🫖 Langues: Théière
🫖 Copier & Coller | 🫖 Langues
| Langue | Nom court (mots-clés) | |
|---|---|---|
| français français | théière (boisson | thé | théière) | |
| A | ||
| afrikaans Afrikaans | teepot (drink | pot | tee | teepot) | |
| albanais shqip | çajnik (çaj | çajnik | gotë | pi) | |
| allemand Deutsch | Teekanne (Kanne | Tee | Teekanne | trinken) | |
| amharique አማርኛ | የሻይ ስኒ (የሻይ ስኒ) | |
| anglais English | teapot (drink | pot | tea | teapot) | |
| arabe العربية | إبريق شاي (إبريق | شاي | مشروب) | |
| arménien հայերեն | թեյնիկ (ըմպելիք | թեյ | թեյնիկ | խմիչք) | |
| assamais অসমীয়া | চাহৰ পাত্ৰ (চাহ | চাহৰ পাত্ৰ | পাত্ৰ | পানীয়) | |
| azerbaïdjanais / „azéri“ azərbaycan | çaynik (çay | çaynik | içmək | kupə) | |
| B | ||
| basque euskara | teontzi (edan | edaria | ontzia | tea | teontzi | teontzia) | |
| bengali বাংলা | টিপট (চা | টিপট | পট | পানীয়) | |
| biélorusse беларуская | чайнік (імбрык | імбрычак | піць | чай | чайнік) | |
| birman မြန်မာ | ခရား (ကရား | ခရား | လက်ဖက်ရည် ကရား | သောက် | အိုး) | |
| bosniaque bosanski | čajnik (čaj | čajnik | napitak | topli napitak) | |
| bulgare български | чайник (канче | пия | чай | чайник) | |
| C | ||
| cantonais 粵語 | 茶壺 (壺 | 茶 | 茶壺 | 飲) | |
| cantonais (simplifié) 粤语 (简体) | 茶壶 (壶 | 茶 | 茶壶 | 饮) | |
| catalan català | tetera (beguda | te | tetera) | |
| cherokee ᏣᎳᎩ | ᎠᎹ ᎠᎪᏙᏗ (ᎠᎹ ᎠᎪᏙᏗ | ᎠᏗᏔᏍᏗ | ᎤᎦᎶᎦ | ᏧᎳᏍᎩ) | |
| chinois 中文 | 茶壶 (壶 | 茶 | 茶壶) | |
| chinois (traditionnel, R.A.S. chinoise de Hong Kong) 中文（繁體字，中國香港特別行政區） | 茶壺 (壺 | 茶 | 茶壺 | 飲品) | |
| chinois (traditionnel) 中文（繁體） | 茶壺 (壺 | 茶 | 茶壺 | 飲品) | |
| cingalais සිංහල | තේ පෝච්චිය (තේ | තේ පෝච්චිය | බඳුන | බොන්න) | |
| coréen 한국어 | 찻주전자 (냄비 | 음료 | 차 | 찻주전자) | |
| croate hrvatski | čajnik (čaj | čajnik | piće | posuda) | |
| D | ||
| danois dansk | tekande (drik | kande | te | tekande | tepotte) | |
| E | ||
| espagnol español | tetera (bebida | infusión | té | tetera) | |
| espagnol (États-Unis) español (Estados Unidos) | tetera (tetera) | |
| espagnol d’Amérique latine español latinoamericano | tetera (bebida | infusión | té | tetera) | |
| espagnol du Mexique español de México | tetera (tetera) | |
| estonien eesti | teekann (jooma | kann | tee | teekann) | |
| F | ||
| féroïen føroyskt | tekanna (drykkur | te | tekanna) | |
| filipino Filipino | teapot (inumin | teapot | tsaa) | |
| finnois suomi | teepannu (juoda | pannu | tee | teepannu) | |
| français français | théière (boisson | thé | théière) | |
| G | ||
| gaélique écossais Gàidhlig | poit-tì (òl | poit | poit-teatha | poit-tì | teatha | tì) | |
| galicien galego | teteira (bebida | infusión | té | teteira) | |
| gallois Cymraeg | tebot (diod | pot | te | tebot) | |
| géorgien ქართული | ჩაიდანი (მადუღარა | სასმელი | ჩაი | ჩაიდანი) | |
| goudjarati ગુજરાતી | ચાની ઝારી (કીટલી | ચા | ચાની ઝારી | ઝારી | પીવું) | |
| grec Ελληνικά | τσαγιέρα (πίνω | τσαγιέρα | τσάι) | |
| H | ||
| hébreu עברית | קנקן תה (משקה חם | קנקן | תה) | |
| hindi हिन्दी | चाय की केतली (चाय | चाय की केतली | पीने की चीज़ | बर्तन) | |
| hongrois magyar | teáskanna (bögre | ital | tea | teáskanna) | |
| I | ||
| indonésien Indonesia | teko (minum | poci | teh | teko) | |
| irlandais Gaeilge | taephota (deoch | pota | tae | taephota) | |
| islandais íslenska | tekanna (drykkur | kanna | te | tekanna) | |
| italien italiano | teiera (bere | tè | teiera) | |
| J | ||
| japonais 日本語 | ティーポット (お茶 | ティーポット | 急須 | 茶器 | 飲み物) | |
| javanais Jawa | ceret (adah | ceret | teh | unjukan) | |
| K | ||
| kannada ಕನ್ನಡ | ಟೀಪಾಟ್ (ಚಹಾ | ಟೀಪಾಟ್ | ಪಾಟ್ | ಪಾನೀಯ) | |
| kazakh қазақ тілі | шәйнек (ішу | шай | шәйнек) | |
| khmer kutitab Kher nebo Kwen | ប៉ាន់តែ (តែ | ទឹកតែ | ប៉ាន់ | ប៉ាន់តែ) | |
| kirghize кыргызча | чайнек (чайнек) | |
| konkani कोंकणी | च्याचें आयदन (आयदन | च्या | च्याचें आयदन | पिणें) | |
| L | ||
| lao ລາວ | ການ້ຳຊາ (ກາ | ການໍ້າຊາ | ການ້ຳຊາ | ດື່ມ | ນໍ້າຊາ) | |
| letton latviešu | tējkanna (dzēriens | kanna | tēja | tējkanna) | |
| lituanien lietuvių | arbatinukas (arbata | arbatinukas | gėrimas | puodas) | |
| M | ||
| macédonien македонски | чајник (пијалак | чај | чајник) | |
| malais Melayu | teko teh (minum | teh | teko) | |
| malayalam മലയാളം | ടീപോട്ട് (ചായ | ടീപോട്ട് | പാനീയം | പോട്ട്) | |
| marathi मराठी | चहाचे भांडे (चहा | चहाचे भांडे | भांडे) | |
| mongol монгол | цайны гүц (гүц | уух юм | цай | цайны гүц) | |
| N | ||
| néerlandais Nederlands | theepot (drinken | pot | thee | theepot) | |
| népalais नेपाली | चियाको भाँडो (चिया | चियाको भाँडो | पेय | भाँडो) | |
| norvégien bokmål norsk bokmål | tekanne (drikke | kanne | te | tekanne) | |
| norvégien nynorsk norsk nynorsk | tekanne (drikke | kanne | te | tekanne) | |
| O | ||
| odia ଓଡ଼ିଆ | ଚା’କେଟ୍ଲୀ (ଚା | ଚା’କେଟ୍ଲୀ | ପାତ୍ର | ପିଇବା) | |
| ourdou اردو | چائے کا برتن (برتن | پینا | چائے | چائے کا برتن) | |
| ouzbek o‘zbek | choynak (choy | choynak | ichimlik) | |
| P | ||
| pachto / pashto پښتو | د چای لوښی (چای | څښاک | د چای لوښی | لوښی) | |
| pendjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਕੇਤਲੀ (ਕੇਤਲੀ | ਚਾਹ | ਪੀਣਾ | ਬਰਤਨ) | |
| persan فارسی | قوری (چای | قوری | قوریِچای | نوشیدن) | |
| pidgin nigérian Naijíriá Píjin | Típọt (Drink | Pọt | Tii | Típọt) | |
| polonais polski | czajniczek (czajniczek | dzbanek na herbatę | herbata | imbryk) | |
| portugais brésilien português (Brasil) | bule (bebida | bule | chá | chaleira) | |
| portugais européen português (Portugal) | bule (bebida | bule | chá | chaleira) | |
| Q | ||
| quechua Runasimi | te qiru (qiru | te | upyana) | |
| R | ||
| roumain română | ceainic (băutură | ceai | ceainic) | |
| russe русский | чайник (заварка | заварочный чайник | напиток | чай | чайник) | |
| S | ||
| serbe (cyrillique, Bosnie-Herzégovine) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | чајник (пиће | чај | чајник) | |
| serbe (cyrillique) српски (ћирилица) | чајник (пиће | чај | чајник) | |
| serbe (latin, Bosnie-Herzégovine) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | čajnik (čaj | čajnik | piće) | |
| serbe (latin) srpski (latinica) | čajnik (čaj | čajnik | piće) | |
| sindhi سنڌي | چانهه جو برتن (پرتن | پيئڻ واري شئي | چانهه جو برتن | چانهہ | چانهہ وارو برتن) | |
| slovaque slovenčina | čajová kanvica (čaj | čajník | čajová kanvica | kanvica) | |
| slovène slovenščina | čajnik (čaj | čajnik | pijača | vrč) | |
| somali Soomaali | kirli (cab | jalmad | kirli | shaah) | |
| suédois svenska | tekanna (dryck | kanna | te | tekanna) | |
| swahili Kiswahili | birika la chai (birika | birika la chai | chai | kinywaji) | |
| T | ||
| tamoul தமிழ் | தேநீர்க் குவளை (குவளை | தேநீர் | தேநீர்க் குவளை | பானம்) | |
| tchèque čeština | čajová konvice (čaj | čajník | čajová konvice | konvice | nápoj | pití) | |
| télougou తెలుగు | టీ పాట్ (టీ | పాట్ | పానీయం) | |
| thaï ไทย | กาน้ำชา (กา | กาน้ำชา | ชา | ดื่ม) | |
| tongien lea fakatonga | tīpota (tīpota) | |
| turc Türkçe | demlik (çay | çaydanlık | demlik | içecek) | |
| turkmène türkmen dili | çäýnek (çaý | çäýnek | içmek | piti) | |
| U | ||
| ukrainien українська | чайник (заварник | напій | чай | чайник) | |
| V | ||
| vietnamien Tiếng Việt | ấm trà (ấm trà | nồi | trà | uống) | |
| W | ||
| X | ||
| Y | ||
| Z | ||
| zoulou isiZulu | ithibhothi (ibhodwe | ithibhothi | itiye | phuza) | |
| Sur la base d'Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v38 | ||