🔮 Lingue: Sfera Di Cristallo
🔮 Copia & Incolla | 🔮 Lingue
| Lingua | Nome corto (parole chiave) | |
|---|---|---|
| italiano italiano | sfera di cristallo (chiaroveggenza | cristallo | futuro | sfera | sfera di cristallo) | |
| A | ||
| afrikaans Afrikaans | kristalbal (bal | fortuinverteller | kristal | kristalbal | okkulte) | |
| albanese shqip | top kristali (fantazi | fat | kristal | top | top kristali) | |
| amarico አማርኛ | ክሪስታል ኳስ (ሀብት | ምናባዊ | ተረት ተረት | ክሪስታል | ኳስ) | |
| arabo العربية | كرة كريستال (تنجيم | كرة | كريستال) | |
| armeno հայերեն | բյուրեղյա գունդ (բախտ | բյուրեղ | բյուրեղյա գունդ | գործիք | գունդ | հեքիաթ | ֆանտազիա) | |
| assamese অসমীয়া | স্ফটিক বল (পৰীৰ সাধু | বল | ভাগ্য | সঁজুলি | স্ফটিক) | |
| azerbaigiano / „azero“ azərbaycan | kristal kürə (alət | fantastika | kristal | kristal kürə | nağıl | top | var-dövlət) | |
| B | ||
| basco euskara | kristalezko bola (bola | fantasia | ipuin | kristal | kristalezko bola | zorte) | |
| bengalese বাংলা | ক্রিস্টাল বল (কল্পনা | ক্রিস্টাল | বল | রূপকথা | সৌভাগ্য) | |
| bielorusso беларуская | крыштальны шар (казачны | крыштальны | магія | прадказанне | шар) | |
| birmano မြန်မာ | ကသိုဏ်းဖန်လုံး (ကသိုဏ်းဖန်လုံး | စိတ်ကူးယဉ် | နတ်သမီးပုံပြင် | ဖန်လုံး | ရှေးဖြစ်ဟောစာတမ်း) | |
| bosniaco bosanski | kristalna kugla (bajka | fantazija | gatanje | kristalna | kugla) | |
| bulgaro български | Кристално кълбо (гадателски инструмент | кристално кълбо | Кристално кълбо | кълбо | приказка | съдба) | |
| C | ||
| cantonese 粵語 | 水晶球 (工具 | 幸運 | 幻想 | 水晶 | 水晶球 | 球 | 童話) | |
| cantonese (semplificato) 粤语 (简体) | 水晶球 (工具 | 幸运 | 幻想 | 水晶 | 水晶球 | 球 | 童话) | |
| catalano català | bola de vidre (bola | bola de vidre | fantasia | fortuna | sort) | |
| ceco čeština | křišťálová koule (budoucnost | fantasy | koule | křišťál | křišťálová koule | nástroj | pohádka | předpověď | sklo) | |
| cherokee ᏣᎳᎩ | ᎤᎸᏌᏗ ᏍᏆᏞᏍᏗ (ᎤᎸᏌᏗ | ᎥᏓᏅᏖᏍᎬ ᎰᏩᏂᎨᏒᎾ | ᎬᏔᏂᏓᏍᏗ | ᎰᏩᏂᎨᏒᎾ | ᏅᏩᏙᎯᏯᏓ | ᏍᏆᏞᏍᏗ) | |
| cinese 中文 | 水晶球 (命运 | 工具 | 水晶 | 水晶球 | 球 | 财富) | |
| cinese (tradizionale, RAS di Hong Kong) 中文（繁體字，中國香港特別行政區） | 水晶球 (占卜 | 水晶球 | 算命) | |
| cinese (tradizionale) 中文（繁體） | 水晶球 (占卜 | 水晶球 | 算命) | |
| coreano 한국어 | 수정 구슬 (구슬 | 수정 | 예언 | 운세) | |
| croato hrvatski | kristalna kugla (alat | kristal | kristalna kugla | kugla | sudbina) | |
| D | ||
| danese dansk | krystalkugle (krystalkugle | spådom | spådomskunst) | |
| E | ||
| ebraico עברית | כדור בדולח (כדור בדולח | מזל | נבואה | ניבוי | עתידות) | |
| estone eesti | kristallkuul (ennustamine | kristallkuul | muinasjutt | tööriist) | |
| F | ||
| faroese føroyskt | krystalkúla (ævintýr | krystal | krystalkúla | kúla | lagna) | |
| filippino Filipino | bolang kristal (bola | bolang kristal | hula | kapalaran | kristal | manghuhula) | |
| finlandese suomi | kristallipallo (ennustaja | ennustus | kristalli | kristallipallo | povaus | taika | tulevaisuus) | |
| francese français | boule de cristal (boule de cristal | cristal) | |
| G | ||
| gaelico scozzese Gàidhlig | ball criostail (acainn | bàla | ball | ball criostail | criostal | fantastach | faoinsgeul | fortan | inneal) | |
| galiziano galego | bola de cristal (adiviñación | bola | bola de cristal | cristal | futuro) | |
| gallese Cymraeg | pêl grisial (crisial | ffantasi | pêl | pêl grisial | tylwyth teg) | |
| georgiano ქართული | კრისტალის ბურთი (ბურთი | ზღაპარი | კრისტალი | კრისტალის ბურთი | მომავალი | ფანტაზია | ფანტასტიკა | ხელსაწყო) | |
| giapponese 日本語 | 水晶玉 (占い | 水晶 | 水晶玉 | 玉 | 運命) | |
| giavanese Jawa | bal kristal (bal | dongeng | fantasi | kristal | perkakas | raja brana) | |
| greco Ελληνικά | κρυστάλλινη σφαίρα (εργαλείο | κρυστάλλινη | παραμύθι | σφαίρα | τύχη | φαντασία) | |
| groenlandese kalaallisut | krystalkugle (krystalkugle | spådom | spådomskunst) | |
| gujarati ગુજરાતી | સ્ફટિકનો દડો (દડો | ભાગ્ય | ભાગ્ય કથન | સ્ફટિક | સ્ફટિકનો દડો) | |
| H | ||
| hausa Hausa | balon kallo (bal | balon kallo | dukiya | kayan aiki | krisal | labarin aljana | tatsuniya) | |
| hindi हिन्दी | क्रिस्टल बॉल, भविष्य देखना (क्रिस्टल | क्रिस्टल बॉल | क्रिस्टल बॉल, भविष्य देखना | गेंद | भविष्य | भविष्य देखना) | |
| I | ||
| igbo Igbo | bọọlụ enyo (akọrọako | arọrọarọ | bọolụ | bọọlụ enyo | enyo | ngwaọrụ | uru) | |
| indonesiano Indonesia | bola kristal (alat | bola | dongeng | fantasi | kristal | ramalan) | |
| inglese English | crystal ball (ball | crystal | fairy tale | fantasy | fortune | tool) | |
| irlandese Gaeilge | cruinneog chriostail (cinniúint | cruinneog chriostail | síscéal) | |
| islandese íslenska | kristalskúla (kristall | kristalskúla | kúla | spá | spádómur) | |
| italiano italiano | sfera di cristallo (chiaroveggenza | cristallo | futuro | sfera | sfera di cristallo) | |
| J | ||
| K | ||
| kannada ಕನ್ನಡ | ಸ್ಫಟಿಕ ಚೆಂಡು (ಅದೃಷ್ಟ | ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆ | ಚೆಂಡು | ಫ್ಯಾಂಟಸಿ | ಸಾಧನ | ಸ್ಫಟಿಕ) | |
| kazako қазақ тілі | сыйқырлы шар (байлық | доп | кристалл | қиял | құрал | сиқырлы ертегі | сыйқырлы шар) | |
| khmer kutitab Kher nebo Kwen | បាល់ចរណៃ (កែវចរណៃ | ជោគវាសនា | បាល់ | បាល់ចរណៃ) | |
| kinyarwanda Kinyarwanda | ikibumbe cy’urubura (amahirwe | igikoresho | ikibumbe cy’urubura | inkuru mpimbano | inkuu itangaje | kibengerana | umupira) | |
| kirghiso кыргызча | кристаллдуу топ (жомок | кристалл | кристаллдуу топ | топ | фантастика) | |
| konkani कोंकणी | क्रिस्टल बॉल (क्रिस्टल | नवल कथा | परी कथा | बॉल | सभाग्य | साधन) | |
| L | ||
| lao ລາວ | ແກ້ວຄຣິສໂຕ້ (ແກ້ວ | ແກ້ວຄຣິສໂຕ້ | ຄຣິສໂຕ້) | |
| lettone latviešu | kristāla lode (kristāla lode | kristāls | lode | pareģot | zīlēt) | |
| lituano lietuvių | krištolinis rutulys (fantazija | fortūna | krištolinis | pasaka | rutulys) | |
| lussemburghese Lëtzebuergesch | Kristallkugel (Fantasie | Kristall | Kristallkugel | Kugel | Mäerchen | Utensil | Zukunft) | |
| M | ||
| macedone македонски | кристална топка (иднина | кристална | претскажување | сказна | топка) | |
| malayalam മലയാളം | ക്രിസ്റ്റൽ ബോൾ (ക്രിസ്റ്റൽ | ബോൾ | ഭാവി | ഭാവി പ്രവചനം) | |
| malese Melayu | bola kristal (alat | bola | cerita dongeng | fantasi | kristal | nasib) | |
| maltese Malti | boċċa tal-kristal (ballun | boċċa tal-kristal | fantasija | fortuna | għodda | ħrafa | kristall) | |
| maori te reo Māori | pōro atamaha (atamaha | matakite | moemoeā | pakiwaitara | pōro | utauta) | |
| marathi मराठी | स्फटिकाचा चेंडू (कल्पना | क्रिस्टल | परीकथा | बॉल | भविष्य | साधन | स्फटिकाचा चेंडू) | |
| mongolo монгол | кристал бөмбөлөг (бөмбөлөг | кристал | төсөөлөл | үлгэр) | |
| N | ||
| nepalese नेपाली | क्रिस्टल बल (उपकरण | क्रिस्टल | खेस्रा कल्पना | परीको कथा | बल | भाग्य) | |
| norvegese bokmål norsk bokmål | krystallkule (krystallkule | spådom | spådommer) | |
| norvegese nynorsk norsk nynorsk | krystallkule (krystallkule | spådom | spådomar) | |
| O | ||
| odia ଓଡ଼ିଆ | କ୍ରିଷ୍ଟାଲ୍ ବଲ୍ (କ୍ରିଷ୍ଟାଲ୍ | ଫର୍ଚ୍ୟୁନ୍ | ଫର୍ଚ୍ୟୁନ୍ ଟେଲିଂ | ବଲ୍ | ସ୍ପଟିକ ପେଣ୍ଡୁ) | |
| olandese Nederlands | kristallen bol (bol | kristal | kristallen bol | waarzeggen | waarzeggerij) | |
| P | ||
| pashto پښتو | کرسټال بال (اله | بال | تخيل | د ښاپيرو کيسه | کرسټال بال | کرسټل | نصيب) | |
| persiano فارسی | گوی (ابزار | بخت و اقبال | تخیلی | جن و پری | کریستال | گوی) | |
| pidgin nigeriano Naijíriá Píjin | Krístál Bọl (Bọl | Fẹ́rí Tel | Fọ́tun | Krístal | Krístál Bọl | Torí Abaut Spírit-dẹm Wé Rizẹ́mbúl Taíní Húmánbin | Tul) | |
| polacco polski | kryształowa kula (fortuna | kryształowa | kula | przepowiadać | wróżka | wróżyć) | |
| portoghese brasiliano português (Brasil) | bola de cristal (adivinhação | bola | bola de cristal | cristal | destino) | |
| portoghese europeo português (Portugal) | bola de cristal (bola | bola de cristal | conto de fadas | cristal | fantasia | instrumento | sorte) | |
| punjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਕ੍ਰਿਸਟਲ ਬਾਲ (ਔਜ਼ਾਰ | ਸ਼ੀਸ਼ਾ | ਕਿਸਮਤ | ਕਿਸਮਤ ਦੱਸਣਾ | ਕ੍ਰਿਸਟਲ ਬਾਲ | ਗੇਂਦ) | |
| punjabi (arabo) پنجابی (عربی) | قلمی گیند (اوزار | پریاں دی کہانی | تصور | قسمت | قَلم | قلمی گیند | گیند) | |
| Q | ||
| quechua Runasimi | muyu qhispillu (fantasia | hadas willana | llamkana | muyu qhispillu | p’ulu | qhispillu | qulli) | |
| R | ||
| rumeno română | glob de cristal (basm | cristal | fantezie | glob | glob de cristal | noroc) | |
| russo русский | хрустальный шар (волшебство | гадание | магия | предсказание | хрусталь | хрустальный шар | шар) | |
| S | ||
| serbo (cirillico, Bosnia ed Erzegovina) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | кристална кугла (кристална кугла) | |
| serbo (cirillico) српски (ћирилица) | кристална кугла (алат | бајка | кристaл | кристална кугла | куглa | судбина | фантазија) | |
| serbo (latino, Bosnia ed Erzegovina) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | kristalna kugla (kristalna kugla) | |
| serbo (latino) srpski (latinica) | kristalna kugla (alat | bajka | fantazija | kristal | kristalna kugla | kugla | sudbina) | |
| sindhi سنڌي | شيشي جو بال (اوزار | بال | پري جي ڪهاڻي | تصور | شيشو | شيشي جو بال | قسمت) | |
| singalese සිංහල | වීදුරු බෝලය (බෝලය | මායාව | මෙවලම | වීදුරු | සුරංගනා කථාව) | |
| slovacco slovenčina | krištáľová guľa (fantasy | krištáľ | krištáľová guľa | rozprávka | veštenie) | |
| sloveno slovenščina | kristalna krogla (fantazija | kristalna | krogla | orodje | pravljica | prerokba) | |
| somalo Soomaali | kubada kareemka (cajiib | kareem | kubad | kubada kareemka | nasiib | qalab | sheeko xariir) | |
| spagnolo español | bola de cristal (adivinación | bola | bola de cristal | buena fortuna | cristal) | |
| spagnolo (Stati Uniti) español (Estados Unidos) | bola de cristal (adivinación | bola | bola de cristal | buena fortuna | cristal) | |
| spagnolo latinoamericano español latinoamericano | bola de cristal (adivinar | bola | bola de cristal | cristal | fantasía | futuro) | |
| spagnolo messicano español de México | bola de cristal (adivinación | bola | bola de cristal | buena fortuna | cristal) | |
| svedese svenska | kristallkula (framtiden | kristallkula | spåkula) | |
| swahili Kiswahili | tufe la kioo (bahati | kichimbakazi | kioo | mpira | njozi | tufe la kioo | zana) | |
| T | ||
| tagico тоҷикӣ | кураи булӯрӣ (асбоб | афсона | булӯр | кура | кураи булӯрӣ | тақдир | тахайюлот) | |
| tamil தமிழ் | கண்ணாடி பந்து (கண்ணாடி பந்து | கிறிஸ்டல் பால் | பந்து) | |
| tedesco Deutsch | Kristallkugel (Kristallkugel | Wahrsager) | |
| telugu తెలుగు | స్ఫటిక బంతి (జ్యోతిష్యుడు | యోగి | స్ఫటిక బంతి) | |
| thai ไทย | ลูกแก้ววิเศษ (ดูดวง | ลูกแก้ววิเศษ) | |
| tongano lea fakatonga | pulu kalisitala (pulu kalisitala) | |
| turco Türkçe | kristal küre (fal | fal bakma | kristal | küre) | |
| turcomanno türkmen dili | hrustal şar (erteki | gural | hrustal | hrustal şar | hyýal | pal | top) | |
| U | ||
| ucraino українська | кришталева куля (віщування | кришталева куля | фантазія | фортуна) | |
| uiguro ئۇيغۇرچە | كىرىستال توپ (توپ | چۆچەك | خەزىنە | فانتازىيە | قورال | كىرىستال) | |
| ungherese magyar | kristálygömb (jövendő | jövendőmondás | kristálygömb | mese) | |
| urdu اردو | کرسٹل بال (بال | فینٹسی | قسمت | کرسٹل) | |
| uzbeco o‘zbek | kristall shar (asbob | ertak | fantaziya | kristall | shar | taqdir) | |
| V | ||
| vietnamita Tiếng Việt | quả cầu pha lê (dụng cụ | giả tưởng | pha lê | quả bóng | quả cầu pha lê | truyện cổ tích | vận may) | |
| W | ||
| wolof Wolof | bulu kristaal (bul | bulu kristaal | feem | jumtukaay | kristaal | léebu fee | wërsëg) | |
| X | ||
| xhosa isiXhosa | ibhola yekristale (ibhola | ibhola yekristale | ikristale | intlantla | intsomi | isixhobo) | |
| Y | ||
| yoruba Èdè Yorùbá | bọọlu aworawọ (àìbáyému | àló̩ ajẹmó̩win | bọ́ó̩lù | bọọlu aworawọ | òkúta aworàwò̩ | ọrọ̀ | pàápàá) | |
| Z | ||
| zulu isiZulu | ibhola lekhristali (ibhola | ibhola lekhristali | ikhristali | inhlanhla | insumansumane | ithuluzi) | |
| I dati si basano su Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v38 | ||