🦝 Línguas: Guaxinimpt / Guaxinimpt-PT
🦝 Copiar & Colar | 🦝 Línguas
| Língua | Nome curto (palavras-chave) | |
|---|---|---|
| português (Brasil) / português do Brasil português (Brasil) | guaxinim (astuto | curioso | guaxinim) | |
| português (Portugal) / português europeu português (Portugal) | guaxinim (astuto | curioso | guaxinim) | |
| A | ||
| africâner / africanês Afrikaans | wasbeer (nuuskierig | slinks | wasbeer) | |
| albanês shqip | rakun (kureshtar | rakun | tinëzar) | |
| alemão Deutsch | Waschbär (neugierig | Waschbär) | |
| amárico አማርኛ | ራኩን (ራኩን | ተንኮለኛ | ጉጉ) | |
| árabe العربية | راكون (راقون | راكون | فضولي | ماكر | محتال | مخادع) | |
| armênio / arménio հայերեն | ջրարջ (խորամանկ | հետաքրքրասեր | ջրարջ) | |
| assamês অসমীয়া | ৰেকুন (অদ্ভূত | চতুৰ | ৰেকুন) | |
| azerbaijano / „azeri“ azərbaycan | yenot (hiyləgər | maraq içində olan | yenot) | |
| B | ||
| basco euskara | mapatxe (kuxkuxero | maltzur | mapatxe) | |
| bengali / bengalês বাংলা | রেকুন (উৎসুক | ধূর্ত | রেকুন) | |
| bielorrusso беларуская | янот (хітры | цікаўны | янот) | |
| birmanês မြန်မာ | ရက်ကွန်းဝံ (စူးစမ်းသော | ရက်ကွန်းဝံ | လှည့်ဖြားသော) | |
| bokmål norueguês / norueguês bokmål norsk bokmål | vaskebjørn (nysgjerrig | sky | vaskebjørn) | |
| bósnio bosanski | rakun (lisica | lukav | rakun | znatiželjan) | |
| búlgaro български | енот (енот | любопитен | миеща мечка) | |
| C | ||
| canarim ಕನ್ನಡ | ರಕೂನ್ (ಕುತೂಹಲ | ಮೋಸ | ರಕೂನ್) | |
| cantonês 粵語 | 狸 (好奇 | 狡猾 | 狸) | |
| cantonês (simplificado) 粤语 (简体) | 狸 (好奇 | 狡猾 | 狸) | |
| catalão català | os rentador (astut | curiós | os rentador) | |
| cazaque қазақ тілі | жанат (жанат | қу | қызыққұмар) | |
| cheroqui / cherokee ᏣᎳᎩ | ᎬᎵ (ᎤᏍᏆᏂᎪᏍᎦ | ᎤᏓᏕᎵᏍᏗ | ᎬᎵ) | |
| chinês 中文 | 浣熊 (好奇 | 浣熊 | 淘气) | |
| chinês (tradicional, Hong Kong, RAE da China) 中文（繁體字，中國香港特別行政區） | 浣熊 (好奇 | 浣熊 | 狡猾) | |
| chinês (tradicional) 中文（繁體） | 浣熊 (好奇 | 浣熊 | 狡猾) | |
| cingalês සිංහල | රාකියුං (කුතුහලයෙන් යුතු | ප්රයෝගකාර | රාකියුං) | |
| concani कोंकणी | रॅकून (उत्सुक | कावेबाज | रॅकून) | |
| coreano 한국어 | 너구리 (너구리 | 장난기 있는 | 호기심) | |
| croata hrvatski | rakun (lukavost | rakun | znatiželja) | |
| D | ||
| dinamarquês dansk | vaskebjørn (nysgerrig | snu | vaskebjørn) | |
| E | ||
| eslovaco slovenčina | medviedik čistotný (huncút | ľstivý | medviedik čistotný | prefíkaný | šibal) | |
| esloveno slovenščina | rakun (radoveden | rakun | zvijačen) | |
| espanhol español | mapache (astuto | curioso | ladino | mapache | maquillaje | ojeras) | |
| espanhol (América Latina) español latinoamericano | mapache (astuto | curioso | ladino | mapache | maquillaje | ojeras) | |
| espanhol (Estados Unidos) español (Estados Unidos) | mapache (mapache) | |
| espanhol (México) español de México | mapache (astucia | curiosidad | mapache) | |
| estoniano / estónio eesti | pesukaru (kaval | pesukaru | uudishimulik) | |
| F | ||
| feroês føroyskt | tváttarbjørn (forvitin | tváttarbjørn) | |
| filipino Filipino | raccoon (hayop | mausisa | mautak | may maitim na mata | raccoon) | |
| finlandês suomi | pesukarhu (ovela | pesukarhu | supi | utelias | viekas) | |
| francês français | raton laveur (animal | curieux | raton laveur | sournois) | |
| G | ||
| gaélico escocês Gàidhlig | mathan-nighe (annas | feòrachail | mathan-nighe | seòlta | slìogach | sròn) | |
| galego galego | mapache (animal | galopín | mapache | pillabán) | |
| galês Cymraeg | racŵn (chwilfrydig | racŵn | slei) | |
| georgiano ქართული | ენოტი (ენოტი | მზაკვარი | ცნობისმოყვარე) | |
| grego Ελληνικά | ρακούν (περίεργος | ρακούν | ύπουλος) | |
| guzerate ગુજરાતી | રકૂન (રકૂન | લુચ્ચું | વિચિત્ર) | |
| H | ||
| hebraico עברית | רקון (סקרן | ערמומי | רקון) | |
| híndi / hindi हिन्दी | रकून (चालाक | जिज्ञासु | रकून) | |
| holandês / neerlandês Nederlands | wasbeer (nieuwsgierig | sluw | wasbeer) | |
| húngaro magyar | mosómedve (kíváncsi | mosómedve | ravasz) | |
| I | ||
| indonésio Indonesia | rakun (licik | penasaran | rakun) | |
| inglês English | raccoon (curious | raccoon | sly) | |
| irlandês Gaeilge | racún (fiosrach | glic | racún) | |
| islandês íslenska | þvottabjörn (forvitinn | slóttugur | þvottabjörn) | |
| italiano italiano | procione (animale furbo | curiosità | furbizia | procione) | |
| J | ||
| japonês 日本語 | アライグマ (アライグマ | ずる賢い | 動物 | 好奇心 | 詮索好き) | |
| javanês Jawa | rakun (kepo | licik | rakun) | |
| K | ||
| khmer kutitab Kher nebo Kwen | សំពោចរ៉ាគូន (ចង់ដឹងចង់ឮ | ល្បិចច្រើន | សំពោចរ៉ាគូន) | |
| L | ||
| laosiano ລາວ | ໂຕເຫງັນ (ໂຕເຫງັນ | ຢາກຮູ້ຢາກເຫັນ | ຫາງລາກ) | |
| letão latviešu | jenots (jenots | viltīgs | ziņkārīgs) | |
| lituano lietuvių | meškėnas (gudrus | meškėnas | smalsus) | |
| M | ||
| macedônio / macedónio македонски | ракун (итар | љубопитен | ракун) | |
| malaiala മലയാളം | മരപ്പട്ടി (കൗശലമുള്ള | ജിജ്ഞാസുവായ | മരപ്പട്ടി) | |
| malaio Melayu | rakun (ingin tahu | licik | rakun) | |
| marati / marata मराठी | रॅकून (जिज्ञासू | रॅकून | लबाड) | |
| mongol монгол | элбэнх (зальжин | сониуч | элбэнх) | |
| N | ||
| nepalês नेपाली | रेकुन (जिज्ञासु | धूर्त | रेकुन) | |
| nynorsk norueguês / norueguês nynorsk norsk nynorsk | vaskebjørn (nysgjerrig | sky | vaskebjørn) | |
| O | ||
| oriá ଓଡ଼ିଆ | ରାକନ୍ (ଜିଜ୍ଞାସୁ | ଧୂର୍ତ୍ତ | ରାକନ୍) | |
| P | ||
| panjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਰੇਕੂਨ (ਉਤਸੁਕ | ਚਲਾਕ | ਰੇਕੂਨ) | |
| pashto / pushto / pastó پښتو | رکون (پلټونکی | حيادار | رکون) | |
| persa فارسی | راکون (باهوش | راکون | ماهر) | |
| pidgin nigeriano Naijíriá Píjin | Rakun (Bizi Bọdí | Họ́ngrí Wẹ́l Wẹl To Nó Abaut Sọ́mtin | Kọní | Rakun | Rekuun) | |
| polonês / polaco polski | szop (ciekawski | szop | szop pracz) | |
| português (Brasil) / português do Brasil português (Brasil) | guaxinim (astuto | curioso | guaxinim) | |
| português (Portugal) / português europeu português (Portugal) | guaxinim (astuto | curioso | guaxinim) | |
| Q | ||
| quíchua Runasimi | mapache (challi | curioso | mapache) | |
| quirguiz кыргызча | енот (енот | куу | шамдагай) | |
| R | ||
| romeno română | raton (curios | raton | șmecher | ursuleț spălător) | |
| russo русский | морда енота (енот | животное | морда | морда енота | полоскун) | |
| S | ||
| sérvio (cirílico, Bósnia e Herzegovina) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | ракун (лукав | радознао | ракун) | |
| sérvio (cirílico) српски (ћирилица) | ракун (лукав | радознао | ракун) | |
| sérvio (latim, Bósnia e Herzegovina) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | rakun (lukav | radoznao | rakun) | |
| sérvio (latim) srpski (latinica) | rakun (lukav | radoznao | rakun) | |
| sindi سنڌي | ريڪون (ريڪون | سلائي | ڪيوريس) | |
| somali Soomaali | dabacaddeeye (cajiib | dabacaddeeye | khiyaamo leh) | |
| suaíli Kiswahili | rakuni (mdadisi | mjanja | rakuni) | |
| sueco svenska | tvättbjörn (nyfiken | slug | tvättbjörn) | |
| T | ||
| tailandês ไทย | แรคคูน (ขี้สงสัย | มีเล่ห์เหลี่ยม | แรคคูน) | |
| tâmil தமிழ் | ரக்கூன் (ஆர்வம் | தந்திரம் | ரக்கூன்) | |
| tcheco / checo čeština | mýval (medvídek | mýval | zvědavý) | |
| télugo / telugu తెలుగు | రక్కూన్ (ఉత్సుకత | కుయుక్తి | రక్కూన్) | |
| tonganês / tonga lea fakatonga | lakūni (lakūni) | |
| turco Türkçe | rakun (meraklı | rakun | sinsi) | |
| turcomeno / turcomano türkmen dili | ýenot (bilesigeliji | mekir | ýenot) | |
| U | ||
| ucraniano українська | єнот (єнот | полоскун | ракун | хитрий | шибеник) | |
| urdu اردو | راکون (راکون | متجسس | مکار) | |
| uzbeque / usbeque o‘zbek | yenot (jonivor | silash | yenot | yenot tumshug‘i) | |
| V | ||
| vietnamita Tiếng Việt | gấu trúc (gấu trúc | tinh nghịch | tò mò) | |
| W | ||
| X | ||
| Y | ||
| Z | ||
| zulu isiZulu | raccoon (curious | raccoon | sly) | |
| Os dados baseiam-se no Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v38 | ||