🤢 Lingue: Faccina Nauseata
🤢 Copia & Incolla | 🤢 Lingue
| Lingua | Nome corto (parole chiave) | |
|---|---|---|
| italiano italiano | faccina nauseata (faccina | faccina nauseata | nausea | vomito) | |
| A | ||
| afrikaans Afrikaans | naar gesig (gesig | kots | naar | opgooi) | |
| albanese shqip | fytyrë neverie (fytyrë | fytyrë neverie | neveri | të përziera | të vjella) | |
| amarico አማርኛ | ያስታወከ ፊት (ማስታወክ | ያስታወከ | ፊት) | |
| arabo العربية | وجه مشمئز (اشمئزاز | غثيان | وجه متقزز | وجه مشمئز) | |
| armeno հայերեն | սրտխառնոցով դեմք (դեմք | սրտխառնոց | սրտխառնոցով դեմք | փսխում) | |
| assamese অসমীয়া | ঘৃণিত মুখ (ঘৃণা | ঘৃণিত মুখ | বমি | মুখ) | |
| azerbaigiano / „azero“ azərbaycan | iyrənən üz (iyrənən üz | iyrənmək | üz) | |
| B | ||
| basco euskara | aurpegi zorabiatua (aurpegi | aurpegi zorabiatua | goitika | zorabiatu) | |
| bengalese বাংলা | গা বমি করা মুখ (গা বমি করা মুখ | বমি | বমি বমি ভাগ | মুখ) | |
| bielorusso беларуская | моташна (моташна | нудзіць | твар) | |
| birmano မြန်မာ | အော်ဂလီဆန်သည့်ရုပ် (ရုပ် | အန်သည် | အောက်ဂလီဆန်သည် | အော်ဂလီဆန်သည့်ရုပ်) | |
| bosniaco bosanski | muka (lice | muka | povraćanje) | |
| bulgaro български | лице пред повръщане (лице | лице пред повръщане | отвратено | повръщане) | |
| C | ||
| cantonese 粵語 | 嘔心嘅臉 (嘔吐 | 嘔心 | 嘔心嘅臉 | 臉) | |
| cantonese (semplificato) 粤语 (简体) | 呕心嘅脸 (呕吐 | 呕心 | 呕心嘅脸 | 脸) | |
| catalano català | cara de nàusees (cara | cara de nàusees | mareig | marejada | marejat | nàusea | vomitar) | |
| ceco čeština | obličej se znechuceným výrazem (obličej se znechuceným výrazem | smajlík | tvář | výraz | znechucení | zvracet) | |
| cherokee ᏣᎳᎩ | ᎤᎸᏕᎳᏗ ᎤᎧᏛ (ᎤᎧᏛ | ᎤᎸᏕᎳᏗ | ᏧᎦᏍᏘᏂᏕᎾ) | |
| cinese 中文 | 恶心 (吐 | 呕 | 恶心 | 脸) | |
| cinese (tradizionale, RAS di Hong Kong) 中文（繁體字，中國香港特別行政區） | 想嘔 (吐 | 噁心 | 想 | 想嘔) | |
| cinese (tradizionale) 中文（繁體） | 想吐 (吐 | 噁心 | 想 | 想吐) | |
| coreano 한국어 | 구역질을 하는 얼굴 (구역질을 하는 얼굴 | 구토 | 속 울렁거림 | 얼굴 | 토하기) | |
| croato hrvatski | lice kojem je pozlilo (lice | lice kojem je pozlilo | muka | povraćanje) | |
| D | ||
| danese dansk | ansigt med kvalme (ansigt med kvalme | bræk | kaste op | kvalme | opkast | syg) | |
| E | ||
| ebraico עברית | פרצוף סובל מבחילה (בחילה | הקאה | פרצוף | פרצוף סובל מבחילה) | |
| estone eesti | iiveldust tundev nägu (iiveldus | iiveldust tundev nägu | nägu | okse) | |
| F | ||
| faroese føroyskt | andlit ið vil spýggja (andlit | andlit ið vil spýggja | sjóverk | spýggj | vaml) | |
| filippino Filipino | nasusuka (mukha | nasusuka | suka) | |
| finlandese suomi | pahoinvoiva (kasvot | oksentaa | pahoinvoida | pahoinvoiva) | |
| francese français | visage nauséeux (écœuré | nausée | visage | visage nauséeux) | |
| G | ||
| gaelico scozzese Gàidhlig | aodann sgreamha (aodann | aodann sgreamha | cur a-mach | sgreamh) | |
| galiziano galego | cara de mareo (cara de mareo | mareado | mareo | náuseas | vomitar) | |
| gallese Cymraeg | wyneb chwydlyd (chwydlyd | chwydu | wyneb) | |
| georgiano ქართული | გულისრევა (გულისრევა | სახე | ღებინება) | |
| giapponese 日本語 | 吐き気を催している顔 (具合の悪い顔 | 吐き気を催している顔 | 気持ち悪い | 病気 | 顔) | |
| giavanese Jawa | rai ngrasa muleg-muleg (muleg-muleg | mutah | rai | rai ngrasa muleg-muleg) | |
| greco Ελληνικά | ανακατεύομαι (ανακατεύομαι | εμετός | ναυτία | πρόσωπο) | |
| groenlandese kalaallisut | ansigt med kvalme (ansigt | ansigt med kvalme | bræk | kaster op | kvalme | kvalmeansigt | opkast | syg | sygdom) | |
| gujarati ગુજરાતી | ચીતરી ચડેલો ચહેરો (ઊલટી | ચહેરો | ચીતરી ચડેલો | ચીતરી ચડેલો ચહેરો) | |
| H | ||
| hausa Hausa | fuska mai tashin zuciya (amai | fuska | fuska mai tashin zuciya | mai tashin zuciya) | |
| hindi हिन्दी | उल्टी करता चेहरा (उल्टी | उल्टी करता चेहरा | चेहरा) | |
| I | ||
| igbo Igbo | ihu nkoropu (agbọọ | ihu | nkoropu) | |
| indonesiano Indonesia | mual (mual | muka | muntah | wajah) | |
| inglese English | nauseated face (face | nauseated | vomit) | |
| irlandese Gaeilge | straoiseog bhreoite (breoite | fonn múisce | masmas | straoiseog bhreoite | tinn) | |
| islandese íslenska | gubbukall (andlit | gubba | gubbukall | ógleði) | |
| italiano italiano | faccina nauseata (faccina | faccina nauseata | nausea | vomito) | |
| J | ||
| K | ||
| kannada ಕನ್ನಡ | ಹೇವರಿಕೆ ಮುಖ (ಮುಖ | ವಾಂತಿ | ಹೇವರಿಕೆ) | |
| kazako қазақ тілі | жүрегі айнып тұр (бет | жүрегі айнып тұр | құсқысы келіп тұр) | |
| khmer kutitab Kher nebo Kwen | មុខរកកលចង់ក្អួត (ក្អួត | មុខ | មុខរកកលចង់ក្អួត | រកកល់ចង់ក្អួត) | |
| kinyarwanda Kinyarwanda | isura ifite isesemi (irwaye | isura | isura ifite isesemi | kuruka) | |
| kirghiso кыргызча | жүрөгү айланган бет (бет | жүрөгү айланган | жүрөгү айланган бет | кусуу) | |
| konkani कोंकणी | मळमळपी चेरो (ओंकारी | चेरो | मळमळपी) | |
| L | ||
| lao ລາວ | ໜ້າພະອືດພະອົມ (ພະອືດພະອົມ | ໜ້າ | ໜ້າພະອືດພະອົມ | ຮາກ) | |
| lettone latviešu | nelabums (nelabums | seja | slimība) | |
| lituano lietuvių | besiruošiantis vemti veidas (besiruošiantis vemti veidas | veidas | vemti) | |
| lussemburghese Lëtzebuergesch | iwwelt Gesiicht (Gesiicht | iwwel | iwwelt Gesiicht | sech iwwerginn) | |
| M | ||
| macedone македонски | мачнина (мачнина | повраќа | слоши) | |
| malayalam മലയാളം | ഓക്കാനിക്കുന്ന ഭാവം (ഓക്കാനം | ഓക്കാനിക്കുന്ന ഭാവം | ഭാവം | മുഖം) | |
| malese Melayu | muka mual (loya | mual | muka | muntah) | |
| maltese Malti | wiċċ jirremetti (jirremetti | vomtu | wiċċ) | |
| maori te reo Māori | kanohi kanekane (kanekane | kanohi | ruaki) | |
| marathi मराठी | मळमळत असतानाचा चेहरा (ओकारी | चेहरा | मळमळ होणे | मळमळत असतानाचा चेहरा) | |
| mongolo монгол | дурамжхан царай (дурамжхан | царай) | |
| N | ||
| nepalese नेपाली | बान्ता गरेको अनुहार (अनुुहार | बान्ता | बान्ता गरेको | बान्ता गरेको अनुहार) | |
| norvegese bokmål norsk bokmål | kvalm (fjes | kvalm | oppkast | spy) | |
| norvegese nynorsk norsk nynorsk | kvalm (fjes | kvalm | oppkast | spy) | |
| O | ||
| odia ଓଡ଼ିଆ | ବିତୃଷ୍ଣା ମୁହଁ (ବାନ୍ତି | ବିତୃଷ୍ଣା | ମୁହଁ) | |
| olandese Nederlands | misselijk gezicht (gezicht | misselijk | overgeven) | |
| P | ||
| pashto پښتو | زړه بدوالی مخ (زړه بدوالی مخ | قي کول | مخ) | |
| persiano فارسی | حالت تهوع (استفراغ | بالا آوردن | تهوع | حال بد | حال بههم خوردن | حالت تهوع | صورت سبز) | |
| pidgin nigeriano Naijíriá Píjin | Fes Wé Wán Vọmit (Fes | Vọmit | Wán | Wé) | |
| polacco polski | twarz z mdłościami (mdłości | twarz z mdłościami | wymiotować) | |
| portoghese brasiliano português (Brasil) | rosto nauseado (enjoado | enjoo | rosto nauseado | vômito) | |
| portoghese europeo português (Portugal) | cara nauseada (cara | nauseada | vómito) | |
| punjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਜੀਅ ਮਤਲਾਉਂਦਾ ਚਿਹਰਾ (ਉਲਟੀ | ਚਿਹਰਾ | ਜੀਅ ਮਤਲਾਉਂਦਾ ਚਿਹਰਾ) | |
| punjabi (arabo) پنجابی (عربی) | متلی آلی شکل (اُلٹی | جی متلانا | دی شکل | متلی آلی شکل) | |
| Q | ||
| quechua Runasimi | ñatʼisqa uya (ñat’isqa | ñatʼisqa uya | q’ipna | uya) | |
| R | ||
| rumeno română | față îngrețoșată (față | față îngrețoșată | greață | vomă) | |
| russo русский | тошнит (болезнь | лицо | морская болезнь | тошнит | тошно) | |
| S | ||
| serbo (cirillico, Bosnia ed Erzegovina) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | лице којем је мука (лице којем је мука) | |
| serbo (cirillico) српски (ћирилица) | лице којем је мука (лице | лице којем је мука | мука | мучнина | повраћање) | |
| serbo (latino, Bosnia ed Erzegovina) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | lice kojem je muka (lice kojem je muka) | |
| serbo (latino) srpski (latinica) | lice kojem je muka (lice | lice kojem je muka | mučnina | muka | povraćanje) | |
| sindhi سنڌي | الٽي ايندڙ چهرو (الٽي | الٽي ايندڙ چهرو | چهرو | ڪراهت) | |
| singalese සිංහල | පිළිකුල් වූ මුහුණ (පිළිකුල් වූ | පිළිකුල් වූ මුහුණ | මුහුණ | වමනය) | |
| slovacco slovenčina | tvár, ktorej je zle (nevoľnosť | tvár | tvár, ktorej je zle | vracať | zle) | |
| sloveno slovenščina | obraz, ki se počuti slabo (bruhanje | obraz, ki se počuti slabo | slabost) | |
| somalo Soomaali | waji lalabo leh (lalabo | mantaq | waji | waji lalabo leh) | |
| spagnolo español | cara de náuseas (cara | cara de náuseas | náuseas | vomitar) | |
| spagnolo (Stati Uniti) español (Estados Unidos) | cara de náuseas (cara | cara de náuseas | náuseas | vomitar) | |
| spagnolo latinoamericano español latinoamericano | cara de náuseas (cara | cara de náuseas | náuseas | vómito) | |
| spagnolo messicano español de México | cara de náuseas (cara | cara de náuseas | náuseas | vomitar) | |
| svedese svenska | äcklat ansikte (äcklad | äcklat ansikte | ansikte | kasta upp | kräks | spy) | |
| swahili Kiswahili | kichefuchefu (kichefuchefu | kizunguzungu | kutapika | uso) | |
| T | ||
| tagico тоҷикӣ | рӯи дилбеҳузурӣ (дилбеҳузуршуда | партофтан | рӯи дилбеҳузурӣ | рӯй) | |
| tamil தமிழ் | ஒவ்வாமையை வெளிப்படுத்தும் முகம் (ஒவ்வாமையை வெளிப்படுத்தும் முகம் | முகம் | வாந்தி) | |
| tedesco Deutsch | würgendes Gesicht (Erbrechen | Gesicht | Übelkeit | würgendes Gesicht) | |
| telugu తెలుగు | వికారపు ముఖం (నీరసం | ముఖం | వాంతి | వికారపు ముఖం) | |
| thai ไทย | หน้าเขียว (คลื่นไส้ | พะอืดพะอม | หน้าเขียว | อ้วก) | |
| tongano lea fakatonga | mata kavahia (mata kavahia) | |
| turco Türkçe | kusmak üzere olan yüz (istifra | kusmak üzere | kusmak üzere olan yüz | yüz) | |
| turcomanno türkmen dili | ýüregi bulanýan ýüz (gusmak | ýüregi bulanýan | ýüregi bulanýan ýüz | ýüz) | |
| U | ||
| ucraino українська | обличчя, яке нудить (блювота | нудота | обличчя | обличчя, яке нудить) | |
| uiguro ئۇيغۇرچە | كۆڭلى ئېلىشقان چىراي (چىراي | قۇسۇش | كۆڭلى ئېلىشقان چىراي | كۆڭلى ئېلىشىش) | |
| ungherese magyar | émelygő arc (arc | émelygő | hányás) | |
| urdu اردو | متلی کی کیفیت والا چہرہ (چہرہ | متلی | متلی کی کیفیت والا چہرہ) | |
| uzbeco o‘zbek | ko‘ngli ayniyotgan (kasallik | ko‘ngil aynish | ko‘ngli ayniyotgan | yuz) | |
| V | ||
| vietnamita Tiếng Việt | mặt buồn nôn (buồn nôn | mặt | mặt buồn nôn | nôn mửa) | |
| W | ||
| wolof Wolof | kanamu guy teey xel (kanam | kanamu guy teey xel | waccu | xel muy teey) | |
| X | ||
| xhosa isiXhosa | ubuso obonyanyileyo (obunyanyileyo | ubuso | ubuso obonyanyileyo | umgabho) | |
| Y | ||
| yoruba Èdè Yorùbá | Oju Ailera (àìlera | èébì | ojú | Oju Ailera) | |
| Z | ||
| zulu isiZulu | isicanucanu (isicanucanu | phalaza | ubuso | ukuba nesicanucanu) | |
| I dati si basano su Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v38 | ||