😞 Langues: Visage Déçu
😞 Copier & Coller | 😞 Langues
| Langue | Nom court (mots-clés) | |
|---|---|---|
| français français | visage déçu (déçu | visage) | |
| A | ||
| afrikaans Afrikaans | teleurgestelde gesig (gesig | teleurgesteld | teleurgestelde gesig) | |
| albanais shqip | fytyrë e zhgënjyer (e zhgënjyer | fytyrë | fytyrë e zhgënjyer) | |
| allemand Deutsch | enttäuschtes Gesicht (enttäuschtes Gesicht | Gesicht | traurig) | |
| amharique አማርኛ | የተከፋ ፊት (የተከፋ | ፊት) | |
| anglais English | disappointed face (disappointed | face) | |
| arabe العربية | وجه محبط (محبط | وجه) | |
| arménien հայերեն | հիասթափված դեմք (դեմք | հիասթափված) | |
| assamais অসমীয়া | হতাশ মুখ (মুখ | হতাশ) | |
| azerbaïdjanais / „azéri“ azərbaycan | məyus üz (məyus | üz) | |
| B | ||
| basque euskara | etsipen-aurpegia (aurpegi | etsipen | etsipen-aurpegia) | |
| bengali বাংলা | হতাশ মুখ (মুখ | হতাশ) | |
| biélorusse беларуская | расчараваны твар (засмучэнне | расчараванне | расчараваны твар) | |
| birman မြန်မာ | စိတ်ပျက်နေသော မျက်နှာ (စိတ်ပျက်နေသည့် မျက်နှာ | စိတ်ပျက်နေသော မျက်နှာ | မျက်နှာ) | |
| bosniaque bosanski | razočaranost (lice | razočaranost | razočarenje) | |
| bulgare български | Разочаровано лице (лице | разочарован | Разочаровано лице) | |
| C | ||
| cantonais 粵語 | 失望嘅臉 (失望 | 失望嘅臉 | 臉) | |
| cantonais (simplifié) 粤语 (简体) | 失望嘅脸 (失望 | 失望嘅脸 | 脸) | |
| catalan català | cara de decepció (cara | cara de decepció | decebuda | decebut | decepció) | |
| cherokee ᏣᎳᎩ | ᎡᏍᎦ ᎤᏰᎸᏅᎢ ᎤᎧᏛ (ᎡᏍᎦ ᎤᏰᎸᏅᎢ | ᎡᏍᎦ ᎤᏰᎸᏅᎢ ᎤᎧᏛ | ᎤᎧᏛ) | |
| chinois 中文 | 失望 (不高兴 | 失望 | 脸 | 难过) | |
| chinois (traditionnel, R.A.S. chinoise de Hong Kong) 中文（繁體字，中國香港特別行政區） | 失望 (失望 | 沮喪) | |
| chinois (traditionnel) 中文（繁體） | 失望 (失望 | 沮喪) | |
| cingalais සිංහල | බලාපොරොත්තු සුන් වූ මුහුණ (බලාපොරොත්තු සුන් වූ මුහුණ | බලාපොරොත්තු සුුන්වූ | බලාාපොරොත්තු සුන් වූ මුහුණ | මුහුණ) | |
| coréen 한국어 | 실망한 얼굴 (실망 | 실망한 얼굴 | 얼굴) | |
| croate hrvatski | razočarano lice (lice | razočaranje | razočarano lice) | |
| D | ||
| danois dansk | skuffet ansigt (ansigt | skuffet ansigt) | |
| E | ||
| espagnol español | cara decepcionada (cara | cara decepcionada | decepción | decepcionado) | |
| espagnol (États-Unis) español (Estados Unidos) | cara decepcionada (cara | cara decepcionada | decepción | decepcionado) | |
| espagnol d’Amérique latine español latinoamericano | cara de decepción (cara | cara de decepción | decepción | decepcionado) | |
| espagnol du Mexique español de México | cara decepcionada (cara | cara decepcionada | decepción | decepcionado) | |
| estonien eesti | pettunud nägu (kergendus | leevendus | nägu | pettunud) | |
| F | ||
| féroïen føroyskt | skuffa andlit (andlit | harmur | illbrýnt | illfýsið | keddur | óglaður | ólukkulig | skuffa andlit | sorgarbundin) | |
| filipino Filipino | dismayado (dismayado | mukha | nabigo | nalulumbay) | |
| finnois suomi | pettynyt (naama | pettymys | pettynyt) | |
| français français | visage déçu (déçu | visage) | |
| G | ||
| gaélique écossais Gàidhlig | aodann a fhuair briseadh-dùil (aodann | aodann a fhuair briseadh-dùil | briseadh-dùil) | |
| galicien galego | cara de decepción (cara | cara de decepción | decepción | decepcionado | desilusión) | |
| gallois Cymraeg | wyneb siomedig (siomedig | wyneb) | |
| géorgien ქართული | იმედგაცრუებული სახე (იმედგაცრუებული | სახე) | |
| goudjarati ગુજરાતી | નિરાશ ચહેરો (ચહેરો | નિરાશ) | |
| grec Ελληνικά | απογοήτευση (απογοητευμένος | απογοήτευση | πρόσωπο) | |
| groenlandais kalaallisut | skuffet ansigt (ansigt | skuffet ansigt) | |
| H | ||
| haoussa Hausa | fuska mai ɓacin rai (ɓacin rai | fuska | fuska mai ɓacin rai) | |
| hébreu עברית | פרצוף מאוכזב (מאוכזב | עצוב | פרצוף) | |
| hindi हिन्दी | निराश चेहरा (चेहरा | निराश | निराशा) | |
| hongrois magyar | csalódott arc (arc | csalódott) | |
| I | ||
| igbo Igbo | ihu nwere ngharịpụ (ihu | ihu nwere ngharịpụ | nwere ngharịpụ) | |
| indonésien Indonesia | wajah kecewa (kecewa | wajah) | |
| irlandais Gaeilge | straoiseog dhíomách (díomá | straoiseog dhíomách) | |
| islandais íslenska | vonbrigði (andlit | vonbrigðaandlit | vonbrigði) | |
| italien italiano | faccina delusa (delusa | delusione | faccina) | |
| J | ||
| japonais 日本語 | 失望した顔 (がっかり | がっくり | 失望した顔 | 顔) | |
| javanais Jawa | rai kuciwa (kuciwa | rai) | |
| K | ||
| kannada ಕನ್ನಡ | ನಿರಾಸೆ ಮುಖ (ನಿರಾಸೆ | ಮುಖ) | |
| kazakh қазақ тілі | түңілу (бет | түңілген | түңілу) | |
| khmer kutitab Kher nebo Kwen | មុខខកចិត្ត (ក្រៀមក្រំ | ខកចិត្ត | ពេប | មុខខកចិត្ត | ស្រពោន | អន់ចិត្ត) | |
| kinyarwanda Kinyarwanda | isura igaragaza guhemukirwa (guhemukirwa | isura igaragaza | isura igaragaza guhemukirwa) | |
| kirghize кыргызча | көңүлү чөккөн бет (бет | көңүлү калган | көңүлү чөккөн бет | чөккөн) | |
| konkani कोंकणी | निराश जाल्लो चेरो (चेरो | निराश जाल्लो चेरो | निराशा जाल्लो) | |
| L | ||
| lao ລາວ | ໜ້າຜິດຫວັງ (ຜິດຫວັງ | ໜ້າ | ໜ້າຜິດຫວັງ) | |
| letton latviešu | vīlusies seja (seja | vīlies | vīlusies seja) | |
| lituanien lietuvių | nusivylęs veidas (nusivylęs | veidas) | |
| luxembourgeois Lëtzebuergesch | enttäuscht (enttäuscht | Gesiicht) | |
| M | ||
| macédonien македонски | разочарано лице (лице | разочарано) | |
| malais Melayu | muka kecewa (kecewa | muka) | |
| malayalam മലയാളം | നിരാശാഭരിതമായ മുഖം (നിരാശാഭരിതം | നിരാശാഭരിതമായ മുഖം | മുഖം) | |
| maltais Malti | wiċċ diżappuntat (diżappuntat | wiċċ) | |
| maori te reo Māori | kanohi pāpōuri (kanohi | pāpōuri) | |
| marathi मराठी | निराशाजनक चेहरा (चेहरा | निराश | निराशाजनक चेहरा) | |
| mongol монгол | урам хугарсан царай (урам хугарсан | урам хугарсан царай | царай) | |
| N | ||
| néerlandais Nederlands | teleurgesteld gezicht (gezicht | teleurgesteld gezicht | teleurstelling) | |
| népalais नेपाली | निराश अनुहार (अनुहार | निराश अनुहार | निराश भएको) | |
| norvégien bokmål norsk bokmål | skuffet (fjes | skuffelse | skuffet) | |
| norvégien nynorsk norsk nynorsk | skuffa (fjes | skuffa | skuffelse) | |
| O | ||
| odia ଓଡ଼ିଆ | ହତାଶ ମୁହଁ (ମୁହଁ | ହତାଶ) | |
| ouïghour / ouïgour ئۇيغۇرچە | ئۈمىدسىز چىراي (ئۈمىدسىز | چىراي) | |
| ourdou اردو | مایوس چہرہ (چہرہ | مایوس) | |
| ouzbek o‘zbek | ko‘ngli qolgan yuz (ko‘ngli qolgan | ko‘ngli qolgan yuz | yuz) | |
| P | ||
| pachto / pashto پښتو | مايوسه مخ (مايوسه | مخ) | |
| pendjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਨਿਰਾਸ਼ ਚਿਹਰਾ (ਚਿਹਰਾ | ਨਿਰਾਸ਼ | ਨਿਰਾਸ਼ਾ) | |
| pendjabi (arabe) پنجابی (عربی) | مایوس شکل (دی شکل | مایوس | مایوس شکل) | |
| persan فارسی | ناامید (صورت | غمگین | ناامید | ناراحت) | |
| pidgin nigérian Naijíriá Píjin | Fes Wé Dẹm Dọ́n Disapọint (Disapọint | Fes | Fes Wé Dẹm Dọ́n Disapọint) | |
| polonais polski | rozczarowana twarz (rozczarowana buźka | rozczarowana twarz) | |
| portugais brésilien português (Brasil) | rosto desapontado (desapontamento | rosto | rosto decepcionado | rosto desapontado) | |
| portugais européen português (Portugal) | cara desiludida (cara | cara desiludida | desiludido) | |
| Q | ||
| quechua Runasimi | sunqunnasqa uya (sunqunnasqa uya) | |
| R | ||
| roumain română | față dezamăgită (dezamăgire | față | față dezamăgită) | |
| russe русский | разочарование (испытывает разочарование | лицо | недоволен | разочарование | фрустрация) | |
| S | ||
| serbe (cyrillique, Bosnie-Herzégovine) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | разочарано лице (разочарано лице) | |
| serbe (cyrillique) српски (ћирилица) | разочарано лице (лице | рaзoчaрањe | разочарано лице) | |
| serbe (latin, Bosnie-Herzégovine) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | razočarano lice (razočarano lice) | |
| serbe (latin) srpski (latinica) | razočarano lice (lice | razočaranje | razočarano lice) | |
| sindhi سنڌي | نااميد چهرو (چهرو | نااميد) | |
| slovaque slovenčina | sklamaná tvár (sklamaná | tvár) | |
| slovène slovenščina | razočaran obraz (obraz | razočaran obraz | razočarano) | |
| somali Soomaali | waji niyadjabsan (niyad jab | waji | waji niyadjabsan) | |
| suédois svenska | besviket ansikte (besvikelse | besviken | besviket ansikte) | |
| swahili Kiswahili | uso uliosikitika (sikitiko | uso | uso uliosikitika) | |
| T | ||
| tadjik тоҷикӣ | рӯи ғамгин (ғамгин | рӯи ғамгин | рӯй) | |
| tamoul தமிழ் | ஏமாற்றமடைந்த முகம் (ஏமாற்றமடைந்த முகம் | ஏமாற்றமடைந்தேன் | ஏமாற்றம் | ஏமாற்றம் ஏற்பட்டது) | |
| tchèque čeština | zklamaný obličej (smajlík | tvář | výraz | zklamání | zklamaný obličej) | |
| télougou తెలుగు | నిరాశ చెందిన ముఖం (నిరాశ | నిరాశ చెందిన ముఖం | ముఖం) | |
| thaï ไทย | หน้าผิดหวัง (ผิดหวัง | หน้า | หน้าผิดหวัง) | |
| tongien lea fakatonga | mata fakalotomamahi (mata fakalotomamahi) | |
| turc Türkçe | memnuniyetsiz yüz (kırgın yüz | kırgınlık | memnuniyetsiz yüz | yüz) | |
| turkmène türkmen dili | lapykeç ýüz (lapykeç | ýüz) | |
| U | ||
| ukrainien українська | розчароване обличчя (обличчя | розчароване обличчя | розчарований) | |
| V | ||
| vietnamien Tiếng Việt | mặt thất vọng (mặt | mặt thất vọng | thất vọng) | |
| W | ||
| wolof Wolof | kanam gu am mbetteel (kanam | kanam gu am mbetteel | mbetteel) | |
| X | ||
| xhosa isiXhosa | ubuso obuphoxekileyo (phoxekile | ubuso | ubuso obuphoxekileyo) | |
| Y | ||
| yoruba Èdè Yorùbá | ojú ìjakulẹ̀ (ìjakulẹ | ojú | ojú ìjakulẹ̀) | |
| Z | ||
| zoulou isiZulu | ubuso obuphosekile (ubuso | ubuso obuphosekile | ukuphoxeka) | |
| Sur la base d'Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v38 | ||