português (Brasil) / português do Brasil
português (Brasil) | olho (olho | parte do corpo | rosto) |
português (Portugal) / português europeu
português (Portugal) | olho (corpo | olho) |
| A |
africâner / africanês
Afrikaans | oog (liggaam | oog) |
albanês
shqip | sy (sy | trup) |
alemão
Deutsch | Auge (Auge | Körperteil) |
amárico
አማርኛ | ዓይን (አካል | ዓይን) |
árabe
العربية | عين (جسد | عين) |
armênio / arménio
հայերեն | աչք (աչք | մարմին) |
assamês
অসমীয়া | চকু (চকু | শৰীৰ) |
azerbaijano / „azeri“
azərbaycan | göz (göz | orqan) |
| B |
basco
euskara | begi (begi | begia | gorputza) |
bengali / bengalês
বাংলা | চোখ (চোখ | শরীর) |
bielorrusso
беларуская | вока (вока | зрок) |
birmanês
မြန်မာ | မျက်လုံး (ခန္ဓာကိုယ် | မျက်လုံး) |
bokmål norueguês / norueguês bokmål
norsk bokmål | øye (kropp | øye) |
bósnio
bosanski | oko (oko | tijelo) |
búlgaro
български | око (око | тяло) |
| C |
canarim
ಕನ್ನಡ | ಕಣ್ಣು (ಕಣ್ಣು | ದೇಹ) |
cantonês
粵語 | 眼 (眼 | 身體) |
cantonês (simplificado)
粤语 (简体) | 眼 (眼 | 身体) |
catalão
català | ull (cos | ull) |
cazaque
қазақ тілі | көз (дене | көз) |
cheroqui / cherokee
ᏣᎳᎩ | ᎠᎦᏘ (ᎠᎦᏘ | ᎥᏰᎸᎢ) |
chinês
中文 | 眼睛 (看 | 眼 | 眼睛) |
chinês (tradicional, Hong Kong, RAE da China)
中文（繁體字，中國香港特別行政區） | 眼睛 (眼睛 | 身體部位) |
chinês (tradicional)
中文（繁體） | 眼睛 (眼睛 | 身體部位) |
cingalês
සිංහල | ඇස (ඇස | ශරීරය) |
concani
कोंकणी | दोळो (कूड | दोळो) |
coreano
한국어 | 눈 (눈 | 시력 | 신체 | 얼굴) |
croata
hrvatski | oko (oko | tijelo) |
| D |
dinamarquês
dansk | øje (krop | øje) |
| E |
eslovaco
slovenčina | oko (oko | telo) |
esloveno
slovenščina | oko (oko | telo) |
espanhol
español | ojo (cuerpo | ojo) |
espanhol (América Latina)
español latinoamericano | ojo (cuerpo | ojo) |
espanhol (Estados Unidos)
español (Estados Unidos) | ojo (cuerpo | ojo) |
espanhol (México)
español de México | ojo (cuerpo | ojo) |
estoniano / estónio
eesti | silm (keha | silm) |
| F |
feroês
føroyskt | eyga (eyga | kroppur) |
filipino
Filipino | mata (katawan | mata) |
finlandês
suomi | silmä (pää | silmä | vartalo) |
francês
français | œil (corps | œil) |
| G |
gaélico escocês
Gàidhlig | sùil (bodhaig | sùil) |
galego
galego | ollo (ollo) |
galês
Cymraeg | llygad (corff | llygad) |
georgiano
ქართული | თვალი (თვალი | სხეული | ტანი) |
grego
Ελληνικά | μάτι (μάτι | σώμα) |
groenlandês / gronelandês
kalaallisut | øje (krop | øje) |
guzerate
ગુજરાતી | આંખ (આંખ | શરીર) |
| H |
hauçá / haúça
Hausa | ido (ido | jiki) |
hebraico
עברית | עין (גוף האדם | להסתכל | לצפות | לראות | עין) |
híndi / hindi
हिन्दी | आँख (आँख | शरीर) |
holandês / neerlandês
Nederlands | oog (lichaam | oog) |
húngaro
magyar | szem (szem | test) |
| I |
igbo
Igbo | anya (àhụ | anya) |
indonésio
Indonesia | satu mata (badan | satu mata | tubuh) |
inglês
English | eye (body | eye) |
iorubá / ioruba
Èdè Yorùbá | eyinjú (Ara | eyinjú) |
irlandês
Gaeilge | súil (corp | súil) |
islandês
íslenska | auga (auga | líkami) |
italiano
italiano | occhio (corpo | faccia | occhio) |
| J |
japonês
日本語 | 片目 (一つ目 | 片目 | 目) |
javanês
Jawa | mata (awak | mata) |
| K |
khmer
kutitab Kher nebo Kwen | កែវភ្នែក (កែវភ្នែក | សម្លឹងមើល) |
| L |
laosiano
ລາວ | ຕາເບື້ອງໜຶ່ງ (ຕາ | ຕາເບື້ອງໜຶ່ງ | ຮ່າງກາຍ) |
letão
latviešu | acs (acs | ķermenis) |
lituano
lietuvių | akis (akis | kūnas) |
luxemburguês
Lëtzebuergesch | A (A | Kierper) |
| M |
macedônio / macedónio
македонски | око (лице | око | тело) |
malaiala
മലയാളം | കണ്ണ് (കണ്ണ് | ശരീരം) |
malaio
Melayu | mata (badan | mata) |
maltês
Malti | għajn (għajn) |
maori
te reo Māori | karu (karu | tinana) |
marati / marata
मराठी | डोळा (डोळा | शरीर) |
mongol
монгол | нүд (бие | нүд) |
| N |
nepalês
नेपाली | आँखा (आँखा | शरीर) |
nynorsk norueguês / norueguês nynorsk
norsk nynorsk | auga (auga | auge | kropp) |
| O |
oriá
ଓଡ଼ିଆ | ଆଖି (ଆଖି | ଶରୀର) |
| P |
panjabi
ਪੰਜਾਬੀ | ਅੱਖ (ਅੱਖ | ਨਜ਼ਰ) |
panjabi (árabe)
پنجابی (عربی) | اکھ (اکھ | جسم) |
pashto / pushto / pastó
پښتو | سترګه (بدن | سترګه) |
persa
فارسی | چشم (بدن | چشم) |
pidgin nigeriano
Naijíriá Píjin | Ai (Ai | Bọdí Pat) |
polonês / polaco
polski | oko (ciało | oko) |
português (Brasil) / português do Brasil
português (Brasil) | olho (olho | parte do corpo | rosto) |
português (Portugal) / português europeu
português (Portugal) | olho (corpo | olho) |
| Q |
quíchua
Runasimi | ñawi (khurku | ñawi) |
quiniaruanda
Kinyarwanda | ijisho (igihimba | ijisho) |
quirguiz
кыргызча | көз (дене | көз) |
| R |
romeno
română | un ochi (corp | un ochi) |
russo
русский | глаз (глаз | зрачок | тело | человек) |
| S |
sérvio (cirílico, Bósnia e Herzegovina)
српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | око (око) |
sérvio (cirílico)
српски (ћирилица) | око (око | тело) |
sérvio (latim, Bósnia e Herzegovina)
srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | oko (oko) |
sérvio (latim)
srpski (latinica) | oko (oko | telo) |
sindi
سنڌي | اک (اک | جسم) |
somali
Soomaali | il (il | jir) |
suaíli
Kiswahili | jicho (jicho | mwili) |
sueco
svenska | öga (kropp | öga) |
| T |
tadjique / tajique
тоҷикӣ | чашм (бадан | чашм) |
tailandês
ไทย | ตาข้างเดียว (ตา | ตาข้างเดียว | อวัยวะ) |
tâmil
தமிழ் | கண் (உடல் உறுப்பு | கண் | பார்வை | முகம்) |
tcheco / checo
čeština | oko (oko | tělo) |
télugo / telugu
తెలుగు | కన్ను (కన్ను | శరీరం) |
tonganês / tonga
lea fakatonga | kanoʻimata (kanoʻimata) |
turco
Türkçe | göz (beden | göz) |
turcomeno / turcomano
türkmen dili | göz (göwre | göz) |
| U |
ucraniano
українська | око (око | тіло) |
uigur
ئۇيغۇرچە | كۆز (كۆز | گەۋدە) |
uolofe / uólofe
Wolof | bët (bët | yaram) |
urdu
اردو | آنکھ (آنکھ | جسم) |
uzbeque / usbeque
o‘zbek | ko‘z (ko‘z | tana) |
| V |
vietnamita
Tiếng Việt | mắt (cơ thể | mắt) |
| W |
| X |
xhosa / xosa
isiXhosa | iliso (iliso | isiqu) |
| Y |
| Z |
zulu
isiZulu | ihlo (ihlo | umzimba) |
