A |
africâner | aardbol met Europa en Afrika |
albanês | globi që tregon Evropën dhe Afrikën |
alemão | Globus mit Europa und Afrika |
amárico | አውሮፓና አፍሪካ የሚያሳይ ሉል |
árabe | كرة أرضية تعرض أوروبا وإفريقيا |
armênio | Եվրոպան և Աֆրիկան պատկերող գլոբուս |
assamês | গ্ল’বত ইউৰোপ-আফ্ৰিকা দেখুৱাইছে |
azerbaijano | Avropa-Afrikanı göstərən qlobus |
B |
basco | europa eta afrika ikusgai dituen lur-globoa |
bengali | গ্লোব ইউরোপ আফ্রিকা দেখাচ্ছে |
bielorrusso | зямны шар (еўропа і афрыка) |
birmanês | ဥရောပနှင့် အာဖရိကကို ပြသထားသည့် ကမ္ဘာလုံး |
bokmål norueguês | jordklode med Europa og Afrika |
bósnio | globus prikazuje Evropu i Afriku |
búlgaro | глобус с Европа и Африка |
C |
canarim | ಯೂರೋಪ್-ಆಫ್ರಿಕಾ ತೋರಿಸುತ್ತಿರುವ ಭೂಗೋಳ |
cantonês simplificado | 显示欧洲 - 非洲嘅地球仪 |
catalão | globus terraqüi amb Europa i Àfrica |
cazaque | Еуропа мен Африка көрсетілген глобус |
cheroqui | ᎡᎶᎯ ᏗᏟᎶᏍᏔᏅ ᎬᏂᎨᏒ ᏂᎬᎾ ᏳᎳᏈ-ᎬᎿᎨᏍᏛ |
chinês simplificado | |
chinês tradicional | 歐洲及非洲 |
chinês tradicional (Hong Kong, RAE da China) | 顯示歐洲同非洲嘅地球 |
cingalês | යුරෝපා-අප්රිකාව පෙන්වන ලෝක ගෝලය |
concani | युरोप-आफ्रिका दाखोवपी विश्वगोल |
coreano | 유럽과 아프리카가 보이는 지구 |
croata | globus s prikazom Europe i Afrike |
D |
dinamarquês | globus med Europa og Afrika |
E |
eslovaco | zemeguľa s Európou a Afrikou |
esloveno | globus z Evropo in Afriko |
espanhol | globo terráqueo mostrando Europa y África |
espanhol (América Latina) | globo terráqueo Europa/África |
espanhol (Estados Unidos) | globo terráqueo mostrando Europa y África |
espanhol (México) | globo terráqueo mostrando Europa y África |
estoniano | Euroopa ja Aafrika gloobusel |
F |
feroês | globus har Evropa og Afrika síggjast |
filipino | globong nagpapakita sa europe at africa |
finlandês | maapallo jossa näkyy Eurooppa ja Afrikka |
francês | globe tourné sur l’Afrique et l’Europe |
G |
gaélico escocês | cruinne leis an Roinn-Eòrpa ’s Afraga |
galego | globo terráqueo Europa-África |
galês | glôb yn dangos Ewrop-Affrica |
georgiano | გლობუსი, რომელზეც ჩანს ევროპა და აფრიკა |
grego | υδρόγειος με Ευρώπη και Αφρική |
groenlandês | globus med europa og afrika |
guzerate | યુરોપ-આફ્રિકા બતાવતો પૃથ્વીનો ગોળો |
H |
hauçá | taswirar duniya mai nuna Turai-Afirka |
hebraico | גלובוס עם אירופה ואפריקה |
híndi | यूरोप-अफ़्रीका दिखाता ग्लोब |
holandês | wereldbol met Europa-Afrika |
húngaro | Európát és Afrikát mutató földgömb |
I |
igbo | ụwa na-egosi Europe-Afrika |
indonésio | bola dunia Eropa-Afrika |
inglês | globe showing Europe-Africa |
iorubá | Gulobu To N Ṣafihan Uropu-Afirika |
irlandês | cruinneog ag taispeáint na hEorpa agus na hAfraice |
islandês | hnöttur sem sýnir Evrópu-Afríku |
italiano | Europa e Africa |
J |
japonês | 地球(ヨーロッパとアフリカ) |
javanês | globe sing nuduhake benua Eropa-Afrika |
K |
khmer | ផែនដីបង្ហាញទ្វីបអឺរ៉ុបនិងអាហ្រ្វិក |
L |
laosiano | ໜ່ວຍໂລກທີ່ສະແດງເອີຣົບ-ອາຝຣິກາ |
letão | globuss ar Eiropu un Āfriku |
lituano | žemės rutulys su Europos ir Afrikos žemynais |
luxemburguês | Globus (zentréiert op Europa an Afrika) |
M |
macedônio | глобус што ги покажува Европа и Африка |
malaiala | യൂറോപ്പ്-ആഫ്രിക്ക കാണിക്കുന്ന ഭൂഗോളം |
malaio | peta glob Eropah-Afrika |
maltês | globu juri l-Ewropa-Afrika |
maori | ao whakakite Uropi-Āwherika |
marati | युरोप-आफ्रिका दर्शविणारा पृथ्वीचा गोल |
mongol | Европ-Африкийг харуулсан бөмбөрцөг |
N |
nepalês | यूरोप-अफ्रिका देखाइएको विश्वको मानचित्र |
nynorsk norueguês | jordklode med Europa og Afrika |
O |
oriá | ୟୁରୋପ୍-ଆଫ୍ରିକା ଦେଖାଉଥିବା ଗ୍ଲୋବ୍ |
P |
panjabi | ਯੂਰਪ-ਅਫਰੀਕਾ ਵਿਖਾਉਂਦਾ ਗਲੋਬ |
panjabi (árabe) | گلوب یورپ ـ افریقہ وکھا رہیا اے |
pashto / pushto | نړۍ ښيي اروپا-افریقا |
persa | نقشهٔ اروپا-افریقا روی کره |
pidgin nigeriano | Raúnd Wọ́ld Map Wẹ De Shó Yúrop-Áfrika |
polonês | kula ziemska przedstawiająca Europę i Afrykę |
português (Brasil) | globo mostrando Europa e África |
português (Portugal) | globo com a Europa e a África visíveis |
Q |
quíchua | saywasiqʼi Europa, Africapas Qawachkan |
quiniaruanda | umubumbe w’isi werekana Uburayi n’Afurika |
quirguiz | европа-африканы көрсөткөн глобус |
R |
romeno | Europa și Africa pe glob |
russo | Европа и Африка на земном шаре |
S |
sérvio (cirílico) | глобус са Европом и Африком |
sérvio (cirílico, Bósnia e Herzegovina) | глобус са Европом и Африком |
sérvio (latim) | globus sa Evropom i Afrikom |
sérvio (latim, Bósnia e Herzegovina) | globus sa Evropom i Afrikom |
sindi | گلوب يورپ ايشيا ڏيکاري پيو |
somali | adduunka muujinaya Yurub-Afrika |
suaíli | tufe linaloonyesha ulaya-afrika |
sueco | jordglob Europa–Afrika |
T |
tadjique | глобусе, ки Аврупо-Африкаро намоиш медиҳад |
tailandês | ลูกโลกแสดงทวีปยุโรปและแอฟริกา |
tâmil | ஐரோப்பா-ஆப்பிரிக்கா |
tcheco | glóbus s Evropou a Afrikou |
télugo | యూరప్-ఆఫ్రికాను చూపే గ్లోబ్ |
tonganês | kolope ʻasi mai ʻEulope-ʻAfilika |
turco | yerkürede Avrupa-Afrika |
turcomeno | Ýewropa-Afrikany görkezýän globus |
U |
ucraniano | глобус, що показує Європу й Африку |
uigur | ياۋروپا-ئافرىقىنى كۆرسەتكەن گىلوبۇس |
uolofe | glob buy wane ërop ak afrik |
urdu | یورپ اور افریقہ کو دکھاتا گلوب |
uzbeque | globusda yevropa va afrika qit’asi |
V |
vietnamita | địa cầu thể hiện Châu Âu-Châu Phi |
X |
xhosa | iglobhu ebonisa iYurophu-Afrika |
Z |
zulu | igilobhu eliveza i-europe-afrika |