💦 Línguas: Pingos De Suorpt / Gotas De Suorpt-PT
💦 Copiar & Colar | 💦 Línguas
| Língua | Nome curto (palavras-chave) | |
|---|---|---|
| português (Brasil) / português do Brasil português (Brasil) | pingos de suor (com suor | emoção | engraçado | pingos de suor | suor) | |
| português (Portugal) / português europeu português (Portugal) | gotas de suor (desenho | gota | gotas de suor | suor) | |
| A | ||
| africâner / africanês Afrikaans | sweetdruppels (spat | strokie | sweet | sweetdruppels) | |
| albanês shqip | pika djerse (djersë | pika djerse | spërkatje | vizatim komik) | |
| alemão Deutsch | Schweißtropfen (Comic | Schweiß | Schweißtropfen) | |
| amárico አማርኛ | ጣፋጭ ጠብታዎች (ላብ | አስቂኝ | የውሃ መረጨት | ጣፋጭ ጠብታዎች) | |
| árabe العربية | عرق يتصبب (عرق | عرق يتصبب | مبلل عرقًا | مشاعر | هزل) | |
| armênio / arménio հայերեն | քրտինքի կաթիլներ (կաթիլներ | կոմիքս | ցայտող | քրտինք | քրտինքի կաթիլներ) | |
| assamês অসমীয়া | ঘামৰ টোপাল (কমিক | ঘাম ছিটিকি পৰা | ঘামৰ টোপাল) | |
| azerbaijano / „azeri“ azərbaycan | tər damcıları (komik | sıçramaq | tər | tər damcıları) | |
| B | ||
| basco euskara | izerdi-tantatxoak (izerdi | izerdi-tantatxoak | komiki | zipriztin) | |
| bengali / bengalês বাংলা | ঘামের ফোঁটা (কমিক | ঘর্মাক্ত অবস্থা | ঘামের ফোঁটা | জলের ফোটা) | |
| bielorrusso беларуская | пырскі поту (камічны | пот | пырскі | пырскі поту) | |
| birmanês မြန်မာ | ချွေးစက်များ (ချွေး | ချွေးစက်များ | ပက်ဖျန်းခြင်း | ဟာသ) | |
| bokmål norueguês / norueguês bokmål norsk bokmål | svettedråper (dråper | sprut | sprutende | svette | svettedråper | tegneserie) | |
| bósnio bosanski | kapljice znoja (kapljice znoja | prskanje | stripovi | znoj) | |
| búlgaro български | капки пот (капки пот | комикс | пот | пръска) | |
| C | ||
| canarim ಕನ್ನಡ | ಬೆವರಿನ ಹನಿಗಳು (ತೊಟ್ಟಿಕ್ಕುವ ಬೆವರು | ಬೆವರಿನ ಹನಿಗಳು | ಬೆವರು) | |
| cantonês 粵語 | 滴汗 (搞笑 | 汗 | 滴汗 | 濺) | |
| cantonês (simplificado) 粤语 (简体) | 滴汗 (搞笑 | 汗 | 溅 | 滴汗) | |
| catalão català | gotes de suor (gotes | gotes de suor | suor) | |
| cazaque қазақ тілі | тер тамшылары (бүрку | комик | тер | тер тамшылары) | |
| cheroqui / cherokee ᏣᎳᎩ | ᎠᎵ ᏧᏩᏬᏨ (ᎠᎵ | ᎠᎵ ᏧᏩᏬᏨ | ᎤᏬᏟᏗ | ᏗᏍᏚᏟᏥᏙᎲᎢ) | |
| chinês 中文 | 汗滴 (汗 | 汗滴) | |
| chinês (tradicional, Hong Kong, RAE da China) 中文（繁體字，中國香港特別行政區） | 出汗 (出汗 | 汗) | |
| chinês (tradicional) 中文（繁體） | 出汗 (出汗 | 汗) | |
| cingalês සිංහල | දහඩිය බිඳු (දහඩිය | දහඩිය බිඳු | වැගිරීම | හාස්යජනක) | |
| concani कोंकणी | घामाचे थेंबे (घाम | घामाचे थेंबे | विनोेदी | शिताडो) | |
| coreano 한국어 | 땀 (곤란 | 당황 | 땀 | 삐질삐질) | |
| croata hrvatski | kapljice znoja (kapljice | kapljice znoja | karikatura | prskanje | znoj) | |
| D | ||
| dinamarquês dansk | sveddråber (følelser | sved | sveddråber) | |
| E | ||
| eslovaco slovenčina | kvapky potu (komiks | kvapky | kvapky potu | pot) | |
| esloveno slovenščina | potne kapljice (pljuskanje | pot | potne kapljice | strip) | |
| espanhol español | gotas de sudor (cómic | emoción | gotas de sudor | sudor) | |
| espanhol (América Latina) español latinoamericano | gotas de sudor (cómics | emoción | gotas de sudor | sudar) | |
| espanhol (Estados Unidos) español (Estados Unidos) | gotas de sudor (comic | gotas de sudor | salpicar | sudor) | |
| espanhol (México) español de México | gotas de sudor (cómic | emoción | gotas de sudor | sudor) | |
| estoniano / estónio eesti | higipiisad (higi | higipiisad | koomiks | piisad) | |
| F | ||
| feroês føroyskt | dropar (dropar | sveitti | vatn) | |
| filipino Filipino | mga patak ng pawis (komiks | laway | mga patak ng pawis | pawis | tumatalsik) | |
| finlandês suomi | hikipisarat (hiki | hikipisarat | sarjakuva | vesi) | |
| francês français | gouttes de sueur (éclaboussures | gouttes de sueur | sueur) | |
| G | ||
| gaélico escocês Gàidhlig | boinneagan fallais (boinneag | boinneagan fallais | dealbh-èibhinn | fallas | splaiseadh) | |
| galego galego | pingas de suor (cómic | pingas de suor | salpicadura | salpicar | suor) | |
| galês Cymraeg | defnynnau chwys (chwys | comig | defnynnau chwys | splash) | |
| georgiano ქართული | ოფლის წვეთები (ოფლი | ოფლიანი | ოფლის წვეთები | სასაცილო) | |
| grego Ελληνικά | σταγόνες ιδρώτα (ιδρώτας | κόμικ | πιτσιλιές | σταγόνες ιδρώτα) | |
| groenlandês / gronelandês kalaallisut | sveddråber (følelser | sveddråber) | |
| guzerate ગુજરાતી | પરસેવાનાં ટીપા (પરસેવાનાં છાંટા | પરસેવાનાં ટીપા | પરસેવો | પ્રસ્વેદયુક્ત | રમૂજી | લાગણી) | |
| H | ||
| hauçá / haúça Hausa | ɗige-ɗigen gumi (ɗige-ɗigen gumi | fantsama | gumi | mai ban dariya) | |
| hebraico עברית | טיפות זיעה (זיעה | טיפות | מים) | |
| híndi / hindi हिन्दी | पसीने की बूंदें (कॉमिक | पसीना | पसीने की बूंदें | पसीनेदार | भावना) | |
| holandês / neerlandês Nederlands | zweetdruppels (druppels | strip | zweet | zweetdruppels) | |
| húngaro magyar | izzadságcseppek (izzadság | izzadságcseppek | képregény) | |
| I | ||
| igbo Igbo | ntụpụta okpoofù (boom | na-egosipụta | ntụpụta okpoofù | okpoofù) | |
| indonésio Indonesia | keringat (ciprat | keringat | komik) | |
| inglês English | sweat droplets (comic | splashing | sweat | sweat droplets) | |
| iorubá / ioruba Èdè Yorùbá | Ilaagun Ti N kan (àwàdà | Ilaagun Ti N kan | òógùn | tami) | |
| irlandês Gaeilge | broainíní allais (braonta | broainíní allais | stealladh | uisce) | |
| islandês íslenska | svitadropar (skrípó | svitadropar | sviti | tilfinningar) | |
| italiano italiano | gocce di sudore (bagno di sudore | emozione | fumetto | gocce di sudore | sudato | sudore) | |
| J | ||
| japonês 日本語 | あせあせ (あせあせ | 汗) | |
| javanês Jawa | tesing kringet (komik | kringet | nyiprat | tesing kringet) | |
| K | ||
| khmer kutitab Kher nebo Kwen | តំណក់ទឹកបី (តំណក់ទឹក | តំណក់ទឹកបី | ភ្លៀង) | |
| L | ||
| laosiano ລາວ | ຢອດເຫື່ອ (ຢອດເຫື່ອ | ເຫື່ອ) | |
| letão latviešu | sviedru lāses (lāses | sviedri | sviedru lāses) | |
| lituano lietuvių | prakaito lašeliai (komiksas | prakaitas | prakaito lašeliai | taškymas) | |
| luxemburguês Lëtzebuergesch | Schweessdrëpsen (Comic | platschen | Schweess | Schweessdrëpsen) | |
| M | ||
| macedônio / macedónio македонски | капки пот (капки | пот | прскање | стрип) | |
| malaiala മലയാളം | വിയർപ്പ് തുള്ളികൾ (കോമിക്ക് | വികാരം | വിയർപ്പ് | വിയർപ്പ് തുള്ളികൾ | വിയർപ്പ് തെറിക്കുന്നു) | |
| malaio Melayu | titis peluh (komik | peluh | percikan | titis peluh) | |
| maltês Malti | qtar tal-għaraq (għaraq | komiku | qed itajjar | qtar tal-għaraq) | |
| maori te reo Māori | ngā kōpata werawera (ngā kōpata werawera | paratī | werawera | whakakata) | |
| marati / marata मराठी | घामाचे थेंब (कॉमिक | घाम | घाम आणणारा | घामाचे थेंब) | |
| mongol монгол | хөлсний дусал (дусал | хөлс | хөлсний дусал) | |
| N | ||
| nepalês नेपाली | पसिनाको थोपा (पसिना | पसिनाको थोपा | स्प्ल्यासिङ् | हँसाउने) | |
| nynorsk norueguês / norueguês nynorsk norsk nynorsk | sveittedropar (dropar | sprut | sprutande | sveitte | sveittedropar | teikneserie) | |
| O | ||
| oriá ଓଡ଼ିଆ | ଝାଳ ବୁନ୍ଦାଗୁଡ଼ିକ (କମିକ୍ | ଝାଳ | ଝାଳ ଟୋପା | ଝାଳ ବୁନ୍ଦାଗୁଡ଼ିକ | ଝାଳ ବୋହିବା | ଭାବନା) | |
| P | ||
| panjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਮੁੜ੍ਹਕੇ ਦੀਆਂ ਬੂੰਦਾਂ (ਕਾਮਿਕ | ਜਜ਼ਬਾਤ | ਪਸੀਨਾ | ਮੁੜ੍ਹਕਾ | ਮੁੜ੍ਹਕਾ ਛਿੜਕਣਾ | ਮੁੜ੍ਹਕੇ ਦੀਆਂ ਬੂੰਦਾਂ) | |
| panjabi (árabe) پنجابی (عربی) | پسینے دا نیکا جیہا قطرہ (پسینے دا نیکا جیہا قطرہ | چِھیٹے اُڑونا | مُڑکا | مُضحِکہ خیز) | |
| pashto / pushto / pastó پښتو | خولو څاڅکی (خوله | خولو څاڅکی | لري کول | مسخره) | |
| persa فارسی | قطرههای عرق (تراوش | عرق | قطرههای عرق | کمیک | مصور) | |
| pidgin nigeriano Naijíriá Píjin | Sọm Drọ́p Ọf Swẹt (Fọ Líkwid To Fọ́l Ọn Tọ́p Sọ́mtin | Jok | Ple Plé | Sọm Drọ́p Ọf Swẹt | Sọ́mtin Wé De Mék Pẹ́sin Laf | Swẹt) | |
| polonês / polaco polski | krople potu (krople | krople potu | pot | woda) | |
| português (Brasil) / português do Brasil português (Brasil) | pingos de suor (com suor | emoção | engraçado | pingos de suor | suor) | |
| português (Portugal) / português europeu português (Portugal) | gotas de suor (desenho | gota | gotas de suor | suor) | |
| Q | ||
| quíchua Runasimi | jumpʼi sutukuna (chʼiqichisqa | comic | jumpʼi sutukuna | sumpʼi sutukuna | sutʼu) | |
| quiniaruanda Kinyarwanda | udutonyanga tw’ibyuya (icyuya | inkuru ishushanyije | kudumbura | udutonyanga tw’ibyuya) | |
| quirguiz кыргызча | тер тамчылары (комикс | тер | тер тамчылары | чачыраган) | |
| R | ||
| romeno română | picături de transpirație (bandă desenată | efort | picături | picături de transpirație | sudoare) | |
| russo русский | капли пота (брызги | брызги воды | вода | капли | капли пота | пот) | |
| S | ||
| sérvio (cirílico, Bósnia e Herzegovina) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | капљице зноја (капљице зноја) | |
| sérvio (cirílico) српски (ћирилица) | капљице зноја (знoj | кaпљицe | капљице зноја | прскaњe | стрип) | |
| sérvio (latim, Bósnia e Herzegovina) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | kapljice znoja (kapljice znoja) | |
| sérvio (latim) srpski (latinica) | kapljice znoja (kapljice | kapljice znoja | prskanje | strip | znoj) | |
| sindi سنڌي | پگهر جا قطرا (پگهر جا قطرا | پگھر | ڇنڊا اڏائيندي | مزاڪ) | |
| somali Soomaali | dhibco dhidid ah (dhibco dhidid | dhibco dhidid ah | dhidid | majaajileeye | sayrin) | |
| suaíli Kiswahili | matone ya jasho (jasho | kibonzo | matone | matone ya jasho) | |
| sueco svenska | stänkande svett (serietidning | stänkande svett | svett | svettig) | |
| T | ||
| tadjique / tajique тоҷикӣ | қатраҳои арақ (арақ | қатраҳои арақ | мазҳакавӣ | пош хӯрдаистода) | |
| tailandês ไทย | เหงื่อหยด (เหงื่อ | เหงื่อหยด) | |
| tâmil தமிழ் | வியர்வைத் துளிகள் (உழைப்பு | கடினம் | வியர்த்துக் கொட்டுதல் | வியர்வை | வியர்வைத் துளிகள்) | |
| tcheco / checo čeština | kapky potu (cákání | kapky | kapky potu | komiks | pot) | |
| télugo / telugu తెలుగు | స్వేదం (స్వేదం | స్వేదం కారుతున్న చిహ్నం) | |
| tonganês / tonga lea fakatonga | tautaʻa tulutā (tautaʻa tulutā) | |
| turco Türkçe | ter damlası (çizgi roman | duygu | ter | ter damlası | terli) | |
| turcomeno / turcomano türkmen dili | der damjalary (der | der damjalary | gülkünç | syçraýan) | |
| U | ||
| ucraniano українська | краплі поту (бризки | комікси | краплі поту | піт) | |
| uigur ئۇيغۇرچە | تەر تامچىسى (تەر | تەر تامچىسى | چاچراش | كۈلكىلىك) | |
| uolofe / uólofe Wolof | toqu ñaq (ñàq | reelu | tasaaroo | toqu ñaq) | |
| urdu اردو | پسینے کے قطرے (پسینہ | پسینے کے قطرے | قطرے) | |
| uzbeque / usbeque o‘zbek | ko‘z yoshi tomchilari (ko‘z yoshi | ko‘z yoshi tomchilari | latifa | sachrash) | |
| V | ||
| vietnamita Tiếng Việt | giọt mồ hôi (bắn tung tóe | giọt mồ hôi | hài hước | mồ hôi) | |
| W | ||
| X | ||
| xhosa / xosa isiXhosa | amathontsi ombilo (amathontsi ombilo | hlekisa | ukutshiza | umbilo) | |
| Y | ||
| Z | ||
| zulu isiZulu | amaqabazi omjuluko (amaqabazi omjuluko | opopayi | ukujuluka) | |
| Os dados baseiam-se no Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v38 | ||