👔 Línguas: Gravatapt / Gravatapt-PT
👔 Copiar & Colar | 👔 Línguas
| Língua | Nome curto (palavras-chave) | |
|---|---|---|
| português (Brasil) / português do Brasil português (Brasil) | gravata (acessório | gravata | roupa) | |
| português (Portugal) / português europeu português (Portugal) | gravata (acessório | gravata | vestuário) | |
| A | ||
| africâner / africanês Afrikaans | das (das | klere) | |
| albanês shqip | kravatë (kravatë | veshje) | |
| alemão Deutsch | Hemd mit Krawatte (Hemd mit Krawatte | Kleidung | Kragen | Schlips) | |
| amárico አማርኛ | ከረባት (አልባሳት | ከረባት) | |
| árabe العربية | رابطة عنق (رابطة عنق | كرافتة | ملابس) | |
| armênio / arménio հայերեն | փողկապ (հագուստ | փողկապ) | |
| assamês অসমীয়া | নেকটাই (নেকটাই | পোছাক) | |
| azerbaijano / „azeri“ azərbaycan | qalstuk (geyim | qalstuk) | |
| B | ||
| basco euskara | gorbata (arropa | gorbata) | |
| bengali / bengalês বাংলা | গলার টাই (গলার টাই | পোশাক) | |
| bielorrusso беларуская | гальштук (адзенне | гальштук) | |
| birmanês မြန်မာ | နက်ကတိုင် (နက်ကတိုင် | ဝတ်စရာ) | |
| bokmål norueguês / norueguês bokmål norsk bokmål | slips (klær | slips) | |
| bósnio bosanski | kravata (kravata | odjevni predmet) | |
| búlgaro български | вратовръзка (вратовръзка | облекло) | |
| C | ||
| canarim ಕನ್ನಡ | ನೆಕ್ಟೈ (ಉಡುಪು | ನೆಕ್ಟೈ) | |
| cantonês 粵語 | 領呔 (服裝 | 領呔) | |
| cantonês (simplificado) 粤语 (简体) | 领呔 (服装 | 领呔) | |
| catalão català | corbata (corbata | roba) | |
| cazaque қазақ тілі | галстук (галстук | киім) | |
| cheroqui / cherokee ᏣᎳᎩ | ᎠᎭᏢᏗ (ᎠᎭᏢᏗ | ᎠᎭᏢᏗᎢ | ᏗᎿᏬ) | |
| chinês 中文 | 领带 (衬衫领带 | 领带) | |
| chinês (tradicional, Hong Kong, RAE da China) 中文（繁體字，中國香港特別行政區） | 領呔 (領呔) | |
| chinês (tradicional) 中文（繁體） | 領帶 (領帶) | |
| cingalês සිංහල | ගෙළ පටිය (ඇඳුුම් | ගෙළ පටිය) | |
| concani कोंकणी | नेकटाय (कपडे | टाय | नेकटाय) | |
| coreano 한국어 | 넥타이 (넥타이 | 샐러리맨 | 타이) | |
| croata hrvatski | kravata (kravata | odjeća) | |
| D | ||
| dinamarquês dansk | slips (beklædning | slips) | |
| E | ||
| eslovaco slovenčina | kravata (kravata | oblečenie) | |
| esloveno slovenščina | kravata (kravata | oblačila) | |
| espanhol español | corbata (accesorio | corbata | ropa) | |
| espanhol (América Latina) español latinoamericano | corbata (camisa | corbata | ropa | vestimenta) | |
| espanhol (Estados Unidos) español (Estados Unidos) | corbata (accesorio | corbata | ropa) | |
| espanhol (México) español de México | corbata (accesorio | corbata | ropa) | |
| estoniano / estónio eesti | lips (lips | riided) | |
| F | ||
| feroês føroyskt | slips (klæði | skjúrta | slips) | |
| filipino Filipino | kurbata (damit | kausotan | kurbata | necktie | pormal) | |
| finlandês suomi | solmio (asuste | kravatti | solmio | vaatteet) | |
| francês français | cravate (cravate | vêtements) | |
| G | ||
| gaélico escocês Gàidhlig | tàidh (aodach | tàidh) | |
| galego galego | gravata (gravata) | |
| galês Cymraeg | tei (dillad | tei) | |
| georgiano ქართული | ჰალსტუხი (ტანსაცმელი | ჰალსტუხი) | |
| grego Ελληνικά | γραβάτα (γραβάτα | ρούχο) | |
| groenlandês / gronelandês kalaallisut | slips (beklædning | slips) | |
| guzerate ગુજરાતી | નેકટાઇ (કપડાં | ટાઇ | નેકટાઇ) | |
| H | ||
| hauçá / haúça Hausa | taye (sutura | taye) | |
| hebraico עברית | חולצה עם עניבה (בגד | חולצה | חולצה עם עניבה | מחויט | עניבה) | |
| híndi / hindi हिन्दी | नेकटाई (टाई | नेकटाई | पोषाक) | |
| holandês / neerlandês Nederlands | stropdas (kleding | stropdas) | |
| húngaro magyar | nyakkendő (elegancia | nyakkendő | ruházat) | |
| I | ||
| igbo Igbo | mmaolu akwà (mmaolu akwà | na-eme akwà) | |
| indonésio Indonesia | dasi (dasi | pakaian) | |
| inglês English | necktie (clothing | necktie | tie) | |
| iorubá / ioruba Èdè Yorùbá | Okùnọrùn (Okùnọrùn | Wíwọṣọ) | |
| irlandês Gaeilge | carbhat (carbhat | éadaí) | |
| islandês íslenska | hálsbindi (bindi | hálsbindi | klæðnaður) | |
| italiano italiano | cravatta (abbigliamento | cravatta) | |
| J | ||
| japonês 日本語 | ネクタイ (シャツ | ネクタイ | ワイシャツ | 服) | |
| javanês Jawa | dasi (dasi | sandhangan) | |
| K | ||
| khmer kutitab Kher nebo Kwen | ក្រវាត់កជាប់នឹងអាវ (ក្រវាត់ក | ក្រវាត់កជាប់នឹងអាវ | សម្លៀកបំពាក់) | |
| L | ||
| laosiano ລາວ | ກາລະຫວັດ (ກາລະຫວັດ | ເສື້ອຜ້າ) | |
| letão latviešu | kaklasaite (apģērbs | drēbes | kaklasaite) | |
| lituano lietuvių | kaklaraištis (drabužiai | kaklaraištis) | |
| luxemburguês Lëtzebuergesch | Krawatt (Kleedung | Krawatt) | |
| M | ||
| macedônio / macedónio македонски | вратоврска (вратоврска | облека) | |
| malaiala മലയാളം | നെക്ക് ടൈ (ടൈ | നെക്ക് ടൈ | വസ്ത്രം) | |
| malaio Melayu | tali leher (pakaian | tali leher) | |
| maltês Malti | ingravata (ħwejjeġ | ingravata) | |
| maori te reo Māori | neketai (kākahu | neketai) | |
| marati / marata मराठी | टाय (कपडे | टाय | नेकटाय) | |
| mongol монгол | зангиа (зангиа | хувцаслалт) | |
| N | ||
| nepalês नेपाली | टाई (कपडा | टाई) | |
| nynorsk norueguês / norueguês nynorsk norsk nynorsk | slips (klede | slips) | |
| O | ||
| oriá ଓଡ଼ିଆ | ନେକଟାଏ (ଟାଏ | ନେକଟାଏ | ପୋଷକ ପରିଚ୍ଛଦ | ବେକରଟାଏ) | |
| P | ||
| panjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਟਾਈ (ਟਾਈ | ਲਿਬਾਸ) | |
| panjabi (árabe) پنجابی (عربی) | ٹائی (ٹائی | کپڑے) | |
| pashto / pushto / pastó پښتو | نیکټائي (لباس | نیکټائي) | |
| persa فارسی | کراوات (پوشاک | کراوات) | |
| pidgin nigeriano Naijíriá Píjin | Tai (Klọt | Tai) | |
| polonês / polaco polski | krawat (koszula | krawat | męski | ozdoba) | |
| português (Brasil) / português do Brasil português (Brasil) | gravata (acessório | gravata | roupa) | |
| português (Portugal) / português europeu português (Portugal) | gravata (acessório | gravata | vestuário) | |
| Q | ||
| quíchua Runasimi | corbata (corbata) | |
| quiniaruanda Kinyarwanda | karuvati (imyambaro | karuvati) | |
| quirguiz кыргызча | галстук (галстук | кийим) | |
| R | ||
| romeno română | cravată (cravată | îmbrăcăminte) | |
| russo русский | галстук (галстук | завязывать | одежда | рубашка | узел) | |
| S | ||
| sérvio (cirílico, Bósnia e Herzegovina) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | кравата (кравата) | |
| sérvio (cirílico) српски (ћирилица) | кравата (кравата | одећа) | |
| sérvio (latim, Bósnia e Herzegovina) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | kravata (kravata) | |
| sérvio (latim) srpski (latinica) | kravata (kravata | odeća) | |
| sindi سنڌي | ٽائي (ٽائي | ڪپڙا) | |
| somali Soomaali | taayga qoorta (dhar | taay | taayga qoorta) | |
| suaíli Kiswahili | tai (mavazi | tai) | |
| sueco svenska | skjorta med slips (kläder | skjorta | skjorta med slips | slips) | |
| T | ||
| tadjique / tajique тоҷикӣ | галстук (галстук | пӯшок) | |
| tailandês ไทย | เนคไท (เนคไท | เสื้อผ้า) | |
| tâmil தமிழ் | கழுத்து டை (ஆடை அணிகலன் | கழுத்து டை | டை | துணி) | |
| tcheco / checo čeština | kravata (kravata | oblečení) | |
| télugo / telugu తెలుగు | నెక్ టై (టై | నెక్) | |
| tonganês / tonga lea fakatonga | hēkesi (hēkesi) | |
| turco Türkçe | kravat (giyim | kravat) | |
| turcomeno / turcomano türkmen dili | boýunbagy (boýunbagy | egin-eşik | galstuk) | |
| U | ||
| ucraniano українська | краватка (краватка | одяг) | |
| uigur ئۇيغۇرچە | گالىستۇك (كىيىم-كېچەك | گالىستۇك) | |
| uolofe / uólofe Wolof | karawaat (karawaat | yéere) | |
| urdu اردو | نیکٹائی (لباس | نیک ٹائی | نیکٹائی) | |
| uzbeque / usbeque o‘zbek | bo‘yinbog‘ (bo‘yinbog‘ | boʻyinbogʻ | galstuk | kiyim) | |
| V | ||
| vietnamita Tiếng Việt | cà vạt (cà vạt | quần áo) | |
| W | ||
| X | ||
| xhosa / xosa isiXhosa | iqhina (impahla | iqhina) | |
| Y | ||
| Z | ||
| zulu isiZulu | uthayi womqala (impahla yokugqoka | uthayi womqala) | |
| Os dados baseiam-se no Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v38 | ||