🥛 Langues: Verre De Lait
🥛 Copier & Coller | 🥛 Langues
| Langue | Nom court (mots-clés) | |
|---|---|---|
| français français | verre de lait (boisson | lait | verre | verre de lait) | |
| A | ||
| afrikaans Afrikaans | glas melk (glas melk | kos | melk) | |
| albanais shqip | gotë me qumësht (gotë | gotë me qumësht | pije | qumësht) | |
| allemand Deutsch | Glas Milch (Getränk | Glas | Milch) | |
| amharique አማርኛ | የወተት ብርጭቆ (መጠጣት | ብርጭቆ | ወተት | የወተት ብርጭቆ) | |
| anglais English | glass of milk (drink | glass | glass of milk | milk) | |
| arabe العربية | كوب حليب (حليب | شراب | كوب) | |
| arménien հայերեն | մի բաժակ կաթ (բաժակ | ըմպելիք | կաթ | մի բաժակ կաթ) | |
| assamais অসমীয়া | গাখীৰৰ গিলাচ (গাখীৰ | গাখীৰৰ গিলাচ | গিলাচ | পানীয়) | |
| azerbaïdjanais / „azéri“ azərbaycan | bir stəkan süd (bir stəkan süd | içki | stəkan | süd) | |
| B | ||
| basque euskara | edalontzi bat esne (edalontzi | edalontzi bat esne | edan | esne) | |
| bengali বাংলা | দুধের গ্লাস (গ্লাস | থাওয়া | দুধ | দুধের গ্লাস) | |
| biélorusse беларуская | шклянка малака (малако | пітво | шклянка | шклянка малака) | |
| birman မြန်မာ | နွားနို့တစ်ခွက် (နွားနို့ | နွားနို့တစ်ခွက် | ဖန်ခွက် | အသောက်) | |
| bosniaque bosanski | mlijeko (čaša | čaša mlijeka | mlijeko | piće) | |
| bulgare български | чаша мляко (мляко | напитка | чаша) | |
| C | ||
| cantonais 粵語 | 一杯奶 (一杯奶 | 奶 | 杯 | 飲品) | |
| cantonais (simplifié) 粤语 (简体) | 一杯奶 (一杯奶 | 奶 | 杯 | 饮品) | |
| catalan català | got de llet (beguda | got | got de llet | llet) | |
| cherokee ᏣᎳᎩ | ᎤᏅᏗ ᎤᎸᏌᏗ ᎠᏟᏍᏛᎢ (ᎠᏗᏔᏍᏗ | ᎤᎸᏌᏗ | ᎤᏅᏗ | ᎤᏅᏗ ᎤᎸᏌᏗ ᎠᏟᏍᏛᎢ) | |
| chinois 中文 | 一杯奶 (一杯奶 | 奶 | 杯) | |
| chinois (traditionnel, R.A.S. chinoise de Hong Kong) 中文（繁體字，中國香港特別行政區） | 一杯牛奶 (一杯牛奶 | 牛奶) | |
| chinois (traditionnel) 中文（繁體） | 一杯牛奶 (一杯牛奶 | 杯 | 牛奶 | 飲料) | |
| cingalais සිංහල | කිරි වීදුරුව (කිරි | බීම | වීදුරුව) | |
| coréen 한국어 | 우유 한잔 (글라스 | 밀크 | 우유 | 한잔) | |
| croate hrvatski | čaša mlijeka (čaša | čaša mlijeka | mlijeko | piće) | |
| D | ||
| danois dansk | glas mælk (drik | drikke | glas | mælk) | |
| E | ||
| espagnol español | vaso de leche (bebida | leche | vaso | vaso de leche) | |
| espagnol (États-Unis) español (Estados Unidos) | vaso de leche (bebida | leche | vaso | vaso de leche) | |
| espagnol d’Amérique latine español latinoamericano | vaso de leche (bebida | leche | vaso | vaso de leche) | |
| espagnol du Mexique español de México | vaso de leche (bebida | leche | vaso | vaso de leche) | |
| estonien eesti | klaas piima (jook | klaas | klaas piima | piim) | |
| F | ||
| féroïen føroyskt | glas av mjólk (drykkur | glas | glas av mjólk | mjólk) | |
| filipino Filipino | baso ng gatas (baso | baso ng gatas | gatas | inumin) | |
| finnois suomi | maitolasi (juoma | lasi | maito | maitolasi) | |
| français français | verre de lait (boisson | lait | verre | verre de lait) | |
| G | ||
| gaélique écossais Gàidhlig | glainne de bhainne (bainne | deoch | glainne | glainne de bhainne | òl) | |
| galicien galego | vaso de leite (bebida | leite | vaso | vaso de leite) | |
| gallois Cymraeg | gwydraid o laeth (diod | gwydraid | gwydraid o laeth | llaeth) | |
| géorgien ქართული | ჭიქა რძე (რძე | სასმელი | ჭიქა) | |
| goudjarati ગુજરાતી | દૂધનો ગ્લાસ (ગ્લાસ | દૂધ | દૂધનો ગ્લાસ | પીણું) | |
| grec Ελληνικά | ποτήρι γάλα (γάλα | ποτήρι | ποτό) | |
| groenlandais kalaallisut | glas mælk (drik | drikke | glas | mælk) | |
| H | ||
| haoussa Hausa | gilashin madara (abinsha | gilashi | gilashin madara | madara) | |
| hébreu עברית | כוס חלב (חלב | כוס) | |
| hindi हिन्दी | दूध का गिलास (ग्लास | दूध | दूध का गिलास | पेय) | |
| hongrois magyar | egy pohár tej (egy pohár tej | ital | pohár | tej) | |
| I | ||
| igbo Igbo | Iko nkụwa Nke Mmiri ara Ehi (ara ehi | iko | Iko nkụwa Nke Mmiri ara Ehi | mmiri) | |
| indonésien Indonesia | gelas susu (gelas | minum susu | susu) | |
| irlandais Gaeilge | gloine bainne (bainne | deoch | gloine bainne | gloinne) | |
| islandais íslenska | mjólkurglas (drykkur | glas | mjólk | mjólkurglas) | |
| italien italiano | bicchiere di latte (bevanda | bicchiere | bicchiere di latte | latte) | |
| J | ||
| japonais 日本語 | 牛乳入りのコップ (コップ | ミルク | 牛乳 | 牛乳入りのコップ) | |
| javanais Jawa | sagelas susu (gelas | sagelas susu | susu | unjukan) | |
| K | ||
| kannada ಕನ್ನಡ | ಒಂದು ಲೋಟ ಹಾಲು (ಒಂದು ಲೋಟ ಹಾಲು | ಕುಡಿ | ಲೋಟ | ಹಾಲು) | |
| kazakh қазақ тілі | стақан сүт (стақан | сусын | сүт) | |
| khmer kutitab Kher nebo Kwen | ទឹកដោះគោមួយកែវ (កែវ | ទឹកដោះគោ | ទឹកដោះគោមួយកែវ | ផឹក) | |
| kinyarwanda Kinyarwanda | ikirahuri cy’amata (amata | ikirahuri | ikirahuri cy’amata | kunywa) | |
| kirghize кыргызча | бир стакан сүт (бир стакан сүт | стакан | суусундук | сүт) | |
| konkani कोंकणी | दुदाचो ग्लास (ग्लास | दुदाचो ग्लास | दूद | पिणें) | |
| L | ||
| lao ລາວ | ຈອກນົມ (ເຄື່ອງດື່ມ | ຈອກ | ຈອກນົມ | ນົມ) | |
| letton latviešu | piena glāze (dzert | glāze | piena glāze | piens) | |
| lituanien lietuvių | pieno stiklinė (gėrimas | pienas | pieno stiklinė | sktiklinė) | |
| luxembourgeois Lëtzebuergesch | Glas Mëllech (Gedrénks | Glas | Mëllech) | |
| M | ||
| macédonien македонски | чаша млеко (млеко | чаша) | |
| malais Melayu | segelas susu (gelas | minuman | segelas susu | susu) | |
| malayalam മലയാളം | പാൽ ഗ്ലാസ്സ് (ഗ്ലാസ്സ് | പാനീയം | പാൽ) | |
| maltais Malti | tazza ħalib (ħalib | tazza | xarba) | |
| maori te reo Māori | karāhe miraka (karāhe | miraka | unu) | |
| marathi मराठी | दुधाचा ग्लास (ग्लास | दुधाचा ग्लास | दूध | पेय) | |
| mongol монгол | аяга сүү (аяга | сүү | унд) | |
| N | ||
| néerlandais Nederlands | glas melk (drank | glas | melk) | |
| népalais नेपाली | दूधको गिलास (गिलास | दूध | दूधको गिलास | पेय) | |
| norvégien bokmål norsk bokmål | melkeglass (drikke | glass | melk | melkeglass) | |
| norvégien nynorsk norsk nynorsk | mjølkeglas (drikke | glas | mjølk | mjølkeglas) | |
| O | ||
| odia ଓଡ଼ିଆ | କ୍ଷୀର ଗ୍ଲାସ (କ୍ଷୀର ଗ୍ଲାସ | ଗ୍ଲାସ । କ୍ଷୀର । ପାନୀୟ) | |
| ouïghour / ouïgour ئۇيغۇرچە | بىر قاچا سۈت (ئىچىملىك | ئىستاكان | بىر قاچا سۈت | سۈت) | |
| ourdou اردو | دودھ کا گلاس (دودھ | دودھ کا گلاس | گلاس | مشروب) | |
| ouzbek o‘zbek | bir stakan sut (bir stakan sut | ichimlik | stakan | sut) | |
| P | ||
| pachto / pashto پښتو | د شيدو ګيلاس (څښاک، ګيلاس، د شيدو ګيلاس، شيدې | د شيدو ګيلاس) | |
| pendjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਦੁੱਧ ਦਾ ਗਲਾਸ (ਗਲਾਸ | ਦੁੱਧ | ਦੁੱਧ ਦਾ ਗਲਾਸ | ਪੀਣ-ਪਦਾਰਥ) | |
| pendjabi (arabe) پنجابی (عربی) | دودھ دا گلاس (دودھ | دودھ دا گلاس | شربت | گلاس) | |
| persan فارسی | لیوان شیر (شیر | لیوان | نوشیدن) | |
| pidgin nigérian Naijíriá Píjin | Glás Ọf Mílik (Drink | Glas | Glás Ọf Mílik | Mílik) | |
| polonais polski | szklanka mleka (mleko | napój | szklanka | szklanka mleka) | |
| portugais brésilien português (Brasil) | copo de leite (copo | copo de leite | leite) | |
| portugais européen português (Portugal) | copo de leite (bebida | copo | copo de leite | leite) | |
| Q | ||
| quechua Runasimi | wilali qirupi (qiru | upyana | wilali | wilali qirupi) | |
| R | ||
| roumain română | pahar cu lapte (băutură | lapte | pahar | pahar cu lapte) | |
| russe русский | стакан молока (молоко | напиток | стакан | стакан молока) | |
| S | ||
| serbe (cyrillique, Bosnie-Herzégovine) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | чаша млијека (чаша млијека) | |
| serbe (cyrillique) српски (ћирилица) | чаша млека (млеко | пиће | чаша | чаша млека) | |
| serbe (latin, Bosnie-Herzégovine) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | čaša mlijeka (čaša mlijeka) | |
| serbe (latin) srpski (latinica) | čaša mleka (čaša | čaša mleka | mleko | piće) | |
| sindhi سنڌي | کير جو گلاس (کير جو گلاس | گلاس، کير، پيئڻ) | |
| slovaque slovenčina | pohár mlieka (mlieko | nápoj | pohár | pohár mlieka) | |
| slovène slovenščina | kozarec mleka (kozarec | kozarec mleka | mleko | pijača) | |
| somali Soomaali | galaas caano ah (caano | cab | galaas | galaas caano ah) | |
| suédois svenska | mjölkglas (dryck | glas | mjölk | mjölkglas) | |
| swahili Kiswahili | glasi yenye maziwa (glasi | glasi yenye maziwa | kinywaji | maziwa) | |
| T | ||
| tadjik тоҷикӣ | стакани шир (нӯшидан | стакан | стакани шир | шир) | |
| tamoul தமிழ் | பால் (பால் | பானம்) | |
| tchèque čeština | sklenice mléka (mléko | nápoj | sklenice | sklenice mléka) | |
| télougou తెలుగు | పాల గ్లాస్ (గ్లాస్ | పానీయం | పాల గ్లాస్ | పాలు) | |
| thaï ไทย | แก้วนม (แก้ว | แก้วนม | เครื่องดื่ม | นม) | |
| tongien lea fakatonga | ipu huʻakau (ipu huʻakau) | |
| turc Türkçe | süt bardağı (bardak | içecek | süt | süt bardağı) | |
| turkmène türkmen dili | bir bulgur süýt (bir bulgur süýt | bulgur | içmek | süýt) | |
| U | ||
| ukrainien українська | склянка молока (молоко | напій | склянка | склянка молока) | |
| V | ||
| vietnamien Tiếng Việt | cốc sữa (cốc | đồ uống | sữa) | |
| W | ||
| wolof Wolof | kaasu meew (kaas | kaasu meew | meew | naan) | |
| X | ||
| xhosa isiXhosa | iglasi yobisi (iglasi | iglasi yobisi | isiselo | ubisi) | |
| Y | ||
| yoruba Èdè Yorùbá | Ife Wara (gílásì | Ife Wara | mílíkì | mu) | |
| Z | ||
| zoulou isiZulu | ingilazi yobisi (ingilazi | ingilazi yobisi | phuza | ubisi) | |
| Sur la base d'Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v38 | ||