🍯 Langues: Pot De Miel
🍯 Copier & Coller | 🍯 Langues
| Langue | Nom court (mots-clés) | |
|---|---|---|
| français français | pot de miel (miel | pot | pot de miel | sucré) | |
| A | ||
| afrikaans Afrikaans | heuningpot (heuning | heuningpot | pot | soet) | |
| albanais shqip | vazo me mjaltë (e ëmbël | i ëmbël | kupë | mjaltë | vazo me mjaltë) | |
| allemand Deutsch | Honigtopf (Honig | Honigtopf) | |
| amharique አማርኛ | የማር ማሰሮ (ማር | ማሰሮ | የማር ማሰሮ | ጣፋጭ) | |
| anglais English | honey pot (honey | honeypot | pot | sweet) | |
| arabe العربية | جرة عسل (جرة | عسل | مطعم) | |
| arménien հայերեն | մեղրի կճուճ (կճուճ | մեղր | մեղրի կճուճ | քաղցր) | |
| assamais অসমীয়া | মৌ বাতি (বাতি | মিঠা | মৌ | মৌৰ বাতি) | |
| azerbaïdjanais / „azéri“ azərbaycan | bal qabı (bal | bal qabı | qab | şirin) | |
| B | ||
| basque euskara | ezti-potoa (ezti | ezti-potoa | gozo | poto) | |
| bengali বাংলা | মধুর পাত্র (পাত্র | মধু | মধুর পাত্র | মিষ্টি) | |
| biélorusse беларуская | гаршчок мёду (гаршчок | гаршчок мёду | мёд | салодкі) | |
| birman မြန်မာ | ပျားရည်အိုး (ပျားရည် | ပျားရည်အိုး | အချို | အိုး) | |
| bosniaque bosanski | tegla meda (med | slatko | tegla | tegla meda) | |
| bulgare български | Гърне с мед (гърне | Гърне с мед | мед | сладък) | |
| C | ||
| cantonais 粵語 | 蜜糖罐 (甜 | 罐 | 蜜糖 | 蜜糖罐) | |
| cantonais (simplifié) 粤语 (简体) | 蜜糖罐 (甜 | 罐 | 蜜糖 | 蜜糖罐) | |
| catalan català | pot de mel (mel | pot | pot de mel) | |
| cherokee ᏣᎳᎩ | ᏩᏚᎵᏏ ᎠᏟᏍᏙᏗ (ᎠᏟᏍᏙᏗ | ᎤᎦᎾᏍᏓ | ᏩᏚᎵᏏ) | |
| chinois 中文 | 蜂蜜 (蜂蜜 | 蜜罐) | |
| chinois (traditionnel, R.A.S. chinoise de Hong Kong) 中文（繁體字，中國香港特別行政區） | 蜂蜜壺 (糖罐 | 蜂蜜 | 蜂蜜壺 | 蜜糖罐) | |
| chinois (traditionnel) 中文（繁體） | 蜂蜜 (甜點 | 蜂蜜) | |
| cingalais සිංහල | හනී පොට් (පැණි | පැණි රස | පොට් | හනී පොට්) | |
| coréen 한국어 | 꿀 (꿀 | 꿀단지) | |
| croate hrvatski | tegla meda (med | slatko | tegla | tegla meda) | |
| D | ||
| danois dansk | honning (honning | honningkrukke | krukke honning) | |
| E | ||
| espagnol español | tarro de miel (dulce | miel | tarro | tarro de miel) | |
| espagnol (États-Unis) español (Estados Unidos) | tarro de miel (dulce | miel | tarro | tarro de miel) | |
| espagnol d’Amérique latine español latinoamericano | tarro de miel (dulce | miel | pote | tarro | tarro de miel) | |
| espagnol du Mexique español de México | tarro de miel (dulce | miel | tarro | tarro de miel) | |
| estonien eesti | meepott (magus | meepott | mesi) | |
| F | ||
| féroïen føroyskt | hunangur (hunangur | matur | søtt) | |
| filipino Filipino | pulot-pukyutan (honey | matamis | pagkain | pulot-pukyutan) | |
| finnois suomi | hunaja (hunaja | makea) | |
| français français | pot de miel (miel | pot | pot de miel | sucré) | |
| G | ||
| gaélique écossais Gàidhlig | poit meala (mil | milis | poit | poit meala) | |
| galicien galego | tarro de mel (bote | doce | mel | tarro de mel) | |
| gallois Cymraeg | pot mêl (mêl | melys | pot mêl) | |
| géorgien ქართული | თაფლის ქილა (თაფლი | თაფლის ქილა | ტკბილეული | ტკბილი | ქილა) | |
| goudjarati ગુજરાતી | મધનું વાસણ (મધ | મધનું વાસણ | રેસ્ટોરન્ટ | વાસણ) | |
| grec Ελληνικά | βάζο με μέλι (βάζο | βάζο με μέλι | γλυκό | μέλι) | |
| groenlandais kalaallisut | honning (honning | honningkrukke | krukke honning) | |
| H | ||
| haoussa Hausa | tukunyan zuma (mai zaƙi | tukunya | tukunyan zuma | zuma) | |
| hébreu עברית | צנצנת דבש (דבש | כד דבש | מתוק | צנצנת דבש) | |
| hindi हिन्दी | शहद पात्र (रेस्टोरेंट | शहद | शहद पात्र | हनीपॉट) | |
| hongrois magyar | mézes csupor (bödön | csupor | méz | mézes bödön | mézes csupor) | |
| I | ||
| igbo Igbo | ite mmanụ aṅụ (ite | ite mmanụ aṅụ | itemmanụaṅụ | mmanụaṅụ | ụtọ) | |
| indonésien Indonesia | toples madu (kendi | madu | manis | toples madu) | |
| irlandais Gaeilge | pota meala (mil | pota meala | próca meala) | |
| islandais íslenska | hunang (hunang | hunangskrukka | veitingastaður) | |
| italien italiano | barattolo di miele (barattolo di miele | miele | ristorante | vaso | vaso di miele) | |
| J | ||
| japonais 日本語 | はちみつ (はちみつ | ハニー | 甘い) | |
| javanais Jawa | satoples madu (legi | madu | satoples madu | toples) | |
| K | ||
| kannada ಕನ್ನಡ | ಜೇನುತುಪ್ಪದ ಮಡಿಕೆ (ಜೇನುತುಪ್ಪ | ಜೇನುತುಪ್ಪದ ಮಡಿಕೆ | ಹನಿಪಾಟ್) | |
| kazakh қазақ тілі | бал құтысы (бал | бал құтысы | құты | тәтті) | |
| khmer kutitab Kher nebo Kwen | ក្រឡទឹកឃ្មុំ (ក្រឡ | ក្រឡទឹកឃ្មុំ | ទឹកឃ្មុំ) | |
| kinyarwanda Kinyarwanda | ikibindi cy’ubuki (ikibindi cy’ubuki | inkono | inkono y’ubuki | iryoshye | ubuki) | |
| kirghize кыргызча | бал челек (бал | бал челек | таттуу) | |
| konkani कोंकणी | म्होंवाचें आयदन (आयदन | गोड | म्होंव | म्होंवाचें आयदन) | |
| L | ||
| lao ລາວ | ໂຖນໍ້າເຜິ້ງ (ໂຖນໍ້າເຜິ້ງ | ນໍ້າເຜີ້ງ) | |
| letton latviešu | medus pods (medus | pods | salds) | |
| lituanien lietuvių | medaus puodynė (medaus puodynė | medus | puodas | saldu) | |
| luxembourgeois Lëtzebuergesch | Hunneg (Glas | Hunneg | Hunnegglas | séiss) | |
| M | ||
| macédonien македонски | грне со мед (грне | грне со мед | мед | слатко) | |
| malais Melayu | periuk madu (madu | manis | periuk) | |
| malayalam മലയാളം | തേൻപാത്രം (തേൻ | തേൻപാത്രം | ഭക്ഷണം | ഹണി | ഹണി പോട്ട് | ഹോട്ടൽ) | |
| maltais Malti | vażett għasel (għasel | ħelu | vażett | vażett tal-għasel) | |
| maori te reo Māori | paepae honi (honi | kōhua | paepae honi | reka) | |
| marathi मराठी | मधाचे भांडे (गोड | भांडे | मध | मधाचे भांडे | मधाचेभांडे) | |
| mongol монгол | зөгийн балны сав (бал | зөгийн балны сав | сав | чихэрлэг) | |
| N | ||
| néerlandais Nederlands | honingpot (honing | honingpot | pot | zoet) | |
| népalais नेपाली | महको भाँडो (भाँडो | मह | महको भाँडो | मिठो) | |
| norvégien bokmål norsk bokmål | honningkrukke (honningkrukke | krukke) | |
| norvégien nynorsk norsk nynorsk | honningkrukke (honningkrukke | krukke) | |
| O | ||
| odia ଓଡ଼ିଆ | ମହୁ ପାତ୍ର (ପାତ୍ର | ମହୁ | ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ୍ | ହନିପଟ୍) | |
| ouïghour / ouïgour ئۇيغۇرچە | ھەسەل قاچىسى (تاتلىق | قاچا | ھەسەل | ھەسەل قاچىسى) | |
| ourdou اردو | شہد کا برتن (برتن | شہد | شہد کا برتن | میٹھا) | |
| ouzbek o‘zbek | asal idishi (asal | asal bochkasi | asal idishi | bochka | shirin) | |
| P | ||
| pachto / pashto پښتو | د شاتو لوښی (د شاتو لوښی | شات، د شاتو لوښی، لوښی، خوږ) | |
| pendjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਸ਼ਹਿਦ ਦਾ ਬਰਤਨ (ਸ਼ਹਿਦ | ਸ਼ਹਿਦ ਦਾ ਬਰਤਨ | ਹੋਟਲ | ਬਰਤਨ) | |
| pendjabi (arabe) پنجابی (عربی) | شہد دی ہانڈی (شہد | شہد دا پانڈا | شہد دی ہانڈی | میٹھائی | ہانڈی) | |
| persan فارسی | ظرف عسل (انگبین | شیرین | ظرف | عسل | عسلی) | |
| pidgin nigérian Naijíriá Píjin | Họ́ni Pọt (Họ́ni | Họ́nipọt | Pọt | Swit) | |
| polonais polski | garnek miodu (beczka z miodem | garnek miodu | słoik miodu) | |
| portugais brésilien português (Brasil) | pote de mel (mel | pote | pote de mel) | |
| portugais européen português (Portugal) | pote de mel (doce | mel | pote | pote de mel) | |
| Q | ||
| quechua Runasimi | miskʼi manka (manka | misk’i | miski | miskʼi manka) | |
| R | ||
| roumain română | borcan cu miere (borcan | borcan cu miere | dulce | miere) | |
| russe русский | мед (бочонок | бочонок меда | горшок | горшок с медом | мед) | |
| S | ||
| serbe (cyrillique, Bosnie-Herzégovine) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | ћуп са медом (мeд | слaткo | ћуп | ћуп са медом) | |
| serbe (cyrillique) српски (ћирилица) | ћуп са медом (мeд | слaткo | ћуп | ћуп са медом) | |
| serbe (latin, Bosnie-Herzégovine) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | ćup sa medom (ćup | ćup sa medom | med | slatko) | |
| serbe (latin) srpski (latinica) | ćup sa medom (ćup | ćup sa medom | med | slatko) | |
| sindhi سنڌي | ماکي جو برتن (ماکي جو برتن | ماکي، ماکي جو برتن، برتن، مٺائي) | |
| slovaque slovenčina | pohár medu (med | pohár | pohár medu | sladkosť) | |
| slovène slovenščina | vrč medu (kozarec za med | lonček | med | sladko | vrč medu) | |
| somali Soomaali | digsi malab (digsi | macaan | malab) | |
| suédois svenska | honungsburk (burk | honung | honungsburk) | |
| swahili Kiswahili | chungu cha asali (asali | chungu cha asali | jungu | tamu) | |
| T | ||
| tadjik тоҷикӣ | кӯзаи асал (асал | дег | кӯзаи асал | ширин) | |
| tamoul தமிழ் | தேன் பானை (இனிப்பு | உணவகம் | தேன் பானை | ஹனிபாட்) | |
| tchèque čeština | sklenice medu (med | sklenice | sklenice medu | sladkost | sladký) | |
| télougou తెలుగు | తేనె కుండ (కుండ | తేనె | రెస్టారెంట్) | |
| thaï ไทย | โถน้ำผึ้ง (โถน้ำผึ้ง | น้ำผึ้ง) | |
| tongien lea fakatonga | kulo hone (kulo hone) | |
| turc Türkçe | bal kabı (bal | bal kabı | kap | restoran) | |
| turkmène türkmen dili | bally golça (bal | bally golça | golça | süýji) | |
| U | ||
| ukrainien українська | горщик із медом (горщик | горщик із медом | мед | солодкий) | |
| V | ||
| vietnamien Tiếng Việt | hũ mật ong (hũ | hũ mật ong | mật ong | ngọt) | |
| W | ||
| wolof Wolof | potu lem (lem | pot | potu lem | suukër) | |
| X | ||
| xhosa isiXhosa | imbiza yobusi (ilekese | imbiza | imbiza yobusi | ubusi) | |
| Y | ||
| yoruba Èdè Yorùbá | Koko Oyin (àdídùn | ìkòkò | Koko Oyin | oyin) | |
| Z | ||
| zoulou isiZulu | isitsha soju (isitsha | isitsha soju | ubumnandi | uju) | |
| Sur la base d'Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v38 | ||