🌭 Línguas: Cachorro-quentept / Cachorro Quentept-PT
🌭 Copiar & Colar | 🌭 Línguas
| Língua | Nome curto (palavras-chave) | |
|---|---|---|
| português (Brasil) / português do Brasil português (Brasil) | cachorro-quente (cachorro-quente | hot dog | pão com salsicha) | |
| português (Portugal) / português europeu português (Portugal) | cachorro quente (cachorro | cachorro quente | salsicha) | |
| A | ||
| africâner / africanês Afrikaans | worsbroodjie (brood | kos | wors | worsbroodjie) | |
| albanês shqip | hot-dog (hot-dog | salsiçe) | |
| alemão Deutsch | Hotdog (Frankfurter | Hot Dog | Hotdog | Wurst | Würstchen) | |
| amárico አማርኛ | ሃት ዶግ (ሃት ዶግ | ሃትዶግ | ቋሊማ | ፋራንክፉተር) | |
| árabe العربية | هوت دوغ (سجق | نقانق | هوت دوغ) | |
| armênio / arménio հայերեն | հոթդոգ (հոթդոգ | նրբերշիկ | ֆրանկֆուրտեր) | |
| assamês অসমীয়া | হট ডগ (চচেজ | ফ্ৰেংকফাৰ্টাৰ | হট ডগ | হটডগ) | |
| azerbaijano / „azeri“ azərbaycan | hot doq (frankfurter | hot doq | hotdoq | sosiska) | |
| B | ||
| basco euskara | hot dog (frankfurt | hot dog | hotdog | saltxitxa) | |
| bengali / bengalês বাংলা | হট ডগ (ফ্র্যাঙ্কফার্টার | সসেজ | হট ডগ) | |
| bielorrusso беларуская | хот-дог (булка | сасіска | фаст-фуд | хот-дог) | |
| birmanês မြန်မာ | ဟော့ဒေါ့ (နီကြင်ကြင် ဝက်အူချောင်း | ဝက်အူချောင်း | ဟော့ဒေါ့) | |
| bokmål norueguês / norueguês bokmål norsk bokmål | pølse med brød (hot dog | hotdog | pølse | pølse med brød) | |
| bósnio bosanski | hot dog (hot dog | hrenovka | kobasica) | |
| búlgaro български | хотдог (кренвирш | наденица | хотдог) | |
| C | ||
| canarim ಕನ್ನಡ | ಹಾಟ್ ಡಾಗ್ (ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟರ್ | ಹಾಟ್ ಡಾಗ್) | |
| cantonês 粵語 | 熱狗 (法蘭克福 | 熱狗 | 香腸) | |
| cantonês (simplificado) 粤语 (简体) | 热狗 (法兰克福 | 热狗 | 香肠) | |
| catalão català | frankfurt (frankfurt | hot dog | salsitxa) | |
| cazaque қазақ тілі | хот-дог (сосиска | франкфуртер | хот-дог) | |
| cheroqui / cherokee ᏣᎳᎩ | ᎠᏒᏅᏙᏗ ᎭᏫᏯ (ᎠᏒᏅᏙᏗ ᎭᏫᏯ | ᎠᏓᏥ | ᎭᏫᏯ | ᏏᏆ ᎭᏫᏯ) | |
| chinês 中文 | 热狗 (热狗) | |
| chinês (tradicional, Hong Kong, RAE da China) 中文（繁體字，中國香港特別行政區） | 熱狗 (熱狗 | 香腸) | |
| chinês (tradicional) 中文（繁體） | 熱狗 (熱狗 | 熱狗堡) | |
| cingalês සිංහල | හොට්ඩොග් (ලිංගුස් | සොසේජස් | හොට්ඩොග්) | |
| concani कोंकणी | हॉट डॉग (फ्रँकफर्चर | सोसेज | हॉट डॉग | हॉटडॉग) | |
| coreano 한국어 | 핫도그 (소세지 | 핫도그) | |
| croata hrvatski | hot dog (hot dog | hotdog | hrenovka | kobasica) | |
| D | ||
| dinamarquês dansk | hotdog (frankfurter | hotdog | pølse) | |
| E | ||
| eslovaco slovenčina | párok v rožku (hotdog | párok | párok v rožku) | |
| esloveno slovenščina | hot dog (hot dog | hrenovka) | |
| espanhol español | perrito caliente (perrito | perrito caliente | salchicha) | |
| espanhol (América Latina) español latinoamericano | salchicha (comida | pan | pancho | perrito | salchicha) | |
| espanhol (Estados Unidos) español (Estados Unidos) | hot dog (frankfurter | hot dog | hotdog | salchicha) | |
| espanhol (México) español de México | perro caliente (perro caliente) | |
| estoniano / estónio eesti | hot dog (hot dog | hotdog | viiner | vorst) | |
| F | ||
| feroês føroyskt | hotdog (hotdog | matur) | |
| filipino Filipino | hot dog (frankfurter | hot dog | hotdog | pagkain | sausage | tinapay) | |
| finlandês suomi | hodari (hodari | hot dog | makkara | nakki | sämpylä) | |
| francês français | hot dog (hot dog | saucisse | saucisse de Francfort) | |
| G | ||
| gaélico escocês Gàidhlig | hot dog (frankfurter | hot dog | hotdog | isbean) | |
| galego galego | bocadillo de salchicha (bocadillo de salchicha | bolo con salchicha | pan de salchicha | salchicha) | |
| galês Cymraeg | selsigen mewn bynen (frankfurter | selsigen | selsigen mewn bynen) | |
| georgiano ქართული | ჰოთდოგი (სოსისი | ჰოთდოგი) | |
| grego Ελληνικά | χοτ ντογκ (λουκάνικο | φρανκφούρτης | χοτ ντογκ) | |
| groenlandês / gronelandês kalaallisut | hotdog (frankfurter | hotdog | pølse) | |
| guzerate ગુજરાતી | હોટ ડોગ (ફ્રેંકફર્ટર | સોસેજ | હોટ ડોગ) | |
| H | ||
| hauçá / haúça Hausa | hot dog (frankfurter | hot dog | sausage) | |
| hebraico עברית | נקניקייה בלחמניה (לחמניה | נקניקייה | נקניקייה בלחמניה) | |
| híndi / hindi हिन्दी | हॉट डॉग (सासीज | सॉस | हॉट डॉग) | |
| holandês / neerlandês Nederlands | hotdog (frankfurter | hotdog | worst) | |
| húngaro magyar | hot dog (hot dog | hotdog | kifli | kolbász | mustár | virsli) | |
| I | ||
| igbo Igbo | achịchanri anụ (achịchanri anụ | nrianụ | nrianụ na achịcha) | |
| indonésio Indonesia | hot dog (hot dog | hotdog | sosis) | |
| inglês English | hot dog (frankfurter | hot dog | hotdog | sausage) | |
| iorubá / ioruba Èdè Yorùbá | Hot Dog (àlọ́pọ̀ ẹrán | àlọ́pọ̀ ẹran àti ẹran ẹlẹ́dẹ̀ | èran ẹlẹ́dẹ̀ papọ̀ pẹ̀lú ẹran | Hot Dog) | |
| irlandês Gaeilge | brocaire te (brocaire | brocaire te | francfurtar | ispín) | |
| islandês íslenska | pylsa í brauði (pulsa | pylsa | pylsa í brauði | vínarpylsa) | |
| italiano italiano | hot dog (hot dog | street food) | |
| J | ||
| japonês 日本語 | ホットドッグ (ソーセージ | フランクフルト | ホットドッグ) | |
| javanês Jawa | roti sosis (frankfurter | hot dog | hotdog | roti sosis | sosis) | |
| K | ||
| khmer kutitab Kher nebo Kwen | នំប៉័ងហតដក (នំប៉័ងដាក់សាច់ | នំប៉័ងហតដក | ហតដក) | |
| L | ||
| laosiano ລາວ | ໄສ້ກອກ (ໄສ້ກອກ | ຮັອດດັອກ) | |
| letão latviešu | hotdogs (desiņa | hotdogs) | |
| lituano lietuvių | dešrainis (dešrainis | dešrelė) | |
| luxemburguês Lëtzebuergesch | Hot Dog (Frankfurter | Hot Dog | Hotdog | Wurscht) | |
| M | ||
| macedônio / macedónio македонски | хот дог (виршла | колбас | хот дог) | |
| malaiala മലയാളം | ഹോട്ട് ഡോഗ് (ഫ്രാങ്ക്ഫർട്ടർ | സോസേജ് | ഹോട്ട് ഡോഗ് | ഹോട്ട്ഡോഗ്) | |
| malaio Melayu | hot dog (frankfurter | hot dog | sosej) | |
| maltês Malti | hot dog (frankfurter | hot dog | hotdog | zalzett) | |
| maori te reo Māori | kurī wera (hōtiti | hōtiti pakipeta | kurī wera | kurīwera) | |
| marati / marata मराठी | हॉटडॉग (फ्रँकफर्टर | सॉसेज | हॉट डॉग | हॉटडॉग) | |
| mongol монгол | хот-дог (зайдас | хот-дог) | |
| N | ||
| nepalês नेपाली | हड डग (फ्र्याङ्कफुर्टर | ससेस | हड डग | हडडग) | |
| nynorsk norueguês / norueguês nynorsk norsk nynorsk | pølse med brød (hot dog | hotdog | pølse | pølse med brød) | |
| O | ||
| oriá ଓଡ଼ିଆ | ହଟ୍ ଡଗ୍ (ଫ୍ରାଙ୍କଫର୍ଟର୍ | ସସେଜ୍ | ହଟଡଗ୍ | ହଟ୍ ଡଗ୍) | |
| P | ||
| panjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਹਾਟ-ਡਾਗ (ਹਾਟ-ਡਾਗ | ਜਾਨਵਰਾਂ ਦਾ ਮੀਟ | ਮੀਟ) | |
| panjabi (árabe) پنجابی (عربی) | ہاٹ ڈاگ (ساسج | فرینک فرٹر | ہاٹ ڈاگ | ہاٹ ڈوگ) | |
| pashto / pushto / pastó پښتو | هاټ ډاګ (فرينکفرټر، هاټ ډاګ، هاټډاګ، چټني | هاټ ډاګ) | |
| persa فارسی | هات داگ (ساندویچ | سوسیس | هات داگ) | |
| pidgin nigeriano Naijíriá Píjin | Họ́t Dọg (Fránkfọ́ta | Họ́t Dọg | Sọ́sej Họ́tdọg) | |
| polonês / polaco polski | hot dog (bułka | frankfurterka | gorący pies | hot dog | hotdog | parówka) | |
| português (Brasil) / português do Brasil português (Brasil) | cachorro-quente (cachorro-quente | hot dog | pão com salsicha) | |
| português (Portugal) / português europeu português (Portugal) | cachorro quente (cachorro | cachorro quente | salsicha) | |
| Q | ||
| quíchua Runasimi | hot dog (hot dog | hotdog | salchicha) | |
| quiniaruanda Kinyarwanda | hoti dogi (hoti dogi | sosiso | umugati urimo sosiso) | |
| quirguiz кыргызча | хот-дог (сосиска | хот-дог | хотдог) | |
| R | ||
| romeno română | hot dog (cârnat | fast food | hot dog | muștar) | |
| russo русский | хот-дог (сосиска | тесто | хот-дог) | |
| S | ||
| sérvio (cirílico, Bósnia e Herzegovina) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | хот-дог (виршла | кoбaсицa | хoт-дoг | хот-дог) | |
| sérvio (cirílico) српски (ћирилица) | хот-дог (виршла | кoбaсицa | хoт-дoг | хот-дог) | |
| sérvio (latim, Bósnia e Herzegovina) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | hot-dog (hot-dog | kobasica | viršla) | |
| sérvio (latim) srpski (latinica) | hot-dog (hot-dog | kobasica | viršla) | |
| sindi سنڌي | هاٽ ڊاگ (فرينڪ فرٽر، هاٽ ڊاگ، ساسيج | هاٽ ڊاگ) | |
| somali Soomaali | eey kulul (duuban | eey kulul | hilib duuban) | |
| suaíli Kiswahili | soseji katika mkate (frankfurter | soseji | soseji katika mkate) | |
| sueco svenska | varmkorv (korv | mat | varmkorv) | |
| T | ||
| tadjique / tajique тоҷикӣ | хот дог (хот дог | хотдог | ҳасиб | ҳасибча) | |
| tailandês ไทย | ฮอทด็อก (ไส้กรอก | ฮอทด็อก) | |
| tâmil தமிழ் | ஹாட் டாக் (இறைச்சி உணவு | கொத்துக்கறி உணவு | ஹாட் டாக்) | |
| tcheco / checo čeština | párek v rohlíku (hot dog | hotdog | párek | párek v rohlíku) | |
| télugo / telugu తెలుగు | హాట్ డాగ్ (ఫ్రాంక్ఫర్టెర్ | సాసేజ్ | హాట్ డాగ్ | హాట్డాగ్) | |
| tonganês / tonga lea fakatonga | sōsisi kulī vela (sōsisi kulī vela) | |
| turco Türkçe | sosisli sandviç (hot dog | sosis | sosisli sandviç) | |
| turcomeno / turcomano türkmen dili | hotdog (frankfurtly | hotdog | sosiska) | |
| U | ||
| ucraniano українська | хот-дог (сосиска | хот-дог) | |
| uigur ئۇيغۇرچە | خوت دوگ (خوت دوگ | خوتدوگ | فىرانكفۇرتېر | قېزا) | |
| uolofe / uólofe Wolof | ot-dog (ot-dog | otdog | sosis) | |
| urdu اردو | ہاٹ ڈاگ (اسنیک | بریڈ | ہاٹ ڈاگ) | |
| uzbeque / usbeque o‘zbek | xot-dog (kolbasa | xot-dog) | |
| V | ||
| vietnamita Tiếng Việt | bánh mì xúc xích (bánh mì xúc xích | xúc xích) | |
| W | ||
| X | ||
| xhosa / xosa isiXhosa | i-hot dog (i-frankfurter | i-hot dog | i-hotdog | i-sausage) | |
| Y | ||
| Z | ||
| zulu isiZulu | ihot dog (ihot dog | isoseji) | |
| Os dados baseiam-se no Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v38 | ||