🕸️ Langues: Toile D’araignée
🕸️ Copier & Coller | 🕸️ Langues
| Langue | Nom court (mots-clés) | |
|---|---|---|
| français français | toile d’araignée (araignée | toile | toile d’araignée) | |
| A | ||
| afrikaans Afrikaans | spinnerak (spinnekop | spinnerak | web) | |
| albanais shqip | rrjetë merimange (merimangë | rrjetë | rrjetë merimange) | |
| allemand Deutsch | Spinnennetz (Netz | Spinne | Spinnennetz) | |
| amharique አማርኛ | የእንሸረሪት ድር (እንሸረሪት | የእንሸረሪት ድር | ድር) | |
| anglais English | spider web (spider | web) | |
| arabe العربية | شبكة عنكبوت (شبكة | عنكبوت) | |
| arménien հայերեն | սարդոստայն (ոստայն | սարդ | սարդոստայն | ցանց) | |
| assamais অসমীয়া | মকৰা জাল (জাল | মকৰা) | |
| azerbaïdjanais / „azéri“ azərbaycan | hörümçək toru (hörümçək | hörümçək toru | tor) | |
| B | ||
| basque euskara | armiarma-sarea (armiarma | armiarma-sarea | sarea) | |
| bengali বাংলা | মাকড়সার জাল (জাল | মাকড়সা | মাকড়সার জাল) | |
| biélorusse беларуская | павуцінне (павук | павуцінне) | |
| birman မြန်မာ | ပင့်ကူမျှင် (ပင့်ကူ | ပင့်ကူမျှင်) | |
| bosniaque bosanski | paukova mreža (mreža | pauk | paukova mreža) | |
| bulgare български | паяжина (паяжина | паяк) | |
| C | ||
| cantonais 粵語 | 蜘蛛網 (網 | 蜘蛛 | 蜘蛛網) | |
| cantonais (simplifié) 粤语 (简体) | 蜘蛛网 (网 | 蜘蛛 | 蜘蛛网) | |
| catalan català | teranyina (aranya | teranyina) | |
| cherokee ᏣᎳᎩ | ᎧᎿᏁᏍᎩ ᎤᏏᎳᏛᎢ (ᎤᏏᎳᏛᎢ | ᎧᎿᏁᏍᎩ) | |
| chinois 中文 | 蜘蛛网 (蛛网 | 蜘蛛网) | |
| chinois (traditionnel, R.A.S. chinoise de Hong Kong) 中文（繁體字，中國香港特別行政區） | 蜘蛛網 (網 | 蜘蛛網) | |
| chinois (traditionnel) 中文（繁體） | 蜘蛛網 (蛛網 | 蜘蛛網) | |
| cingalais සිංහල | මකුළු දැල (මකුළු දැල | මකුළුවා) | |
| coréen 한국어 | 거미줄 (거미 | 거미줄) | |
| croate hrvatski | paukova mreža (mreža | pauk | paukova mreža) | |
| D | ||
| danois dansk | edderkoppespind (edderkop | edderkoppespind | spind) | |
| E | ||
| espagnol español | tela de araña (araña | tela | tela de araña | telaraña) | |
| espagnol (États-Unis) español (Estados Unidos) | tela de araña (araña | tela | tela de araña | telaraña) | |
| espagnol d’Amérique latine español latinoamericano | telaraña (araña | tela | telaraña) | |
| espagnol du Mexique español de México | tela de araña (araña | telaraña) | |
| estonien eesti | ämblikuvõrk (ämblik | ämblikuvõrk | võrk) | |
| F | ||
| féroïen føroyskt | eiturkoppanót (eiturkoppanót | eiturkoppur | nót | vev) | |
| filipino Filipino | sapot (gagamba | insekto | sapot) | |
| finnois suomi | hämähäkin seitti (hämähäkin seitti | hämähäkki | seitti | verkko) | |
| français français | toile d’araignée (araignée | toile | toile d’araignée) | |
| G | ||
| gaélique écossais Gàidhlig | lìon damhain-allaidh (damhan-allaidh | eige | lìon | lìon damhain-allaidh | oige) | |
| galicien galego | tea de araña (araña | arañeira | tea de araña) | |
| gallois Cymraeg | gwe pry cop (gwe | gwe pry cop | pry copyn) | |
| géorgien ქართული | ობობის ქსელი (ობობა | ობობის ქსელი | ქსელი) | |
| goudjarati ગુજરાતી | કરોળિયાનું જાળું (કરોળિયાનું જાળું | કરોળિયો | જાળું) | |
| grec Ελληνικά | ιστός αράχνης (αράχνη | ιστός | ιστός αράχνης) | |
| groenlandais kalaallisut | edderkoppespind (edderkop | edderkoppespind | spind) | |
| H | ||
| haoussa Hausa | yanar gizo (gizo | yanar gizo) | |
| hébreu עברית | קורי עכביש (עכביש | קורי עכביש | קורים) | |
| hindi हिन्दी | मकड़ी का जाला (जाला | मकड़ी का जाला) | |
| hongrois magyar | pókháló (háló | pók | pókháló) | |
| I | ||
| igbo Igbo | ọnyà ududo (ọnyà ududo | udodo) | |
| indonésien Indonesia | jaring laba-laba (jaring laba-laba | laba-laba | sarang) | |
| irlandais Gaeilge | líon damháin alla (damhán alla | líon damháin alla | líontán) | |
| islandais íslenska | köngulóarvefur (könguló | köngulóarvefur | vefur) | |
| italien italiano | ragnatela (ragnatela | ragno) | |
| J | ||
| japonais 日本語 | クモの巣 (クモ | クモの巣) | |
| javanais Jawa | jaring angga-angga (angga-angga | jaring) | |
| K | ||
| kannada ಕನ್ನಡ | ಜೇಡರ ಬಲೆ (ಜೇಡ | ಜೇಡರ ಬಲೆ) | |
| kazakh қазақ тілі | өрмекші торы (өрмекші | өрмекші торы | тор) | |
| khmer kutitab Kher nebo Kwen | សំណាញ់ពីងពាង (ពីងពាង | សំណាញ់ពីងពាង) | |
| kinyarwanda Kinyarwanda | umugozi w’igitagangurirwa (igitagangurirwa | umugozi | umugozi w’igitagangurirwa) | |
| kirghize кыргызча | жөргөмүш желеси (желе | жөргөмүш | жөргөмүш желеси) | |
| L | ||
| lao ລາວ | ໃຍແມງມຸມ (ໃຍ | ໃຍແມງມຸມ | ແມງມຸມ) | |
| letton latviešu | zirnekļa tīkls (tīkls | zirnekļa tīkls | zirneklis) | |
| lituanien lietuvių | voratinklis (tinklas | voras | voratinklis) | |
| luxembourgeois Lëtzebuergesch | Spannennetz (Netz | Spann | Spannennetz) | |
| M | ||
| macédonien македонски | пајакова мрежа (мрежа | пајак | пајакова мрежа) | |
| malais Melayu | sarang labah-labah (labah-labah | sarang) | |
| malayalam മലയാളം | ചിലന്തി വല (ചിലന്തി | ചിലന്തി വല | ചിലന്തിവല) | |
| maltais Malti | għanqbuta (brimba | għanqbuta) | |
| maori te reo Māori | tukutuku ngārara (ngārara | tukutuku) | |
| marathi मराठी | कोळ्याचे जाळे (कोळी | कोळ्याचे जाळे | जाळे) | |
| mongol монгол | аалзны тор (аалз | аалзны тор | тор) | |
| N | ||
| néerlandais Nederlands | spinnenweb (spin | spinnenweb | web) | |
| népalais नेपाली | माकुराको जालो (जालो | माकुरा | माकुराको जालो) | |
| norvégien bokmål norsk bokmål | spindelvev (edderkopp | nett | spindelvev) | |
| norvégien nynorsk norsk nynorsk | spindelvev (edderkopp | nett | spindelvev) | |
| O | ||
| odia ଓଡ଼ିଆ | ବୁଢିଆଣୀ ଜାଲ (ଜାଲ | ବୁଢିଆଣି | ବୁଢିଆଣୀ ଜାଲ) | |
| ouïghour / ouïgour ئۇيغۇرچە | ئۆمۈچۈك تورى (ئۆمۈچۈك | ئۆمۈچۈك تورى | تور) | |
| ourdou اردو | مکڑی کا جالا (کیڑا | مکڑی | مکڑی کا جالا) | |
| ouzbek o‘zbek | o‘rgimchak turi (o‘rgimchak turi | oʻrgimchak | toʻr) | |
| P | ||
| pachto / pashto پښتو | د غڼې ويب (د غڼې ويب) | |
| pendjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਮੱਕੜੀ ਦਾ ਜਾਲਾ (ਜਾਲਾ | ਮੱਕੜੀ | ਮੱਕੜੀ ਦਾ ਜਾਲਾ) | |
| pendjabi (arabe) پنجابی (عربی) | مکڑی دا جالا (مکڑی | مکڑی دا جالا | ویب) | |
| persan فارسی | تار عنکبوت (تار | عنکبوت) | |
| pidgin nigérian Naijíriá Píjin | Spaídá Wẹb (Spaída | Spaídá Wẹb | Wẹb) | |
| polonais polski | pajęczyna (pajęczyna | sieć pająka) | |
| portugais brésilien português (Brasil) | teia de aranha (aranha | inseto | teia | teia de aranha) | |
| portugais européen português (Portugal) | teia de aranha (aranha | teia | teia de aranha) | |
| Q | ||
| quechua Runasimi | llika (kusi kusi | llika) | |
| R | ||
| roumain română | pânză de păianjen (capcană | păianjen | pânză | pânză de păianjen) | |
| russe русский | паутина (паук | паутина | сеть) | |
| S | ||
| serbe (cyrillique, Bosnie-Herzégovine) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | паукова мрежа (паукова мрежа) | |
| serbe (cyrillique) српски (ћирилица) | паукова мрежа (мрeжa | пaук | паукова мрежа) | |
| serbe (latin, Bosnie-Herzégovine) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | paukova mreža (paukova mreža) | |
| serbe (latin) srpski (latinica) | paukova mreža (mreža | pauk | paukova mreža) | |
| sindhi سنڌي | ڪوريئڙي جي ڄار (ڪوريئڙو، ڄار | ڪوريئڙي جي ڄار) | |
| slovaque slovenčina | pavučina (pavučina | pavúk | sieť) | |
| slovène slovenščina | pajkova mreža (mreža | pajek | pajkova mreža) | |
| somali Soomaali | xuub caaro (xuub caaro) | |
| suédois svenska | spindelnät (nät | spindel | spindelnät) | |
| swahili Kiswahili | tandabui (buibui | tandabui) | |
| T | ||
| tadjik тоҷикӣ | тори тортанак (тори тортанак | тортанак) | |
| tamoul தமிழ் | சிலந்தி வலை (சிலந்தி | சிலந்தி வலை | சிலந்தி வீடு) | |
| tchèque čeština | pavučina (pavoučí | pavouk | pavučina | síť) | |
| télougou తెలుగు | సాలీడు గూడు (గూడు | సాలీడు) | |
| thaï ไทย | ใยแมงมุม (แมงมุม | ใย | ใยแมงมุม) | |
| tongien lea fakatonga | matamatakupenga (matamatakupenga) | |
| turc Türkçe | örümcek ağı (örümcek | örümcek ağı) | |
| turkmène türkmen dili | möýüň kerebi (kerep | möý | möýüň kerebi) | |
| U | ||
| ukrainien українська | павутиння (павук | павутина | павутиння) | |
| V | ||
| vietnamien Tiếng Việt | mạng nhện (mạng nhện | nhện) | |
| W | ||
| wolof Wolof | lëndu jargoñ (jargoñ | lënd | lëndu jargoñ) | |
| X | ||
| xhosa isiXhosa | indlu yesigcawu (indlu yesigcawu | isigcawu) | |
| Y | ||
| yoruba Èdè Yorùbá | ìtakùnaláõtakùn (ìtakùn | ìtakùnaláõtakùn) | |
| Z | ||
| zoulou isiZulu | ulwembu lwesicabucabu (isicabucabu | ulwembu | ulwembu lwesicabucabu) | |
| Sur la base d'Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v38 | ||