🦱 Lingue: Capelli Ricci
🦱 Copia & Incolla | 🦱 Lingue
| Lingua | Nome c (mots-clés) | |
|---|---|---|
| italiano italiano | capelli ricci (afro | boccoli | capelli ricci | ricci) | |
| A | ||
| afrikaans Afrikaans | krulhare (afro | krul | krulhare | krulletjie) | |
| albanese shqip | flokë kaçurrele (afro | flokë kaçurrele | kaçurrele | rrica) | |
| amarico አማርኛ | የተጠቀለለ ጸጉር (አፍሮ | የተጠቀለለ | የተጠቀለለ ጸጉር | ጉንጉን) | |
| arabo العربية | شعر مجعد (أفريقي | جدائل | شعر مجعد | مجعد) | |
| armeno հայերեն | գանգրահեր (աֆրո | գանգուր | գանգրահեր | գանգրամազ | խոպոպներ) | |
| assamese অসমীয়া | কেঁকোৰা চুলি (আফ্ৰ’ | কেঁকোৰা | কেঁকোৰা চুলি | জঁট লগা চুলি) | |
| azerbaigiano / „azero“ azərbaycan | buruq saç (afro | buruq | buruq saç | zülf) | |
| B | ||
| basco euskara | ile kizkur (afro | ile kizkur | kiribil | kizkur) | |
| bengalese বাংলা | কোঁকড়া চুল (আফ্রো | কুঞ্চিত | কোঁকড়া | কোঁকড়া চুল) | |
| bielorusso беларуская | курчавыя валасы (афра | завіткі | курчавыя валасы | кучары) | |
| birmano မြန်မာ | ဆံပင်ကောက် (ဆံနွယ်ခွေ | ဆံပင်ကောက် | လူမည်းဆံပင်) | |
| bosniaco bosanski | kovrdžava kosa (afro | kovrdžav | kovrdžava | kovrdžava kosa | kovrdže | uvojci) | |
| bulgaro български | къдрава коса (афро | букли | къдрава коса | къдрици) | |
| C | ||
| cantonese 粵語 | 曲髮 (捲曲 | 捲髮 | 曲髮 | 非洲) | |
| cantonese (semplificato) 粤语 (简体) | 曲发 (卷发 | 卷曲 | 曲发 | 非洲) | |
| catalano català | cabells arrissats (afro | cabells arrissats | rínxols) | |
| ceco čeština | kudrnaté vlasy (afro | kudrnaté vlasy | kudrny | prstýnky | vlnité vlasy) | |
| cherokee ᏣᎳᎩ | ᎤᎵᏥᏍᏆᏁᏓ ᎤᏍᏘᎦ (ᎤᎵᏥᏍᏆᏁᏓ | ᎤᎵᏥᏍᏆᏁᏓ ᎤᏍᏘᎦ | ᏙᏳ ᎤᎵᏥᏍᎪᏁᏓ | ᏧᏃᏓᏊᏒᎵᏍᏗ) | |
| cinese 中文 | 卷发 (卷发 | 蓬松发 | 鬈发) | |
| cinese (tradizionale, RAS di Hong Kong) 中文（繁體字，中國香港特別行政區） | 曲髮 (曲髮 | 爆炸頭 | 長曲髮) | |
| cinese (tradizionale) 中文（繁體） | 卷髮 (卷髮 | 圓蓬 | 捲髮 | 長捲髮) | |
| coreano 한국어 | 곱슬머리 (고수머리 | 곱슬머리 | 아프로) | |
| croato hrvatski | kovrčava kosa (afro | kovrčava | kovrčava kosa | lokne) | |
| D | ||
| danese dansk | krøllet hår (afro | krøller | krøllet hår) | |
| E | ||
| ebraico עברית | שיער מתולתל (אפרו | מתולתל | שיער מתולתל | תלתלים) | |
| estone eesti | lokkis juuksed (afrojuuksed | krussis juuksed | lokid | lokkis juuksed) | |
| F | ||
| faroese føroyskt | purlut hár (afro | hár | krúllut | purlut) | |
| filippino Filipino | kulot na buhok (afro | kulot | kulot na buhok | ringlets) | |
| finlandese suomi | kiharatukkainen (afrotukka | kihara tukka | kiharatukkainen) | |
| francese français | cheveux bouclés (afro | boucles | bouclés | cheveux bouclés) | |
| G | ||
| gaelico scozzese Gàidhlig | falt dualach (Afraganach | bachlach | dualach | falt) | |
| galiziano galego | pelo rizado (bucles | cabelo | pelo afro | pelo rizado | rizo) | |
| gallese Cymraeg | gwallt cyrliog (afro | cudynnau | cyrliog | gwallt cyrliog) | |
| georgiano ქართული | ხვეული თმა (კულულები | ხვეული თმა) | |
| giapponese 日本語 | 巻き毛 (アフロ | カール | くせ毛 | パンチパーマ | 巻き毛) | |
| giavanese Jawa | rambut brintik (afro | brintik | prenthel-prenthel | rambut brintik) | |
| greco Ελληνικά | σγουρά μαλλιά (άφρο | μπούκλες | σγουρά | σγουρά μαλλιά) | |
| gujarati ગુજરાતી | વાંકડિયા વાળ (આફ્રિકન વાળ | વાંકડિયા | વાંકડિયા વાળ | વાંકડિયાવાળની લટ) | |
| H | ||
| hindi हिन्दी | घुँघराले बाल (अफ़्रीकी | घुँघराला | घुँघराले बाल | बालों की लट) | |
| I | ||
| indonesiano Indonesia | rambut keriting (afro | ikal | keriting | rambut keriting) | |
| inglese English | curly hair (afro | curly | curly hair | ringlets) | |
| irlandese Gaeilge | gruaig chatach (afró | catach | gruaig chatach | lúba) | |
| islandese íslenska | krullur (afró | krullað hár | krullur | lokkar) | |
| italiano italiano | capelli ricci (afro | boccoli | capelli ricci | ricci) | |
| J | ||
| K | ||
| kannada ಕನ್ನಡ | ಗುಂಗುರು ಕೂದಲು (ಆಫ್ರೋ | ಕರ್ಲಿ | ಗುಂಗುರು ಕೂದಲು | ರಿಂಗ್ಲೆಟ್ಗಳು) | |
| kazako қазақ тілі | бұйра шаш (афро | бұйра | бұйра шаш | бұйраланған) | |
| khmer kutitab Kher nebo Kwen | សក់ក្រញាញ់ (សក់ក្រញាញ់ | សក់ក្រញាញ់ទម្លាក់ចុះក្រោម | សក់ប៉ោងក្រញាញ់) | |
| kirghiso кыргызча | тармал чач (афро | тармал | тармал чач | тармалдашкан) | |
| konkani कोंकणी | कुरळे मुदयाळें केंस (आफ्रो | कुरळे | कुरळे केंस | कुरळे मुदयाळें केंस | मुदयाळें | रिंगलेट्स) | |
| L | ||
| lao ລາວ | ຜົມກູດ (ເປັນກ້ວນເປັນລອນ | ຜົມກູດ | ຜົມອາຟິກ) | |
| lettone latviešu | sprogaini mati (afrikāņu | sprogaini | sprogaini mati | sprogas) | |
| lituano lietuvių | garbanoti plaukai (afro | garbanos | garbanotas | garbanoti plaukai) | |
| M | ||
| macedone македонски | кадрава коса (афро | кадрава | кадрава коса | локни) | |
| malayalam മലയാളം | ചുരുണ്ട മുടി (ആഫ്രോ | ചുരുണ്ട മുടി | ചുരുണ്ടത് | റിംഗ്ലെറ്റുകൾ) | |
| malese Melayu | rambut kerinting (afro | bergelung | kerinting | rambut kerinting) | |
| marathi मराठी | कुरळे केस (अॅफ्रो | कुरळे | कुरळे केस | रिंगलेट्स) | |
| mongolo монгол | буржгар үс (афро | буржгар | буржгар үс | ороосон үс) | |
| N | ||
| nepalese नेपाली | घुम्रेको कपाल (एफ्रो | घुम्रेको | घुम्रेको कपाल | रिङलेट्स) | |
| norvegese bokmål norsk bokmål | kruset hår (afrikansk | afro | krøllet | kruset hår) | |
| norvegese nynorsk norsk nynorsk | krusete hår (afrikansk | afro | krøllete | krusete hår) | |
| O | ||
| odia ଓଡ଼ିଆ | କୁଞ୍ଚିତ କେଶ (ଆଫ୍ରୋ | କୁଞ୍ଚିତ | କୁଞ୍ଚିତ କେଶ | ରିଙ୍ଗଲେଟସ୍) | |
| olandese Nederlands | krullend haar (afro | krulhaar | krullen | krullend haar) | |
| P | ||
| pashto پښتو | لوپه ويښتان (افرو | کجک | لوپه | لوپه ويښتان) | |
| persiano فارسی | موفرفری (تابدار | فرفری | مجعد | موفرفری | موی فرفری | موی مجعد) | |
| pidgin nigeriano Naijíriá Píjin | Kọ́lí Hea (Áfró | Kọ́li | Kọ́lí Hea | Lọ́ng Kọ́lí Hea | Rínglẹts) | |
| polacco polski | kręcone włosy (afro | kędzierzawe | kędzierzawy | kręcone | kręcone włosy) | |
| portoghese brasiliano português (Brasil) | cabelo cacheado (afro | cabelo cacheado | cacheado | encaracolado) | |
| portoghese europeo português (Portugal) | cabelo encaracolado (afro | cabelo encaracolado | caracóis | encaracolado) | |
| punjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਘੁੰਗਰਾਲੇ ਵਾਲ (ਐਫ੍ਰੋ | ਘੁੰਗਰਾਲੇ | ਘੁੰਗਰਾਲੇ ਵਾਲ | ਵਾਲਾਂ ਦੇ ਕੁੰਡਲ) | |
| Q | ||
| quechua Runasimi | qaspa chukcha (afro | qaspa | qaspa chukcha | qiwicha) | |
| R | ||
| rumeno română | păr creț (afro | bucle | cârlionți | creț | păr creț) | |
| russo русский | кудрявые волосы (афро | кудри | кудрявые волосы | кудрявый | химическая завивка | химия) | |
| S | ||
| serbo (cirillico, Bosnia ed Erzegovina) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | коврџава коса (афро | коврџава коса | коврџе) | |
| serbo (cirillico) српски (ћирилица) | коврџава коса (афро | коврџава коса | коврџе) | |
| serbo (latino, Bosnia ed Erzegovina) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | kovrdžava kosa (afro | kovrdžava kosa | kovrdže) | |
| serbo (latino) srpski (latinica) | kovrdžava kosa (afro | kovrdžava kosa | kovrdže) | |
| sindhi سنڌي | گهنگرالو وار (ايفرو | رنگليٽس | گهنگرالو وار | گهنگهرالو | گهنگهرالو وار) | |
| singalese සිංහල | රොද සහිත කොණ්ඩය (අප්රිකානු | කුඩා මුදු | රොද සහිත | රොද සහිත කොණ්ඩය) | |
| slovacco slovenčina | kučeravé vlasy (afro | kučeravé vlasy | vlnistý) | |
| sloveno slovenščina | kodrasti lasje (afro | koder | kodrast | kodrasti lasje) | |
| somalo Soomaali | timo walaaqan (timo adag | timo laalaada | timo walaaqan | walaaqan) | |
| spagnolo español | pelo rizado (afro | bucle | pelo rizado | rizado | rizo | tirabuzón) | |
| spagnolo (Stati Uniti) español (Estados Unidos) | pelo rizado (afro | bucle | pelo rizado | rizado | rizo | tirabuzón) | |
| spagnolo latinoamericano español latinoamericano | pelo rizado (afro | bucle | pelo rizado | rizado | rizo | tirabuzón) | |
| spagnolo messicano español de México | pelo rizado (afro | bucle | pelo rizado | rizado | rizo | tirabuzón) | |
| svedese svenska | lockigt hår (afrohår | korkskruvar | lockar | lockigt hår) | |
| swahili Kiswahili | nywele yenye mawimbi (afro | mawimbi | nywele yenye mawimbi) | |
| T | ||
| tamil தமிழ் | சுருட்டை முடி (ஆஃப்ரோ | சுருட்டை | சுருட்டை முடி | சுருள்) | |
| tedesco Deutsch | lockiges Haar (Afro | Lockenkopf | lockig | lockiges Haar) | |
| telugu తెలుగు | ఉంగరాల జుట్టు (ఆఫ్రో | ఉంగరాల జుట్టు | ఉంగరాలు | రింగుల జుట్టు) | |
| thai ไทย | ผมหยิก (ผมลอน | ผมหยิก | หยิก | แอฟโฟร) | |
| tongano lea fakatonga | ʻulu mingimingi (ʻulu | mingimingi) | |
| turco Türkçe | kıvırcık saç (afro | kıvırcık | kıvırcık saç | lüle) | |
| turcomanno türkmen dili | buýra saç (afro | buýra | buýra saç | halkajyklar) | |
| U | ||
| ucraino українська | кучеряве волосся (афро | волосся | кудрі | кучері | кучеряве волосся | кучерявий) | |
| ungherese magyar | göndör haj (afro | göndör | göndör haj | loknis) | |
| urdu اردو | گھنگھریالے بال (افریقی | گھنگھریالے | گھنگھریالے بال | گیسو) | |
| uzbeco o‘zbek | jingalak soch (jingalak | jingalak soch | jingalak sochli | kimyoviy | kimyoviy ishlov berish) | |
| V | ||
| vietnamita Tiếng Việt | tóc xoăn (quăn | tóc xoăn | xoăn | xù) | |
| W | ||
| X | ||
| Y | ||
| Z | ||
| zulu isiZulu | curly hair (afro | curly | curly hair | ringlets) | |
| I dati si basano su Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v38 | ||