A |
afrikaans | kopbeen en gekruiste beendere |
albanese | kafkë me kocka të kryqëzuara |
amarico | የራስቅል ከተጣመረ ዓፅም ጋር |
arabo | جمجمة بعظمتين متصالبتين |
armeno | գանգ և խաչված ոսկորներ |
assamese | মুৰৰ খোলা বা মুৰৰ খোলাৰ হাড় |
azerbaigiano / azero | kəllə və sümüklər |
B |
basco | buru-hezurra eta hezur gurutzatuak |
bengalese | মাথার খুলি এবং আড়াআড়িভাবে থাকা দু‘টি হাড় |
bielorusso | чэрап і косці |
birmano | ဦးခေါင်းခွံနှင့် အရိုးကြက်ခြေခတ်ပုံ |
bosniaco | lobanja i ukrštene kosti |
bulgaro | Череп с кръстосани кости |
C |
cantonese semplificato | 骷髅头同交叉骨 |
catalano | crani amb ossos |
ceco | lebka a zkřížené hnáty |
cherokee | ᎪᎳᎭ ᎤᏍᎦ ᎠᎴ ᏧᏓᎿᏫᏓ ᏧᎪᎳ |
cinese semplificato | 骷髅 |
cinese tradizionale | 交叉骷髏頭 |
cinese tradizionale (RAS di Hong Kong) | 交叉骷髏頭 |
coreano | 해골과 뼈다귀 |
croato | lubanja i prekrižene kosti |
D |
danese | kranium og korslagte knogler |
E |
ebraico | סמל פיראטים |
estone | kolp ja sääreluud |
F |
faroese | skøltur og krossleggir |
filippino | bungo at crossbones |
finlandese | pääkallo ja reisiluut |
francese | tête de mort |
G |
gaelico scozzese | claigeann le cnàmhan |
galiziano | caveira e osos |
gallese | penglog ac esgyrn croes |
georgiano | თავის ქალა და გადაჯვარედინებული ძვლები |
giapponese | ドクロと骨 |
giavanese | jrangkong karo balung timpuk |
greco | κρανίο με κόκκαλα |
groenlandese | kranie og korslagte knogler |
gujarati | ખોપરી અને હાડકાંની ચોકડી |
H |
hausa | ƙoƙon kai da haɗaɗɗun ƙashushuwa |
hindi | खतरे या मौत का निशान |
I |
igbo | okpokoroisi na ndochiọkpụkpụ |
indonesiano | tengkorak dan tulang |
inglese | skull and crossbones |
irlandese | blaosc agus croschnámah |
islandese | hauskúpa og beinleggir |
italiano | teschio con ossa incrociate |
K |
kannada | ತಲೆಬುುರುಡೆ ಮತ್ತು ಮೂಳೆಗಳು |
kazako | бас сүйек пен сүйектер |
khmer | ក្បាលខ្មោចមានឆ្អឹងក្នុងមាត់ |
kinyarwanda | igihanga n’amagufamusaraba |
kirghiso | баш сөөк жана кайчылашкан сөөктөр |
konkani | कवटी आनी गुणाकारान दवरिल्लीं हाडां |
L |
lao | ກະໂຫຼກຫົວ ແລະກະດູກກາກະບາດ |
lettone | miroņgalva |
lituano | kaukolė ir sukryžiuoti kaulai |
lussemburghese | Doudekapp a gekräizt Schanken |
M |
macedone | череп и вкрстени коски |
malayalam | അപായം |
malese | tengkorak dan tulang bersilang |
maltese | kranju u crossbones |
maori | angaanga me ngā kōiwi-whiri |
marathi | कवटी आणि हाडे |
mongolo | гавлын яс |
N |
nepalese | खोपडी र खतराको चिन्ह |
norvegese bokmål | dødningehode |
norvegese nynorsk | daudinghovud |
O |
odia | ଖପୁରି ଏବଂ ଛକି ହୋଇ ରହିଥିବା ହାଡ଼ |
olandese | doodshoofd met gekruiste beenderen |
P |
pashto | کوپړۍ او اووښتي هډوکي |
persiano | جمجمه و استخوان صلیبی |
pidgin nigeriano | Bon Bón Pát Ọf Hẹd Wit Tuú Krọ́s Bon-dẹm |
polacco | czaszka z piszczelami |
portoghese brasiliano | caveira e ossos cruzados |
portoghese europeo | caveira e ossos cruzados |
punjabi | ਖ਼ਤਰੇ ਦਾ ਨਿਸ਼ਾਨ |
punjabi (arabo) | انتباہ دی علامت اتے کھوپڑی |
Q |
quechua | saqru chaymanta chakatasqa tullukuna |
R |
rumeno | craniu cu oase încrucișate |
russo | череп и кости |
S |
serbo (cirillico) | лобања са укрштеним костима |
serbo (cirillico, Bosnia ed Erzegovina) | лобања са укрштеним костима |
serbo (latino) | lobanja sa ukrštenim kostima |
serbo (latino, Bosnia ed Erzegovina) | lobanja sa ukrštenim kostima |
sindhi | کوپڙي ۽ خطري جي نشاني |
singalese | මිනී ඔළුව සහ හරස් ඇටකටු |
slovacco | lebka s prekríženými kosťami |
sloveno | mrtvaška glava s prekrižanima kostema |
somalo | laf madaxa iyo iskutallabta |
spagnolo | calavera y huesos cruzados |
spagnolo (Stati Uniti) | calavera y huesos cruzados |
spagnolo latinoamericano | calavera |
spagnolo messicano | calavera y huesos cruzados |
svedese | dödskalle med ben i kors |
swahili | fuvu na mifupa |
T |
tagico | косахонаи сар ва устухонҳо дар шакли салиб |
tamil | மண்டை ஓடும் குறுக்காக வைக்கப்பட்ட எலும்புத்துண்டுகளும் |
tedesco | Totenkopf mit gekreuzten Knochen |
telugu | అపాయకరం |
thai | กะโหลกไขว้ |
tongano | ʻulupoko moe ongo hui fehauaki |
turco | kuru kafa |
turcomanno | kelleçanak we atanak süňk |
U |
ucraino | череп і кістки |
uiguro | باش سۆڭەك ۋە ئۇستىخان |
ungherese | koponya csontokkal |
urdu | کراس شدہ ہڈیوں کے ساتھ کھوپڑی |
uzbeco | bosh suyagi va suyaklar |
V |
vietnamita | đầu lâu xương chéo |
W |
wolof | kraan and yax yu kruwaase |
X |
xhosa | ukakayi namathambo anqamlezileyo |
Y |
yoruba | ìpàkọ́ àti àwọn egun àgbélébù |
Z |
zulu | ugebhezi namathambo |