🍎 Langues: Pomme Rouge
🍎 Copier & Coller | 🍎 Langues
| Langue | Nom court (mots-clés) | |
|---|---|---|
| français français | pomme rouge (fruit | pomme | pomme rouge) | |
| A | ||
| afrikaans Afrikaans | rooi appel (appel | plant | rooi | vrug) | |
| albanais shqip | mollë e kuqe (bimë | e kuqe | frutë | mollë | mollë e kuqe) | |
| allemand Deutsch | roter Apfel (Apfel | Frucht | Obst | rot | roter Apfel) | |
| amharique አማርኛ | ቀይ አፕል (ቀይ | ቀይ አፕል | ተክል | ቱፋሕ | ፍራፍሬ) | |
| anglais English | red apple (apple | fruit | red) | |
| arabe العربية | تفاح أحمر (تفاح أحمر | فاكهة) | |
| arménien հայերեն | կարմիր խնձոր (բույս | խնձոր | կարմիր | պտուղ) | |
| assamais অসমীয়া | পকা আপেল (আপেল | পকা আপেল | ফল | ৰঙা) | |
| azerbaïdjanais / „azéri“ azərbaycan | qırmızı alma (alma | meyvə | qırmızı) | |
| B | ||
| basque euskara | sagar gorria (fruitu | gorri | landare | sagar | sagar gorria) | |
| bengali বাংলা | লাল আপেল (আপেল | গাছ | ফল | লাল) | |
| biélorusse беларуская | чырвоны яблык (расліна | садавіна | чырвоны | яблык) | |
| birman မြန်မာ | ပန်းသီးအနီ (ပန်းသီး | ပန်းသီးအနီ | အနီရောင်ပန်းသီး | အသီး) | |
| bosniaque bosanski | crvena jabuka (biljka | crvena | jabuka | voće) | |
| bulgare български | Червена ябълка (плод | растение | червен | Червена ябълка | ябълка) | |
| C | ||
| cantonais 粵語 | 紅蘋果 (生果 | 紅色 | 紅蘋果 | 蘋果) | |
| cantonais (simplifié) 粤语 (简体) | 红苹果 (生果 | 红色 | 红苹果 | 苹果) | |
| catalan català | poma vermella (fruita | poma | vermella) | |
| cherokee ᏣᎳᎩ | ᎩᎦᎨ ᏒᎦᏔ (ᎤᏓᏔᏅ | ᎩᎦᎨ | ᏒᎦᏔ) | |
| chinois 中文 | 红苹果 (水果 | 红 | 红苹果 | 苹果) | |
| chinois (traditionnel, R.A.S. chinoise de Hong Kong) 中文（繁體字，中國香港特別行政區） | 紅蘋果 (水果 | 紅蘋果 | 蘋果) | |
| chinois (traditionnel) 中文（繁體） | 紅蘋果 (水果 | 紅蘋果 | 蘋果) | |
| cingalais සිංහල | රතු ඇපල් (ඇපල් | පලතුරු | පැළය | රතු) | |
| coréen 한국어 | 빨간 사과 (과일 | 빨간 사과) | |
| croate hrvatski | crvena jabuka (biljka | crvena | jabuka | voće) | |
| D | ||
| danois dansk | rødt æble (æble | frugt | rød | rødt æble) | |
| E | ||
| espagnol español | manzana roja (fruta | manzana | poma | roja) | |
| espagnol (États-Unis) español (Estados Unidos) | manzana roja (fruta | manzana | poma | roja) | |
| espagnol d’Amérique latine español latinoamericano | manzana roja (fruta | manzana | roja) | |
| espagnol du Mexique español de México | manzana roja (fruta | manzana | poma | roja) | |
| estonien eesti | punane õun (õun | punane | puuvili | taim) | |
| F | ||
| féroïen føroyskt | reytt súrepli (frukt | reytt | súrepli) | |
| filipino Filipino | pulang mansanas (apple | halaman | prutas | pula | pulang mansanas) | |
| finnois suomi | punainen omena (hedelmä | kasvi | omena | punainen) | |
| français français | pomme rouge (fruit | pomme | pomme rouge) | |
| G | ||
| gaélique écossais Gàidhlig | ubhal dearg (dearg | meas | ubhal) | |
| galicien galego | mazá vermella (froita | mazá vermella) | |
| gallois Cymraeg | afal coch (afal | coch | ffrwyth) | |
| géorgien ქართული | წითელი ვაშლი (ვაშლი | მცენარე | წითელი | ხილი) | |
| goudjarati ગુજરાતી | લાલ સફરજન (ફળ | લાલ | સફરજન) | |
| grec Ελληνικά | κόκκινο μήλο (κόκκινο | μήλο | φρούτο | φυτό) | |
| groenlandais kalaallisut | rødt æble (æble | frugt | rød | rødt æble) | |
| H | ||
| haoussa Hausa | jan tuffa (ɗan itace | ja | jan tuffa | tuffa) | |
| hébreu עברית | תפוח אדום (אדום | פרי | תפוח) | |
| hindi हिन्दी | लाल सेब, सेवफल, लाल, फल (फल | लाल | लाल सेब | लाल सेब, सेवफल, लाल, फल | सेवफल) | |
| hongrois magyar | piros alma (alma | gyümölcs | növény | piros) | |
| I | ||
| igbo Igbo | apùl ọbara ọbara (apụ̀l | apùl ọbara ọbara | mkpụrụosisi | ọbara) | |
| indonésien Indonesia | apel merah (apel | buah | merah | tanaman) | |
| irlandais Gaeilge | úll dearg (dearg | toradh | úll) | |
| islandais íslenska | rautt epli (ávöxtur | epli | rautt) | |
| italien italiano | mela rossa (frutta | mela | rossa) | |
| J | ||
| japonais 日本語 | 赤リンゴ (アップル | りんご | 果物 | 赤リンゴ) | |
| javanais Jawa | apel abang (abang | apel | woh-wohan) | |
| K | ||
| kannada ಕನ್ನಡ | ಕೆಂಪು ಸೇಬು (ಕೆಂಪು ಸೇಬು | ಸೇಬು) | |
| kazakh қазақ тілі | қызыл алма (алма | жеміс | қызыл | өсімдік) | |
| khmer kutitab Kher nebo Kwen | ផ្លែប៉ោមក្រហម (ក្រហម | ផ្លែឈើ | ផ្លែប៉ោម | ផ្លែប៉ោមក្រហម) | |
| kinyarwanda Kinyarwanda | pome itukura (pome | pome itukura | umutuku | urubuto) | |
| kirghize кыргызча | кызыл алма (алма | жемиш | кызыл) | |
| konkani कोंकणी | तांबडें सफरचंद (तांबडें | फळ | सफरचंद) | |
| L | ||
| lao ລາວ | ໝາກແອັບເປີ້ນແດງ (ໝາກໄມ້ | ໝາກແອັບເປີ້ນແດງ | ແອັບເປີ້ນ) | |
| letton latviešu | sarkans ābols (ābols | auglis | augs | sarkans) | |
| lituanien lietuvių | raudonas obuolys (obuolys | raudonas | vaisius) | |
| luxembourgeois Lëtzebuergesch | rouden Apel (Apel | rouden Apel | rout | Uebst) | |
| M | ||
| macédonien македонски | црвено јаболко (овошје | растение | црвено | црвено јаболко) | |
| malais Melayu | epal merah (buah-buahan | epal | merah) | |
| malayalam മലയാളം | ചുവന്ന ആപ്പിൾ (ആപ്പിൾ | ചുവന്ന ആപ്പിൾ | പഴം | റെഡ്) | |
| maltais Malti | tuffieħa ħamra (aħmar | frott | tuffieħa | tuffieħa ħamra) | |
| maori te reo Māori | āporo whero (āporo | hua | whero) | |
| marathi मराठी | लाल सफरचंद (फळ | लाल | सफरचंद) | |
| mongol монгол | улаан алим (алим | жимс | улаан) | |
| N | ||
| néerlandais Nederlands | rode appel (appel | fruit | rode appel | rood) | |
| népalais नेपाली | रातो स्याउ (फलफूल | बिरूवा | रातो | स्याउ) | |
| norvégien bokmål norsk bokmål | rødt eple (eple | frukt | rød | rødt) | |
| norvégien nynorsk norsk nynorsk | raudt eple (eple | frukt | raud | raudt) | |
| O | ||
| odia ଓଡ଼ିଆ | ଲାଲ ସେଉ (ଫଳ | ଲାଲ ସେଉ | ଲାଲ୍ | ସେଉ) | |
| ouïghour / ouïgour ئۇيغۇرچە | قىزىل ئالما (ئالما | قىزىل | مېۋە) | |
| ourdou اردو | سرخ سیب (پھل | سرخ | سیب) | |
| ouzbek o‘zbek | qizil olma (meva | o‘simlik | olma | qizil) | |
| P | ||
| pachto / pashto پښتو | سره مڼه (سره مڼه | مڼه، ميوه، سره) | |
| pendjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਲਾਲ ਸੇਬ (ਸੇਬ | ਫਲ | ਬੂਟਾ | ਲਾਲ) | |
| pendjabi (arabe) پنجابی (عربی) | لال سیب (پَھل | سیب | لال) | |
| persan فارسی | سیب سرخ (سیب | سیب سرخ | قرمز | گیاه | میوه) | |
| pidgin nigérian Naijíriá Píjin | Rẹ́d Ápul (Ápul | Frut | Rẹd | Rẹ́d Ápul) | |
| polonais polski | czerwone jabłko (czerwone | czerwone jabłko | owoc | słodkie) | |
| portugais brésilien português (Brasil) | maçã vermelha (fruta | maçã | vermelha) | |
| portugais européen português (Portugal) | maçã vermelha (fruta | maçã | pêro | vermelha) | |
| Q | ||
| quechua Runasimi | puka manzana (manzana | puka | ruru) | |
| R | ||
| roumain română | măr roșu (fruct | măr | roșu) | |
| russe русский | красное яблоко (красное | фрукт | яблоко) | |
| S | ||
| serbe (cyrillique, Bosnie-Herzégovine) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | црвена јабука (jaбукa | биљкa | вoћe | црвeнa | црвена јабука) | |
| serbe (cyrillique) српски (ћирилица) | црвена јабука (jaбукa | биљкa | вoћe | црвeнa | црвена јабука) | |
| serbe (latin, Bosnie-Herzégovine) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | crvena jabuka (biljka | crvena | jabuka | voće) | |
| serbe (latin) srpski (latinica) | crvena jabuka (biljka | crvena | jabuka | voće) | |
| sindhi سنڌي | ڳاڙهو صوف (صوف، ميوو، ڳاڙهو | ڳاڙهو صوف) | |
| slovaque slovenčina | červené jablko (červené | jablko | ovocie | rastlina) | |
| slovène slovenščina | rdeče jabolko (jabolko | rastlina | rdeče | sadje) | |
| somali Soomaali | tufaax guduud (guduud | khudaar | tufaax) | |
| suédois svenska | rött äpple (äpple | frukt | rött) | |
| swahili Kiswahili | tufaha jekundu (jekundu | mmea | tufaha | tunda) | |
| T | ||
| tadjik тоҷикӣ | себи сурх (мева | себ | себи сурх | сурх) | |
| tamoul தமிழ் | ஆப்பிள் (ஆப்பிள் | உடல்நலம் | உணவு | சிவப்பு) | |
| tchèque čeština | červené jablko (červená | červené jablko | jablko | ovoce | rostlina) | |
| télougou తెలుగు | ఎరుపు యాపిల్ (ఎరుపు యాపిల్ | ఎర్రని పండు | ఎర్రని యాపిల్ | పండు | యాపిల్) | |
| thaï ไทย | แอปเปิ้ลแดง (ผลไม้ | แอปเปิ้ล | แอปเปิ้ลแดง) | |
| tongien lea fakatonga | ʻāpele kula (ʻāpele kula) | |
| turc Türkçe | kırmızı elma (elma | kırmızı | meyve) | |
| turkmène türkmen dili | gyzyl alma (alma | gyzyl | miwe) | |
| U | ||
| ukrainien українська | червоне яблуко (плід | червоне яблуко | червоний | яблуко) | |
| V | ||
| vietnamien Tiếng Việt | táo đỏ (đỏ | hoa quả | táo) | |
| W | ||
| wolof Wolof | pom bu xonk (meññeef | pom | pom bu xonk | xonk) | |
| X | ||
| xhosa isiXhosa | iapile elibomvu (bomvu | iapile | iapile elibomvu | isiqhamo) | |
| Y | ||
| yoruba Èdè Yorùbá | Apu Pupa (apù | Apu Pupa | èso | pupa) | |
| Z | ||
| zoulou isiZulu | ihhabhula elibomvu (ihhabhula elibomvu | isithelo | isitshalo) | |
| Sur la base d'Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v38 | ||