😆 Langues: Visage Souriant Avec Yeux Plissés
😆 Copier & Coller | 😆 Langues
| Langue | Nom court (mots-clés) | |
|---|---|---|
| français français | visage souriant avec yeux plissés (bouche | rire | sourire | visage | visage souriant avec yeux plissés) | |
| A | ||
| afrikaans Afrikaans | lag gesig met toe oë (gesig | glimlag | glimlaggende gesig met oop mond en oë styf toe | lag | lag gesig met toe oë | mond | oop | tevrede) | |
| albanais shqip | fytyrë e qeshur me sy të mbyllur fort (e kënaqur | fytyrë e qeshur me gojën e hapur dhe sy të mbyllur fort | fytyrë e qeshur me sy të mbyllur fort | gojë | qesh) | |
| allemand Deutsch | grinsendes Gesicht mit zusammengekniffenen Augen (geschlossene Augen | Gesicht | grinsendes Gesicht mit zusammengekniffenen Augen | offener Mund) | |
| amharique አማርኛ | ከተከፈተ አፍ ጋር ሣቂታ ፊት እና የተጨፈኑ ዓይኖች (ሣቅ | አፍ | ከተከፈተ አፍ ጋር ሣቂታ ፊት እና የተጨፈኑ ዓይኖች | ክፍት | ፊት) | |
| anglais English | grinning squinting face (face | grinning squinting face | laugh | mouth | satisfied | smile) | |
| arabe العربية | وجه مبتسم بعينين مغلقتين (ابتسامة بأعين مغلقة | فم مفتوح | وجه مبتسم بعينين محدقتين | وجه مبتسم بعينين مغلقتين) | |
| arménien հայերեն | ժպտացող դեմք բաց բերանով և ամուր փակած աչքերով (բաց | բերան | գոհ | դեմք | ժպտալ | ժպտացող դեմք բաց բերանով և ամուր փակած աչքերով | ծիծաղել) | |
| assamais অসমীয়া | হাঁহি থকা মুখ (অট্টহাস্য | খোলা | মুখ | সন্তুষ্টি | হাঁহি | হাঁহি থকা মুখ) | |
| azerbaïdjanais / „azéri“ azərbaycan | açıq ağız və bərk yumulmuş gözlərlə gülən üz (açıq | açıq ağız və bərk yumulmuş gözlərlə gülən üz | ağız | gülüş | məmnun | təbəssüm | üz) | |
| B | ||
| basque euskara | barreka ari den aurpegia, begiak itxita (aho | asebeteta | aurpegi | barre | barreka ari den aurpegia, begiak itxita | ireki | irribarre | irribarre egiten ari den aurpegia, begiak itxita) | |
| bengali বাংলা | চোখ বন্ধ করে দেঁতো হাসি (খোলা | চোখ বন্ধ করে দেঁতো হাসি | জোরে হাসা | ঠোঁট | মুখ | মুখে হাসির সাথে মুখ খোলা এবং এঁটে চোখ বন্ধ করা | সন্তুষ্ট | হাসি) | |
| biélorusse беларуская | смяецца, адкрыўшы рот і заплюшчыўшы вочы (адкрыты | задаволены | рот | смех | смяецца, адкрыўшы рот і заплюшчыўшы вочы) | |
| birman မြန်မာ | မျက်စိကို ကြိတ်မှိတ်ထားသည့် ပြုံးဖြဲဖြဲ မျက်နှာ (ကျေနပ်ခြင်း | ကြိတ်မှိတ်၍ ပြုံးဖြဲဖြဲလုပ်နေသည့် မျက်နှာ | ပါးစပ် | မျက်စိကို ကြိတ်မှိတ်ထားသည့် ပြုံးဖြဲဖြဲ မျက်နှာ | မျက်နှာ | ရယ်မောခြင်း | အပြုံး) | |
| bosniaque bosanski | kez žmireći (kez žmireći | lice | smijeh | zadovoljstvo) | |
| bulgare български | широко усмихнато лице с присвити очи (лице | смях | усмивка | уста | широко усмихнато лице с присвити очи | Широко усмихнато лице с присвити очи) | |
| C | ||
| cantonais 粵語 | 瞇著笑嘅臉 (嘴 | 微笑 | 打開 | 滿意 | 瞇著笑嘅臉 | 笑 | 臉) | |
| cantonais (simplifié) 粤语 (简体) | 眯着笑嘅脸 (嘴 | 微笑 | 打开 | 满意 | 眯着笑嘅脸 | 笑 | 脸) | |
| catalan català | cara somrient amb els ulls tancats fortament (boca oberta | cara | cara somrient amb els ulls tancats fortament | somriure | ulls tancats) | |
| cherokee ᏣᎳᎩ | ᎤᏤᏣᏍᏗ ᏍᏈᏘ ᎤᎧᏛ (ᎠᎰᎵ | ᎤᎧᏛ | ᎤᎵᎮᎵᏨᎢ | ᎤᏤᏣᏍᏗ | ᎤᏤᏣᏍᏗ ᏍᏈᏘ ᎤᎧᏛ | ᎤᏰᏍᎩ) | |
| chinois 中文 | 斜眼笑 (开心 | 斜眼笑 | 眯眼 | 笑 | 脸 | 高兴) | |
| chinois (traditionnel, R.A.S. chinoise de Hong Kong) 中文（繁體字，中國香港特別行政區） | 狂笑 (呵呵 | 哈哈 | 狂笑 | 笑樣) | |
| chinois (traditionnel) 中文（繁體） | 狂笑 (呵呵 | 哈哈 | 狂笑 | 笑臉) | |
| cingalais සිංහල | කට ඇරුණ ඇස් තදින් වසා ගත් සිනහ මුහුණ (කට | කට ඇරුණ ඇස් තදින් වසා ගත් සිනහ | කට ඇරුණ ඇස් තදින් වසා ගත් සිනහ මුහුණ | තෘප්තිමත් | මුහුණ | විවෘත | සිනහව) | |
| coréen 한국어 | 눈웃음짓는 얼굴 (눈 감고 미소 | 눈 감고 웃는 얼굴 | 눈웃음짓는 얼굴 | 얼굴 | 입 벌리고 미소) | |
| croate hrvatski | nasmijano lice s čvrsto zatvorenim očima (lice | nasmijano lice s čvrsto zatvorenim očima | smijeh | smiješak | zadovoljno) | |
| D | ||
| danois dansk | grinende ansigt med lukkede øjne (glad | grinende ansigt med åben mund og lukkede øjne | grinende ansigt med lukkede øjne | lukkede øjne | smil | smil med lukkede øjne) | |
| E | ||
| espagnol español | cara sonriendo con los ojos cerrados (abierta | boca | cara | cara sonriendo con los ojos cerrados | risa) | |
| espagnol (États-Unis) español (Estados Unidos) | cara sonriendo con los ojos cerrados (boca abierta | cara | cara sonriendo con los ojos cerrados | sonrisa con boca abierta y ojos cerrados) | |
| espagnol d’Amérique latine español latinoamericano | sonrisa con boca abierta y ojos cerrados (boca abierta | cara | sonrisa con boca abierta y ojos cerrados) | |
| espagnol du Mexique español de México | cara sonriendo con los ojos cerrados (boca abierta | cara | cara sonriendo con los ojos cerrados) | |
| estonien eesti | avatud suu ja suletud silmadega naerunägu (avatud suu ja suletud silmadega naerunägu | lahti | naer | naeratus | nägu | rahul | suu) | |
| F | ||
| féroïen føroyskt | grínandi andlit við krympaðum eygum (andlit | eygu | grín | grínandi andlit við krympaðum eygum | krympa) | |
| filipino Filipino | nakatawa nang nakapikit (masaya | mukha | nakangiti | nakapikit | nakatawa | nakatawa nang nakapikit | ngiti) | |
| finnois suomi | hymy ja tiukasti suljetut silmät (auki | hymy | hymy ja tiukasti suljetut silmät | naama | nauru | suu | tyytyväinen) | |
| français français | visage souriant avec yeux plissés (bouche | rire | sourire | visage | visage souriant avec yeux plissés) | |
| G | ||
| gaélique écossais Gàidhlig | aodann caog-shùileach le gàire (aodann | aodann caog-shùileach le gàire | aodann le gàire, beul fosgailte ⁊ sùilean dùinte | beul | fiamh-ghàire | fosgailte | gàire | sàsaichte) | |
| galicien galego | cara rindo ás gargalladas (cara rindo ás gargalladas | gargalladas | ollos pechados | rir | risa) | |
| gallois Cymraeg | wyneb yn gwenu â cheg agored a llygaid ynghau (bodlon | ceg | chwerthin | wyneb | wyneb yn gwenu â cheg agored a llygaid ynghau) | |
| géorgien ქართული | მომღიმარე სახე ღია პირითა და მაგრად დახუჭული თვალებით (კმაყოფილი | მომღიმარე სახე ღია პირითა და მაგრად დახუჭული თვალებით | პირი | პირღია | სახე | სიცილი | ღია | ღიმილი) | |
| goudjarati ગુજરાતી | ખુલ્લા મોં અને ચુસ્તપણે બંધ આંખો સાથેનો સ્મિત કરતો ચહેરો (ખુલ્લા મોં અને ચુસ્તપણે બંધ આંખો સાથેનો સ્મિત કરતો ચહેરો | ખુલ્લા મોંએ હાસ્ય | ખુલ્લું મોઢું | ચહેરો | બંધ આંખો | બંધ આંખો સાથેનું હાસ્ય) | |
| grec Ελληνικά | πλατύ χαμόγελο με κλειστά μάτια (ανοιχτό | γέλιο | ικανοποίηση | πλατύ χαμόγελο με κλειστά μάτια | πρόσωπο | στόμα | χαμόγελο) | |
| groenlandais kalaallisut | smilende ansigt med åben mund og lukkede øjne (glad | lukkede øjne | smil | smil med lukkede øjne | smilende ansigt med åben mund og lukkede øjne) | |
| H | ||
| haoussa Hausa | fuska mai murmushi tare da baki a buɗe & idanu a rufe (a buɗe | baki | dariya | fuska | fuska mai murmushi tare da baki a buɗe & idanu a rufe | gamsu | murmushi) | |
| hébreu עברית | פרצוף מחייך עם פה פתוח ועיניים עצומות בחוזקה (חיוך | עיניים עצומות | פרצוף מחייך | פרצוף מחייך עם פה פתוח ועיניים עצומות בחוזקה) | |
| hindi हिन्दी | बंद आँखों वाला दाँत दिखाता चेहरा (खुला मुंह | खुले मुंह वाली मुस्कान | चेहरा | बंद आंखें | बंद आँखों वाला दाँत दिखाता चेहरा | बंद आंखों वाली मुस्कान) | |
| hongrois magyar | nyitott szájjal és lehunyt szemmel mosolygó arc (arc | nevetés | nyitott száj | nyitott szájjal és lehunyt szemmel mosolygó arc) | |
| I | ||
| igbo Igbo | ihu amụ nwere mmepe ọnụ & anya mechiri emechi (amụ | ihu | ihu amụ nwere mmepe ọnụ & anya mechiri emechi | mmepe | nwere afọ ojuju | ọchị | ọnụ) | |
| indonésien Indonesia | wajah tersenyum lebar dan memejamkan mata (mulut | puas | senyum | tertawa | wajah | wajah tersenyum lebar dan memejamkan mata | wajah tersenyum lebar memejamkan mata) | |
| irlandais Gaeilge | straoiseog ag gáire le súile dúnta (béal ar oscailt | meangadh gáire | straoiseog ag gáire le súile dúnta | súile dúnta go dlúth) | |
| islandais íslenska | brosandi andlit með pírð augu (ánægja | andlit | bros | brosandi andlit með pírð augu | brosandi andlit og pírð augu) | |
| italien italiano | sorriso a bocca aperta con occhi chiusi (bocca aperta | occhi chiusi | sorriso | sorriso a bocca aperta con occhi chiusi) | |
| J | ||
| japonais 日本語 | きゃー (きゃー | スマイル | 嬉しい | 満足 | 笑顔 | 顔) | |
| javanais Jawa | rai ngguyu nganti matane dhipet (cangkem | guyu | marem | mesem | rai | rai ngguyu nganti matane dhipet) | |
| K | ||
| kannada ಕನ್ನಡ | ಮಂದಸ್ಮಿತ ಅಣಕಿಸುವ ಮುಖ (ತೃಪ್ತಿಯ | ನಗು | ಬಾಯಿ | ಮಂದಸ್ಮಿತ ಅಣಕಿಸುವ ಮುಖ | ಮುಖ) | |
| kazakh қазақ тілі | аузын ашып, көзін жұмып күлу (аузын ашып, көзін жұмып күлу | ауыз | ашық | бет | жымию | күлкі | қанағаттану) | |
| khmer kutitab Kher nebo Kwen | មុខសើចបិទភ្នែក (បិទ | ភ្នែក | មុខ | មុខសើចបិទភ្នែក | សើច) | |
| kinyarwanda Kinyarwanda | isura iseka n’umunwa wasamye n’amaso ahumirije (gihagije | gufungura | guseka | isura | isura iseka n’umunwa wasamye n’amaso ahumirije | kumwenyu | umunwa) | |
| kirghize кыргызча | көздөрүн чылк жумуп күлгөн бет (бет | жумуп | көздөрүн чылк жумуп күлгөн бет | күл | чылк) | |
| konkani कोंकणी | हांसपी तिरसो चेरो (चेरो | तोंड | समाधानी | हांसप | हांसपी तिरसो चेरो | हांसो) | |
| L | ||
| lao ລາວ | ໜ້າຍິ້ມອ້າປາກ ແລະຫຼັບຕາ (ຍິບຕາ | ຍິ້ມ | ພໍໃຈ | ໜ້າ | ໜ້າຍິ້ມອ້າປາກ ແລະຫຼັບຕາ | ຫົວ | ອ້າປາກ) | |
| letton latviešu | smaidoša seja ar atvērtu muti un aizmiegtām acīm (atvērts | laimīgs | mute | seja | smaidoša seja ar atvērtu muti un aizmiegtām acīm | smaids | smiekli) | |
| lituanien lietuvių | besišypsantis išsižiojęs veidas su smarkiai užmerktomis akimis (besišypsantis išsižiojęs veidas su smarkiai užmerktomis akimis | burna | juokas | pasitenkinęs | praverta | šypsena | veidas) | |
| luxembourgeois Lëtzebuergesch | laachend Gesiicht mat oppenem Mond an zouen Aen (Gesiicht | Laachen | laachend Gesiicht mat oppenem Mond an zouen Aen | Mond | oppen | zefridden) | |
| M | ||
| macédonien македонски | лице со отворена уста и затворени очи (лице со отворена уста и затворени очи | насмеано лице со отворена уста и затворени очи | насмевка | отворена | очи | уста) | |
| malais Melayu | muka tersengih mata tertutup rapat (ketawa | muka | muka tersengih mata tertutup rapat | mulut | puas hati | senyum | terbuka) | |
| malayalam മലയാളം | ഇറുക്കിയടച്ച കണ്ണുകളുള്ള കളിയാക്കി ചിരിക്കുന്ന മുഖം (ഇറുക്കിയടച്ച കണ്ണുകളുള്ള കളിയാക്കി ചിരിക്കുന്ന മുഖം | ചിരി | പാതിയടച്ച കണ്ണുകളോടെ ഇളിക്കുന്ന മുഖം | പുഞ്ചിരി | മുഖം | വായ | സംതൃപ്തമായ) | |
| maltais Malti | wiċċ jidħaq b’ħalq miftuħ u għajnejn magħluqa (ħalq | jidħq | jitbissem | miftuħ | sodisfatti | wiċċ | wiċċ jidħaq b’ħalq miftuħ u għajnejn magħluqa) | |
| maori te reo Māori | kanohi menemene waha tuwhera me ngā karu kopi (kanohi | kanohi menemene waha tuwhera me ngā karu kopi | kata | menemene | ngata | tuwhera | waha) | |
| marathi मराठी | डोळे बंद करून हसणारा चेहरा (उघडे | चेहरा | डोळे बंद करून हसणारा चेहरा | तोंड | समाधानी | हसणे | हास्य) | |
| mongol монгол | нүдээ тас аниж маасайтал инээсэн царай (ам | амаа ангайлган нүдээ тас аниад инээж байгаа царай | ангайлгах | инээх | нүд | нүдээ тас аниж маасайтал инээсэн царай | тас аних | царай) | |
| N | ||
| néerlandais Nederlands | grijnzend gezicht met stijf dichtgeknepen ogen (gezicht | glimlach | grijnzend gezicht met stijf dichtgeknepen ogen | lach | mond | open | tevreden) | |
| népalais नेपाली | खुला मुख र आँखा चिम्म भएको हँसिलो अनुहार (अनुहार | खुला | खुला मुख र आँखा चिम्म भएको हँसिलो अनुहार | मुख | मुस्कान | सन्तुष्ट | हँसाइ) | |
| norvégien bokmål norsk bokmål | smil med sammenknepne øyne (åpen munn | fjes | latter | smil med sammenknepne øyne) | |
| norvégien nynorsk norsk nynorsk | smil med samanknipne auge (fjes | latter | open munn | smil med samanknipne auge) | |
| O | ||
| odia ଓଡ଼ିଆ | ହସୁକୁରା ବକ୍ର ଚାହାଣି ଥିବା ମୁହଁ (ପାଟି | ମୁହଁ | ସନ୍ତୁଷ୍ଟ | ସ୍ମିତହାସ୍ୟ | ହସିବା | ହସୁକୁରା ବକ୍ର ଚାହାଣି ଥିବା ମୁହଁ) | |
| ouïghour / ouïgour ئۇيغۇرچە | كۆزىنى يۇمۇپ ئاغزىنى ئېچىپ كۈلۈمسىرەش (ئوچۇق | ئېغىز | چىراي | رازى | كۆزىنى يۇمۇپ ئاغزىنى ئېچىپ كۈلۈمسىرەش | كۈلۈش | كۈلۈمسىرەش) | |
| ourdou اردو | کھلے منہ اور سختی سے بند آنکھوں والا مسکراتا چہرہ (چہرہ | کھلے منہ اور سختی سے بند آنکھوں والا مسکراتا چہرہ | مسکراہٹ | مطمئن | منہ | ہنسی) | |
| ouzbek o‘zbek | og‘zini katta ochib kulayotgan yuz va qattiq yumilgan ko‘zlar (kulgu | mamnun | ochiq | og‘iz | og‘zini katta ochib kulayotgan yuz va qattiq yumilgan ko‘zlar | tabassum | yuz) | |
| P | ||
| pachto / pashto پښتو | مسکېدلی نيمکښ مخ (خله | خندا | قانع | مخ | مسکا | مسکېدلی نيمکښ مخ) | |
| pendjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਮੁੰਹ ਅਤੇ ਘੁੱਟ ਕੇ ਬੰਦ ਕੀਤੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਨਾਲ ਹੱਸਦਾ ਚਿਹਰਾ (ਅੱਖਾਂ ਬੰਦ ਨਾਲ ਮੁਸਕਾਨ | ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਮੁੰਹ | ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਮੁੰਹ ਅਤੇ ਘੁੱਟ ਕੇ ਬੰਦ ਕੀਤੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਨਾਲ ਹੱਸਦਾ ਚਿਹਰਾ | ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਮੁੰਹ ਨਾਲ ਹਾਸਾ | ਚਿਹਰਾ | ਬੰਦ ਅੱਖਾਂ) | |
| pendjabi (arabe) پنجابی (عربی) | کُھلے منہ اتے بند کیتیاں اکھاں نال مسکراندی شکل (دی شکل | کُھلا | کُھلے منہ اتے بند کیتیاں اکھاں نال مسکراندی شکل | مسکرانا | مطمئن ہونا | منہ | ہسنا) | |
| persan فارسی | قاهقاه (خوشحالی | دهان | صورت | قاهقاه | لبخند) | |
| pidgin nigérian Naijíriá Píjin | Láfín Fes Wit Klóz Ai (Fes | Hápi | Hápí Laf | Laf | Láfín Fes Wit Klóz Ai | Maut) | |
| polonais polski | uśmiechnięta twarz z przymrużonymi oczami (satysfakcja | uśmiech | uśmiechnięta twarz z przymrużonymi oczami | wesoły) | |
| portugais brésilien português (Brasil) | rosto risonho com olhos semicerrados (gargalhada | olhos fechados | rosto | rosto risonho com olhos semicerrados | sorriso com olhos fechados) | |
| portugais européen português (Portugal) | cara a sorrir com boca aberta e olhos bem fechados (aberta | boca | cara | cara a sorrir com boca aberta e olhos bem fechados | riso | satisfação | sorriso) | |
| Q | ||
| quechua Runasimi | kusisqa uya wichqasqa ñawikunawan (asisqa | asiy | kusisqa uya wichqasqa ñawikunawan | munasqa | simi | uya) | |
| R | ||
| roumain română | față încântată cu ochii întredeschiși (deschisă | față | față încântată cu ochii întredeschiși | gură | râset | satisfacție | zâmbet) | |
| russe русский | смеется с прищуренными глазами (прищуренные глаза | смеется с закрытыми глазами | смеется с прищуренными глазами | смех | смех с прищуренными глазами) | |
| S | ||
| serbe (cyrillique, Bosnie-Herzégovine) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | лице са злочестим осмијехом (лице са злочестим осмијехом) | |
| serbe (cyrillique) српски (ћирилица) | лице са злочестим осмехом (задовољно | лице | лице са злочестим осмехом | осмех | смех | уста) | |
| serbe (latin, Bosnie-Herzégovine) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | lice sa zločestim osmijehom (lice sa zločestim osmijehom) | |
| serbe (latin) srpski (latinica) | lice sa zločestim osmehom (lice | lice sa zločestim osmehom | osmeh | smeh | usta | zadovoljno) | |
| sindhi سنڌي | وڏي کل وارو ڦريل انکين وارو چهرو (چهرو، کل، منهن، کليل، مطمئن، مسڪراهٽ | وڏي کل وارو ڦريل اکين وارو چهرو | وڏي کل وارو ڦريل انکين وارو چهرو) | |
| slovaque slovenčina | škeriaca sa tvár s privretými očami (otvorené | škeriaca sa tvár s privretými očami | smiech | spokojné | tvár | úsmev | ústa) | |
| slovène slovenščina | smejoči obraz z odprtimi usti in trdno zaprtimi očmi (nasmeh | obraz | odprto | smejoči obraz z odprtimi usti in trdno zaprtimi očmi | usta | zadovoljno) | |
| somali Soomaali | dareenka wajiga ee qoslaya (afka | dareenka wajiga ee qoslaya | dhoola cadeyn | ku qanacsan yihiin | qosol | waji) | |
| suédois svenska | flinande ansikte med kisande ögon (ansikte | flinande ansikte med kisande ögon | leende med stängda ögon | öppen mun | stängda ögon) | |
| swahili Kiswahili | uso unaotabasamu wenye mdomo wazi na macho yaliyofungwa (cheka | mdomo | ridhika | tabasamu | uso | uso unaotabasamu wenye mdomo wazi na macho yaliyofungwa) | |
| T | ||
| tadjik тоҷикӣ | рӯи хандон бо даҳони кушода ва чашмони пӯшида (даҳон | кушода | қонеъ | рӯи хандон бо даҳони кушода ва чашмони пӯшида | рӯй | табассум | ханда) | |
| tamoul தமிழ் | வாய் நிறைய சிரிப்புடன் கண்களை இறுக்கமாக மூடிக்கொண்ட முகம் (கண்மண் தெரியாமல் சிரித்தல் | சிரிப்பு | திருப்தி | முகம் | வாய் | வாய் நிறைய சிரிப்புடன் கண்களை இறுக்கமாக மூடிக்கொண்ட முகம்) | |
| tchèque čeština | zubící se obličej s mžourajícíma očima (otevřený | smajlík | smích | spokojený | tvář | úsměv | ústa | výraz | zubící se obličej s mžourajícíma očima) | |
| télougou తెలుగు | కళ్లు మూసి నోరు తెరిచి నవ్వుతున్న ముఖం (కళ్లు | కళ్లు మూసి నోరు తెరిచి నవ్వుతున్న ముఖం | నవ్వు | నోరు | ముఖం) | |
| thaï ไทย | ยิ้มตาหยี (ตาหยี | ยิ้ม | ยิ้มตาหยี | หน้า) | |
| tongien lea fakatonga | mata fiefia moe tetepa (mata fiefia moe tetepa) | |
| turc Türkçe | kapalı gözlerle ağzı açık sırıtma (ağız açık | gözler kapalı | kapalı gözlerle ağzı açık sırıtma | kapalı gözlerle gülümseme | yüz) | |
| turkmène türkmen dili | gytak gözli syrtarýan ýüz (açyk | agyz | gözüniň gytagy bilen seredýän syrtarýan ýüz | gülki | gytak gözli syrtarýan ýüz | kanagatlanan | ýüz | ýylgyrmak) | |
| U | ||
| ukrainien українська | широко всміхнене замружене обличчя (відкритий | задоволений | обличчя | посмішка | рот | сміх | усміхнене обличчя з відкритим ротом і міцно заплющеними очима | широко всміхнене замружене обличчя) | |
| V | ||
| vietnamien Tiếng Việt | mặt cười miệng há mắt nhắm chặt (cười | cười to | hài lòng | mặt | mặt cười miệng há mắt nhắm chặt | miệng) | |
| W | ||
| wolof Wolof | kanam guy muuñ ak ubbeeku gémmiñ ak buñ tëj bët (gémmiñ | kanam | kanam guy muuñ ak ubbeeku gémmiñ ak buñ tëj bët | muuñ | reetaan | satisfied | ubbeeku) | |
| X | ||
| xhosa isiXhosa | ubuso obuncumileyo obunomlomo ovulekileyo namehlo avalekileyo (eyanelisekileyo | hleka | ubuso | ubuso obuncumileyo obunomlomo ovulekileyo namehlo avalekileyo | umlomo | uncumo | vulekileyo) | |
| Y | ||
| yoruba Èdè Yorùbá | ojú tó ń rẹ́rìń músẹ́ pẹ̀lú ẹnu lílà sílẹ̀ àti òógùn tútù (ẹnu | ẹ̀rín | ìtẹ́larùn | ojú | ojú tó ń rẹ́rìń músẹ́ pẹ̀lú ẹnu lílà sílẹ̀ àti òógùn tútù | rẹ́rìń músẹ́) | |
| Z | ||
| zoulou isiZulu | ubuso obumoyizelayo buvule umlomo buvale amehlo (aneliseka | moyizela | ubuso | ubuso obumoyizelayo buvule umlomo buvale amehlo | ukuhleka | umlomo | vula) | |
| Sur la base d'Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v38 | ||