💫 Langues: Étourdissement
💫 Copier & Coller | 💫 Langues
| Langue | Nom court (mots-clés) | |
|---|---|---|
| français français | étourdissement (étourdissement | tournis) | |
| A | ||
| afrikaans Afrikaans | duiselig (duiselig | ster | strokie) | |
| albanais shqip | i trullosur (i trullosur | vizatim komik | yll) | |
| allemand Deutsch | schwindlig (Benommenheit | Comic | schwindlig | Stern | Sterne sehen) | |
| amharique አማርኛ | ድብት (አስቂኝ | ኮከብ | ድብት) | |
| anglais English | dizzy (comic | dizzy | star) | |
| arabe العربية | دوار (تخيل حركة النجوم | دوار | مشاعر | نجوم | هزل) | |
| arménien հայերեն | գլխապտույտ (աստղ | գլխապտույտ | կոմիքս) | |
| assamais অসমীয়া | হতবুদ্ধি (কমিক | তৰা | হতবুদ্ধি) | |
| azerbaïdjanais / „azéri“ azərbaycan | başgicəllənməsi (başgicəllənməsi | komik | ulduz) | |
| B | ||
| basque euskara | zorabiatuta (izar | komiki | zorabiatuta) | |
| bengali বাংলা | হতবুদ্ধি (কমিক | তারা | হতবুদ্ধি) | |
| biélorusse беларуская | галавакружэнне (галавакружэнне | зоркі | камічны | прытомнасць) | |
| birman မြန်မာ | မူးဝေခြင်း (ကြယ် | မူးဝေခြင်း | ဟာသ) | |
| bosniaque bosanski | ošamućen (ošamućen | ošamutiti | stripovi) | |
| bulgare български | замайване (замайване | звезда | комикс) | |
| C | ||
| cantonais 粵語 | 頭暈 (搞笑 | 星 | 頭暈) | |
| cantonais (simplifié) 粤语 (简体) | 头晕 (头晕 | 搞笑 | 星) | |
| catalan català | mareig (còmic | estrella | mareig) | |
| cherokee ᏣᎳᎩ | ᎤᎸᏕᎯᏓ (ᎤᎸᏕᎯᏓ | ᎤᏬᏟᏗ | ᏃᏈᏏ) | |
| chinois 中文 | 头晕 (头晕 | 头晕目眩) | |
| chinois (traditionnel, R.A.S. chinoise de Hong Kong) 中文（繁體字，中國香港特別行政區） | 頭暈星星 (頭暈 | 頭暈星星) | |
| chinois (traditionnel) 中文（繁體） | 暈頭轉向 (暈頭轉向 | 頭暈目眩) | |
| cingalais සිංහල | වල්ග තාරකාව (තරුව | වල්ග තාරකාව | හාස්යජනක) | |
| coréen 한국어 | 어지러움 (띠용 | 별 | 어지러움 | 어질어질) | |
| croate hrvatski | vrtoglavica (karikatura | vrtoglavica | zvjezdice) | |
| D | ||
| danois dansk | svimmel (følelser | se stjerner | svimmel) | |
| E | ||
| espagnol español | símbolo de mareo (cómic | emoción | estrella | mareo | símbolo de mareo) | |
| espagnol (États-Unis) español (Estados Unidos) | símbolo de mareo (comic | estrella | mareado | símbolo de mareo) | |
| espagnol d’Amérique latine español latinoamericano | mareado (cómic | emoción | estrellas | mareado | mareo | ver) | |
| espagnol du Mexique español de México | símbolo de mareo (cómics | emoción | estrellas | mareo | símbolo de mareo) | |
| estonien eesti | peadpööritav (koomiks | peadpööritav | täht) | |
| F | ||
| féroïen føroyskt | svimbul (stjørna | stjørnuskot | svimbul | tekin) | |
| filipino Filipino | nahihilo (bituin | hilo | komiks | nahihilo | ulo | umpog) | |
| finnois suomi | pyörryttävä (pyörryttävä | sarjakuva | tähti) | |
| français français | étourdissement (étourdissement | tournis) | |
| G | ||
| gaélique écossais Gàidhlig | tuaineal (dealbh-èibhinn | rionnag | tuaineal) | |
| galicien galego | símbolo de atordamento (atordamento | cómic | estrelas | mareo | símbolo de atordamento) | |
| gallois Cymraeg | penysgafn (comig | penysgafn | seren) | |
| géorgien ქართული | გაბრუებული (გაბრუებული | ვარსკვლავი | სასაცილო) | |
| goudjarati ગુજરાતી | ચક્કર (ચક્કર | તારા | તારા જોવા | રમૂજી | લાગણી) | |
| grec Ελληνικά | αστεράκια (αστεράκια | αστέρι | ζαλάδα | κόμικ) | |
| groenlandais kalaallisut | svimmel (følelser | se stjerner | svimmel) | |
| H | ||
| haoussa Hausa | jiri (jiri | mai ban dariya | tauraro) | |
| hébreu עברית | כוכב נע במעגל (כוכב | כוכב נע במעגל | סחרחורת | קומיקס) | |
| hindi हिन्दी | तारे दिखना (कॉमिक | चक्कर | तारे | तारे दिखना | भावना) | |
| hongrois magyar | szédülés (csillagokat lát | képregény | szédülés) | |
| I | ||
| igbo Igbo | ajụ (ajụ | kpakpandò | mkpaọchị) | |
| indonésien Indonesia | pusing (bintang | komik | pusing) | |
| irlandais Gaeilge | meadhrán (meadhrán | mearbhall | réaltaí) | |
| islandais íslenska | ringlaður (ringlaður | sjá stjörnur | skrípó | stjörnur | tilfinningar) | |
| italien italiano | stella con scia (emozione | fumetto | stella con scia | stelle | vedere le stelle | vorticoso) | |
| J | ||
| japonais 日本語 | くらくら (くらくら | 星 | 目が回る) | |
| javanais Jawa | ngelu (komik | lintang | ngelu) | |
| K | ||
| kannada ಕನ್ನಡ | ತಿರುುಗುವಿಕೆ (ಚಂಚಲ | ತಿರುುಗುವಿಕೆ | ನಕ್ಷತ್ರಗಳು) | |
| kazakh қазақ тілі | басы айналған (басы айналған | жұлдыз | комик) | |
| khmer kutitab Kher nebo Kwen | វិលវល់ (វិល | វិលវល់) | |
| kinyarwanda Kinyarwanda | ufite isereri (inyenyeri | ishimishije | ufite isereri) | |
| kirghize кыргызча | башы айланган (башы айланган | жылдыз | комикс) | |
| konkani कोंकणी | घुंवळ (घुंवळ | नखेत्र | विनोदी) | |
| L | ||
| lao ລາວ | ວຽນຫົວ (ວຽນຫົວ | ເຫັນດາວ) | |
| letton latviešu | apdullis (apdullis | zvaigzne) | |
| lituanien lietuvių | apsvaigęs (apsvaigęs | komiksas | žvaigždė) | |
| luxembourgeois Lëtzebuergesch | Schwindel (Comic | Schwindel | Stär) | |
| M | ||
| macédonien македонски | вртоглавица (вртење | вртоглавица | ѕвезда | стрип) | |
| malais Melayu | pening (bintang | komik | pening) | |
| malayalam മലയാളം | മോഹാലസ്യം (കോമിക്ക് | നക്ഷത്രം | ഭ്രമ ചിഹ്നം | മോഹാലസ്യം | വാൽനക്ഷത്രം | വികാരം) | |
| maltais Malti | stordut (kewkba | komiku | stordut) | |
| maori te reo Māori | whakaamai (whakaamai | whakakata | whetū) | |
| marathi मराठी | भोवळ (कॉमिक | तारे | भोवळ) | |
| mongol монгол | төөрөгдүүлсэн (од | төөрөгдүүлсэн | төөрөгдүүлэх) | |
| N | ||
| néerlandais Nederlands | duizelig (duizelig | ster | strip) | |
| népalais नेपाली | चक्कर (चक्कर | तारा | हँसाउने) | |
| norvégien bokmål norsk bokmål | svimmel (se stjerner | stjerner | svimmel | tegneserie) | |
| norvégien nynorsk norsk nynorsk | svimmel (sjå stjerner | stjerner | svimmel | teikneserie) | |
| O | ||
| odia ଓଡ଼ିଆ | ବିଚଳିତ (କମିକ୍ | ଚପଳ | ତାରା | ତାରା ଦେଖିବା | ବିଚଳିତ | ଭାବନା) | |
| ouïghour / ouïgour ئۇيغۇرچە | قېيىش (قېيىش | كۈلكىلىك | يۇلتۇز) | |
| ourdou اردو | سر چکرانا (سر چکرانا | علامت) | |
| ouzbek o‘zbek | bosh aylanish (bosh aylanish | latifa | yulduz) | |
| P | ||
| pachto / pashto پښتو | سربدال (ستورۍ | سربدال | مسخره) | |
| pendjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਤਾਰੇ ਵਿਖਾਈ ਦੇਣਾ (ਕਾਮਿਕ | ਚੱਕਰ | ਜਜ਼ਬਾਤ | ਤਾਰੇ | ਤਾਰੇ ਦੇਖਣਾ | ਤਾਰੇ ਵਿਖਾਈ ਦੇਣਾ) | |
| pendjabi (arabe) پنجابی (عربی) | بدحواس (بدحواس | تارہ | مُضحِکہ خیز) | |
| persan فارسی | سرگیجه (ستاره | سرگیجه | کمیک | مصور) | |
| pidgin nigérian Naijíriá Píjin | Ai De Tọn Tọ́n Yu An Yu Wán Fọl (Ai De Tọn Tọ́n Yu An Yu Wán Fọl | Dízi | Fent | Sọ́mtin Wé De Mék Pẹ́sin Laf | Sta | Yu Fíl Laik Ẹ́vrítin De Tọ́n Raúnd An Raund And Yu Wán Fọl) | |
| polonais polski | zawroty głowy (spadająca gwiazda | zawroty głowy) | |
| portugais brésilien português (Brasil) | zonzo (emoção | engraçado | estrelas | olhando para as estrelas | zonzo) | |
| portugais européen português (Portugal) | tonto (desenho | estrela | tonto) | |
| Q | ||
| quechua Runasimi | muyu muyu (comic | muyu muyu | quyllur) | |
| R | ||
| roumain română | amețit (amețeală | amețit | bandă desenată | steluțe) | |
| russe русский | кружащаяся звезда (головокружение | звезда | звезды | кружащаяся звезда) | |
| S | ||
| serbe (cyrillique, Bosnie-Herzégovine) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | вртоглавица (вртоглавица) | |
| serbe (cyrillique) српски (ћирилица) | вртоглавица (вртоглавица | звездицe | стрип) | |
| serbe (latin, Bosnie-Herzégovine) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | vrtoglavica (vrtoglavica) | |
| serbe (latin) srpski (latinica) | vrtoglavica (strip | vrtoglavica | zvezdice) | |
| sindhi سنڌي | چڪرائيندڙ (چڪرائيندڙ | ستارو | مزاحيه) | |
| slovaque slovenčina | mám závrat (hviezdičky | komiks | mám závrat | závrat) | |
| slovène slovenščina | omotica (omotica | omotično | planeti | strip | zvezda) | |
| somali Soomaali | wareer (majaajileeye | wareer | xiddig) | |
| suédois svenska | omtumlad (omtumlad | serietidning | stjärna | yr) | |
| swahili Kiswahili | kizunguzungu (kibonzo | kizunguzungu | nyota) | |
| T | ||
| tadjik тоҷикӣ | сархчархзанӣ (мазҳакавӣ | сархчархзанӣ | ситора) | |
| tamoul தமிழ் | சுற்றல் (சுற்றல் | தலைச்சுற்றல் | நட்சத்திரங்கள் | நட்சத்திரம் | மயக்கம்) | |
| tchèque čeština | závrať (hvězda | hvězdičky | komiks | závrať) | |
| télougou తెలుగు | కళ్లు తిరగడం (కళ్లు తిరగడం | చూడటం | నక్షత్రం | నక్షత్రాలను చూడటం) | |
| thaï ไทย | มึนหัว (มึนหัว | เห็นดาว) | |
| tongien lea fakatonga | ninimo (ninimo) | |
| turc Türkçe | baş dönmesi (baş dönmesi | çizgi roman | duygu | yıldızlar | yıldızları görme) | |
| turkmène türkmen dili | başy aýlanan (başy aýlanan | gülkünç | ýyldyz) | |
| U | ||
| ukrainien українська | символ запаморочення (зірка | комікси | символ запаморочення) | |
| V | ||
| vietnamien Tiếng Việt | choáng váng (choáng váng | hài hước | ngôi sao) | |
| W | ||
| wolof Wolof | miir (biddeew | miir | reelu) | |
| X | ||
| xhosa isiXhosa | isiyezi (hlekisa | inkwenkwezi | isiyezi) | |
| Y | ||
| yoruba Èdè Yorùbá | Itoogbe (àwàdà | ìràwọ̀ | Itoogbe) | |
| Z | ||
| zoulou isiZulu | inzululwane (inkanyezi | inzululwane | opopayi) | |
| Sur la base d'Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v38 | ||