💈 Lingue: Barbiere
💈 Copia & Incolla | 💈 Lingue
| Lingua | Nome corto (parole chiave) | |
|---|---|---|
| italiano italiano | barbiere (barbiere | insegna) | |
| A | ||
| afrikaans Afrikaans | barbierpaal (barbier | barbierpaal | haarsny | paal) | |
| albanese shqip | shenja e berberit (berber | prerje flokësh | shenja e berberit | shenjë) | |
| amarico አማርኛ | የጸጉር አስተካካይ ስልክ እንጨት (ስልክ እንጨት | የጸጉር አስተካካይ ስልክ እንጨት | ጸጉር መቆረጥ | ጸጉር ቆራጭ) | |
| arabo العربية | محل حلاقة (حلاق | شارة | محل حلاقة) | |
| armeno հայերեն | վարսավիրի ձող (ձող | սանրվածք | վարսավիր | վարսավիրի ձող) | |
| assamese অসমীয়া | নাপিতৰ পোল (চুলি কটা | নাপিত | নাপিতৰ পোল | পোল) | |
| azerbaigiano / „azero“ azərbaycan | şlaqbaum (bərbər | saç düzümü | şlaqbaum | sütun) | |
| B | ||
| basco euskara | bizarginaren adierazle birakaria (adierazle | bizar | bizargin | bizarginaren adierazle birakaria | moztu) | |
| bengalese বাংলা | নাপিতের পোল (চুল কাটা | নাপিত | নাপিতের পোল | পোল) | |
| bielorusso беларуская | каляровы слуп (барбершоп | знак цырульні | каляровы слуп | слуп | цырульнік | цырульня) | |
| birmano မြန်မာ | ဆံပင်ညှပ်ဆိုင် တိုင် (ဆံပင်ညှပ်ခြင်း | ဆံပင်ညှပ်ဆရာ | ဆံပင်ညှပ်ဆိုင် တိုင် | တိုင်) | |
| bosniaco bosanski | oznaka berbernice (berbernica | oznaka berbernice | šišanje | znak) | |
| bulgaro български | знак на бръснар (бръснар | знак | знак на бръснар) | |
| C | ||
| cantonese 粵語 | 髪型屋招牌 (招牌 | 理髮 | 髪型屋 | 髪型屋招牌) | |
| cantonese (semplificato) 粤语 (简体) | 髪型屋招牌 (招牌 | 理发 | 髪型屋 | 髪型屋招牌) | |
| catalano català | barberia (barber | barberia | pal | tallada de cabells) | |
| ceco čeština | značka holičství (holič | stříhání | tyč | značka holičství) | |
| cherokee ᏣᎳᎩ | ᏗᏓᏍᏙᏰᏍᎩ ᎨᏛᎢ (ᎠᏥᏍᏙᏰᎥᎢ | ᎨᏛᎢ | ᏗᏓᏍᏙᏰᏍᎩ) | |
| cinese 中文 | 理发店 (旋转 | 柱 | 理发 | 理发店) | |
| cinese (tradizionale, RAS di Hong Kong) 中文（繁體字，中國香港特別行政區） | 髮型屋招牌 (髮型屋 | 髮型屋招牌) | |
| cinese (tradizionale) 中文（繁體） | 理髮店 (理髮店) | |
| coreano 한국어 | 이발소 (이발사 | 이발소 | 이발소 표시) | |
| croato hrvatski | stup koji označava brijačnicu (brijač | frizer | stup | stup koji označava brijačnicu) | |
| D | ||
| danese dansk | barber (barber | barbersalon) | |
| E | ||
| ebraico עברית | עמוד מספרה (מספרה | עמוד מספרה | תספורת) | |
| estone eesti | habemeajaja tähis (habemeajaja | habemeajaja tähis | juuksur) | |
| F | ||
| faroese føroyskt | hárskeraskelti (hárklipping | hárskeraskelti | hárskering) | |
| filippino Filipino | barber pole (barber pole | barbero | buhok | gupit | pagpapagupit ng buhok) | |
| finlandese suomi | punasiniraitainen pylväs (kampaaja | parturi | punasiniraitainen pylväs | raidat) | |
| francese français | enseigne de barbier (barbier | coiffure | enseigne | enseigne de barbier) | |
| G | ||
| gaelico scozzese Gàidhlig | pòla barbair (barbair | cliop | gruagaire | pòla) | |
| galiziano galego | poste de barbeiro (barbaría | barbeiro | barbería | poste de barbeiro | salón de peiteado) | |
| gallese Cymraeg | polyn barbwr (barbwr | polyn | toriad gwallt) | |
| georgiano ქართული | დალაქის სვეტი (დალაქი | დალაქის სვეტი | თმის შეჭრა | პარიკმახერი | სვეტი) | |
| giapponese 日本語 | 床屋 (バーバー | ヘアサロン | 床屋 | 理髪店 | 美容室 | 美容院) | |
| giavanese Jawa | panandha kiyose tukang cukur (cukur rambut | panandha | panandha kiyose tukang cukur | tukang cukur) | |
| greco Ελληνικά | σύμβολο κουρείου (κοντάρι | κουρέας | κούρεμα | σύμβολο κουρείου) | |
| groenlandese kalaallisut | barber (barber | barbersalon) | |
| gujarati ગુજરાતી | વાળંદની દુકાન (થાંભલો | વાળંદ | વાળંદની દુકાન | વાળંદનો થાંભલો) | |
| H | ||
| hausa Hausa | sandar mai aski (aski | mai aski | sanda | sandar mai aski) | |
| hindi हिन्दी | बार्बर पोल (नाई | नाई की दुकान | पोल | बार्बर पोल) | |
| I | ||
| igbo Igbo | osisi onye ọkpụ isi (ọkpụ isi | ọkpụkpụisi | osisi | osisi onye ọkpụ isi) | |
| indonesiano Indonesia | tanda salon (potong | rambut | salon | tanda salon | tiang) | |
| inglese English | barber pole (barber | haircut | pole) | |
| irlandese Gaeilge | cuaille bearbóra (bearbóir | cuaille bearbóra | gruagaire | pol an bhearbóra | siopa an bhearbóra) | |
| islandese íslenska | rakarastofa (rakarastofa | rakari) | |
| italiano italiano | barbiere (barbiere | insegna) | |
| J | ||
| K | ||
| kannada ಕನ್ನಡ | ಬಾರ್ಬರ್ ಪೋಲ್ (ಕ್ಷೌರಿಕ ಅಂಗಡಿ | ಕ್ಷೌರಿಕ ಕಂಬ | ಬಾರ್ಬರ್ ಪೋಲ್) | |
| kazako қазақ тілі | шаштараз бағаны (баған | шаш қидыру | шаштараз | шаштараз бағаны) | |
| khmer kutitab Kher nebo Kwen | បង្គោលនៅកន្លែងកាត់សក់ (កាត់សក់ | ជាងកាត់សក់ | បង្គោល | បង្គោលនៅកន្លែងកាត់សក់) | |
| kinyarwanda Kinyarwanda | icyapa cy’aho bogoshera (ahatu nyaburanga | icyapa cy’aho bogoshera | impera | kwogosha umusatsi) | |
| kirghiso кыргызча | чачтарач белгиси (белги | чач жасалгасы | чачтарач | чачтарач белгиси) | |
| konkani कोंकणी | म्हाला खांबो (केंसकातरप | खांबो | म्हाला खांबो | म्हालो) | |
| L | ||
| lao ລາວ | ຮ້ານຕັດຜົມ (ຕັດຜົມ | ຮ້ານຕັດຜົມ) | |
| lettone latviešu | friziera izkārtne (bārddzinis | friziera izkārtne | frizieris) | |
| lituano lietuvių | kirpėjo suktukas (kirpėjas | kirpėjo suktukas | suktukas | šukuosena) | |
| lussemburghese Lëtzebuergesch | Coifferssail (Coiffer | Coifferssail | Coupe | Sail) | |
| M | ||
| macedone македонски | столб пред берберница (бербер | столб | столб пред берберница | стрижење) | |
| malayalam മലയാളം | ബാർബർ പോൾ (ബാർബർ | ബാർബർ കട | ബാർബർ പോൾ | ബാർബർ ഷോപ്പ് | സലൂൺ) | |
| malese Melayu | jalur kedai gunting rambut (gunting rambut | jalur | jalur kedai gunting rambut | tukang gunting) | |
| maltese Malti | arblu tal-barbier (arblu | arblu tal-barbier | barbier | qatgħa xagħar) | |
| maori te reo Māori | pou kaikuti-makawe (kaikuti-makawe | kutinga-makawe | pou) | |
| marathi मराठी | न्हाव्याच्या दुकानाचे चिन्ह (खांब | न्हावी | न्हाव्याच्या दुकानाचे चिन्ह | हेअरकट) | |
| mongolo монгол | үсчин салон (салон | үсчин) | |
| N | ||
| nepalese नेपाली | हजामको खम्बा (कपाल कटाइ | खम्बा | हजाम | हजामको खम्बा) | |
| norvegese bokmål norsk bokmål | barberskilt (barberer | barberersøyle | barberskilt | frisør | frisørsalong) | |
| norvegese nynorsk norsk nynorsk | barberskilt (barberarsøyle | barberer | barberskilt | frisør | frisørsalong) | |
| O | ||
| odia ଓଡ଼ିଆ | ବାର୍ବର୍ ପୋଲ୍ (ପୋଲ୍ | ବାର୍ବର୍ | ବାର୍ବର୍ ଶପ୍) | |
| olandese Nederlands | kapperspaal (kapper | kapperspaal | kapsel | paal) | |
| P | ||
| pashto پښتو | د نايي نښه (د نايي نښه | نايي | نښه | ويښتان پريکول) | |
| persiano فارسی | چراغ سلمانی (آرایشگر | چراغ | سلمانی | کوتاه کردن مو | نماد) | |
| pidgin nigeriano Naijíriá Píjin | Bába Pol (Báb Hea | Bába | Pol) | |
| polacco polski | słup fryzjerski (fryzjer | słup fryzjerski) | |
| portoghese brasiliano português (Brasil) | barbearia (barbearia | barbeiro | barber pole | poste | poste de barbeiro) | |
| portoghese europeo português (Portugal) | símbolo de barbearia (barbearia | barbeiro | corte de cabelo | símbolo de barbearia) | |
| punjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਬਾਰਬਰ ਪੋਲ (ਹੇਅਰਕੱਟ | ਨਾਈ | ਨਾਈ ਦੀ ਦੁਕਾਨ | ਪੋਲ | ਬਾਰਬਰ ਪੋਲ) | |
| punjabi (arabo) پنجابی (عربی) | نائی دا قطب (حجامت | کھمبا | نائی | نائی دا قطب) | |
| Q | ||
| quechua Runasimi | poste barberopaq (barbero | poste | poste barberopaq | rutuy) | |
| R | ||
| rumeno română | semn de frizerie (bărbier | indicator | semn de frizerie | tuns) | |
| russo русский | парикмахерская (волосы | парикмахерская | салон | стрижка | цирюльник) | |
| S | ||
| serbo (cirillico, Bosnia ed Erzegovina) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | знак за берберницу (знак за берберницу) | |
| serbo (cirillico) српски (ћирилица) | знак за берберницу (берберин | знак за берберницу | стуб | фризeр) | |
| serbo (latino, Bosnia ed Erzegovina) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | znak za berbernicu (znak za berbernicu) | |
| serbo (latino) srpski (latinica) | znak za berbernicu (berberin | frizer | stub | znak za berbernicu) | |
| sindhi سنڌي | حجام جي نشاني (ٿنڀو | حجام | حجام جي نشاني | وار ڪٽائڻ) | |
| singalese සිංහල | බාබර් පෝල් (කොණ්ඩය කැපීම | පෝල් | බාබර්) | |
| slovacco slovenčina | pútač holičstva (holič | pútač | pútač holičstva | účes) | |
| sloveno slovenščina | brivski izvesek (brivec | brivski izvesek | izvesek | striženje) | |
| somalo Soomaali | tiirka tima-jaraha (tiir | tiirka tima-jaraha | timo-jare | timo-jaris) | |
| spagnolo español | poste de barbero (barbería | barbero | peluquero | poste | poste de barbero) | |
| spagnolo (Stati Uniti) español (Estados Unidos) | signo de barbería (barbería | barbero | peluquería | signo de barbería) | |
| spagnolo latinoamericano español latinoamericano | barbería (barbería | barbero | peluquería) | |
| spagnolo messicano español de México | peluquería (peluquería) | |
| svedese svenska | barberarstolpe (barberare | barberarstolpe | frisör | stolpe) | |
| swahili Kiswahili | nguzo ya kinyozi (kinyozi | kunyolewa | nguzo | nguzo ya kinyozi) | |
| T | ||
| tagico тоҷикӣ | сутун бо ранги сурху сафеди морпеч (қутб | мӯйгирӣ | сартарош | сутун бо ранги сурху сафеди морпеч) | |
| tamil தமிழ் | பார்பர் ஃபோல் (பார்பர் ஃபோல் | பார்பர் கடை | முடிதிருத்துதல் | முடிதிருத்துபவர் | முடிதிருத்தும் கடை) | |
| tedesco Deutsch | Barbershop-Säule (Barbershop-Säule | Herrenfriseur | Säule) | |
| telugu తెలుగు | మంగలి రాయి (మంగలి | రాయి) | |
| thai ไทย | ร้านตัดผม (บาร์เบอร์ | ร้านตัดผม) | |
| tongano lea fakatonga | pou kosiʻulu (pou kosiʻulu) | |
| turco Türkçe | berber dükkanı (berber | berber dükkanı | berber işareti | işaret) | |
| turcomanno türkmen dili | ala-mula spiral (ala-mula spiral | dellek | saç deňletmek | taýak) | |
| U | ||
| ucraino українська | вивіска перукаря (смугастий стовп) (вивіска | вивіска перукаря (смугастий стовп) | зачіска | перукар) | |
| uiguro ئۇيغۇرچە | ساتراچ تۈۋرۈكى (تۈۋرۈك | چاچ ياساش | ساتراچ | ساتراچ تۈۋرۈكى) | |
| ungherese magyar | fodrászcégér (borbély | cégér | fodrász | fodrászcégér | hajvágás) | |
| urdu اردو | حجام کا پول (پول | حجام | حجام کا پول) | |
| uzbeco o‘zbek | sartaroshlar ustuni (sartarosh | sartaroshlar ustuni | soch kaltalatish | ustun) | |
| V | ||
| vietnamita Tiếng Việt | biển hiệu của thợ cắt tóc (biển hiệu của thợ cắt tóc | cắt tóc | cột | thợ cắt tóc) | |
| W | ||
| wolof Wolof | tablo watkat (tablo | wateef | watkat) | |
| X | ||
| xhosa isiXhosa | ipali yomchebi weenwele (ipali | ipali yomchebi weenwele | ukucheba iinwele | umchebi) | |
| Y | ||
| yoruba Èdè Yorùbá | Opo Onigbajamọ (agerun | gérun | òpó | Opo Onigbajamọ) | |
| Z | ||
| zulu isiZulu | ipholi yomgundi wezinwele (ipholi yomgundi wezinwele | ukugunda izinwele | umgundi wezinwele) | |
| I dati si basano su Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v38 | ||