☪️ Lingue: Mezzaluna E Stella
☪️ Copia & Incolla | ☪️ Lingue
| Lingua | Nome corto (parole chiave) | |
|---|---|---|
| italiano italiano | mezzaluna e stella (Islamismo | mezzaluna | mezzaluna e stella | religione | stella) | |
| A | ||
| afrikaans Afrikaans | ster en sekelmaan (godsdiens | Islam | moslem | ster en sekelmaan) | |
| albanese shqip | yll dhe gjysmëhënë (fe | islam | mysliman | yll dhe gjysmëhënë) | |
| amarico አማርኛ | ኮከብ እና ግማሽ ጨረቃ (ሙስሊም | ኃይማኖት | እስላም | ኮከብ እና ግማሽ ጨረቃ) | |
| arabo العربية | هلال ونجمة (إسلام | دين | مسلم | هلال ونجمة) | |
| armeno հայերեն | աստղ և մահիկ (աստղ և մահիկ | իսլամ | կրոն | մուսուլման) | |
| assamese অসমীয়া | তৰা আৰু কাঁচিজোন (ইছলাম | তৰা আৰু কাঁচিজোন | ধৰ্ম | মুছলমান) | |
| azerbaigiano / „azero“ azərbaycan | ulduz və aypara (din | islam | müsəlman | ulduz və aypara) | |
| B | ||
| basco euskara | izarra eta ilargierdia (erlijio | islam | izarra eta ilargierdia | musulman) | |
| bengalese বাংলা | তারা এবং অর্ধচন্দ্রাকার (ইসলাম | তারা এবং অর্ধচন্দ্রাকার | ধর্ম | মুসলিম) | |
| bielorusso беларуская | зорка і паўмесяц (зорка і паўмесяц | іслам | мусульманскі | рэлігія) | |
| birmano မြန်မာ | ကြယ်နှင့် လခြမ်း (ကြယ်နှင့် လခြမ်း | ဘာသာရေး | မူဆလင် | အစ္စလာမ်) | |
| bosniaco bosanski | polumjesec i zvijezda (islam | musliman | polumjesec i zvijezda | religija) | |
| bulgaro български | полумесец със звезда (ислям | мюсюлманин | полумесец със звезда | религия) | |
| C | ||
| cantonese 粵語 | 星同新月 (伊斯蘭教 | 宗教 | 星同新月 | 穆斯林) | |
| cantonese (semplificato) 粤语 (简体) | 星同新月 (伊斯兰教 | 宗教 | 星同新月 | 穆斯林) | |
| catalano català | creixent lunar i estel (creixent lunar i estel | islamisme | musulmà | religió) | |
| ceco čeština | hvězda a půlměsíc (hvězda a půlměsíc | islám | islámský | muslim | muslimský | náboženství) | |
| cherokee ᏣᎳᎩ | ᏃᏈᏏ ᎠᎴ ᎤᏓᏍᏈᏘ (ᎢᏏᎳᎻ | ᎤᏃᎯᏳᏒᎢ | ᎹᏏᎳᎻ | ᏃᏈᏏ ᎠᎴ ᎤᏓᏍᏈᏘ) | |
| cinese 中文 | 星月 (伊斯兰 | 宗教 | 星月 | 穆斯林) | |
| cinese (tradizionale, RAS di Hong Kong) 中文（繁體字，中國香港特別行政區） | 星月 (伊斯蘭教星月 | 星月) | |
| cinese (tradizionale) 中文（繁體） | 伊斯蘭教星月 (伊斯蘭教星月 | 星月) | |
| coreano 한국어 | 초승달과 별 (별 | 이슬람 | 종교 | 초승달 | 초승달과 별) | |
| croato hrvatski | zvijezda i polumjesec (islam | religija | zvijezda i polumjesec) | |
| D | ||
| danese dansk | stjerne og halvmåne (islam | muslim | religion | stjerne og halvmåne) | |
| E | ||
| ebraico עברית | כוכב וסהר (איסלם | דת | כוכב | כוכב וסהר | מוסלמי | סהר) | |
| estone eesti | täht ja kuusirp (islam | moslem | täht ja kuusirp | usk) | |
| F | ||
| faroese føroyskt | stjørna og hálvmáni (átrúnaður | islam | muslimur | religión | stjørna og hálvmáni | trúgv) | |
| filippino Filipino | star and crescent (bituin | buwan | crescent | Islam | muslim | relihiyon | star and crescent) | |
| finlandese suomi | kuunsirppi ja tähti (islam | kuu | kuunsirppi ja tähti | muslimi | tähti | uskonto) | |
| francese français | lune et étoile (étoile | lune | lune et étoile | musulman | religion) | |
| G | ||
| gaelico scozzese Gàidhlig | corran is rionnag (corran is rionnag | creideamh | ioslam | muslamach) | |
| galiziano galego | media lúa e estrela (islam | islamismo | media lúa | media lúa e estrela | relixión) | |
| gallese Cymraeg | seren a chilgant (crefydd | islam | mwslim | seren a chilgant) | |
| georgiano ქართული | ვარსკვლავი და ნახევარმთვარე (ვარსკვლავი და ნახევარმთვარე | ისლამი | მუსლიმანური | რელიგია) | |
| giapponese 日本語 | 星と三日月 (イスラム教 | 三日月 | 宗教 | 星 | 星と三日月) | |
| giavanese Jawa | lintang lan mbulan anyaran (agama | Islam | lintang lan mbulan anyaran | Muslim) | |
| greco Ελληνικά | αστέρι και ημισέληνος (αστέρι και ημισέληνος | θρησκεία | ισλάμ | μουσουλμανικός) | |
| groenlandese kalaallisut | stjerne og halvmåne (islam | muslim | religion | stjerne og halvmåne) | |
| gujarati ગુજરાતી | ચાંદ અને તારો (ઇસ્લામ | ચાંદ અને તારો | ધર્મ | મુસ્લિમ) | |
| H | ||
| hausa Hausa | tauroro da hilali (addini | islam | Musulmi | tauroro da hilali) | |
| hindi हिन्दी | चाँद और तारा (इस्लाम | चाँद और तारा | चांद और तारा | चांद और तारा, इस्लाम धर्म | धर्म) | |
| I | ||
| igbo Igbo | kpakpando na enyo (kpakpando na enyo | Ndị Alakụba | okpukperechi | ụka Alakụba) | |
| indonesiano Indonesia | bintang dan bulan (agama | bintang dan bulan | islam | muslim) | |
| inglese English | star and crescent (islam | Muslim | religion | star and crescent) | |
| irlandese Gaeilge | réalta agus corrán (creideamh | ioslam | moslamach | réalta agus corrán) | |
| islandese íslenska | stjarna og skarður máni (íslam | múslimi | stjarna og skarður máni | trúarbrögð) | |
| italiano italiano | mezzaluna e stella (Islamismo | mezzaluna | mezzaluna e stella | religione | stella) | |
| J | ||
| K | ||
| kannada ಕನ್ನಡ | ನಕ್ಷತ್ರ ಮತ್ತು ಅರ್ಧಚಂದ್ರ (ಇಸ್ಲಾಂ ಧರ್ಮ | ಧರ್ಮ | ನಕ್ಷತ್ರ ಮತ್ತು ಅರ್ಧಚಂದ್ರ | ಮುಸ್ಲಿಂ) | |
| kazako қазақ тілі | жұлдыз бен жарым ай (дін | жұлдыз бен жарым ай | ислам | мұсылман) | |
| khmer kutitab Kher nebo Kwen | សញ្ញាអឌ្ឍច័ន្ទនិងផ្កាយ (ផ្កាយ | សញ្ញា | សញ្ញាអឌ្ឍច័ន្ទនិងផ្កាយ | អឌ្ឍច័ន្ទ) | |
| kinyarwanda Kinyarwanda | inyenyeri n’ukwezi kw’imboneka (idini | inyenyeri n’ukwezi kw’imboneka | isilamu | Umusilamu) | |
| kirghiso кыргызча | ай жана жылдыз (ай жана жылдыз | дин | ислам | мусулман) | |
| konkani कोंकणी | नखेत्र आनी चंद्रकोर (ईस्लाम | धर्म | नखेत्र आनी चंद्रकोर | मुस्लीम) | |
| L | ||
| lao ລາວ | ພະຈັນສ້ຽວ ແລະ ດາວ (ສາສະໜາ | ພະຈັນສ້ຽວ ແລະ ດາວ | ມຸດສະລິມ | ອິດສະລາມ) | |
| lettone latviešu | zvaigzne un pusmēness (islāms | musulmaņi | reliģija | zvaigzne un pusmēness) | |
| lituano lietuvių | žvaigždė ir pusmėnulis (islamas | musulmonas | religija | žvaigždė ir pusmėnulis) | |
| lussemburghese Lëtzebuergesch | Stär an Hallefmound (Islam | Moslem | Relioun | Stär an Hallefmound) | |
| M | ||
| macedone македонски | ѕвезда и полумесечина (ѕвезда и полумесечина | ислам | муслиман | религија) | |
| malayalam മലയാളം | ഇസ്ലാമിക ചിഹ്നം (ഇസ്ലാം | ഇസ്ലാമിക ചിഹ്നം | മതം | മുസ്ലീം) | |
| malese Melayu | bintang dan bulan sabit (agama | bintang dan bulan sabit | islam | orang islam) | |
| maltese Malti | stilla u nofs qamar (Islam | Musulmana | reliġjon | stilla u nofs qamar) | |
| maori te reo Māori | whetū me pewa (ihirama | momo karakia | muhurimi | whetū me pewa) | |
| marathi मराठी | तारा आणि चंद्रकोर (इस्लाम | तारा आणि चंद्रकोर | धर्म | मुस्लीम) | |
| mongolo монгол | од ба хавирган сар (ислам | Муслим | од ба хавирган сар | од, хавирган сар | шашин) | |
| N | ||
| nepalese नेपाली | तारा र अर्धचन्द्र (इस्लाम | तारा र अर्धचन्द्र | धर्म | मुस्लिम) | |
| norvegese bokmål norsk bokmål | stjerne og halvmåne (islam | muslim | religion | stjerne og halvmåne) | |
| norvegese nynorsk norsk nynorsk | stjerne og halvmåne (islam | muslim | religion | stjerne og halvmåne) | |
| O | ||
| odia ଓଡ଼ିଆ | ତାରା ଏବଂ ଅପୂର୍ଣ୍ଣ ଚନ୍ଦ୍ର (ଇସଲାମ | ତାରା ଏବଂ ଅପୂର୍ଣ୍ଣ ଚନ୍ଦ୍ର | ଧର୍ମ | ମୁସଲମାନ) | |
| olandese Nederlands | wassende maan en ster (islam | moslim | religie | wassende maan en ster) | |
| P | ||
| pashto پښتو | هلال او ستوری (اسلام | مذهب | مسلمان | هلال او ستوری) | |
| persiano فارسی | هلال و ستاره (اسلام | مذهب | مسلمان | هلال و ستاره) | |
| pidgin nigeriano Naijíriá Píjin | Sta An Mun Wé Kọv (Íslam | Múslim | Rilíjọn | Sta An Mun Wé Kọv) | |
| polacco polski | gwiazda i półksiężyc (gwiazda i półksiężyc | islam | muzułmanin | religia) | |
| portoghese brasiliano português (Brasil) | estrela e lua crescente (estrela e lua crescente | islã | muçulmano | religião) | |
| portoghese europeo português (Portugal) | estrela e lua crescente (estrela e lua crescente | Islão | muçulmano | religião) | |
| punjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਤਾਰਾ ਅਤੇ ਇਸਲਾਮੀ ਰਾਜ ਦਾ ਚਿੰਨ੍ਹ (ਇਸਲਾਮ | ਤਾਰਾ ਅਤੇ ਇਸਲਾਮੀ ਰਾਜ ਦਾ ਚਿੰਨ੍ਹ | ਧਰਮ | ਮੁਸਲਿਮ) | |
| punjabi (arabo) پنجابی (عربی) | ستارہ اتے ہلال (اسلام | ستارہ اتے ہلال | مذہب | مسلمان) | |
| Q | ||
| quechua Runasimi | quyllur chaymanta chawpi killa (islam | Musulman | quyllur chaymanta chawpi killa | religion) | |
| R | ||
| rumeno română | stea și semilună (islamism | musulman | musulmană | religie | stea și semilună) | |
| russo русский | звезда и полумесяц (звезда | звезда и полумесяц | ислам | мусульманство | полумесяц) | |
| S | ||
| serbo (cirillico, Bosnia ed Erzegovina) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | звијезда и полумјесец (звијезда и полумјесец) | |
| serbo (cirillico) српски (ћирилица) | звезда и полумесец (звезда и полумесец | ислaм | муслимани | рeлигиja) | |
| serbo (latino, Bosnia ed Erzegovina) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | zvijezda i polumjesec (zvijezda i polumjesec) | |
| serbo (latino) srpski (latinica) | zvezda i polumesec (islam | muslimani | religija | zvezda i polumesec) | |
| sindhi سنڌي | تارو ۽ چنڊ (اسلام | تارو ۽ چنڊ | مذهب | مسلم) | |
| singalese සිංහල | අඩසඳ සහ තරුව (අඩසඳ සහ තරුව | ආගම | ඉස්ලාම් | මුස්ලිම්) | |
| slovacco slovenčina | hviezda a polmesiac (hviezda a polmesiac | islam | moslim | náboženstvo) | |
| sloveno slovenščina | zvezda in polmesec (islam | muslimansko | vera | zvezda in polmesec) | |
| somalo Soomaali | bil iyo xiddig (bil iyo xiddig | diin | islaam | Muslim) | |
| spagnolo español | media luna y estrella (estrella | islam | luna | media luna y estrella | religión) | |
| spagnolo (Stati Uniti) español (Estados Unidos) | media luna y estrella (estrella y creciente | islam | Musulmán | religión) | |
| spagnolo latinoamericano español latinoamericano | estrella y creciente (estrella | estrella y creciente | islam | luna | media luna y estrella | religión) | |
| spagnolo messicano español de México | media luna y estrella (estrella | islam | luna | media luna y estrella | religión) | |
| svedese svenska | stjärna och halvmåne (halvmåne | islam | muslim | religion | stjärna och halvmåne) | |
| swahili Kiswahili | nyota na mwezi mwandamo (dini | muislamu | nyota na mwezi mwandamo | uislamu) | |
| T | ||
| tagico тоҷикӣ | ситора ва салиб (дин | Ислом | мусулмон | ситора ва салиб) | |
| tamil தமிழ் | இஸ்லாம் சின்னம் (இஸ்லாமியம் | இஸ்லாம் சின்னம்) | |
| tedesco Deutsch | Hilal und Stern (Hilal | Hilal und Stern | Islam | Religion | Stern) | |
| telugu తెలుగు | నక్షత్రం మరియు చంద్రవంక (ఇస్లాం | నక్షత్రం మరియు చంద్రవంక | మతం | ముస్లిం) | |
| thai ไทย | พระจันทร์เสี้ยวและดาว (พระจันทร์เสี้ยวและดาว | มุสลิม | ศาสนา | อิสลาม) | |
| tongano lea fakatonga | fetuʻu moe kalipa (fakamahometi | fetuʻu | fetuʻu moe kalipa | kalipa) | |
| turco Türkçe | ay yıldız (ay yıldız | din | İslam | Müslüman) | |
| turcomanno türkmen dili | ýyldyz we ýarymaý (din | musulman | yslam | ýyldyz we ýarymaý) | |
| U | ||
| ucraino українська | зірка і півмісяць (зірка і півмісяць | іслам | мусульманин | релігія) | |
| uiguro ئۇيغۇرچە | يۇلتۇز ۋە ھىلال ئاي (ئىسلام | دىن | مۇسۇلمان | يۇلتۇز ۋە ھىلال ئاي) | |
| ungherese magyar | csillag és félhold (csillag és félhold | iszlám | muszlim | vallás) | |
| urdu اردو | ستارہ اور ہلال (اسلام | ستارہ اور ہلال | ستارہ و ہلال | مذہب | مسلمان) | |
| uzbeco o‘zbek | yulduz va yarim oy (din | islom | muslim | yulduz va yarim oy) | |
| V | ||
| vietnamita Tiếng Việt | sao và trăng lưỡi liềm (hồi giáo | người theo đạo hồi | sao và trăng lưỡi liềm | tôn giáo) | |
| W | ||
| wolof Wolof | biddeew ak weer (biddeew ak weer | diine | islam | Jullit) | |
| X | ||
| xhosa isiXhosa | inkwenkwezi neceba (i-islam | i-Muslim | inkwenkwezi neceba | unqulo) | |
| Y | ||
| yoruba Èdè Yorùbá | ìràwọ̀ àti òṣùpá tí kò tí yọ tán (ẹ̀sìn | Ìmàle | ìràwọ̀ àti òṣùpá tí kò tí yọ tán | Mùsùlùmí) | |
| Z | ||
| zulu isiZulu | inkanyezi nocezu lwenyanga (inkanyezi nocezu lwenyanga | inkolo | isulumane | ubusulumane) | |
| I dati si basano su Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v38 | ||