🚼 Langues: Symbole Bébé
🚼 Copier & Coller | 🚼 Langues
| Langue | Nom court (mots-clés) | |
|---|---|---|
| français français | symbole Bébé (bébé | espace de change | symbole Bébé) | |
| A | ||
| afrikaans Afrikaans | babasimbool (baba | babasimbool | doekomruil) | |
| albanais shqip | simboli i bebes (bebe | në ndryshim | simboli i bebes) | |
| allemand Deutsch | Symbol „Baby“ (Symbol „Baby“ | Wickelraum) | |
| amharique አማርኛ | የሕፃን ምልክት (ሕፃን | መለወጥ | የሕፃን ምልክት) | |
| anglais English | baby symbol (baby | baby symbol | changing) | |
| arabe العربية | إشارة طفل (إشارة طفل | طفل | طفل داخل السيارة | محطة تغيير ملابس أطفال) | |
| arménien հայերեն | նորածնի նշան (նորածին | նորածնի նշան | փոխել) | |
| assamais অসমীয়া | কেঁচুৱা চিহ্ন (কেঁচুৱা | কেঁচুৱা চিহ্ন | কেঁচুৱাৰ কাপোৰ সলোৱা স্থান) | |
| azerbaïdjanais / „azéri“ azərbaycan | körpə simvolu (dəyişiklik | körpə | körpə simvolu) | |
| B | ||
| basque euskara | haurtxoen aldagela (aldatu | haurtxo | haurtxoen aldagela) | |
| bengali বাংলা | শিশুর চিহ্ন (চেঞ্জিং | শিশু | শিশুর চিহ্ন) | |
| biélorusse беларуская | знак «немаўля» (дзіця | знак «немаўля» | спавіванне) | |
| birman မြန်မာ | ကလေး သင်္ကေတ (ကလေး | ကလေး သင်္ကေတ | လဲရန်) | |
| bosniaque bosanski | slika bebe (beba | presvlačenje | slika bebe) | |
| bulgare български | символ на бебе (бебе | повиване | символ на бебе) | |
| C | ||
| cantonais 粵語 | 嬰兒標誌 (嬰兒 | 嬰兒標誌 | 換片) | |
| cantonais (simplifié) 粤语 (简体) | 婴儿标志 (婴儿 | 婴儿标志 | 换片) | |
| catalan català | símbol de nadó (bebè | nadó | símbol de bebè | símbol de nadó) | |
| cherokee ᏣᎳᎩ | ᎤᏍᏗ ᏗᏟᎶᏍᏔᏅᎢ (ᎤᏍᏗ | ᎤᏍᏗ ᏗᏟᎶᏍᏔᏅᎢ | ᏛᎦᏁᏟᏴᎡᎲᎢ) | |
| chinois 中文 | 宝宝 (婴儿 | 宝宝 | 母婴室) | |
| chinois (traditionnel, R.A.S. chinoise de Hong Kong) 中文（繁體字，中國香港特別行政區） | 嬰兒符號 (嬰兒 | 嬰兒符號) | |
| chinois (traditionnel) 中文（繁體） | 寶寶 (嬰兒 | 寶寶) | |
| cingalais සිංහල | ළදරු සංකේතය (ඇඳුම් මාරු කිරීම | ළදරු සංකේතය | ළදරුවා) | |
| coréen 한국어 | 수유실 (기저귀 | 수유실) | |
| croate hrvatski | simbol bebe (beba | presvlačenje | simbol bebe) | |
| D | ||
| danois dansk | babysymbol (baby | babyskilt | babysymbol | bleskift | skifte) | |
| E | ||
| espagnol español | señal de bebé (bebé | cambiar | lactancia | señal de bebé) | |
| espagnol (États-Unis) español (Estados Unidos) | señal de bebé (bebé | cambio | señal de bebé) | |
| espagnol d’Amérique latine español latinoamericano | señal de bebé (bebé | bordo | cambiador | señal | señal de bebé) | |
| espagnol du Mexique español de México | señal de bebé (bebé | cambiador | señal | señal de bebé) | |
| estonien eesti | beebi sümbol (beebi | beebi sümbol | imik | mähe) | |
| F | ||
| féroïen føroyskt | pinkubarna symbol (pinkubarna symbol | skiftingarrúm | skiftirúm) | |
| filipino Filipino | pansanggol (palitan | pansanggol | simbolo) | |
| finnois suomi | vauva-merkki (lapsenhoito | vauva | vauva-merkki) | |
| français français | symbole Bébé (bébé | espace de change | symbole Bébé) | |
| G | ||
| gaélique écossais Gàidhlig | samhla leanabhain (badan | leanabh | naoidhean | samhla leanabhain) | |
| galicien galego | sinal de cambiador de bebés (bebé | cambiador | sala de lactación | sinal de cambiador de bebés) | |
| gallois Cymraeg | symbol babi (babi | newid | symbol babi) | |
| géorgien ქართული | ბავშვის სიმბოლო (ბავშვი | ბავშვის სიმბოლო | გამოცვლა) | |
| goudjarati ગુજરાતી | બાળકનું ચિહ્ન (અંદર બાળક છે | બાળક | બાળકના વસ્ત્ર બદલવાનું સ્થાન | બાળકનું ચિહ્ન) | |
| grec Ελληνικά | σύμβολο μωρού (αλλάζω | μωρό | σύμβολο μωρού) | |
| groenlandais kalaallisut | babysymbol (baby-skilt | babysymbol | skifte) | |
| H | ||
| haoussa Hausa | alamar jariri (alamar jariri | canzawa | jariri) | |
| hébreu עברית | סמל של תינוק (החתלה | להחליף חיתול | סמל של תינוק | תינוק) | |
| hindi हिन्दी | गाड़ी में शिशु है (गाड़ी में शिशु है | बच्चे का चिह्न | बच्चे के कपड़े बदलने का स्थान | शिशु) | |
| hongrois magyar | baba szimbólum (baba szimbólum | kisbaba | pelenkázó) | |
| I | ||
| igbo Igbo | akara nwata ọhụrụ (akara nwata ọhụrụ | na-agbanwe | nwata ọhụrụ) | |
| indonésien Indonesia | simbol bayi (bayi | ganti | simbol bayi) | |
| irlandais Gaeilge | comhartha linbh (bord athraithe | comhartha linbh | leanbh) | |
| islandais íslenska | barnamerki (barn um borð | barnamerki | bleyjuskipti | skiptiborð) | |
| italien italiano | simbolo con immagine di bambino (bambino a bordo | cartello neonato | fasciatoio | simbolo con immagine di bambino | simbolo neonato) | |
| J | ||
| japonais 日本語 | ベビーシート (ベビー | ベビーシート | 赤ちゃん | 赤ん坊) | |
| javanais Jawa | tandha bayi (bayi | nyalini bayi | tandha bayi) | |
| K | ||
| kannada ಕನ್ನಡ | ಮಗುವಿನ ಚಿಹ್ನೆ (ಬೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಮಗು | ಮಗು | ಮಗು ಬದಲಾಯಿಸುವ ನಿಲ್ದಾಣ | ಮಗುವಿನ ಚಿಹ್ನೆ) | |
| kazakh қазақ тілі | сәбилер (киім ауыстыру | сәби | сәбилер) | |
| khmer kutitab Kher nebo Kwen | សញ្ញាមានទារក (ទារក | ប្ដូរកន្ទប | សញ្ញាទារក | សញ្ញាមានទារក) | |
| kinyarwanda Kinyarwanda | ikimenyetso cy’umwana (guhindura | ikimenyetso cy’umwana | uruhinja) | |
| kirghize кыргызча | бала символу (бала | бала символу) | |
| konkani कोंकणी | शिशू चिन्न (डायपर चेंजिंग रूम | शिशू | शिशू चिन्न) | |
| L | ||
| lao ລາວ | ສັນຍາລັກເດັກນ້ອຍ (ສັນຍາລັກ | ສັນຍາລັກເດັກນ້ອຍ | ເດັກນ້ອຍ) | |
| letton latviešu | zīdaiņa simbols (pārtīt | zīdaiņa simbols | zīdainis) | |
| lituanien lietuvių | kūdikio simbolis (kūdikio simbolis | kūdikis | vystyklų keitimas) | |
| luxembourgeois Lëtzebuergesch | Bëbeeszeechen (Bëbee | Bëbeeszeechen | wéckelen) | |
| M | ||
| macédonien македонски | простор за преслекување бебе (бебе | преслекување | простор за преслекување бебе) | |
| malais Melayu | simbol bayi (bayi | simbol bayi | tukar lampin) | |
| malayalam മലയാളം | ശിശു ചിഹ്നം (ശിശു ചിഹ്നം | ശിശു സിംബൽ) | |
| maltais Malti | simbolu ta’ trabi (simbolu ta’ trabi | tarbija | tbiddel) | |
| maori te reo Māori | tohu pēpi (pēpi | tohu pēpi | whakapaipai) | |
| marathi मराठी | बाळाचे चिन्ह (कपडे बदलणे | बाळ | बाळाचे चिन्ह) | |
| mongol монгол | нялх хүүхдийн дүрс тэмдэг (нялх хүүхдийн дүрс тэмдэг | нялх хүүхэд | өөрчлөлт) | |
| N | ||
| néerlandais Nederlands | babysymbool (baby | baby aan boord | babyruimte | babysymbool) | |
| népalais नेपाली | बच्चाको संकेत (कपडा फेर्ने | बच्चा | बच्चाको संकेत) | |
| norvégien bokmål norsk bokmål | babysymbol (babyskilt | babysymbol | stellestasjon) | |
| norvégien nynorsk norsk nynorsk | babysymbol (babyskilt | babysymbol | stellestasjon) | |
| O | ||
| odia ଓଡ଼ିଆ | ଛୋଟ ପିଲା ସଙ୍କେତ (ଛୋଟ ପିଲା ସଙ୍କେତ | ବଦଳାଇବା | ଶିଶୁ) | |
| ouïghour / ouïgour ئۇيغۇرچە | بوۋاق بەلگىسى (ئۆزگىرىش | بوۋاق | بوۋاق بەلگىسى) | |
| ourdou اردو | بے بی کی علامت (بے بی | بے بی کی علامت | سائن) | |
| ouzbek o‘zbek | chaqaloq belgisi (chaqaloq | chaqaloq belgisi) | |
| P | ||
| pachto / pashto پښتو | د ماشوم نښه (بدلول | د ماشوم نښه | ماشوم) | |
| pendjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਬੱਚੇ ਦਾ ਚਿੰਨ੍ਹ (ਚਿੰਨ੍ਹ | ਬੱਚਾ | ਬੱਚੇ ਦਾ ਚਿੰਨ੍ਹ | ਬਦਲਣਾ | ਬੋਰਡ ਤੇ ਬੱਚਾ) | |
| pendjabi (arabe) پنجابی (عربی) | بال دی علامت (بال | بال دی علامت | بدلنا) | |
| persan فارسی | نماد نوزاد (اتاق مادر و کودک | بچه | پوشک | تعویض | نماد نوزاد) | |
| pidgin nigérian Naijíriá Píjin | Bébí Símbul (Bébi | Bébí Símbul | Chenj) | |
| polonais polski | symbol niemowlęcia (niemowlę | symbol niemowlęcia) | |
| portugais brésilien português (Brasil) | símbolo de bebê (bebê | fralda | fraldário | símbolo de bebê) | |
| portugais européen português (Portugal) | símbolo de fraldário (bebé | símbolo de fraldário | trocar fraldas) | |
| Q | ||
| quechua Runasimi | wawapaq unancha (tiraypaq | wawa | wawapaq unancha) | |
| R | ||
| roumain română | simbol bebeluș (bebeluș | scutece | simbol bebeluș) | |
| russe русский | пеленальная (дети | младенцы | пеленальная | пеленки | стол) | |
| S | ||
| serbe (cyrillique, Bosnie-Herzégovine) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | симбол за бебу (бeбa | прeсвлaчeњe | симбол за бебу) | |
| serbe (cyrillique) српски (ћирилица) | симбол за бебу (бeбa | прeсвлaчeњe | симбол за бебу) | |
| serbe (latin, Bosnie-Herzégovine) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | simbol za bebu (beba | presvlačenje | simbol za bebu) | |
| serbe (latin) srpski (latinica) | simbol za bebu (beba | presvlačenje | simbol za bebu) | |
| sindhi سنڌي | ٻار جو نشان (ٻار | ٻار جو نشان | ڪپڙا مٽائڻ) | |
| slovaque slovenčina | prebaľovacia miestnosť (dieťa | prebalenie | prebaľovacia miestnosť) | |
| slovène slovenščina | simbol dojenčka (dojenček | previjanje | simbol dojenčka) | |
| somali Soomaali | calaamadda ilmaha (beddelka | calaamadda ilmaha | ilmo) | |
| suédois svenska | bebissymbol (bebis | bebissymbol | skötrum) | |
| swahili Kiswahili | alama ya mtoto (alama ya mtoto | kubadilisha nguo | mtoto) | |
| T | ||
| tadjik тоҷикӣ | аломати "Кӯдак" (аломати "Кӯдак" | кӯдак | тағйир додан) | |
| tamoul தமிழ் | கைக்குழந்தை (குழந்தை | கைக்குழந்தை | பாப்பா) | |
| tchèque čeština | symbol dítěte (dítě | přebalení | přebalovací | symbol dítěte) | |
| télougou తెలుగు | చిన్న పిల్లలు (చిన్న పిల్లలకు అనువైన గది | చిన్న పిల్లలు) | |
| thaï ไทย | ป้ายทารก (ที่เปลี่ยนผ้าอ้อมเด็ก | ป้ายทารก) | |
| tongien lea fakatonga | ʻilonga valevale (ʻilonga | valevale) | |
| turc Türkçe | bebek işareti (bebek | bebek alt değiştirme yeri | bebek işareti | bebek teknede) | |
| turkmène türkmen dili | bäbek nyşany (arlygyny çalyşmak | bäbek | bäbek nyşany) | |
| U | ||
| ukrainien українська | символ немовляти (для немовлят | заміна пелюшок | немовля | символ немовляти) | |
| V | ||
| vietnamien Tiếng Việt | biểu tượng trẻ em (biểu tượng trẻ em | thay đồ | trẻ em) | |
| W | ||
| wolof Wolof | màndarga liir (fomp | liir | màndarga liir) | |
| X | ||
| xhosa isiXhosa | isimboli yosana (isimboli yosana | ukutshintsha | usana) | |
| Y | ||
| yoruba Èdè Yorùbá | àmì ọmọ (àmì ọmọ | àyípadà | ọmọ ìkókó) | |
| Z | ||
| zoulou isiZulu | uphawu lwengane (ingane | ukushintsha | uphawu lwengane) | |
| Sur la base d'Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v38 | ||