⛱️ Línguas: Guarda-solpt / Guarda-sol Na Areiapt-PT

⛱️ Copiar & Colar | ⛱️ Línguas

LínguaNome curto (palavras-chave)
português (Brasil) / português do Brasil
português (Brasil)
guarda-sol (chuva | clima | guarda-sol | sol | sombrinha)
português (Portugal) / português europeu
português (Portugal)
guarda-sol na areia (chuva | guarda-sol | guarda-sol na areia | meteorologia | sol)
A
africâner / africanês
Afrikaans
sambreel op die grond (reën | sambreel | sambreel op die grond | son | weer)
albanês
shqip
çadër në tokë (çadër | çadër në tokë | diell | moti | shi)
alemão
Deutsch
aufgestellter Sonnenschirm (aufgestellt | aufgestellter Sonnenschirm | Sonnenschirm)
amárico
አማርኛ
የመሬት ዣንጥላ (ዝናብ | ዣንጥላ | የመሬት ዣንጥላ | የአየር ንብረት | ፀሐይ)
árabe
العربية
شمسية على الأرض (شمس | شمسية على الأرض | طقس | مطر | مظلة)
armênio / arménio
հայերեն
անձրևանոց գետնի վրա (անձրև | անձրևանոց | անձրևանոց գետնի վրա | արև | եղանակ)
assamês
অসমীয়া
মাটিত থকা ছাতি (ছাতি | বৰষুণ | মাটিত থকা ছাতি | সূৰ্য্য)
azerbaijano / „azeri“
azərbaycan
yerdə çətir (çimərlik | günəş | hava | yağış | yerdə çətir)
B
basco
euskara
aterkia hondartzan (aterki | aterkia hondartzan | eguraldi | eguzki | euri)
bengali / bengalês
বাংলা
মাটিতে ছাতা (আবহাওয়া | ছাতা | বৃষ্টি | মাটিতে ছাতা | সূর্য)
bielorrusso
беларуская
пляжны парасон (дождж | надвор’е | парасон | пляжны парасон | сонца)
birmanês
မြန်မာ
မြေပေါ်ရှိ ထီး (ထီး | နေ | မြေစိုက်ထီး | မြေပေါ်ရှိ ထီး | မိုး)
bokmål norueguês / norueguês bokmål
norsk bokmål
parasoll på bakken (paraply | parasoll på bakken | regn | sol | vær)
bósnio
bosanski
kišobran na zemlji (kišobran na zemlji | sunce | suncobran | suncobran na zemlji | vrijeme)
búlgaro
български
плажен чадър (време | дъжд | плажен чадър | слънце | чадър)
C
canarim
ಕನ್ನಡ
ನೆಲದ ಮೇಲಿನ ಛತ್ರಿ (ನೆಲದ ಮೇಲಿನ ಛತ್ರಿ | ಮಳೆ | ಸೂರ್ಯ ಮೋಡ ಮುಸುಕಿದ ಹವಾಮಾನ)
cantonês
粵語
地上嘅遮 (地上嘅遮 | 太陽 | 遮 | 雨)
cantonês (simplificado)
粤语 (简体)
地上嘅遮 (地上嘅遮 | 太阳 | 遮 | 雨)
catalão
català
para-sol a la sorra (para-sol | para-sol a la sorra | sol | sorra)
cazaque
қазақ тілі
қолшатыр жерде тұр (ауа райы | жаңбыр | күн | қолшатыр | қолшатыр жерде тұр)
cheroqui / cherokee
ᏣᎳᎩ
ᎠᏓᏩᏗᏍᏙᏗ ᎦᏙᎢ ᏥᏯ (ᎠᎦᏍᎩ | ᎠᏓᏩᏗᏍᏙᏗ | ᎠᏓᏩᏗᏍᏙᏗ ᎦᏙᎢ ᏥᏯ | ᏅᏓ ᎢᎦ ᎡᎯ)
chinês
中文
阳伞 (伞 | 阳伞)
chinês (tradicional, Hong Kong, RAE da China)
中文(繁體字,中國香港特別行政區)
沙灘遮 (沙灘遮 | 遮)
chinês (tradicional)
中文(繁體)
遮陽傘 (傘 | 遮陽傘)
cingalês
සිංහල
බිම තිබෙන කුඩය (කාලගුණය | කුඩය | බිම තිබෙන කුඩය | වැස්ස | සූර්යයා)
concani
कोंकणी
जमनीचेर सत्री (जमनीचेर सत्री | पावस | भुंयेचेर सत्री | सत्री | सुर्य)
coreano
한국어
땅에 꽂힌 파라솔 (땅에 꽂힌 파라솔 | 우산 | 파라솔 | 해변가)
croata
hrvatski
suncobran (sunce | suncobran | vrijeme)
D
dinamarquês
dansk
parasol (paraply | parasol | regn | sol | vejr)
E
eslovaco
slovenčina
slnečník (dážď | počasie | slnečník | slnko)
esloveno
slovenščina
dežnik na tleh (dež | dežnik | dežnik na tleh | sonce | vreme)
espanhol
español
sombrilla en la arena (arena | sol | sombrilla | sombrilla en la arena)
espanhol (América Latina)
español latinoamericano
sombrilla en la arena (arena | playa | sol | sombrilla | sombrilla en la arena)
espanhol (Estados Unidos)
español (Estados Unidos)
sombrilla en la arena (arena | sol | sombrilla | sombrilla en la arena)
espanhol (México)
español de México
sombrilla en la arena (arena | sol | sombrilla | sombrilla en la arena)
estoniano / estónio
eesti
päikesevari maas (ilm | päike | päikesevari maas | vihm | vihmavari | vihmavari maas)
F
feroês
føroyskt
sólskjól (sólskermur | sólskjól | sóltjald)
filipino
Filipino
payong na nakabaon (araw | mainit | payong | payong na nakabaon | ulan)
finlandês
suomi
aurinkovarjo (aurinko | aurinkovarjo | sää | varjo)
francês
français
parasol sur le sol (parasol sur le sol | plage | soleil)
G
gaélico escocês
Gàidhlig
sgàilean air an làr (grian | sgàilean | sgàilean air an làr | uisge)
galego
galego
parasol na praia (area | parasol | parasol na praia | praia | sol)
galês
Cymraeg
ymbarél ar lawr (glaw | haul | tywydd | ymbarél | ymbarél ar lawr)
georgiano
ქართული
ქოლგა მიწაში (ამინდი | მზე | ქოლგა | ქოლგა მიწაში | წვიმა)
grego
Ελληνικά
ομπρέλα θαλάσσης (βροχή | ήλιος | καιρός | ομπρέλα | ομπρέλα θαλάσσης)
groenlandês / gronelandês
kalaallisut
parasol (paraply | parasol | regn | sol | vejr)
guzerate
ગુજરાતી
ધરતી પર છત્રી (છત્રી | ધરતી પર છત્રી | સૂર્ય | હવામાન)
H
hauçá / haúça
Hausa
laima a ƙasa (laima | laima a ƙasa | rana | ruwan sama)
hebraico
עברית
שמשיה (חוף | ים | קיץ | שמשיה)
híndi / hindi
हिन्दी
जमीन पर छाता (छाता | जमीन पर छाता | बारिश | मौसम | सूरज)
holandês / neerlandês
Nederlands
strandparasol (parasol | regen | strandparasol | zon)
húngaro
magyar
ernyő a földön (ernyő | ernyő a földön | eső | időjárás | nap)
I
igbo
Igbo
ụmbrali nọ n’ala (anyanwụ | mmiri òzùzò | ụmbrali | ụmbrali nọ n’ala)
indonésio
Indonesia
payung di tanah (cuaca | hujan | matahari | payung | payung di tanah)
inglês
English
umbrella on ground (rain | sun | umbrella | umbrella on ground)
iorubá / ioruba
Èdè Yorùbá
agbòrùn ní ilẹ̀ (agbòrùn | agbòrùn ní ilẹ̀ | òjò | òrùn)
irlandês
Gaeilge
scáth báistí ar an talamh (aimsir | fearthainn | grian | scáth | scáth ar talamh | scáth báistí ar an talamh)
islandês
íslenska
regnhlíf á jörðinni (regn | regnhlíf | regnhlíf á jörðinni | sól | veður)
italiano
italiano
ombrellone (meteo | ombrellone | sole | spiaggia | vacanza)
J
japonês
日本語
パラソル (パラソル | ビーチ | 傘 | 砂浜)
javanês
Jawa
payung tumancep lemah (payung | payung tumancep lemah | srengenge | udan)
K
khmer
kutitab Kher nebo Kwen
ឆ័ត្របើកនៅលើដី (ឆ័ត្រ | ឆ័ត្របើក | ឆ័ត្របើកនៅលើដី)
L
laosiano
ລາວ
ຄັນຮົ່ມຢູ່ເທິງພື້ນດິນ (ຄັນຮົ່ມ | ຄັນຮົ່ມຢູ່ເທິງພື້ນດິນ | ສະພາບອາກາດ | ຕາເວັນ)
letão
latviešu
saulessargs (pludmale | saule | saulessargs)
lituano
lietuvių
skėtis ant žemės (lietus | saulė | skėtis | skėtis ant žemės)
luxemburguês
Lëtzebuergesch
Prabbeli um Buedem (Prabbeli | Prabbeli um Buedem | Reen | Sonn)
M
macedônio / macedónio
македонски
чадор за сонце (време | сонце | чадор | чадор за сонце)
malaiala
മലയാളം
തറയിൽ വച്ചിരിക്കുന്ന കുട (കാലാവസ്ഥ | കുട | തറയിൽ വച്ചിരിക്കുന്ന കുട | വെയിൽ | സൂര്യൻ)
malaio
Melayu
payung di atas tanah (cuaca | hujan | matahari | payung | payung di atas tanah)
maltês
Malti
umbrella fuq art (umbrella | umbrella fuq art | xemx | xita)
maori
te reo Māori
hāmarara i te papa (hāmarara | hāmarara i te papa | rā | ua)
marati / marata
मराठी
मैदानावर छत्री (छत्री | पाऊस | मैदानावर छत्री | सूर्य)
mongol
монгол
газар байгаа шүхэр (бороо | борооны шүхэр | газар байгаа борооны шүхэр | газар байгаа зоонтог | газар байгаа шүхэр | нар)
N
nepalês
नेपाली
भुईँमा गाडिएको छाता (घाम | छाता | भुइँमा गाडिएको छाता | भुईँमा गाडिएको छाता | वर्षा)
nynorsk norueguês / norueguês nynorsk
norsk nynorsk
parasoll på bakken (paraply | parasoll på bakken | regn | sol | vÊr)
O
oriá
ଓଡ଼ିଆ
ଭୂମିରେ ଛତା (ଛତା | ବର୍ଷା | ଭୂମିରେ ଛତା | ସୂର୍ଯ୍ୟ)
P
panjabi
ਪੰਜਾਬੀ
ਧਰਤੀ ‘ਤੇ ਛੱਤਰੀ (ਸੂਰਜ | ਛੱਤਰੀ | ਧਰਤੀ ‘ਤੇ ਛੱਤਰੀ | ਮੀਂਹ | ਮੌਸਮ)
panjabi (árabe)
پنجابی (عربی)
زمین اُوتے چھتری (چھتری | زمین اُوتے چھتری | سورج | مینہ)
pashto / pushto / pastó
پښتو
چترۍ پر ځمکه (باران | چترۍ | چترۍ پر ځمکه | لمر)
persa
فارسی
چتر روی زمین (آب‌وهوا | باران | چتر | چتر روی زمین | خورشید)
pidgin nigeriano
Naijíriá Píjin
Ọ́mbrẹ́la Ọn Tọ́p Graund (Ọ́mbrẹ́la | Ọ́mbrẹ́la Ọn Tọ́p Graund | Ren | Sọn)
polonês / polaco
polski
parasol plażowy wbity w ziemię (deszcz | parasol | parasol plażowy wbity w ziemię | pogoda | słońce)
português (Brasil) / português do Brasil
português (Brasil)
guarda-sol (chuva | clima | guarda-sol | sol | sombrinha)
português (Portugal) / português europeu
português (Portugal)
guarda-sol na areia (chuva | guarda-sol | guarda-sol na areia | meteorologia | sol)
Q
quíchua
Runasimi
para achiwa jallp’api (achiwa | inti | para | para achiwa jallp’api)
quiniaruanda
Kinyarwanda
umutaka ku butaka (imvura | izuba | umutaka | umutaka ku butaka)
quirguiz
кыргызча
күндөн/жаан-чачындан калкалоочу чатыр (жамгыр | жерге сайылган чатыр | күн | күндөн/жаан-чачындан калкалоочу чатыр)
R
romeno
română
umbrelă pe sol (ploaie | soare | umbrelă | umbrelă pe sol)
russo
русский
пляжный зонт (дождь | защита | зонт | зонтик | пляж | пляжный зонт | солнце)
S
sérvio (cirílico, Bósnia e Herzegovina)
српски (ћирилица, Босна и Херцеговина)
сунцобран на земљи (сунцобран на земљи)
sérvio (cirílico)
српски (ћирилица)
сунцобран на земљи (киша | сунцe | сунцoбрaн | сунцобран на земљи)
sérvio (latim, Bósnia e Herzegovina)
srpski (latinica, Bosna i Hercegovina)
suncobran na zemlji (suncobran na zemlji)
sérvio (latim)
srpski (latinica)
suncobran na zemlji (kiša | sunce | suncobran | suncobran na zemlji)
sindi
سنڌي
زمين تي ڇٽي (برسات | ڇٽي | زمين تي ڇٽي | سج)
somali
Soomaali
daallad dhulka ka taagan (daallad dhulka ka taagan | dallad | dallan ka taagan dhulka | qorrax | roob)
suaíli
Kiswahili
mwavuli ulio kwenye ardhi (hali ya hewa | jua | mvua | mwavuli | mwavuli ulio kwenye ardhi)
sueco
svenska
parasoll på marken (paraply | parasoll | parasoll på marken | sol | väder)
T
tadjique / tajique
тоҷикӣ
чатр дар замин (борон | офтоб | чатр | чатр дар замин)
tailandês
ไทย
ร่มปักดิน (ฝน | พระอาทิตย์ | ร่ม | ร่มปักดิน | สภาพอากาศ)
tâmil
தமிழ்
தரையில் ஊன்றிய குடை (குடை | தரையில் ஊன்றிய குடை | நிழல் | மழை | வெயில்)
tcheco / checo
čeština
slunečník (déšť | deštník | počasí | slunce | slunečník)
télugo / telugu
తెలుగు
మైదానంలో ఉన్న గొడుగు (గొడుగు | మైదానం | మైదానంలో ఉన్న గొడుగు)
tonganês / tonga
lea fakatonga
fakamalu tuʻu (fakamalu tuʻu)
turco
Türkçe
sabit şemsiye (güneş | hava durumu | sabit şemsiye | şemsiye | yağmur)
turcomeno / turcomano
türkmen dili
ýerde duran saýawan (güneş | saýawan | ýagyş | ýerde duran saýawan)
U
ucraniano
українська
пляжна парасолька (дощ | парасолька | пляжна парасолька | погода | сонце)
uigur
ئۇيغۇرچە
يەردىكى كۈنلۈك (كۈن | كۈنلۈك | يامغۇر | يەردىكى كۈنلۈك)
uolofe / uólofe
Wolof
parasol ci kaw suuf (jant | parasol | parasol ci kaw suuf | taw)
urdu
اردو
زمین میں گڑی چھتری (بارش | چھتڑی | زمین میں گڑی چھتری | سورج | موسم)
uzbeque / usbeque
o‘zbek
qumga qadalgan soyabon (ob-havo | qumga qadalgan soyabon | quyosh | soyabon | yomg‘ir)
V
vietnamita
Tiếng Việt
cái ô trên mặt đất (cái ô trên mặt đất | chiếc ô | mặt trời | mưa)
W
X
xhosa / xosa
isiXhosa
isambreli esisemgangathweni (ilanga | imvula | isambreli | isambreli esisemgangathweni)
Y
Z
zulu
isiZulu
isambulela esiphansi (ilanga | imvula | isambulela | isambulela esiphansi | isimo sezulu)
Os dados baseiam-se no Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v38
🔝