🏵️ Langues: Rosette
🏵️ Copier & Coller | 🏵️ Langues
| Langue | Nom court (mots-clés) | |
|---|---|---|
| français français | rosette (plante | rosette) | |
| A | ||
| afrikaans Afrikaans | roset (plant | roset) | |
| albanais shqip | rozetë (bimë | rozetë) | |
| allemand Deutsch | Rosette (Pflanze | Rosette) | |
| amharique አማርኛ | ሮዜት (ሮዜት | ተክል) | |
| anglais English | rosette (plant | rosette) | |
| arabe العربية | وردية (نبات | وردية) | |
| arménien հայերեն | վարդանախշ (բույս | վարդանախշ) | |
| assamais অসমীয়া | ৰ’চেট (গছ | ৰ’চেট) | |
| azerbaïdjanais / „azéri“ azərbaycan | rozetka (bitki | rozetka) | |
| B | ||
| basque euskara | kondekorazioa (kondekorazioa | landare | saria) | |
| bengali বাংলা | ফিতে দিয়ে তৈরি গোলাপের ব্যাজ (গাছ | ফিতে দিয়ে তৈরি গোলাপের ব্যাজ) | |
| biélorusse беларуская | разетка (разетка | расліна) | |
| birman မြန်မာ | နှင်းဆီပွင့်ပုံစံ (နှင်းဆီပွင့်ပုံစံ | နှင်းဆီပွင့်ပုံစံ ရင်ထိုး | အပင်) | |
| bosniaque bosanski | rozeta (biljka | rozeta) | |
| bulgare български | розета (растение | розета) | |
| C | ||
| cantonais 粵語 | 花環 (植物 | 花環) | |
| cantonais (simplifié) 粤语 (简体) | 花环 (植物 | 花环) | |
| catalan català | roseta (planta | roseta) | |
| cherokee ᏣᎳᎩ | ᎠᎧᏁᏍᏗ (ᎠᎧᏁᏍᏗ | ᎦᎪᏗ) | |
| chinois 中文 | 圆形花饰 (圆形花饰 | 花) | |
| chinois (traditionnel, R.A.S. chinoise de Hong Kong) 中文（繁體字，中國香港特別行政區） | 玫瑰花飾 (玫瑰花飾 | 黃色玫瑰花飾) | |
| chinois (traditionnel) 中文（繁體） | 花朵 (花 | 花朵) | |
| cingalais සිංහල | රොසට් මල (පැළය | රොසට් මල) | |
| coréen 한국어 | 장미 (꽃 | 장미) | |
| croate hrvatski | rozeta (biljka | rozeta) | |
| D | ||
| danois dansk | roset (plante | roset) | |
| E | ||
| espagnol español | roseta (flor | planta | roseta) | |
| espagnol (États-Unis) español (Estados Unidos) | roseta (flor | planta | roseta) | |
| espagnol d’Amérique latine español latinoamericano | roseta (flor | planta | roseta) | |
| espagnol du Mexique español de México | roseta (flor | planta | roseta) | |
| estonien eesti | rosett (lill | rosett | taim) | |
| F | ||
| féroïen føroyskt | rósuprýði (blóma | blomstur | planta | rósuprýði | stovnhviril) | |
| filipino Filipino | rosette (bulaklak | disenyo | halaman | rosette) | |
| finnois suomi | ruusuke (kasvi | ruusuke) | |
| français français | rosette (plante | rosette) | |
| G | ||
| gaélique écossais Gàidhlig | ròsag (flùr | lus | ròsag) | |
| galicien galego | roseta (flor | roseta) | |
| gallois Cymraeg | rhosglwm (planhigyn | rhosglwm) | |
| géorgien ქართული | როზეტი (მცენარე | როზეტი) | |
| goudjarati ગુજરાતી | ફીતનું ગુલાબ (છોડ | ફીતનું ગુલાબ) | |
| grec Ελληνικά | ροζέτα (ροζέτα | φυτό) | |
| groenlandais kalaallisut | roset (plante | roset) | |
| H | ||
| haoussa Hausa | rosette (rosette | shuke) | |
| hébreu עברית | פרח צהוב (פרח | צהוב) | |
| hindi हिन्दी | पुष्प, रिबन का पुष्प (पुष्प | पुष्प, रिबन का पुष्प | रिबन का पुष्प) | |
| hongrois magyar | rozetta (növény | rozetta | virág) | |
| I | ||
| igbo Igbo | akwụkwọ ndịka okooko (akwụkwọ ndịka okooko | osisi) | |
| indonésien Indonesia | hiasan mawar (hiasan mawar | tanaman) | |
| irlandais Gaeilge | róiséad (planda | róiséad) | |
| islandais íslenska | rósarmynstur (blóm | planta | rós | rósarmynstur) | |
| italien italiano | rosetta (fiore | rosetta) | |
| J | ||
| japonais 日本語 | 花飾り (植物 | 花 | 花飾り) | |
| javanais Jawa | roseta (roseta | tanduran) | |
| K | ||
| kannada ಕನ್ನಡ | ರೊಸೆಟ್ (ಗಿಡ | ರೊಸೆಟ್) | |
| kazakh қазақ тілі | розетка (өсімдік | розетка) | |
| khmer kutitab Kher nebo Kwen | ផ្កាពាក់តុបតែង (តុបតែង | ផ្កា | ផ្កាពាក់តុបតែង) | |
| kinyarwanda Kinyarwanda | rozete (ikimera | rozete) | |
| kirghize кыргызча | жапайы роза (жапайы роза | өсүмдүк) | |
| konkani कोंकणी | फूल (गुच्छ | फूल | रोप) | |
| L | ||
| lao ລາວ | ໂບດອກກຸຫຼາບ (ດອກໄມ້ | ໂບ | ໂບດອກກຸຫຼາບ | ພືດ) | |
| letton latviešu | rozete (augs | rozete | zieds) | |
| lituanien lietuvių | rozetė (augalas | rozetė) | |
| luxembourgeois Lëtzebuergesch | Rosett (Planz | Rosett) | |
| M | ||
| macédonien македонски | розета (растение | розета | цвет) | |
| malais Melayu | roset (roset | tumbuhan) | |
| malayalam മലയാളം | റൊസെറ്റ് (ചെടി | റൊസെറ്റ്) | |
| maltais Malti | rożetta (pjanta | rożetta) | |
| maori te reo Māori | rōhiti (rōhiti | tipu) | |
| marathi मराठी | दगडावर कोरलेले गुलाबाचेफूल (दगडावर कोरलेले गुलाबाचे फूल | दगडावर कोरलेले गुलाबाचेफूल | वनस्पती) | |
| mongol монгол | сарнай хэлбэртэй чимэглэл (Сарнай | сарнай хэлбэртэй чимэглэл | хэлбэр | чимэглэл) | |
| N | ||
| néerlandais Nederlands | rozet (plant | rozet) | |
| népalais नेपाली | थाली (थाली | बिरूवा) | |
| norvégien bokmål norsk bokmål | rosett (plante | rosett) | |
| norvégien nynorsk norsk nynorsk | rosett (plante | rosett) | |
| O | ||
| odia ଓଡ଼ିଆ | ରୋଜେଟ୍ (ଉଦ୍ଭିଦ | ରୋଜେଟ୍) | |
| ouïghour / ouïgour ئۇيغۇرچە | ئەتىر (ئەتىر | ئۆسۈملۈك) | |
| ourdou اردو | گلاب کا نقش (پھول | پودا | گلاب کا نقش) | |
| ouzbek o‘zbek | to‘pbarggul (o‘simlik | to‘pbarggul) | |
| P | ||
| pachto / pashto پښتو | وريښمين ګلى (بوټى، وريښمين ګل | وريښمين ګلى) | |
| pendjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਸਨਮਾਨ ਚਿੰਨ੍ਹ, ਰਿਬਨ ਦਾ ਬਣਿਆ ਹੋਇਆ ਫੁੱਲ (ਸਨਮਾਨ ਚਿੰਨ੍ਹ, ਰਿਬਨ ਦਾ ਬਣਿਆ ਹੋਇਆ ਫੁੱਲ | ਬੂਟਾ) | |
| pendjabi (arabe) پنجابی (عربی) | چمکدار فیتے دا بنیا پُھل (بوٹا | چمکدار فیتے دا بنیا پُھل) | |
| persan فارسی | گل رزت (گل | گل رزت | گیاه) | |
| pidgin nigérian Naijíriá Píjin | Rozẹt (Plant | Rozẹt) | |
| polonais polski | rozeta (kwiat | roślina | rozeta) | |
| portugais brésilien português (Brasil) | roseta (flor | roseta) | |
| portugais européen português (Portugal) | rosácea (planta | rosácea) | |
| Q | ||
| quechua Runasimi | muyu whipala (mallki | muyu whipala) | |
| R | ||
| roumain română | rozetă (plantă | rozetă) | |
| russe русский | розетка (растение | розетка) | |
| S | ||
| serbe (cyrillique, Bosnie-Herzégovine) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | розета (биљкa | розета) | |
| serbe (cyrillique) српски (ћирилица) | розета (биљкa | розета) | |
| serbe (latin, Bosnie-Herzégovine) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | rozeta (biljka | rozeta) | |
| serbe (latin) srpski (latinica) | rozeta (biljka | rozeta) | |
| sindhi سنڌي | گل نما (ٻوٽو | گل نما) | |
| slovaque slovenčina | ružička (rastlina | ružička) | |
| slovène slovenščina | rozeta (rastlina | rozeta) | |
| somali Soomaali | ubaxa sharraxa (dhir | ubaxa sharraxa) | |
| suédois svenska | bandros (bandros | blomma) | |
| swahili Kiswahili | waridi (mmea | waridi) | |
| T | ||
| tadjik тоҷикӣ | гулдоира (гулдоира | растанӣ) | |
| tamoul தமிழ் | வட்டவடிவப் பூ (பூ | மலர் | வட்ட மலர் | வட்டப் பூ | வட்டவடிவப் பூ) | |
| tchèque čeština | rozeta (květ | květina | rostlina | rozeta) | |
| télougou తెలుగు | రిబ్బన్తో తయారు చేసిన గులాబి పువ్వు (గులాబి పువ్వు | రిబ్బన్ | రిబ్బన్తో తయారు చేసిన గులాబి పువ్వు) | |
| thaï ไทย | ลายดอกกุหลาบ (ดอกไม้ | ลายดอกกุหลาบ) | |
| tongien lea fakatonga | potupotutatau (potupotutatau) | |
| turc Türkçe | çiçek rozet (bitki | çiçek rozet | gülce) | |
| turkmène türkmen dili | bezeg güli (bezeg güli | ösümlik) | |
| U | ||
| ukrainien українська | розета (розета | розетка | рослина) | |
| V | ||
| vietnamien Tiếng Việt | nơ hoa hồng (nơ hoa hồng | thực vật) | |
| W | ||
| wolof Wolof | roset (garab | roset) | |
| X | ||
| xhosa isiXhosa | i-rosette (i-rosette | isityalo) | |
| Y | ||
| yoruba Èdè Yorùbá | Ohun Odòdó ọṣọ (õgbìn | Ohun Odòdó ọṣọ) | |
| Z | ||
| zoulou isiZulu | irosette (irosette | isitshalo) | |
| Sur la base d'Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v38 | ||