| A |
| afrikaans | ingehaakte skuifspeld |
| albanese | kapëse teli të lidhura |
| amarico | የተያያዙ የወረቀት ክሊፖች |
| arabo | مشبك ورق مقترن |
| armeno | միացված ամրակներ |
| assamese | জোৰা লগা পেপাৰক্লিপ |
| azerbaigiano / azero | birləşmiş sancaqlar |
| B |
| basco | elkarri lotutako klipak |
| bengalese | সংযুক্ত পেপার ক্লিপ |
| bielorusso | злучаныя сашчэпкі |
| birmano | ချိတ်ထားသည့် စက္ကူညှပ်များ |
| bosniaco | spojene spajalice |
| bulgaro | съединени кламери |
| C |
| cantonese semplificato | 连埋嘅万字夹 |
| catalano | clips enganxats |
| ceco | spojené kancelářské sponky |
| cherokee | ᏗᎫᏓᎸᏅᎢ ᎪᏪᎵ ᏗᎦᏂᏴᏙᏗ |
| cinese semplificato | 连起来的两个回形针 |
| cinese tradizionale | 相連的回紋針 |
| cinese tradizionale (RAS di Hong Kong) | 連住嘅萬字夾 |
| coreano | 이어져 있는 클립 |
| croato | spojene spajalice |
| D |
| danese | sammensatte papirclips |
| E |
| ebraico | אטבי נייר מחוברים |
| estone | ühendatud kirjaklambrid |
| F |
| faroese | klips sum hanga saman |
| filippino | magkakawing na paperclip |
| finlandese | klemmarit yhdessä |
| francese | trombones |
| G |
| gaelico scozzese | cliopaichean-pàipeir ceangailte |
| galiziano | clips enganchados |
| gallese | clipiau papur wedi’u cysylltu |
| georgiano | მიბმული ქაღალდის სამაგრები |
| giapponese | つながったクリップ |
| giavanese | klip kertas karonce |
| greco | ενωμένοι συνδετήρες |
| groenlandese | sammensatte papirclips |
| gujarati | લિંક કરેલ પેપરક્લિપ્સ |
| H |
| hausa | haɗaɗɗen kilif |
| hindi | लिंक किए गए पेपरक्लिप |
| I |
| igbo | njikọ nwere kliipụ-akwụkwọ |
| indonesiano | klip kertas tertaut |
| inglese | linked paperclips |
| irlandese | fáiscíní páipéir nasctha |
| islandese | samankræktar bréfaklemmur |
| italiano | graffette attaccate |
| K |
| kannada | ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಿದ ಪೇಪರ್ಕ್ಲಿಪ್ಗಳು |
| kazako | байланысқан қағаз қысқыштары |
| khmer | ឃ្នាបក្រដាសភ្ជាប់គ្នា |
| kinyarwanda | udufatampapuro dufatanye |
| kirghiso | бириккен тиркегичтер |
| konkani | लिंक्ड पेपरक्लिप |
| L |
| lao | ເຫຼັກໜີບເຈ້ຍຄູ່ |
| lettone | savienotas saspraudes |
| lituano | sukabintos sąvaržėlės |
| lussemburghese | verbonne Bürosklameren |
| M |
| macedone | поврзани спојувалки |
| malayalam | കോർത്തിരിക്കുന്ന പേപ്പർ ക്ലിപ്പുകൾ |
| malese | klip kertas berpaut |
| maltese | paperclips illinkjati |
| maori | ngā rawhipepa honohono |
| marathi | लिंक केलेल्या पेपरक्लिप्स |
| mongolo | холбоотой цаасны хавчаарууд |
| N |
| nepalese | लिङ्क गरिएको पेपरक्लिपहरू |
| norvegese bokmål | sammenlenkede binders |
| norvegese nynorsk | samanlenka binders |
| O |
| odia | ଲିଙ୍କ୍ଯୁକ୍ତ |
| olandese | twee paperclips aan elkaar |
| P |
| pashto | تړل شوي کاغذ نيووني |
| persiano | زنجیرهٔ گیره |
| pidgin nigeriano | Pépáklip-dẹm wé línk togẹ́da |
| polacco | złączone spinacze |
| portoghese brasiliano | clipes de papel conectados |
| portoghese europeo | clipes ligados |
| punjabi | ਲਿੰਕ ਕੀਤੀਆਂ ਪੇਪਰਕਲਿੱਪਾਂ |
| punjabi (arabo) | ربط آؒلے پیپر کلپ |
| Q |
| quechua | tinkisqa clipkuna rapipaq |
| R |
| rumeno | agrafe de hârtie înlănțuite |
| russo | скрепки |
| S |
| serbo (cirillico) | повезане спајалице |
| serbo (cirillico, Bosnia ed Erzegovina) | повезане спајалице |
| serbo (latino) | povezane spajalice |
| serbo (latino, Bosnia ed Erzegovina) | povezane spajalice |
| sindhi | ڪاغذ جهلڻ وارو ڳنڍيل ڪلپ |
| singalese | සම්බන්ධිත කඩදාසි ඇමුණුම් ක්ලිප |
| slovacco | spojené sponky na papier |
| sloveno | povezani sponki |
| somalo | biinanka waraaqaha oo isku xidhan |
| spagnolo | clips unidos |
| spagnolo (Stati Uniti) | clips unidos |
| spagnolo latinoamericano | clips unidos |
| spagnolo messicano | clips unidos |
| svedese | länkade gem |
| swahili | klipu za karatasi zilizounganishwa |
| T |
| tagico | бандаки пайвандшуда |
| tamil | இணைக்கப்பட்ட பேப்பர் கிளிப்கள் |
| tedesco | verhakte Büroklammern |
| telugu | ముడి పడి ఉన్న పేపర్ క్లిప్లు |
| thai | คลิปหนีบกระดาษคู่ |
| tongano | fakamaʻu pepa sēini |
| turco | iç içe geçmiş ataşlar |
| turcomanno | baglanan skrepkalar |
| U |
| ucraino | зчеплені скріпки |
| uiguro | ئۇلىنىش |
| ungherese | összekapcsolt gemkapcsok |
| urdu | جڑے ہوئے پیپر کلپس |
| uzbeco | ulangan qistirgichlar |
| V |
| vietnamita | kẹp giấy được nối |
| W |
| wolof | trombonu këyit yuñ lëkkale |
| X |
| xhosa | ikliphu yephepha edityanisiweyo |
| Y |
| yoruba | àsopọ̀ ìfimúwèépọ̀ |
| Z |
| zulu | okokubamba amaphepha okuhlangene |
