🦮 Lingue: Cane Guida
🦮 Copia & Incolla | 🦮 Lingue
| Lingua | Nome corto (parole chiave) | |
|---|---|---|
| italiano italiano | cane guida (accessibilità | cane da accompagnamento | cane guida | non vedenti) | |
| A | ||
| afrikaans Afrikaans | gidshond (blind | gids | gidshond | toeganklikheid) | |
| albanese shqip | qen udhëzues (i verbër | qasshmëri | qen udhëzues | udhëzues) | |
| amarico አማርኛ | የሚመራ ውሻ (መመሪያ | ተደራሽነት | እውር | የሚመራ ውሻ) | |
| arabo العربية | كلب دليل (أعمى | إرشاد | إمكانية الوصول | احتياجات خاصة | دليل | كفيف | كلب دليل) | |
| armeno հայերեն | ուղեկցող շուն (կույր | հաշմանդամ | ուղեկցող շուն | ուղեվար) | |
| assamese অসমীয়া | দিব্যাংগ লোকক পথ-প্ৰদৰ্শন কৰা কুকুৰ (অন্ধ | দিব্যাংগ | দিব্যাংগ লোকক পথ-প্ৰদৰ্শন কৰা কুকুৰ | পথ-প্ৰদৰ্শক) | |
| azerbaigiano / „azero“ azərbaycan | bələdçi it (bələdçi | bələdçi it | kor) | |
| B | ||
| basco euskara | itsu-txakurra (gida | irisgarritasuna | itsu-txakurra | itsua) | |
| bengalese বাংলা | পথপ্রদর্শক কুকুর (অ্যাক্সেসিবিলিটি | গাইড | পথপ্রদর্শক কুকুর | ব্লাইন্ড) | |
| bielorusso беларуская | сабака-павадыр (асаблівыя фізічныя патрэбы | інваліднасць | павадыр | сабака-павадыр | сляпы) | |
| birmano မြန်မာ | လမ်းပြခွေး (မျက်မမြင် | လမ်းပြခွေး | သိတတ်သော) | |
| bosniaco bosanski | pas vodič (pas vodič | pristup | slijep | vodič) | |
| bulgaro български | куче водач (водач | достъпна среда | куче водач | незрящи) | |
| C | ||
| cantonese 粵語 | 導盲犬 (導盲 | 導盲犬 | 無障礙 | 盲) | |
| cantonese (semplificato) 粤语 (简体) | 导盲犬 (导盲 | 导盲犬 | 无障碍 | 盲) | |
| catalano català | gos pigall (accessibilitat | gos pigall | guia | invident) | |
| ceco čeština | vodicí pes (asistence | postižení | průvodce | slepecký pes | vodicí pes | vůdce) | |
| cherokee ᏣᎳᎩ | ᏗᎨᏫ ᏥᏍᏕᎵᏍᎩ ᎩᏟ (ᎬᏴᏍᏗ ᎨᏒᎢ | ᏗᎨᏫ | ᏗᎨᏫ ᏥᏍᏕᎵᏍᎩ ᎩᏟ | ᏥᏍᏕᎵᏍᎩ) | |
| cinese 中文 | 导盲犬 (导盲犬 | 指引 | 无障碍 | 盲) | |
| cinese (tradizionale, RAS di Hong Kong) 中文（繁體字，中國香港特別行政區） | 導盲犬 (導盲 | 導盲犬 | 無障礙 | 視障) | |
| cinese (tradizionale) 中文（繁體） | 導盲犬 (導盲 | 導盲犬 | 視障 | 行動不便) | |
| coreano 한국어 | 안내견 (시각장애 | 안내견 | 접근성) | |
| croato hrvatski | pas vodič (pas vodič | pomagalo | sljepoća | vodič) | |
| D | ||
| danese dansk | førerhund (blind | førerhund | tilgængelighed) | |
| E | ||
| ebraico עברית | כלב נחייה (כלב נחייה | נגישות | נחייה | עיוורים) | |
| estone eesti | juhtkoer (abi | juht | juhtkoer | koer | pime | vaegnägija) | |
| F | ||
| faroese føroyskt | førarahundur (blindur | førarahundur | hundur) | |
| filippino Filipino | gabay na aso (bulag | gabay | gabay na aso | pagiging naa-access) | |
| finlandese suomi | opaskoira (esteettömyys | opas | opaskoira | sokea) | |
| francese français | chien guide (accessibilité | animal | aveugle | chien guide | guide | non-voyant) | |
| G | ||
| gaelico scozzese Gàidhlig | cù-iùil (cù | cù-iùil | dall | doille | iùl | so-ruigsinneachd | stiùireadh | treòir | treòiriche | treòrachadh) | |
| galiziano galego | can guía (asistencia | can | cega | cego | guía) | |
| gallese Cymraeg | ci tywys (ci tywys | dall | hygyrchedd | tywys) | |
| georgiano ქართული | გამყოლი ძაღლი (გამყოლი | მარტივი წვდომა | მცირემხედველი | უსინათლო | ძაღლი) | |
| giapponese 日本語 | 盲導犬 (アクセシビリティ | 犬 | 盲導犬 | 視覚 | 補助犬 | 障がい) | |
| giavanese Jawa | asu pemandhu (aksesibilitas | asu pemandhu | pemandhu | wuta) | |
| greco Ελληνικά | σκύλος οδηγός (οδηγός | προσβασιμότητα | σκύλος οδηγός | τυφλός) | |
| gujarati ગુજરાતી | પથપ્રદર્શક શ્વાન (ઍક્સેસિબિલિટી | ગાઇડ | દિવ્યાંગ | પથપ્રદર્શક શ્વાન) | |
| H | ||
| hindi हिन्दी | मर्गदर्शक कुत्ता (नेत्रहीन | मर्गदर्शक कुत्ता | मार्गदर्शक | मार्गदर्शक कुत्ता | सुलभता) | |
| I | ||
| indonesiano Indonesia | anjing pemandu (aksesibilitas | anjing pemandu | buta | panduan | pemandu | tunanetra) | |
| inglese English | guide dog (accessibility | blind | guide | guide dog) | |
| irlandese Gaeilge | madra treorach (dall | inrochtaineacht | madra treorach | treoir) | |
| islandese íslenska | leiðsöguhundur (aðgengi | leiðsögn | leiðsöguhundur | sjónlaus) | |
| italiano italiano | cane guida (accessibilità | cane da accompagnamento | cane guida | non vedenti) | |
| J | ||
| K | ||
| kannada ಕನ್ನಡ | ಮಾರ್ಗಸೂಚಿ ನಾಯಿ (ಕುರುಡು | ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ | ಮಾರ್ಗಸೂಚಿ | ಮಾರ್ಗಸೂಚಿ ನಾಯಿ) | |
| kazako қазақ тілі | жетектеуші ит (жетектеуші | жетектеуші ит | мүмкіндігі шектеулі | соқыр) | |
| khmer kutitab Kher nebo Kwen | ឆ្កែនាំផ្លូវ (ឆ្កែនាំផ្លូវ | នាំផ្លូវ | ពិការភ្នែក | លទ្ធភាពទទួលបាន) | |
| kirghiso кыргызча | жардамчы ит (гид | жардамчы ит | мүмкүндүк | сокур) | |
| konkani कोंकणी | गायड कुत्रो (ऍक्सॅसिबिलिटी | कुड्डेपण | गायड कुत्रो | मार्गदर्शन) | |
| L | ||
| lao ລາວ | ໝານຳທາງ (ຕາບອດ | ນຳທາງ | ໝານຳທາງ) | |
| lettone latviešu | suns pavadonis (akls | pavadonis | pieejamība | suns pavadonis) | |
| lituano lietuvių | šuo vedlys (aklas | prieinamumas | šuo vedlys | vedlys) | |
| M | ||
| macedone македонски | куче за водење (водич | куче за водење | пристапност | слепи) | |
| malayalam മലയാളം | ഗൈഡ് നായ (അന്ധൻ | ആക്സസബിലിറ്റി | ഗൈഡ് നായ | വഴികാട്ടി) | |
| malese Melayu | anjing pandu (anjing pandu | buta | kebolehsampaian | panduan) | |
| marathi मराठी | मार्गदर्शक कुत्रा (अॅक्सेसिबिलिटी | दिव्यांग | मार्गदर्शक | मार्गदर्शक कुत्रा) | |
| mongolo монгол | хөтөч нохой (хараагүй | хөтөч | хөтөч нохой | хүртээмж) | |
| N | ||
| nepalese नेपाली | मार्गदर्शन कुकुर (अन्धो | उपलब्धता | मार्गदर्शन | मार्गदर्शन कुकुर) | |
| norvegese bokmål norsk bokmål | førerhund (blind | førerhund | hund | tilgjengelighet) | |
| norvegese nynorsk norsk nynorsk | førarhund (blind | førarhund | hund | tilgjenge) | |
| O | ||
| odia ଓଡ଼ିଆ | ଗାଇଡ୍ କୁକୁର (ଅନ୍ଧ | ଅଭିଗମ୍ୟତା | ଗାଇଡ୍ | ଗାଇଡ୍ କୁକୁର) | |
| olandese Nederlands | blindengeleidehond (blind | blindengeleidehond | geleide | toegankelijkheid) | |
| P | ||
| pashto پښتو | لارښوونی سپی (ړوند | لارښود | لارښوونی سپی | لاسرسی) | |
| persiano فارسی | سگ راهنما (دسترسپذیری | راهنما | سگ راهنما | نابینا) | |
| pidgin nigeriano Naijíriá Píjin | Gaíd Dọg (Blaid | Gaid | Gaíd Dọg | Ízí To Yuz) | |
| polacco polski | pies przewodnik (dostępność | niewidomi | pies przewodnik | przewodnik | ułatwienia dostępu) | |
| portoghese brasiliano português (Brasil) | cão-guia (acessibilidade | cão-guia | cegueira | guia) | |
| portoghese europeo português (Portugal) | cão-guia (acessibilidade | cão-guia | cegueira | guia) | |
| punjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਰਾਹਬਰ ਕੁੱਤਾ (ਅੰਨ੍ਹਾ | ਸਹੂਲਤ | ਰਾਹਬਰ | ਰਾਹਬਰ ਕੁੱਤਾ) | |
| Q | ||
| quechua Runasimi | yanapakuq allqu (haykurinalla | ñawsa | yanapaku | yanapakuq allqu) | |
| R | ||
| rumeno română | câine ghid (accesibilitate | câine ghid | ghid | nevăzător | orb) | |
| russo русский | собака-поводырь (инвалид | поводырь | помощь | слепой | собака | собака-поводырь) | |
| S | ||
| serbo (cirillico, Bosnia ed Erzegovina) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | пас водич (пас водич) | |
| serbo (cirillico) српски (ћирилица) | пас водич (водич | пас водич | приступ | слеп) | |
| serbo (latino, Bosnia ed Erzegovina) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | pas vodič (pas vodič) | |
| serbo (latino) srpski (latinica) | pas vodič (pas vodič | pristup | slep | vodič) | |
| sindhi سنڌي | گائيڊ ڪتو (انڌو | رسائي | گائيڊ | گائيڊ ڪتو) | |
| singalese සිංහල | මඟ පෙන්වන බල්ලා (අන්ධ | මඟ පෙන්වන බල්ලා | මඟ පෙන්වීම | ළඟාවිය හැකි බව) | |
| slovacco slovenčina | vodiaci pes (asistencia | slepecký pes | sprievodca | vodiaci pes | zrakové postihnutie) | |
| sloveno slovenščina | pes vodnik (pes vodnik | slepi | vodnik) | |
| somalo Soomaali | eyga haggaha (eyga haggaha | hagge | indhoole | la heli karo) | |
| spagnolo español | perro guía (accesibilidad | ciego | guía | invidente | lazarillo | perro guía) | |
| spagnolo (Stati Uniti) español (Estados Unidos) | perro guía (accesibilidad | ciego | guía | invidente | lazarillo | perro guía) | |
| spagnolo latinoamericano español latinoamericano | perro guía (accesibilidad | ciego | guía | invidente | lazarillo | perro guía) | |
| spagnolo messicano español de México | perro guía (accesibilidad | ciego | guía | invidente | lazarillo | perro guía) | |
| svedese svenska | ledarhund (blindhund | hjälp | hund | ledarhund | service) | |
| swahili Kiswahili | mbwa wa kuongoza (kiongozi | kipofu | mbwa wa kuongoza | ufikivu) | |
| T | ||
| tamil தமிழ் | வழிகாட்டி நாய் (செல்லுதல் | பார்வையற்றோர் | வழிகாட்டி | வழிகாட்டி நாய்) | |
| tedesco Deutsch | Blindenhund (Barrierefreiheit | blind | Blindenhund | sehbehindert) | |
| telugu తెలుగు | గైడ్ కుక్క (అంధత్వం | గైడ్ | గైడ్ కుక్క | సౌలభ్యం) | |
| thai ไทย | สุนัขนำทาง (การเข้าถึง | ตาบอด | นำทาง | สุนัขนำทาง) | |
| tongano lea fakatonga | kulī tokonikui (kui | kulī | kulī tokonikui | tokoni) | |
| turco Türkçe | rehber köpek (erişilebilirlik | görme engelli | rehber | rehber köpek) | |
| turcomanno türkmen dili | ýoldaş it (elýeterlilik | kör | ýolbelet | ýoldaş it) | |
| U | ||
| ucraino українська | собака-поводир (для незрячих | доступність | поводир | собака-поводир | спеціальні можливості) | |
| ungherese magyar | vakvezető kutya (akadálymentesség | vak | vakvezető | vakvezető kutya) | |
| urdu اردو | رہنما کتا (دسترس | رہنما | رہنما کتا | نابینا) | |
| uzbeco o‘zbek | boshlovchi it (boshlovchi | boshlovchi it | gid | koʻr | maxsus imkoniyatlar) | |
| V | ||
| vietnamita Tiếng Việt | chó dẫn đường (chó dẫn đường | dẫn đường | hỗ trợ | hỗ trợ tiếp cận | khiếm thị | mù) | |
| W | ||
| X | ||
| Y | ||
| Z | ||
| zulu isiZulu | inja yokusiza (inja yokusiza | ukufinyelela | ukuphophala | ukusiza) | |
| I dati si basano su Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v38 | ||