🤒 Lingue: Faccina Con Termometro
🤒 Copia & Incolla | 🤒 Lingue
| Lingua | Nome c (mots-clés) | |
|---|---|---|
| italiano italiano | faccina con termometro (ammalato | faccina con termometro | febbre | influenza | termometro) | |
| A | ||
| afrikaans Afrikaans | gesig met koorspen (gesig | gesig met koorspen | koorspen | siek) | |
| albanese shqip | fytyrë me termometër (e sëmurë | fytyrë | fytyrë me termometër | i sëmurë | termometër) | |
| amarico አማርኛ | ቴርሞሜትር የያዘ ፊት (በሽተኛ | ቴርሞሜትር | ቴርሞሜትር የያዘ ፊት | የታመመ | ፊት) | |
| arabo العربية | وجه مع ميزان للحرارة (ترمومتر | مريض | وجه | وجه بترمومتر | وجه مع ميزان للحرارة) | |
| armeno հայերեն | ջերմաչափով դեմք (դեմք | հիվանդ | ջերմաչափ | ջերմաչափով դեմք) | |
| assamese অসমীয়া | থাৰ্মোমিটাৰ লগাই থোৱা মুখ (অসুস্থ | থাৰ্মোমিটাৰ | থাৰ্মোমিটাৰ লগাই থোৱা মুখ | থাৰ্মোমিটাৰৰ সৈতে চেহেৰা | মুখ) | |
| azerbaigiano / „azero“ azərbaycan | termometrli (naxoş | termometr | termometrli | üz | xəstə) | |
| B | ||
| basco euskara | termometroa duen aurpegia (aurpegi | gaixo | termometro | termometroa duen aurpegia) | |
| bengalese বাংলা | মুখের মধ্যে থার্মোমিটার (অসুস্থ | থার্মোমিটার | মুখ | মুখের মধ্যে থার্মোমিটার | রোগগ্রস্ত) | |
| bielorusso беларуская | твар з тэрмометрам (прастуда | твар з тэрмометрам | тэрмометр | хворы) | |
| birmano မြန်မာ | သာမိုမီတာနှင့် မျက်နှာ (ပြဒါးတိုင် | ပြဒါးတိုင်နှင့် မျက်နှာ | ဖျားနာခြင်း | မျက်နှာ | သာမိုမီတာနှင့် မျက်နှာ) | |
| bosniaco bosanski | toplomjer u ustima (bolestan | lice | nezdrav | toplomjer | toplomjer u ustima) | |
| bulgaro български | Лице с термометър (болен | лице | Лице с термометър | термометър) | |
| C | ||
| cantonese 粵語 | 探緊熱嘅臉 (探熱針 | 探緊熱嘅臉 | 生病 | 病 | 臉) | |
| cantonese (semplificato) 粤语 (简体) | 探紧热嘅脸 (探热针 | 探紧热嘅脸 | 生病 | 病 | 脸) | |
| catalano català | cara amb termòmetre (cara | cara amb termòmetre | malalt | malalta | malaltia | termòmetre) | |
| ceco čeština | obličej s teploměrem (nemocný | obličej s teploměrem | smajlík | teploměr | tvář | výraz) | |
| cherokee ᏣᎳᎩ | ᎤᎧᏛᎢ ᎤᏠᏯᏍᏗ ᎤᏗᏞᎬ ᎤᎦᏅᏮ ᎠᏎᎯᎯ (ᎤᎧᏛ | ᎤᎧᏛᎢ ᎤᏠᏯᏍᏗ ᎤᏗᏞᎬ ᎤᎦᏅᏮ ᎠᏎᎯᎯ | ᎤᏓᏂᎳ | ᎤᏗᏞᎬ ᎤᎦᏅᏮ ᎠᏎᎯᎯ | ᎤᏢᎦ) | |
| cinese 中文 | 发烧 (体温计 | 发烧 | 温度计 | 生病 | 脸) | |
| cinese (tradizionale, RAS di Hong Kong) 中文（繁體字，中國香港特別行政區） | 含溫度計 (含溫度計 | 生病) | |
| cinese (tradizionale) 中文（繁體） | 含溫度計 (含溫度計 | 生病) | |
| coreano 한국어 | 체온계를 물고 있는 얼굴 (병 | 아픔 | 얼굴 | 체온계 | 체온계를 물고 있는 얼굴) | |
| croato hrvatski | lice s toplomjerom (lice | lice s toplomjerom | prehlada | toplomjer) | |
| D | ||
| danese dansk | ansigt med termometer (ansigt | ansigt med termometer | syg | termometer) | |
| E | ||
| ebraico עברית | פרצוף עם מדחום (חולה | חום | מדחום | פרצוף | פרצוף עם מדחום) | |
| estone eesti | kraadiklaasiga nägu (haige | kraadiklaas | kraadiklaasiga nägu | nägu) | |
| F | ||
| faroese føroyskt | andlit við fepurstokkið (andlit | andlit við fepurstokkið | fepurstokkur | sjúk) | |
| filippino Filipino | may thermometer sa bibig (lagnat | may thermometer sa bibig | mukha | sakit | thermometer | trangkaso) | |
| finlandese suomi | naama ja kuumemittari (kasvot | kipeä | kuume | lämpö | lämpömittari | naama | naama ja kuumemittari | sairas) | |
| francese français | visage avec thermomètre (indisposé | malade | thermomètre | visage | visage avec thermomètre) | |
| G | ||
| gaelico scozzese Gàidhlig | aodann le teas-mheidh (aodann | aodann le teas-mheidh | bochd | teas-mheidh | tinn) | |
| galiziano galego | cara con termómetro (cara | cara con termómetro | enferma | enfermo | termómetro) | |
| gallese Cymraeg | wyneb â thermomedr (sâl | thermomedr | wyneb | wyneb â thermomedr) | |
| georgiano ქართული | სახე თერმომეტრით (ავადმყოფობა | თერმომეტრი | სახე | სახე თერმომეტრით) | |
| giapponese 日本語 | 熱がある顔 (体温計 | 熱がある顔 | 熱を測る | 病気 | 顔 | 風邪) | |
| giavanese Jawa | rai ngemut termometer (lara | mriang | rai | rai ngemut termometer | termometer) | |
| greco Ελληνικά | πρόσωπο με θερμόμετρο (άρρωστος | ασθενής | θερμόμετρο | πρόσωπο | πρόσωπο με θερμόμετρο) | |
| groenlandese kalaallisut | ansigt med termometer (ansigt | ansigt med termometer | syg | termometer) | |
| gujarati ગુજરાતી | થર્મોમીટર સાથેનો ચહેરો (ચહેરો | થર્મોમીટર | થર્મોમીટર સાથેનો ચહેરો | બીમાર | માંદું | મુખ) | |
| H | ||
| hausa Hausa | fuska mai tsinken awon zafin jiki (fuska | fuska mai tsinken awon zafin jiki | maras lafiya | rashin lafiya | tsinken awon zafin jiki) | |
| hindi हिन्दी | थर्मामीटर वाला चेहरा (चेहरा | थर्मामीटर | थर्मामीटर वाला चेहरा | बीमार) | |
| I | ||
| igbo Igbo | ihu nwere ngwa ogologo (ihu | ihu nwere ngwa ogologo | ngwa ogologo | onye | ọrịa) | |
| indonesiano Indonesia | wajah bertermometer (muka | sakit | termometer | wajah | wajah bertermometer) | |
| inglese English | face with thermometer (face | face with thermometer | ill | sick | thermometer) | |
| irlandese Gaeilge | straoiseog le teirmiméadar (aghaidh | aghaidh le teirmiméadar | breoite | straoiseog le teirmiméadar | teirmiméadar | tinn) | |
| islandese íslenska | andlit með hitamæli í munninum (andlit | andlit með hitamæli í munninum | hitamælir | með flensu | veikur) | |
| italiano italiano | faccina con termometro (ammalato | faccina con termometro | febbre | influenza | termometro) | |
| J | ||
| K | ||
| kannada ಕನ್ನಡ | ಥರ್ಮಾಮೀಟರ್ನ ಮುಖ (ಥರ್ಮಾಮೀಟರ್ನ ಮುಖ | ಬಾಯಿಯಲ್ಲಿ ಥರ್ಮಾಮೀಟರ್) | |
| kazako қазақ тілі | қызуы көтерілген (ауру | бет | дене қызуы артқан | қызуы көтерілген | науқас | термометр) | |
| khmer kutitab Kher nebo Kwen | មុខបៀមឧបករណ៍ស្ទង់កំដៅ (ក្តៅខ្លួន | ឈឺ | មុខបៀមឧបករណ៍ស្ទង់កំដៅ) | |
| kinyarwanda Kinyarwanda | isura ifite terimometere (agapimabushyuhe | isura | isura ifite terimometere | urwaye | urwayel) | |
| kirghiso кыргызча | градусник тиштеген бет (бет | градусник | градусник тиштеген бет | оору) | |
| konkani कोंकणी | थर्मोमीटर तोंडान आसपी चेरो (चेरो | थर्मोमीटर | थर्मोमीटर आसपी चेरो | थर्मोमीटर तोंडान आसपी चेरो | दुयेंत | दुयेंस) | |
| L | ||
| lao ລາວ | ໜ້າອົມບາຫຼອດ (ໄຂ້ | ບາຫຼອດ | ໜ້າ | ໜ້າອົມບາຫຼອດ) | |
| lettone latviešu | seja ar termometru (seja | seja ar termometru | slims | termometrs) | |
| lituano lietuvių | veidas su termometru (ligonis | serga | termometras | veidas | veidas su termometru) | |
| lussemburghese Lëtzebuergesch | Gesiicht mat Thermometer (Gesiicht | Gesiicht mat Thermometer | krank | Thermometer) | |
| M | ||
| macedone македонски | лице со термометар (болен | лице | лице со термометар | термометар) | |
| malayalam മലയാളം | തെർമോമീറ്ററുള്ള മുഖം (അസുഖം | തെർമോമീറ്റർ | തെർമോമീറ്ററുള്ള മുഖം | മുഖം | രോഗം) | |
| malese Melayu | muka dengan termometer (muka | muka dengan termometer | sakit | termometer | tidak sihat) | |
| maltese Malti | wiċċ b’termometru (marid | morda | termometru | wiċċ | wiċċ b’termometru) | |
| maori te reo Māori | kanohi whai inemahana (inemahana | kanohi | kanohi whai inemahana | mate | māuiui) | |
| marathi मराठी | थर्मोमीटर असलेला चेहरा (आजारी | चेहरा | थर्मोमीटर | थर्मोमीटर असलेला चेहरा | थर्मोमीटरसह चेहरा) | |
| mongolo монгол | халуунтай байгаа царай (халуунтай | халуунтай байгаа царай | царай) | |
| N | ||
| nepalese नेपाली | थर्मोमिटर राखेको अनुहार (अनुहार | ज्वरो | थर्मोमिटर | थर्मोमिटर राखेको अनुहार | बिमारी) | |
| norvegese bokmål norsk bokmål | fjes med termometer (fjes | fjes med termometer | syk | termometer) | |
| norvegese nynorsk norsk nynorsk | fjes med termometer (fjes | fjes med termometer | sjuk | termometer) | |
| O | ||
| odia ଓଡ଼ିଆ | ଥର୍ମୋମିଟର ସହିତ ମୁହଁ (ଅସୁସ୍ଥ | କ୍ଲାନ୍ତ | ଥର୍ମୋମିଟର | ଥର୍ମୋମିଟର ସହିତ ମୁହଁ | ମୁହଁ) | |
| olandese Nederlands | gezicht met thermometer (gezicht | gezicht met thermometer | niet lekker | thermometer | ziek) | |
| P | ||
| pashto پښتو | سره ترمامیتر مخ (ترماميټر | رنځور | سره ترمامیتر مخ | مخ | ناروغه) | |
| persiano فارسی | تبدار (بیمار | تب | تبدار | دماسنج | صورت | مریض) | |
| pidgin nigeriano Naijíriá Píjin | Fes Wit Tamómẹ́ta (Fes | Fes Wit Tamómẹ́ta | Nọ́ Wẹl | Sik | Tamómẹ́ta) | |
| polacco polski | twarz z termometrem (choroba | gorączka | temperatura | termometr | twarz z termometrem) | |
| portoghese brasiliano português (Brasil) | rosto com termômetro (de cama | febre | febril | rosto | rosto com termômetro | termômetro) | |
| portoghese europeo português (Portugal) | cara com termómetro (cara | cara com termómetro | doente | termómetro) | |
| punjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਬਿਮਾਰ ਚਿਹਰਾ (ਚਿਹਰਾ | ਥਰਮਾਮੀਟਰ | ਬਿਮਾਰ | ਰੋਗੀ) | |
| punjabi (arabo) پنجابی (عربی) | تھرمامیٹر نال شکل (بیمار | تھرمامیٹر نال شکل | حرارت پیما | دی شکل | علیل) | |
| Q | ||
| quechua Runasimi | termometrowan uya (termometro | termometrowan uya | unqusqa | unquy | uya) | |
| R | ||
| rumeno română | față cu termometru (boală | față | față cu termometru | gură | termometru) | |
| russo русский | с градусником во рту (болезнь | лицо | недуг | рот | с градусником во рту | термометр) | |
| S | ||
| serbo (cirillico, Bosnia ed Erzegovina) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | лице са топломјером (лице са топломјером) | |
| serbo (cirillico) српски (ћирилица) | лице са топломером (лице | лице са топломером | прeхлaдa | тoплoмeр) | |
| serbo (latino, Bosnia ed Erzegovina) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | lice sa toplomjerom (lice sa toplomjerom) | |
| serbo (latino) srpski (latinica) | lice sa toplomerom (lice | lice sa toplomerom | prehlada | toplomer) | |
| sindhi سنڌي | ٿرماميٽر سان گڏ چهرو (بيمار | ٿرماميٽر | ٿرماميٽر سان گڏ چهرو | چهرو) | |
| singalese සිංහල | උණකටුවක් රඳවා ගත් මුහුණ (අසනීප | උණ කටුව | උණකටුවක් රඳවා ගත් මුහුණ | මුහුණ | ලෙඩ) | |
| slovacco slovenčina | tvár s teplomerom (chorá | nezdravá | teplomer | tvár | tvár s teplomerom) | |
| sloveno slovenščina | obraz s termometrom (bolno | obraz | obraz s termometrom | slabotno | termometer) | |
| somalo Soomaali | waji leh heerkulbeegga (heerkulbeegga | jirro | waji | waji leh heerkulbeegga | waji leh heerkulbegga | xanuun) | |
| spagnolo español | cara con termómetro (cara | cara con termómetro | enfermo | malo | termómetro) | |
| spagnolo (Stati Uniti) español (Estados Unidos) | cara con termómetro (cara | cara con termómetro | enfermo | malo | termómetro) | |
| spagnolo latinoamericano español latinoamericano | cara con termómetro (cara | cara con termómetro | enfermo | malo | termómetro) | |
| spagnolo messicano español de México | cara con termómetro (cara | cara con termómetro | enfermo | malo | termómetro) | |
| svedese svenska | ansikte med termometer (ansikte | ansikte med termometer | sjuk | termometer) | |
| swahili Kiswahili | uso wenye kipimajoto mdomoni (ngonjwa | pima joto | ugonjwa | uso | uso wenye kipimajoto mdomoni) | |
| T | ||
| tagico тоҷикӣ | рӯй бо ҳароратсанҷ (бемор | касал | рӯй | рӯй бо ҳароратсанҷ | ҳароратсанҷ) | |
| tamil தமிழ் | வெப்பநிலைமானி வைத்திருக்கும் முகம் (காய்ச்சல் | வெப்பநிலைமானி உள்ள முகம் | வெப்பநிலைமானி வைத்திருக்கும் முகம்) | |
| tedesco Deutsch | Gesicht mit Fieberthermometer (Fieberthermometer | Gesicht | Gesicht mit Fieberthermometer | krank) | |
| telugu తెలుగు | థర్మామీటర్తో ఉన్న ముఖం (థర్మామీటర్తో ఉన్న ముఖం | ధర్మామీటర్ | ధర్మామీటర్తో ఉన్న ముఖం | ముఖం) | |
| thai ไทย | อมปรอท (ปรอทวัดไข้ | ป่วย | หน้า | อมปรอท) | |
| tongano lea fakatonga | mata moe meʻafuamafana (mata moe meʻafuamafana) | |
| turco Türkçe | ağzında termometre olan yüz (ağzında termometre olan yüz | hasta | termometre | yüz) | |
| turcomanno türkmen dili | termometrli ýüz (hassa | kesel | termometr | termometrli ýüz | ýüz) | |
| U | ||
| ucraino українська | обличчя з термометром (обличчя | обличчя з термометром | термометр | хворий) | |
| uiguro ئۇيغۇرچە | تېرمومېتىرلىق چىراي (ئاغرىق | تېرمومېتىر | تېرمومېتىرلىق چىراي | چىراي | كېسەل) | |
| ungherese magyar | arc lázmérővel (arc | arc lázmérővel | beteg | lázmérő) | |
| urdu اردو | تھرمامیٹر لیے چہرہ (بیمار | تھرمامیٹر | تھرمامیٹر لیے چہرہ | چہرہ) | |
| uzbeco o‘zbek | harorat o‘lchagich tutgan yuz (bemor | harorat o‘lchagich | harorat o‘lchagich tutgan yuz | kasal | yuz) | |
| V | ||
| vietnamita Tiếng Việt | mặt có miệng ngậm nhiệt kế (mặt | mặt có miệng ngậm nhiệt kế | mệt | nhiệt kế | ốm) | |
| W | ||
| wolof Wolof | kanam gu ànd ak termomeetar (feelaat | kanam | kanam gu ànd ak termomeetar | termomeetar | wopp) | |
| X | ||
| xhosa isiXhosa | ubuso obune-thermometer (i-thermometer | ubuso | ubuso obune-thermometer | ukugula) | |
| Y | ||
| yoruba Èdè Yorùbá | oju pẹlu oṣuwọn igbona (àárẹ̀ | ìlera | ojú | oju pẹlu oṣuwọn igbona | òṣùwọ̀n ìgbóná) | |
| Z | ||
| zulu isiZulu | ubuso obunesihlolakushisa (isihlolakushisa | ubuso | ubuso obunesihlolakushisa | ukugula) | |
| I dati si basano su Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v38 | ||