😱 Langues: Visage Qui Hurle De Peur
😱 Copier & Coller | 😱 Langues
Langue | Nom court (mots-clés) | |
---|---|---|
français français | visage qui hurle de peur (cri | effrayé | peur | visage | visage qui hurle de peur) | |
A | ||
afrikaans Afrikaans | gesig wat beangs skree (bang | beangs | bevrees | gesig | gesig wat beangs skree | skree) | |
albanais shqip | fytyrë duke ulëritur nga frika (fytyrë duke ulëritur nga frika | i frikësuar | i frikshëm | mbllaçit | ulërimë | ytyrë duke ulëritur nga frika) | |
allemand Deutsch | vor Angst schreiendes Gesicht (Angst | Gesicht | schreien | vor Angst schreiendes Gesicht) | |
amharique አማርኛ | በፍርሃት የሚጮኽ ፊት (በፍርሃት የሚጮኽ ፊት | የተሳቀቀ | ጥርስ መንከስ | ጩኸት | ፊት) | |
anglais English | face screaming in fear (face | face screaming in fear | fear | munch | scared | scream) | |
arabe العربية | وجه خائف يصرخ (خوف | مرعوب | وجه خائف يصرخ | وجه يصرخ خوفًا | يصرخ خوفًا) | |
arménien հայերեն | վախից գոռացող դեմք (դեմք | ծամել | ճչալ | սարսափած | վախեցած | վախից գոռացող դեմք) | |
assamais অসমীয়া | ভয়ত চিৎকাৰ কৰা মুখ (চিৎকাৰ | ভয় | ভয়ত চিৎকাৰ কৰা মুখ | ভয়ভীত | ভয়াৰ্ত | মাঞ্চ | মুখ) | |
azerbaïdjanais / „azéri“ azərbaycan | qorxudan çığıran üz (çeynəmək | çığırmaq | qorxu | qorxudan çığıran üz | qorxulu | ürkmüş | üz) | |
B | ||
basque euskara | beldurrez oihuka ari den aurpegia (aurpegi | beldur | beldurrez oihuka ari den aurpegia | beldurti | beldurtu | izutu) | |
bengali বাংলা | ভয়ে চিৎকার করা মুখ (খোলা মুখ | চিৎকার করা | ভয় | ভয়ে চিৎকার করা মুখ | ভীত | ভীতিজনক | মুখ) | |
biélorusse беларуская | спалохана крычыць (жах | крык | напалоханы | спалохана крычыць | страх) | |
birman မြန်မာ | ကြောက်လန့်စွာ အော်နေသော မျက်နှာ (ကြောက်ရွံ့ခြင်း | ကြောက်လန့်စွာ အော်နေသော မျက်နှာ | ကြောက်လန့်စွာအော်နေသည့် မျက်နှာ | ထိတ်လန့်ခြင်း | မျက်နှာ | အော်ဟစ်ခြင်း) | |
bosniaque bosanski | vrištanje od straha (lice | prestrašen | strah | strašljiv | vrisak | vrištanje od straha) | |
bulgare български | Лице, крещящо от страх (вик | изплашен | лице | Лице, крещящо от страх | страх) | |
C | ||
cantonais 粵語 | 驚到尖叫嘅臉 (口震 | 害怕 | 懼怕 | 臉 | 驚到尖叫嘅臉 | 驚叫 | 驚恐) | |
cantonais (simplifié) 粤语 (简体) | 惊到尖叫嘅脸 (口震 | 害怕 | 惊到尖叫嘅脸 | 惊叫 | 惊恐 | 惧怕 | 脸) | |
catalan català | cara que crida de por (cara | cara que crida de por | crit de por | pànic | terror) | |
cherokee ᏣᎳᎩ | ᎤᎧᏛᎢ ᎨᎷᎲᏍᎦ ᎾᏍᎩ ᎦᎾᏰᎯᏍᏗ (ᎠᏍᎦᎢᎭ | ᎤᎧᏛ | ᎤᎧᏛᎢ ᎨᎷᎲᏍᎦ ᎾᏍᎩ ᎦᎾᏰᎯᏍᏗ | ᎤᏍᎦᎡᎯ | ᎤᏪᎷᎦ) | |
chinois 中文 | 吓死了 (吓死 | 吓死了 | 害怕 | 尖叫 | 恐怖 | 脸) | |
chinois (traditionnel, R.A.S. chinoise de Hong Kong) 中文(繁體字,中國香港特別行政區) | 嚇死了 (嚇死了 | 恐怖) | |
chinois (traditionnel) 中文(繁體) | 嚇死了 (嚇死了 | 恐怖) | |
cingalais සිංහල | බියෙන් කෑගසන මුහුණ (බිය | බියජනක | බියෙන් කෑගසන | බියෙන් කෑගසන මුහුණ | මුහුණ) | |
coréen 한국어 | 공포에 절규하는 얼굴 (공포 | 공포에 절규하는 얼굴 | 비명 | 소리 지르는 얼굴 | 얼굴) | |
croate hrvatski | lice koje vrišti od straha (krik | lice | lice koje vrišti od straha | munch | strah) | |
D | ||
danois dansk | skrigende ansigt (angst | skrigende ansigt | skriget) | |
E | ||
espagnol español | cara gritando de miedo (asustado | cara | cara gritando de miedo | miedo | pánico) | |
espagnol (États-Unis) español (Estados Unidos) | cara gritando de miedo (cara gritando de miedo | grito | horror | miedo | terror) | |
espagnol d’Amérique latine español latinoamericano | cara de terror (cara | cara de terror | grito | horror | miedo | terror) | |
espagnol du Mexique español de México | cara gritando de miedo (cara gritando de miedo | grito | horror | miedo | terror) | |
estonien eesti | hirmunult karjuv nägu (hirm | hirmul | hirmunud | hirmunult karjuv nägu | karje | munch | nägu) | |
F | ||
féroïen føroyskt | skríggjandi andlit (andlit | angist | bangilsi | ótti | ræðsla | skríggjandi) | |
filipino Filipino | sumisigaw sa takot (kabado | mukha | natatakot | sumisigaw | sumisigaw sa takot | takot | tumitili) | |
finnois suomi | pelokas huuto (huuto | Munch | naama | pelko | pelokas) | |
français français | visage qui hurle de peur (cri | effrayé | peur | visage | visage qui hurle de peur) | |
G | ||
gaélique écossais Gàidhlig | aodann a’ leigeil sgreuch eagail (an t-eagal air | aodann | aodann a’ leigeil sgreuch eagail | eagal | eagalach | munch | sgread | sgreuch) | |
galicien galego | cara berrando de medo (aterrorizar | berrar | cara | cara berrando de medo | medo) | |
gallois Cymraeg | wyneb yn sgrechian ag ofn (arswyd | braw | ofn | wyneb | wyneb yn sgrechian ag ofn) | |
géorgien ქართული | სახე, რომელიც შიშისგან კივის (კივილი | სახე | სახე, რომელიც შიშისგან კივის | შეშინებული | შიში) | |
goudjarati ગુજરાતી | ભયમાં ચીસો પાડતો ચહેરો (ચહેરો | ભય | ભયગ્રસ્ત | ભયભીત | ભયમાં ચીસો પાડતો ચહેરો | ભયમાં ચીસો પાડવી) | |
grec Ελληνικά | ουρλιαχτό φόβου (ανοιχτό στόμα | ουρλιαχτό | ουρλιαχτό φόβου | πρόσωπο | τρομαγμένος | φοβισμένος | φόβος) | |
groenlandais kalaallisut | skrigende ansigt (angst | skrigende ansigt) | |
H | ||
haoussa Hausa | fuska mai yin ƙara a cikin tsoro (ci abinci da sauri | fuska | fuska mai yin ƙara a cikin tsoro | jin tsoro | mai tsoro | tsoro | yi ƙara) | |
hébreu עברית | פרצוף צורח בפחד (אימה | בהלה | מונק | פחד | פרצוף | פרצוף צורח בפחד | צועק | צורח) | |
hindi हिन्दी | डर से चिल्लाता चेहरा (चेहरा | डर | डर से चिल्लाता चेहरा | डर से चिल्लाना | डरा हुआ | डरा हुआ चेहरा | भयभीत) | |
hongrois magyar | félelemtől sikoltó arc (arc | félelem | félelemtől sikoltó arc | munch | rémület | sikoly) | |
I | ||
igbo Igbo | ihu na-eti n’ụjọ (eti mkpu | ihu | ihu na-eti n’ụjọ | mkpụ | na-atụ ụjọ | nwere ụjọ | ụjọ) | |
indonésien Indonesia | wajah sangat ketakutan (berteriak | ketakutan | mengunyah | takut | wajah | wajah sangat ketakutan) | |
irlandais Gaeilge | straoiseog ag béiceach amach le heagla (béic | eagla | faitíos | scread | straoiseog ag béiceach amach le heagla) | |
islandais íslenska | óttaslegið andlit (andlit | hræðsla | öskra af ótta | óttaslegið andlit | ótti) | |
italien italiano | faccina terrorizzata (faccina | grido di paura | paura | terrorizzata) | |
J | ||
japonais 日本語 | 恐怖 (がーん | ショック | 叫び | 恐怖 | 顔) | |
javanais Jawa | rai mbengok keweden (keweden | njerit | nruthuk | rai | rai mbengok keweden | wedi) | |
K | ||
kannada ಕನ್ನಡ | ಭಯದಿಂದ ಅರಚುತ್ತಿರುವ ಮುಖ (ಭಯದ ಮುಖ | ಭಯದಿಂದ ಅರಚುತ್ತಿರುವ ಮುಖ | ಭಯದಿಂದ ಕಿರುಚುವ ಮುಖ) | |
kazakh қазақ тілі | зәресі ұшу (айқайлау | бет | зәресі ұшу | қорқыныш | қорқынышты | қорыққан | сылпылдату | үріккен) | |
khmer kutitab Kher nebo Kwen | មុខស្រែកដោយភ័យ (មុខស្រែកដោយភ័យ | ស្រែក) | |
kinyarwanda Kinyarwanda | isura isakuza kubera ubwoba (giteye ubwoba | guhekenya | gutabaza | isura | isura isakuza kubera ubwoba | ubwoba | yakanzwe) | |
kirghize кыргызча | коркконунан кыйкырып жаткан бет (бет | коркконунан кыйкырып жаткан бет | коркуп калган | коркуу | кыйкыр) | |
konkani कोंकणी | भियेल्लो चेरो (काचाबूल | चेरो | भंय | भियेल्लो | भिवपी) | |
L | ||
lao ລາວ | ໜ້າກີດຮ້ອງຢ້ານກົວ (ກີດຮ້ອງ | ຢ້ານກົວ | ໜ້າ | ໜ້າກີດຮ້ອງຢ້ານກົວ) | |
letton latviešu | bailēs kliedzoša seja (bailes | bailēs kliedzoša seja | kliedziens | Munks | nobijies | seja) | |
lituanien lietuvių | iš baimės šaukiantis veidas (baimė | iš baimės šaukiantis veidas | išsigandęs | šauksmas | veidas) | |
luxembourgeois Lëtzebuergesch | vun Angscht jäizend Gesiicht (Angscht | baang | Gesiicht | jäizen | verängschtegt | verschléngen | vun Angscht jäizend Gesiicht) | |
M | ||
macédonien македонски | лице кое вреска од страв (вресок | исплашено | лице | лице кое вреска од страв | уплашено) | |
malais Melayu | muka menjerit ketakutan (gentar | mengunyah | menjerit | muka menjerit ketakutan | takut) | |
malayalam മലയാളം | ഭയന്ന് നിലവിളിക്കുന്ന മുഖം (അലറിക്കരയുക | ചവയ്ക്കുക | ഭയം | ഭയന്ന | ഭയന്ന് നിലവിളിക്കുന്ന മുഖം | മുഖം) | |
maltais Malti | wiċċ iwerżaq bil-biża’ (biża’ | għomod | imbeżża’ | tal-biża’ | werżaq | wiċċ | wiċċ iwerżaq bil-biża’) | |
maori te reo Māori | kanohi ūmere i te wehi (kanohi | kanohi ūmere i te wehi | mataku | ngangau | ūmere | wehi | wewehi) | |
marathi मराठी | भीतीग्रस्त चेहरा (किंचाळणे | घाबरलेला | चेहरा | भीती | भीतीग्रस्त चेहरा | भीतीदायक | रवंथ) | |
mongol монгол | айгаад орилж байгаа царай (айгаад орилж байгаа царай | айх | орилох | царай) | |
N | ||
néerlandais Nederlands | angstig schreeuwend gezicht (angst | angstig | angstig schreeuwend gezicht | bang | gezicht | munch | schreeuw) | |
népalais नेपाली | डरले चिच्चाएको अनुहार (अनुहार | चपाउने | चिच्याउने | डरलाग्दो | डरले चिच्चाएको अनुहार | डराएको | भयवित) | |
norvégien bokmål norsk bokmål | livredd (fjes | frykt | livredd | munch | redd | skremt | skrik) | |
norvégien nynorsk norsk nynorsk | livredd (fjes | frykt | livredd | munch | redd | skremt | skrik) | |
O | ||
odia ଓଡ଼ିଆ | ଭୟରେ ଚିତ୍କାର କରୁଥିବା ମୁହଁ (ଚିତ୍କାର କରିବା | ଚୋବାଇବା | ଡରିବା | ଭୟଭୀତ | ଭୟରେ ଚିତ୍କାର କରୁଥିବା ମୁହଁ | ମୁହଁ) | |
ouïghour / ouïgour ئۇيغۇرچە | قورقۇنچلۇق چىرقىرىغان چىراي (چىراي | چىرقىراش | قارغىش | قورققان | قورقۇنچ | قورقۇنچلۇق چىرقىرىغان چىراي) | |
ourdou اردو | خوف سے چلاتا چہرہ (چہرہ | چیخ | خوف | خوف سے چلاتا چہرہ) | |
ouzbek o‘zbek | qo‘rquvdan qichqirayotgan yuz (baqiriq | chaynash | qo‘rqinchli | qo‘rqish | qo‘rquv | qo‘rquvdan qichqirayotgan yuz | yuz) | |
P | ||
pachto / pashto پښتو | په ډار کې ژړېدونکی مخ (په ډار کې ژړېدونکی مخ | چ | ډار | ډارېدلې | غې مخ) | |
pendjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਡਰ ਨਾਲ ਚੀਕਦਾ ਚਿਹਰਾ (ਚਿਹਰਾ | ਚੀਕ | ਡਰ | ਡਰ ਨਾਲ ਚੀਕ ਰਿਹਾ ਚਿਹਰਾ | ਡਰ ਨਾਲ ਚੀਕਣਾ | ਡਰ ਨਾਲ ਚੀਕਦਾ ਚਿਹਰਾ | ਡਰਿਆ) | |
pendjabi (arabe) پنجابی (عربی) | خوف وچ چیخدی شکل (چیکنا | خوف | خوف وچ چیخدی شکل | خوفزدہ | دی شکل | ڈریا ہوئیا | واج نال چبنا) | |
persan فارسی | جیغ ترس (ترس | ترسناک | ترسیده | جویدن ناخن از ترس | جیغ | صورت | وحشتناک) | |
pidgin nigérian Naijíriá Píjin | Fes Wé Fia Mék Am Shaút Laúd Laud (Fes | Fes Wé Fia Mék Am Shaút Laúd Laud | Fia | Shaút Laúd Laud) | |
polonais polski | twarz krzycząca ze strachu (krzycząca buźka | twarz krzycząca ze strachu) | |
portugais brésilien português (Brasil) | rosto gritando de medo (assustado | gritando de medo | medo | rosto | rosto gritando de medo | temeroso) | |
portugais européen português (Portugal) | cara a gritar de medo (amedrontado | assustado | cara | cara a gritar de medo | grito | medo | munch) | |
Q | ||
quechua Runasimi | uya qaparisqa manchanawan (khastuy | manay | manchasqa | qhapariy | uya | uya qaparisqa manchanawan) | |
R | ||
roumain română | față țipând de frică (disperare | față | față țipând de frică | țipăt) | |
russe русский | в ужасе (в ужасе | испуг | крик | страх | ужас) | |
S | ||
serbe (cyrillique, Bosnie-Herzégovine) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | лице које вришти од страха (лице које вришти од страха) | |
serbe (cyrillique) српски (ћирилица) | лице које вришти од страха (крик | лице | лице које вришти од страха | мунк | стрaх) | |
serbe (latin, Bosnie-Herzégovine) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | lice koje vrišti od straha (lice koje vrišti od straha) | |
serbe (latin) srpski (latinica) | lice koje vrišti od straha (krik | lice | lice koje vrišti od straha | munk | strah) | |
sindhi سنڌي | ڊپ ۾ رڙيون ڪندڙ چهرو (چٻاڙڻ | چهرو | خوف | خوفناڪ | ڊپ ۾ رڙيون ڪندڙ چهرو | ڊنل | رڙيون ڪرڻ) | |
slovaque slovenčina | tvár kričiaca od strachu (strach | tvár | tvár kričiaca od strachu | vydesená | výkrik | vystrašená) | |
slovène slovenščina | obraz, ki kriči od strahu (krik | munch | obraz | obraz, ki kriči od strahu | preplašeno | prestrašeno | strah) | |
somali Soomaali | waji cabsi darteed u qeylinaayo (cabsaday | cabsi | foorid | qeeylo | waji | waji cabsi darteed u qeylinaayo | waji cabsi la qeylinaayo) | |
suédois svenska | ansikte som skriker av fasa (ansikte som skriker av fasa | livrädd | rädd | skriker) | |
swahili Kiswahili | uso unaopiga mayowe ya hofu (kuhofu | kula | kuogopa | mayowe | uso | uso unaopiga mayowe ya hofu | woga) | |
T | ||
tadjik тоҷикӣ | рӯи аз тарс дод задаистода (дод задан | рӯи аз тарс дод задаистода | рӯй | тарс | тарсон | ҳаросида | чалп-чалп хӯрдан) | |
tamoul தமிழ் | பயத்தில் அலறும் முகம் (அய்யய்யோ! | பயத்தில் அலறுதல் | பயத்தில் அலறும் முகம் | பயமாக இருக்கிறது | பயம்) | |
tchèque čeština | obličej křičící hrůzou (děs | hrůza | munch | obličej křičící hrůzou | smajlík | strach | tvář | výkřik | výraz) | |
télougou తెలుగు | భయంతో అరుస్తున్న ముఖం (భయం | భయంతో అరుస్తున్న ముఖం | ముఖం) | |
thaï ไทย | กลัวกรีดร้อง (กลัว | กลัวกรีดร้อง | หน้า) | |
tongien lea fakatonga | mata ʻoku kekekeke he manavahē (mata ʻoku kekekeke he manavahē) | |
turc Türkçe | korkuyla çığlık atan yüz (korkmuş | korku | korku içinde bağıran yüz | korkunç | korkuyla çığlık atan yüz | korkuyla haykıran yüz | yüz) | |
turkmène türkmen dili | gorkup çygyrýan ýüz (çeýnemek | çygyrmak | gorkan | gorkup çygyrýan ýüz | gorky | ýüz) | |
U | ||
ukrainien українська | обличчя, що кричить із переляку (боязкий | крик | наляканий | обличчя | обличчя, що кричить із переляку | страх) | |
V | ||
vietnamien Tiếng Việt | mặt la hét kinh hãi (kinh sợ | la hét | mặt | mặt la hét kinh hãi | sợ | sợ hãi) | |
W | ||
wolof Wolof | kanam guy jooy te tiit (kanam | kanam guy jooy te tiit | ragal | tiit | yëy | yuuxu) | |
X | ||
xhosa isiXhosa | ubuso obutswinayo luloyiko (fukutha | tswina | ubuso | ubuso obutswinayo luloyiko | ukoyika | ukoyikeka | uloyiko) | |
Y | ||
yoruba Èdè Yorùbá | Oju Fifi Ẹru han an (bẹ̀rù | han | ìbẹ̀rù | jẹ | ojú | Oju Fifi Ẹru han an) | |
Z | ||
zoulou isiZulu | ubuso obumemeza ngokwesaba (ubuso | ubuso obumemeza ngokwesaba | ukumemeza | ukwesaba | ukwethuka) | |
Sur la base d'Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v38 |