💸 Línguas: Dinheiro Voandopt / Dinheiro Com Asaspt-PT
💸 Copiar & Colar | 💸 Línguas
| Língua | Nome curto (palavras-chave) | |
|---|---|---|
| português (Brasil) / português do Brasil português (Brasil) | dinheiro voando (banco | dinheiro | dinheiro com asas | dinheiro voando | nota | nota bancária voando) | |
| português (Portugal) / português europeu português (Portugal) | dinheiro com asas (asas | banco | dinheiro | dinheiro com asas | dólar | nota | voar) | |
| A | ||
| africâner / africanês Afrikaans | geld met vlerke (banknoot | geld | geld met vlerke | noot | vlerke) | |
| albanês shqip | para me krahë (fluturoj | kartëmonedhë | krahë | para | para me krahë) | |
| alemão Deutsch | Geldschein mit Flügeln (Bank | Geld | Geldschein mit Flügeln) | |
| amárico አማርኛ | ክንፍ ያለው ገንዘብ (መክፈያ | ብረር | ክንፍ ያለው ገንዘብ | የወረቀት ገንዘብ | ገንዘብ) | |
| árabe العربية | أموال تطير (أموال | أموال بأجنحة | أموال تطير | بانكنوت طائر) | |
| armênio / arménio հայերեն | փող թևերով (բանկ | դոլար | թևեր | թղթադրամ | թռչել | փող | փող թևերով) | |
| assamês অসমীয়া | পাখিযুক্ত ধন (উৰণ | ধন | পাখি | পাখিযুক্ত ধন | বিল | বেংকনোট) | |
| azerbaijano / „azeri“ azərbaycan | qanadlı pullar (bank | dollar | əskinaz | hesab | not | qanadlı pullar) | |
| B | ||
| basco euskara | dirua hegoekin (billetea | dirua | dirua hegoekin | dolarra | hegan) | |
| bengali / bengalês বাংলা | টাকার সাথে পাখা (ওড়া | টাকা | টাকার সাথে পাখা | ডানা | বিল) | |
| bielorrusso беларуская | грошы з крыламі (грошы | грошы з крыламі | долар | крылы | купюра | палёт) | |
| birmanês မြန်မာ | အတောင်ပံပါ ငွေ (ငွေ | ငွေစက္ကူ | အတောင်ပံ | အတောင်ပံပါ ငွေ | အတောင်ပံဖြန့် ပျံနေသော ငွေစက္ကူပုံ) | |
| bokmål norueguês / norueguês bokmål norsk bokmål | penger med vinger (bank | flygende seddel | penger | penger med vinger | seddel) | |
| bósnio bosanski | novac sa krilima (dolar | krila | novac | novac sa krilima | novčanica) | |
| búlgaro български | Пари с крила (банкнота | долар | крила | пари | Пари с крила) | |
| C | ||
| canarim ಕನ್ನಡ | ರೆಕ್ಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಣ (ನೋಟ್ | ಬ್ಯಾಂಕ್ | ರೆಕ್ಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಣ | ಹಣ | ಹಾರಾಡುವ ಬ್ಯಾಂಕ್ನೋಟ್) | |
| cantonês 粵語 | 有翼嘅錢 (有翼嘅錢 | 紙幣 | 翼 | 銀紙 | 飛) | |
| cantonês (simplificado) 粤语 (简体) | 有翼嘅钱 (帐单 | 有翼嘅钱 | 纸币 | 美元 | 翼 | 钱 | 银纸 | 银行 | 飞) | |
| catalão català | diners amb ales (ales | diners | diners amb ales) | |
| cazaque қазақ тілі | қанаты бар ақша (ақша | банкнота | қанаттар | қанаты бар ақша | ұшу | шот) | |
| cheroqui / cherokee ᏣᎳᎩ | ᎠᏕᎳ ᏗᎪᏯᏓ (ᎠᏕᎳ | ᎠᏕᎳ ᏗᎪᏯᏓ | ᎠᏕᎳ ᏧᏂᏗᎢ ᎪᏪᎵ | ᎤᏃᏍᏓ | ᎦᏃᎯᎵᏙᎯ | ᏗᎧᏃᎨᏂ) | |
| chinês 中文 | 长翅膀的钱 (纸币 | 翅膀 | 花钱 | 钱 | 长翅膀的钱) | |
| chinês (tradicional, Hong Kong, RAE da China) 中文（繁體字，中國香港特別行政區） | 錢飛走 (冇錢 | 錢飛走) | |
| chinês (tradicional) 中文（繁體） | 錢飛了 (沒錢了 | 錢飛了) | |
| cingalês සිංහල | පියාපත් ඇති මුදල් (ඩොලර් නෝට්ටුව | පියාපත් ඇති මුදල් | බැංකු නෝට්ටුව | බැංකුව | බිල) | |
| concani कोंकणी | पाखां आसपी पयशे (उडप | पयशे | पाखां | पाखां आसपी पयशे | बँकनोट | बील) | |
| coreano 한국어 | 날개 달린 돈 (날개 달린 돈 | 날아가는 돈 | 돈 | 돈 날림 | 손해 | 지폐) | |
| croata hrvatski | novac s krilima (krila | letjeti | novac | novac s krilima | novčanica) | |
| D | ||
| dinamarquês dansk | flyvende penge (flyvende penge | forbrug | penge | penge med vinger) | |
| E | ||
| eslovaco slovenčina | peniaze s krídlami (bankovka | dolár | krídla | lietať | peniaze | peniaze s krídlami) | |
| esloveno slovenščina | denar s krili (apoen | banka | bankovec | denar | denar s krili | dolar | krila | leteti | valuta) | |
| espanhol español | billete con alas (billete | billete con alas | billete de banco | dinero | dinero con alas) | |
| espanhol (América Latina) español latinoamericano | billete con alas (alas | billete con alas | billetes | dinero | dólares) | |
| espanhol (Estados Unidos) español (Estados Unidos) | billete con alas (billete | billete con alas | billete de banco | dinero | dinero con alas) | |
| espanhol (México) español de México | billete con alas (billete | billete con alas | billete de banco | dinero | dinero con alas) | |
| estoniano / estónio eesti | tiibadega raha (dollar | pank | raha | tiibadega raha | tiivad) | |
| F | ||
| feroês føroyskt | pengar við veingjum (dollarar | dollari | gjaldoyra | pengar við veingjum | pengaseðil | seðil | veingjar) | |
| filipino Filipino | perang may pakpak (banknote | bill | lipad | pakpak | pera | perang may pakpak) | |
| finlandês suomi | rahalla on siivet (pankki | raha | rahalla on siivet | seteli | siivet | valuutta) | |
| francês français | billet avec des ailes (billet | billet avec des ailes) | |
| G | ||
| gaélico escocês Gàidhlig | airgead le sgiathan (airgead | airgead le sgiathan | banca | dolar | not | nòta | nòta-airgid | nòta-banca | sgiathan) | |
| galego galego | diñeiro voando (alas | ás | billetes | cartos | diñeiro voando) | |
| galês Cymraeg | arian gydag adenydd (adenydd | arian cyfredol | arian gydag adenydd | banc | papur arian) | |
| georgiano ქართული | ფული ფრთებით (ბანკნოტი | დოლარი | ფრენა | ფრთები | ფული | ფული ფრთებით) | |
| grego Ελληνικά | λεφτά με φτερά (δολάριο | λεφτά με φτερά | φτερά | χαρτονόμισμα | χρήματα) | |
| groenlandês / gronelandês kalaallisut | flyvende penge (flyvende penge | penge | penge med vinger) | |
| guzerate ગુજરાતી | પંખ સાથેનાં પૈસા (ઊડતા પૈસા | ઊડતી બેંકનોટ | નોટ | પંખ સાથેનાં પૈસા | પૈસા | બેંક) | |
| H | ||
| hauçá / haúça Hausa | kuɗi mai fikafiki (banki | dala | fikafiki | kuɗi | kuɗi mai fikafiki | kuɗin banki | takardar kuɗi | tashi) | |
| hebraico עברית | כסף עם כנפיים (דולר | כנפיים | כסף | כסף עם כנפיים | עף) | |
| híndi / hindi हिन्दी | पंखों वाला धन (उड़ता बैंकनोट | उड़ते पैसे | नोट | पंखों वाला धन | पंखों वाले पैसे | पैसे | बैंक) | |
| holandês / neerlandês Nederlands | vliegend geld (bankbiljet | biljet | geld | geld met vleugels | vleugels | vliegen | vliegend geld) | |
| húngaro magyar | pénz szárnyakkal (bankjegy | dollár | pénz | pénz szárnyakkal | szárnyak) | |
| I | ||
| igbo Igbo | ego nwere ǹkù (akwụkwọego ụlọakụ | dọlla | ego | ego nwere ǹkù | fly | ǹkù | ụgwọ | ụlọakụ) | |
| indonésio Indonesia | uang bersayap (sayap | terbang | uang | uang bersayap | uang kertas) | |
| inglês English | money with wings (banknote | bill | fly | money | money with wings | wings) | |
| iorubá / ioruba Èdè Yorùbá | owo pẹlu awọn iyẹ (dó̩là | fò | ilé-ìfowópamó̩ | ìwó iye owó | owó | owó bánkì | owo pẹlu awọn iyẹ) | |
| irlandês Gaeilge | airgead ag eitilt (airgead | airgead ag eitilt | dollar | eitilt) | |
| islandês íslenska | fljúgandi peningar (fljúgandi peningar | fljúgandi peningaseðill | peningar | peningaseðill með vængi | seðill) | |
| italiano italiano | soldi con le ali (banconota | banconota con le ali | soldi | soldi che volano | soldi con le ali) | |
| J | ||
| japonês 日本語 | 羽が生えたお金 (お札 | お金 | ドル | 札束 | 羽が生えたお金) | |
| javanês Jawa | dhuwit nduwe swiwi (dhuwit | dhuwit kertas | dhuwit nduwe swiwi | mabur | swiwi) | |
| K | ||
| khmer kutitab Kher nebo Kwen | លុយមួយបាច់មានដុះស្លាប (ក្រដាសប្រាក់ | លុយ | លុយមានស្លាប | លុយមួយបាច់មានដុះស្លាប | ស្លាប | ហោះ) | |
| L | ||
| laosiano ລາວ | ເງິນທີ່ມີປີກ (ເງິນ | ເງິນທີ່ມີປີກ | ທະນາຄານ | ປີກ) | |
| letão latviešu | banknote ar spārniem (banknote | banknote ar spārniem | lidot | nauda | spārni) | |
| lituano lietuvių | pinigai su sparnais (bankas | banknotas | doleris | pinigai | pinigai su sparnais) | |
| luxemburguês Lëtzebuergesch | Geldschäiner mat Flilleken (Bank | Dollar | fléien | Flilleken | Geld | Geldschäin | Geldschäiner mat Flilleken | Rechnung | Schäin | Suen) | |
| M | ||
| macedônio / macedónio македонски | пари со крилја (банкнота | долар | крилја | пари | пари со крилја) | |
| malaiala മലയാളം | ചിറകുള്ള പണം (ചിറകുള്ള പണം | നോട്ട് | പണം | പറക്കുന്ന പണം | പറക്കുന്ന ബാങ്ക് നോട്ട് | ബാങ്ക്) | |
| malaio Melayu | wang kertas bersayap (sayap | terbang | wang | wang dengan sayap | wang kertas | wang kertas bersayap) | |
| maltês Malti | flus bil-ġwienaħ (bank | dollaru | flus | flus bil-ġwienaħ | fly | ġwienaħ | karta | karta tal-flus | nota) | |
| maori te reo Māori | moni whai parirau (moni | moni whai parirau | monipepa | parirau | pēke | pepa | pire | rere | tāra) | |
| marati / marata मराठी | पंख असलेला पैसा (उडणे | नोट | पंख | पंख असलेला पैसा | पैसा | बँकनोट | बिल) | |
| mongol монгол | далавчтай мөнгө (банкны мөнгөн тэмдэгт | далавч | далавчтай мөнгө | мөнгө | нисэх | нэхэмжлэх) | |
| N | ||
| nepalês नेपाली | पखेटावाला पैसा (उड्ने | पखेटा | पखेटावाला पैसा | पैसा | बिल | ैंकनोट) | |
| nynorsk norueguês / norueguês nynorsk norsk nynorsk | pengar med vinger (bank | flygande setel | pengar | pengar med vinger | setel) | |
| O | ||
| oriá ଓଡ଼ିଆ | ଡେଣା ଥିବା ଟଙ୍କା (ଟଙ୍କା | ଡେଣା ଥିବା ଟଙ୍କା | ପ୍ଲାଏ | ବ୍ୟାଙ୍କନୋଟ୍ | ରସିଦ୍ | ୱିଙ୍ଗସ୍ | ୱିଙ୍ଗସ୍ ସହିତ ଟଙ୍କା) | |
| P | ||
| panjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਖੰਬ ਲੱਗੇ ਪੈਸੇ (ਉੱਡਦੇ ਪੈਸੇ | ਖੰਬ ਲੱਗੇ ਪੈਸੇ | ਖੰਭ ਲੱਗੇ ਪੈਸੇ | ਨੋਟ | ਪੈਸਾ | ਬਿਲ | ਬੈਂਕ | ਬੈਂਕਨੋਟ) | |
| panjabi (árabe) پنجابی (عربی) | پیسیاں نال پر (بل | بینک | بینک دا رُقعہ | پر | پیسیاں نال پر | پیسے | ڈالر | رُقعہ | مکھی) | |
| pashto / pushto / pastó پښتو | پیسې د وزرونو (بل | پيسې | پيسې د وزرونو | پیسې د وزرونو | د بانک نوټ | وزرې) | |
| persa فارسی | اسکناس بالدار (ارز | اسکناس | اسکناس بالدار | بال | بانک | پول) | |
| pidgin nigeriano Naijíriá Píjin | Mọní Wé Gẹ́t Wing (Bánknot | Bil | Flai | Mọní | Mọní Wé Gẹ́t Wing | Wing) | |
| polonês / polaco polski | uskrzydlone pieniądze (bank | banknot | pieniądze | rachunek | skrzydła | uskrzydlone pieniądze | waluta) | |
| português (Brasil) / português do Brasil português (Brasil) | dinheiro voando (banco | dinheiro | dinheiro com asas | dinheiro voando | nota | nota bancária voando) | |
| português (Portugal) / português europeu português (Portugal) | dinheiro com asas (asas | banco | dinheiro | dinheiro com asas | dólar | nota | voar) | |
| Q | ||
| quiniaruanda Kinyarwanda | amafaranga afite amababa (amababa | amafaranga afite amababa | banki | idolari | ifaranga | inoti | kuguruka | urupapuro mvunjwafaranga) | |
| quirguiz кыргызча | канаты бар акча (акча | банкнота | доллар | канаты бар акча | эсеп) | |
| R | ||
| romeno română | bani înaripați (aripi | bancnotă | bani | bani înaripați | zbor) | |
| russo русский | банкнота с крылышками (банкнота | банкнота с крылышками | деньги | крылья | летающая банкнота) | |
| S | ||
| sérvio (cirílico, Bósnia e Herzegovina) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | новац са крилима (крилa | лeтeњe | нoвaц | нoвчaницa | новац са крилима) | |
| sérvio (cirílico) српски (ћирилица) | новац са крилима (крилa | лeтeњe | нoвaц | нoвчaницa | новац са крилима) | |
| sérvio (latim, Bósnia e Herzegovina) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | novac sa krilima (krila | letenje | novac | novac sa krilima | novčanica) | |
| sérvio (latim) srpski (latinica) | novac sa krilima (krila | letenje | novac | novac sa krilima | novčanica) | |
| sindi سنڌي | پرن وارا پئسا (اڏڻ | بئنڪ | بل | پر | پرن وارا پئسا | ڊالر | رقم | نوٽ) | |
| somali Soomaali | lacag baalal leh (baalal | biil | duulid | lacag | lacag baalal leh | warqad bangi) | |
| suaíli Kiswahili | pesa za noti zenye mabawa (benki | dola | mabawa | noti | pepea | pesa | pesa za noti zenye mabawa) | |
| sueco svenska | pengar med vingar (flygande sedlar | pengar | pengar med vingar) | |
| T | ||
| tadjique / tajique тоҷикӣ | пул бо қанотҳо (асъор | бонк | қанотҳо | қоғази пул | пул | пул бо қанотҳо) | |
| tailandês ไทย | เงินบิน (เงินบิน | เงินมีปีก) | |
| tâmil தமிழ் | பறக்கும் பணம் (இறக்கைகளுடன் கூடிய பணம் | பணம் | பறக்கும் பணம் | பறக்கும் வங்கிப் பணம் | வங்கி) | |
| tcheco / checo čeština | okřídlené peníze (banka | bankovka | dolar | okřídlené peníze | peníze) | |
| télugo / telugu తెలుగు | రెక్కలు ఉన్న డబ్బు (డబ్బు ఖర్చయిపోవడం | రెక్కలు ఉన్న డబ్బు) | |
| tonganês / tonga lea fakatonga | paʻanga moe kapakau (paʻanga moe kapakau) | |
| turco Türkçe | kanatlı para (banka | banknot | kanatlı para | para | uçan banknot) | |
| turcomeno / turcomano türkmen dili | ganatly pul (bank | banknot | ganatlar | ganatly pul | pul | uçmak) | |
| U | ||
| ucraniano українська | гроші з крилами (банк | банкнота | гроші | гроші з крилами | долар | крила | купюра | літати) | |
| uigur ئۇيغۇرچە | قاناتلىق پۇل (ئاقچا | ئۇچۇش | بانكا | پۇل | تەڭگە | قانات | قاناتلىق پۇل | قەغەز پۇل | يارماق) | |
| uolofe / uólofe Wolof | xaalis bu am ay laaf (ay laaf | bànk | biye | dollar | fly | xaalis | xaalis bu am ay laaf | xaalisu këyit) | |
| urdu اردو | پروں والے نوٹ (اڑنا | بنک | پر | پروں والے نوٹ | ڈالر | رقم | نوٹ) | |
| uzbeque / usbeque o‘zbek | qanoti bor pul dastasi (banknot | hisob | pul | qanot | qanoti bor pul dastasi | qanotlar | qanotli pul) | |
| V | ||
| vietnamita Tiếng Việt | tiền có cánh (bay | cánh | đô la | tiền có cánh | tiền giấy) | |
| W | ||
| X | ||
| xhosa / xosa isiXhosa | imali eneempiko (i-dollar | i-fly | ibhanki | iimpiko | imali | imali eliphepha | imali eneempiko | ityala) | |
| Y | ||
| Z | ||
| zulu isiZulu | imali enamaphiko (amaphiko | ibhange | idola | imali | imali enamaphiko | isikweletu | ukundiza) | |
| Os dados baseiam-se no Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v38 | ||