A |
afrikaans | spoelvorentoe-knoppie |
albanese | butoni përpara shpejt |
amarico | ወደፊት አሳልፍ አዝራር |
arabo | زر تقديم سريع |
armeno | արագ առաջ կոճակ |
assamese | দ্ৰুতভাৱে আগলৈ বুটাম |
azerbaigiano / azero | sürətli irəliyə çək düyməsi |
B |
basco | aurrera egiteko botoia |
bengalese | ফাস্ট-ফরোয়ার্ড বোতাম |
bielorusso | кнопка перамоткі наперад |
birmano | ရှေ့သို့အမြန် ခလုတ် |
bosniaco | dugme za ubrzavanje |
bulgaro | бутон за превъртане напред |
C |
cantonese semplificato | 快进按钮 |
catalano | botó d’avançar ràpidament |
ceco | tlačítko převíjení vpřed |
cherokee | ᎦᏣᏄᎵ-ᎢᎬᏱᏗᏢ ᎠᏐᎥᏍᏙᏗ |
cinese semplificato | 快进按钮 |
cinese tradizionale | 向前快轉 |
cinese tradizionale (RAS di Hong Kong) | 快速快轉按鈕 |
coreano | 빨리 감기 |
croato | tipka za pretraživanje unaprijed |
D |
danese | spol frem-knap |
E |
ebraico | לחצן הרצה קדימה |
estone | edasikerimisnupp |
F |
faroese | spola skjótt fram knappur |
filippino | button na i-fast forward |
finlandese | kelaa eteenpäin |
francese | bouton avance rapide |
G |
gaelico scozzese | putan “Toinn air adhart” |
galiziano | botón de avance rápido |
gallese | botwm blaenyrru cyflym |
georgiano | წინ გადახვევის ღილაკი |
giapponese | 早送りボタン |
giavanese | tombol maju cepet |
greco | κουμπί γρήγορης προώθησης |
groenlandese | spole frem |
gujarati | ફાસ્ટ ફોરવર્ડ કરો બટન |
H |
hausa | maɓallin turawa waƙa gaba |
hindi | फ़ास्ट फ़ॉर्वर्ड बटन |
I |
igbo | meè kà ọdụmbi gbaga ihū |
indonesiano | tombol maju cepat |
inglese | fast-forward button |
irlandese | cnaipe mearchasaidh |
islandese | spóla áfram |
italiano | pulsante di avanzamento rapido |
K |
kannada | ಫಾಸ್ಟ್ ಫಾರ್ವಡ್ ಬಟನ್ |
kazako | алға жылдам өткізу түймесі |
khmer | ប៊ូតុងខាទៅមុខ |
kinyarwanda | buto yo kwihutisha cyane |
kirghiso | алдыга түрүү баскычы |
konkani | जलद-फुडें धुकलप बटण |
L |
lao | ປຸ່ມໄປໜ້າໄວ |
lettone | poga Pārtīt uz priekšu |
lituano | sukti pirmyn |
lussemburghese | Schnellvirlafknäppchen |
M |
macedone | копче за брзо премотување нанапред |
malayalam | ഫാസ്റ്റ് ഫോർവാർഡ് ബട്ടൺ |
malese | butang mara laju |
maltese | buttuna fast-forward |
maori | pātene tere whakamua |
marathi | पुढे करा बटण |
mongolo | урагшлуулах |
N |
nepalese | छिटो-फर्वाड गर्ने बटन |
norvegese bokmål | spol framover-knapp |
norvegese nynorsk | spol framover-knapp |
O |
odia | ଦ୍ରୁତ-ଅଗ୍ରଗାମୀ ବଟନ୍ |
olandese | knop voor snel vooruitspoelen |
P |
pashto | چټک مخکی بټن |
persiano | دکمهٔ سریع به جلو |
pidgin nigeriano | Fást-Fọ́wọ́d Bọ́tin |
polacco | przycisk szybkiego przewijania do przodu |
portoghese brasiliano | botão avançar |
portoghese europeo | botão de avançar |
punjabi | ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਕਰਨ ਲਈ ਬਟਨ |
punjabi (arabo) | چھیتی اگے کرن آلا بٹن |
Q |
quechua | utqhay qatiq ñitina |
R |
rumeno | buton de derulare rapidă înainte |
russo | перемотка вперед |
S |
serbo (cirillico) | дугме за премотавање унапред |
serbo (cirillico, Bosnia ed Erzegovina) | дугме за премотавање унапријед |
serbo (latino) | dugme za premotavanje unapred |
serbo (latino, Bosnia ed Erzegovina) | dugme za premotavanje unaprijed |
sindhi | تڪڙو اڳتي ڪرڻ جو بٽڻ |
singalese | වේග-ධාවන බොත්තම |
slovacco | tlačidlo pretáčania dopredu |
sloveno | gumb za hitro previjanje naprej |
somalo | badhanka mootinta |
spagnolo | avance rápido |
spagnolo (Stati Uniti) | botón de avance rápido |
spagnolo latinoamericano | avance rápido |
spagnolo messicano | avance rápido |
svedese | framåtspolningsknapp |
swahili | kitufe cha kupeleka mbele kwa kasi |
T |
tagico | тугмаи "Гузариш ба пеш" |
tamil | ஃபாஸ்ட் ஃபார்வர்டு பட்டன் |
tedesco | Doppelpfeile nach rechts |
telugu | ఫాస్ట్ ఫార్వార్డ్ బటన్ |
thai | เร่งไปข้างหน้า |
tongano | meʻalolomi fakalaka vave |
turco | ileri sarma düğmesi |
turcomanno | öňe sara düwmesi |
U |
ucraino | кнопка перемотування вперед |
uiguro | تېز سۈرۈش كۇنۇپكىسى |
ungherese | előretekerés gomb |
urdu | تیز فارورڈ بٹن |
uzbeco | oldinga o‘tkazish tugmasi |
V |
vietnamita | nút tua đi nhanh |
W |
wolof | bitoŋu jëmale kanam gaaw |
X |
xhosa | iqhosha lokukhawulezisa |
Y |
yoruba | mu bọtini sare lọwaju |
Z |
zulu | inkinobho yokuya phambili ngokushesha |