💡 Línguas: Lâmpadapt / Lâmpadapt-PT
💡 Copiar & Colar | 💡 Línguas
| Língua | Nome curto (palavras-chave) | |
|---|---|---|
| português (Brasil) / português do Brasil português (Brasil) | lâmpada (elétrica | ideia | lâmpada | luz | quadrinhos) | |
| português (Portugal) / português europeu português (Portugal) | lâmpada (desenho | eletricidade | ideia | lâmpada | luz) | |
| A | ||
| africâner / africanês Afrikaans | gloeilamp (elektries | gloeilamp | idee | lig | skyn) | |
| albanês shqip | llambë (dritë | elektrik | ide | llambë | vizatim komik) | |
| alemão Deutsch | Glühbirne (Glühbirne | Idee | Licht) | |
| amárico አማርኛ | አምፖል (ሐሳብ | ብርሃን | አምፖል | አስቂኝ | ኤሌክትሪክ) | |
| árabe العربية | مصباح مضاء (كهرباء | لمبة مضيئة | مصباح مضاء) | |
| armênio / arménio հայերեն | էլեկտրական լամպ (գաղափար | էլեկտրական | լամպ | լույս | կոմիքս) | |
| assamês অসমীয়া | বিজুলী-বাতি (কমিক | ধাৰণা | পোহৰ | বাল্ব | বিজুলী-বাতি | বৈদ্যুতিক) | |
| azerbaijano / „azeri“ azərbaycan | işıq lampası (elektrik | ideya | işıq | işıq lampası | komik | lampa) | |
| B | ||
| basco euskara | bonbilla (argi | bonbilla | elektriko | ideia | komiki) | |
| bengali / bengalês বাংলা | আলোর বাল্ব (আলো | আলোর বাল্ব | কমিক | ধারণা | বাল্ব | বৈদ্যুতিক) | |
| bielorrusso беларуская | лямпачка (ідэя | комікс | лямпа | лямпачка | святло | электрычнасць | эўрыка) | |
| birmanês မြန်မာ | မီးလုံး (မီးလုံး | မီးသီး | လျှပ်စစ် | ဟာသ | အကြံဉာဏ် | အလင်းရောင်) | |
| bokmål norueguês / norueguês bokmål norsk bokmål | lyspære (elektrisitet | idé | lys | lyspære | pære | tegneserie) | |
| bósnio bosanski | sijalica (elektrika | ideja | sijalica | stripovi | svjetlo) | |
| búlgaro български | Електрическа крушка (Електрическа крушка | идея | комикс | крушка | светлина) | |
| C | ||
| canarim ಕನ್ನಡ | ಬೆಳಕಿನ ಬಲ್ಬ್ (ಐಡಿಯಾ | ಕಾಮಿಕ್ | ಬಲ್ಬ್ | ಬೆಳಕಿನ ಬಲ್ಬ್ | ಬೆಳಕು | ವಿದ್ಯುತ್) | |
| cantonês 粵語 | 燈膽 (光 | 想法 | 漫畫 | 燈泡 | 燈膽 | 電) | |
| cantonês (simplificado) 粤语 (简体) | 灯胆 (光 | 想法 | 漫画 | 灯泡 | 灯胆 | 电) | |
| catalão català | bombeta (bombeta | còmic | electricitat | idea | llum) | |
| cazaque қазақ тілі | лампа (комик | лампа | пікір | шам | электрлік) | |
| cheroqui / cherokee ᏣᎳᎩ | ᎠᏨᏍᏗ ᎦᏗ (ᎠᏓᏅᏖᏢ | ᎠᏨᏍᏗ | ᎠᏨᏍᏗ ᎦᏗ | ᎤᏬᏟᏗ | ᏗᎾᎦᎵᏍᎩ) | |
| chinês 中文 | 灯泡 (主意 | 想法 | 灯泡 | 电灯泡 | 白炽灯) | |
| chinês (tradicional, Hong Kong, RAE da China) 中文（繁體字，中國香港特別行政區） | 燈膽 (燈膽) | |
| chinês (tradicional) 中文（繁體） | 燈泡 (燈泡) | |
| cingalês සිංහල | විදුලි බුබුළ (අදහස | ආලෝකය | බල්බය | විදුලි බුබුළ | විදුලිය) | |
| concani कोंकणी | लायटीचो दिवो (उजवाड | कल्पना | बल्ब | लायटीचो दिवो | विद्युत | विनोदी) | |
| coreano 한국어 | 전구 (기발한 생각 | 아이디어 | 아하 | 전구) | |
| croata hrvatski | žarulja (ideja | struja | svjetlo | žarulja) | |
| D | ||
| dinamarquês dansk | elpære (elpære | ide | idé | lys ide) | |
| E | ||
| eslovaco slovenčina | žiarovka (elektrické | komiks | nápad | svetlo | žiarovka) | |
| esloveno slovenščina | žarnica (električno | luč | strip | zamisel | žarnica) | |
| espanhol español | bombilla (bombilla | cómic | electricidad | idea | luz) | |
| espanhol (América Latina) español latinoamericano | lámpara (cómic | idea | lámpara | lamparita) | |
| espanhol (Estados Unidos) español (Estados Unidos) | foco (cómic | electricidad | foco | idea | luz) | |
| espanhol (México) español de México | foco (foco) | |
| estoniano / estónio eesti | lamp (elekter | idee | lamp | pirn | valgus) | |
| F | ||
| feroês føroyskt | ljóspera (hugskot | ljós | ljóspera | pera) | |
| filipino Filipino | bumbilya ng ilaw (bumbilya | bumbilya ng ilaw | comic | de-kuryente | ideya | ilaw) | |
| finlandês suomi | hehkulamppu (ajatus | hehkulamppu | lamppu | sähkö | valo) | |
| francês français | ampoule (ampoule | dessin | idée | lumière) | |
| G | ||
| gaélico escocês Gàidhlig | bolgan solais (beachd | beachd-smuain | bolgan | bolgan solais | dealan | dealanach | dealbh-èibhinn | solas) | |
| galego galego | lámpada (cómic | electricidade | idea | lámpada | luz) | |
| galês Cymraeg | bwlb golau (bwlb | bwlb golau | comig | syniad | trydanol) | |
| georgiano ქართული | ნათურა (ელექტრო | იდეა | ნათურა | სასაცილო | სინათლე | შუქი) | |
| grego Ελληνικά | λαμπτήρας (ηλεκτρικό | ιδέα | κόμικ | λαμπτήρας | φως) | |
| groenlandês / gronelandês kalaallisut | elpære (elpære | ide | lys ide) | |
| guzerate ગુજરાતી | લાઇટનો બલ્બ (કોમિક | ગોળો | લાઇટનો બલ્બ | વિચાર આવ્યો | વીજ | વીજળી | વીજળીનો ગોળો) | |
| H | ||
| hauçá / haúça Hausa | kwan fitila (gulob | kwan fitila | mai ban dariya | na lantarki | shawara | wuta) | |
| hebraico עברית | נורה (אור | חשמל | נורה | רעיון) | |
| híndi / hindi हिन्दी | लाइट बल्ब, विचार (कॉमिक | प्रकाश | बल्ब | बिजली | लाइट बल्ब | लाइट बल्ब, विचार | विचार) | |
| holandês / neerlandês Nederlands | gloeilamp (elektrisch | gloeilamp | idee | licht | peertje | strip) | |
| húngaro magyar | villanykörte (fény | képregény | ötlet | világítás | villanykörte) | |
| I | ||
| igbo Igbo | ọkụ bọlbụ (latrikị | mkpaọchị | ọkụ | ọkụ bọlbụ | uche) | |
| indonésio Indonesia | bohlam (bohlam | elektrik | ide | komik | lampu) | |
| inglês English | light bulb (bulb | comic | electric | idea | light) | |
| iorubá / ioruba Èdè Yorùbá | gólòbù iná (bó̩ọ̀bù | ẹ̀lẹ́tíríìkì | gólòbù iná | iná | kọ́míìkì | òye) | |
| irlandês Gaeilge | bolgán solais (bolgán | bolgán solais | leictreach | solas) | |
| islandês íslenska | ljósapera (hugmynd | ljós | ljósapera | rafmagn | skrípó) | |
| italiano italiano | lampadina (elettrica | fumetto | idea | lampadina | luce) | |
| J | ||
| japonês 日本語 | 電球 (ぴこーん | ひらめき | 明かり | 電球) | |
| javanês Jawa | bohlam (bohlam | cahya | elektrik | ide | komik) | |
| K | ||
| khmer kutitab Kher nebo Kwen | អំពូលពងមាន់ (ពន្លឺ | ភ្លឺ | ភ្លើង | អំពូល | អំពូលពងមាន់ | អំពូលភ្លើង) | |
| L | ||
| laosiano ລາວ | ດອກໄຟ (ແສງສະຫວ່າງ | ດອກໄຟ) | |
| letão latviešu | spuldze (elektrība | gaisma | ideja | komikss | spuldze) | |
| lituano lietuvių | lemputė (elektra | idėja | komiksas | lemputė | šviesa) | |
| luxemburguês Lëtzebuergesch | Bir (Bir | Comic | elektresch | Iddi | Liicht | Luucht) | |
| M | ||
| macedônio / macedónio македонски | светилка (електрична | светилка | светло) | |
| malaiala മലയാളം | ബൾബ് (ഇലക്ട്രിക്ക് | ഒരു ആശയമുണ്ട് | കോമിക്ക് | ബൾബ് | ലൈറ്റ് ബൾബ് | വെളിച്ചം) | |
| malaio Melayu | mentol lampu (cahaya | elektrik | idea | komik | mentol | mentol lampu) | |
| maltês Malti | bozza (bozza | dawl | elettriku | idea | komiku) | |
| maori te reo Māori | puku mārama (hiko | mārama | puku | whakaaro | whakakata) | |
| marati / marata मराठी | प्रकाशाचा दिवा (एक कल्पना मिळाली | प्रकाश | प्रकाशाचा दिवा | बल्ब | विजेचा दिवा | विद्युत | विनोदी) | |
| mongol монгол | гэрлийн чийдэн (гэрлийн чийдэн | гэрэл | инээдмийн | санаа | цахилгаан | чийдэн) | |
| N | ||
| nepalês नेपाली | बत्तीको चिम (बत्ती | बत्तीको चिम | विचार | विद्युतीय | हास्य) | |
| nynorsk norueguês / norueguês nynorsk norsk nynorsk | lyspære (elektrisitet | idé | lys | lyspære | pære | teikneserie) | |
| O | ||
| oriá ଓଡ଼ିଆ | ଲାଇଟ୍ ବଲ୍ୱ (ଆଲୋକ | ଆଲୋକ ବଲବ୍ | ଏକ ଧାରଣା ପାଇବା | ବଲକ୍ | ବୈଦ୍ୟୁତିକ | ଲାଇଟ୍ ବଲ୍ୱ | ହାସ୍ୟୋଦ୍ଦୀପକ) | |
| P | ||
| panjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਲਾਈਟ ਬੱਲਬ (ਇੱਕ ਵਿਚਾਰ ਮਿਲਿਆ | ਕਾਮਿਕ | ਚਾਨਣ | ਬੱਲਬ | ਬਿਜਲੀ | ਲਾਈਟ ਬੱਲਬ) | |
| panjabi (árabe) پنجابی (عربی) | بتی آلا بلب (بتی | بتی آلا بلب | برقی | بلب | رائے | مُضحِکہ خیز) | |
| pashto / pushto / pastó پښتو | د رڼا بلب (برېښنايي | بلب | د رڼا بلب | د رڼا ګروپ | رڼا | لکۍ دار | نظر) | |
| persa فارسی | لامپ (الکتریسیته | ایده | برق | حباب | لامپ | نور) | |
| pidgin nigeriano Naijíriá Píjin | Laít Bọlb (Aidia | Bọlb | Ẹlẹ́ktrik | Lait | Laít Bọlb | Ple | Sọ́mtin Wé De Mék Pẹ́sin Laf) | |
| polonês / polaco polski | żarówka (pomysł | światło | żarówka) | |
| português (Brasil) / português do Brasil português (Brasil) | lâmpada (elétrica | ideia | lâmpada | luz | quadrinhos) | |
| português (Portugal) / português europeu português (Portugal) | lâmpada (desenho | eletricidade | ideia | lâmpada | luz) | |
| Q | ||
| quíchua Runasimi | kʼancha (kʼancha) | |
| quiniaruanda Kinyarwanda | ampule (ampule | cy’amashanyarazi | gishekeje | igitekerezo | urumuri) | |
| quirguiz кыргызча | жарык лампочкасы (жарык лампочкасы | идея | комикс | лампочка | электр) | |
| R | ||
| romeno română | bec (bandă desenată | bec | electricitate | idee | lumină) | |
| russo русский | лампочка (идея | лампа | лампочка | свет | эврика | электричество) | |
| S | ||
| sérvio (cirílico, Bósnia e Herzegovina) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | сијалица (сијалица) | |
| sérvio (cirílico) српски (ћирилица) | сијалица (идeja | свeтлo | сијалица | струja) | |
| sérvio (latim, Bósnia e Herzegovina) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | sijalica (sijalica) | |
| sérvio (latim) srpski (latinica) | sijalica (ideja | sijalica | struja | svetlo) | |
| sindi سنڌي | روشني جو بلب (برقي | بلب | خيال | روشني | روشني جو بلب | ڪامڪ) | |
| somali Soomaali | laambad dab (dab | fikrad | iftiin | laambad | xaraabe) | |
| suaíli Kiswahili | taa (kibonzo | mwanga | taa | umeme | wazo) | |
| sueco svenska | glödlampa (elektrisk | fått en idé | glödlampa | lampa) | |
| T | ||
| tadjique / tajique тоҷикӣ | чароғак (барқӣ | идея | мазҳакавӣ | рӯшноӣ | фурӯзонак | чароғак) | |
| tailandês ไทย | หลอดไฟ (ปิ๊งไอเดีย | หลอดไฟ) | |
| tâmil தமிழ் | மின்விளக்கு (ஐடியா | ஒளி | நகைச்சுவை | பல்பு | மின்சாரம் | மின்விளக்கு) | |
| tcheco / checo čeština | žárovka (baňka | elektrická | elektřina | komiks | nápad | světlo | žárovka) | |
| télugo / telugu తెలుగు | బల్బ్ (ఆలోచన రావడం | బల్బ్ | విద్యుత్తు | వెలుతురు) | |
| tonganês / tonga lea fakatonga | foʻi ʻuhila (foʻi ʻuhila) | |
| turco Türkçe | ampul (ampul | bir fikrim var | çizgi roman | elektrik | ışık) | |
| turcomeno / turcomano türkmen dili | lampa (gülkünç | lampa | pikir | tok | yşyk) | |
| U | ||
| ucraniano українська | лампочка (електричний | ідея | лампочка | малюнок | світло) | |
| uigur ئۇيغۇرچە | لامپۇچكا (توكلۇق | چىراق | كۆزقاراش | كۈلكىلىك | لامپا | لامپۇچكا) | |
| uolofe / uólofe Wolof | àmpul (àmpul | bu-kuuraŋ | làmp | reelu | xalaat) | |
| urdu اردو | لائٹ بلب (برقی | بلب | روشنی | لائٹ بلب) | |
| uzbeque / usbeque o‘zbek | elektr lampasi (elektr | elektr lampasi | fikr | latifa | yorugʻlik) | |
| V | ||
| vietnamita Tiếng Việt | bóng đèn (ánh sáng | bóng đèn | điện | hài hước | ý tưởng) | |
| W | ||
| X | ||
| xhosa / xosa isiXhosa | ibhalbhu yesibane (ibhalbhu | ibhalbhu yesibane | ingcinga | isibane | ukuhlekisa | yombane) | |
| Y | ||
| Z | ||
| zulu isiZulu | igilobhu likagesi (igilobhu | igilobhu likagesi | opopayi | ugesi | ukukhanya | umbono) | |
| Os dados baseiam-se no Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v38 | ||