| A |
| afrikaans | rooi driehoek wat op wys |
| albanais | trekëndësh i kuq i drejtuar lart |
| allemand | rotes Dreieck mit der Spitze nach oben |
| amharique | ቀይ ሶስት ማዕዘን ወደ ላይ ጠቋሚ |
| anglais | red triangle pointed up |
| arabe | مثلث لأعلى أحمر |
| arménien | կարմիր եռանկյուն ուղղված վերև |
| assamais | ঊৰ্ধ্বমুখী ৰঙা ত্ৰিভুজ |
| azerbaïdjanais / azéri | yuxarı yönəlmiş qırmızı üçbucaq |
| B |
| basque | punta gora begira duen triangelu gorria |
| bengali | লাল ত্রিভুজ উপরের দিকে পয়েন্ট করা |
| biélorusse | чырвоны трохвугольнік вяршыняй уверх |
| birman | အပေါ်သို့ ညွှန်ပြနေသည့် အနီရောင် တြိဂံ |
| bosniaque | crveni trokut prema gore |
| bulgare | сочещ нагоре червен триъгълник |
| C |
| cantonais simplifié | 指向上嘅红色三角形 |
| catalan | triangle vermell cap amunt |
| cherokee | ᎩᎦᎨ ᏦᎢ ᏧᏏᏅᏓ ᎠᏎᎯ ᎦᎸᎳᏗ |
| chinois simplifié | 红色正三角 |
| chinois traditionnel | 向上紅色三角 |
| chinois traditionnel (R.A.S. chinoise de Hong Kong) | 指向上嘅紅三角 |
| cingalais | ඉහළට යොමු වූ රතු ත්රිකෝණය |
| coréen | 빨간색 위쪽 삼각형 |
| croate | crveni trokut usmjeren prema gore |
| D |
| danois | op-trekant |
| E |
| espagnol | triángulo rojo hacia arriba |
| espagnol d’Amérique latine | triángulo rojo hacia arriba |
| espagnol des Etats-Unis | triángulo rojo apuntando hacia arriba |
| espagnol du Mexique | triángulo rojo hacia arriba |
| estonien | punane kolmnurk |
| F |
| féroïen | reyður tríkantur sum peikar uppeftir |
| filipino | pulang tatsulok na nakatutok pataas |
| finnois | punainen kolmio kärki ylös |
| français | triangle rouge pointant vers le haut |
| G |
| gaélique écossais | triantan dearg a’ tomhadh suas |
| galicien | triángulo vermello |
| gallois | triongl coch yn pwyntio tuag i fyny |
| géorgien | მაღლა მიმართული წითელი სამკუთხედი |
| goudjarati | ઉપર લાલ ત્રિકોણ |
| grec | κόκκινο τρίγωνο πάνω |
| groenlandais | op-trekant |
| H |
| haoussa | jan alwatika mai nunawa sama |
| hébreu | משולש אדום כלפי מעלה |
| hindi | ऊपर की ओर इशारा करता लाल त्रिभुज |
| hongrois | fölfelé mutató piros háromszög |
| I |
| igbo | akomgbà-atọ uhie chewara ihu elu |
| indonésien | segitiga merah mengarah ke atas |
| irlandais | triantán dearg suas |
| islandais | uppvísandi rauður þríhyrningur |
| italien | triangolo rosso con punta verso l’alto |
| J |
| japonais | 赤い上三角 |
| javanais | pesagi telu abang pucuke marep ndhuwur |
| K |
| kannada | ಮೇಲಕ್ಕೆ ತೋರಿಸಿದ ಕೆಂಪು ತ್ರಿಕೋನ |
| kazakh | жоғары қаратылған кіші үшбұрыш |
| khmer | ត្រីកោនក្រហមកំពូលទៅលើ |
| kinyarwanda | mpandeshatu itukura ireba hejuru |
| kirghize | өйдө караган кызыл үч бурчтук |
| konkani | तांबडो त्रिकोण वयर पळयता |
| L |
| lao | ຮູບສາມຫຼ່ຽມຫງາຍສີແດງ |
| letton | augšupvērsts sarkans trīsstūris |
| lituanien | raudonas į viršų nukreiptas trikampis |
| luxembourgeois | rouden Dräieck mat der Spëtzt no uewen |
| M |
| macédonien | црвен триаголник свртен нагоре |
| malais | segi tiga merah menunjuk ke atas |
| malayalam | മുകളിലേക്ക് ചൂണ്ടുന്ന ചുവന്ന ത്രികോണം |
| maltais | trijangolu aħmar jipponta ’l fuq |
| maori | tapatoru whero tohu ake |
| marathi | वर दर्शविणारा लाल त्रिकोण |
| mongol | дээшээ харсан гурвалжин |
| N |
| néerlandais | rode omhoogwijzende driehoek |
| népalais | माथि संकेत गरिएको रातो त्रिकोण |
| norvégien bokmål | rød trekant som peker opp |
| norvégien nynorsk | raud trekant som peikar opp |
| O |
| odia | ଉପର ମୁହାଁ ଲାଲ ତ୍ରିଭୁଜ |
| ouïghour / ouïgour | قىزىل ئۈستى ئۈچبۇلۇڭ |
| ourdou | اوپر اشارہ کرتی سرخ مثلث |
| ouzbek | tepaga qaragan qizil uchburchak |
| P |
| pachto / pashto | سور مثلث پورته |
| pendjabi | ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰਦਾ ਲਾਲ ਤਿਕੋਣ |
| pendjabi (arabe) | لال تکون اُوتے اشارہ کردی ہوئی |
| persan | مثلث با رأس بالا |
| pidgin nigérian | Rẹ́d Tráyángul Wé De Pọínt Ọp |
| polonais | czerwony trójkąt skierowany w górę |
| portugais brésilien | triângulo vermelho para cima |
| portugais européen | triângulo vermelho a apontar para cima |
| Q |
| quechua | puka kimsakuchu ñawpiwan hanaqman |
| R |
| roumain | triunghi roșu cu vârful în sus |
| russe | треугольник вершиной вверх |
| S |
| serbe (cyrillique) | црвени троугао окренут нагоре |
| serbe (cyrillique, Bosnie-Herzégovine) | црвени троугао окренут нагоре |
| serbe (latin) | crveni trougao okrenut nagore |
| serbe (latin, Bosnie-Herzégovine) | crveni trougao okrenut nagore |
| sindhi | ڳاڙهو ٽڪنڊو مٿي اشارو ڪيل |
| slovaque | červený trojuholník nahor |
| slovène | rdeč trikotnik gor |
| somali | saddex xaggale cas oo kor tilmaamaya |
| suédois | uppåtpekande röd triangel |
| swahili | pembetatu inayoelekeza juu |
| T |
| tadjik | секунҷаи сурхи ба боло равонашуда |
| tamoul | மேல்நோக்கிய சிவப்பு முக்கோணம் |
| tchèque | červený trojúhelník mířící nahoru |
| télougou | పైకి సూచించే పెద్ద ఎరుపురంగు త్రిభుజం |
| thaï | สามเหลี่ยมหงายสีแดง |
| tongien | tapatolu ki ʻolunga kulokula |
| turc | yukarı bakan kırmızı üçgen |
| turkmène | ýokaryk gyzyl üçburç |
| U |
| ukrainien | червоний трикутник, направлений угору |
| V |
| vietnamien | tam giác màu đỏ trỏ lên trên |
| W |
| wolof | xonk, tri-àngal, buñ defal tomb |
| X |
| xhosa | unxantathu obomvu okhombe phezulu |
| Y |
| yoruba | Alawọ Pupa Onigun Mẹta Toka Soke |
| Z |
| zoulou | unxantathu obomvu obheke phezulu |
