♟️ Langues: Pion D’échec
♟️ Copier & Coller | ♟️ Langues
| Langue | Nom court (mots-clés) | |
|---|---|---|
| français français | pion d’échec (duper | échec | pion d’échec | sacrifiable) | |
| A | ||
| afrikaans Afrikaans | skaakpion (mislei | opofferbaar | skaak | skaakpion) | |
| albanais shqip | gur shahu (gur shahu | shah) | |
| allemand Deutsch | Bauer Schach (Bauer Schach | Schach) | |
| amharique አማርኛ | የቼዝ መጫወቻ (ሞኝ | ቼዝ | አላቂ | የቼዝ መጫወቻ) | |
| anglais English | chess pawn (chess | chess pawn | dupe | expendable) | |
| arabe العربية | بيدق (بيدق | جندي | شطرنج | ضعيف) | |
| arménien հայերեն | շախմատի զինվոր (զինվոր | շախմատ | շախմատի զինվոր | ֆիգուր) | |
| assamais অসমীয়া | দবা গুটি (দবা খেল | দবা গুটি | প্ৰতাৰণা | ব্যয়বহুল) | |
| azerbaïdjanais / „azéri“ azərbaycan | şahmat piyadası (əfəl | genişlənən | şahmat | şahmat piyadası) | |
| B | ||
| basque euskara | peoi (ez nahitaezko | peoi | trikimailu | xake) | |
| bengali বাংলা | দাবা গুটি (ছলনা | দাবা | দাবা গুটি | বর্ধনশীল) | |
| biélorusse беларуская | пешка (дробязь | пешка | шахматы) | |
| birman မြန်မာ | နယ်စား (စစ်တုရင် | နယ်စား | လှည့်စားခြင်း | အကျယ်ချဲ့နိုင်ခြင်း) | |
| bosniaque bosanski | pješak (pijun | pješak | potrošni | šah) | |
| bulgare български | пешка (маловажна фигура | незначителен човек | пешка | фигура за шах | шах) | |
| C | ||
| cantonais 粵語 | 國際象棋棋子 (國際象棋 | 國際象棋棋子 | 消閒) | |
| cantonais (simplifié) 粤语 (简体) | 国际象棋棋子 (国际象棋 | 国际象棋棋子 | 消闲) | |
| catalan català | peó d’escacs (escacs | peó d’escacs | prescindible | sacrificable) | |
| cherokee ᏣᎳᎩ | ᏤᎡᏍ ᎠᎦᏘᏗᏍᏙᏗ (ᎦᎶᎾᏍᏗ | ᏤᎡᏍ | ᏤᎡᏍ ᎠᎦᏘᏗᏍᏙᏗ | ᏫᏓᏲᎯᏍᏗᏭ) | |
| chinois 中文 | 兵 (兵 | 受骗者 | 国际象棋 | 牺牲品) | |
| chinois (traditionnel, R.A.S. chinoise de Hong Kong) 中文（繁體字，中國香港特別行政區） | 兵 (兵 | 戰略 | 棋子 | 鬥智) | |
| chinois (traditionnel) 中文（繁體） | 卒 (卒 | 戰略 | 棋子 | 鬥智) | |
| cingalais සිංහල | චෙස් ඉත්තා (ඉත්තා | චෙස් | වියදම් කළ හැකි) | |
| coréen 한국어 | 체스 폰 (소모품 | 체스 말 | 체스 폰 | 폰) | |
| croate hrvatski | šahovski pješak (pijun | potrošno | šah | šahovski pješak) | |
| D | ||
| danois dansk | skakbrik (bonde | skak | skakbrik | undværlig) | |
| E | ||
| espagnol español | peón de ajedrez (ajedrez | peón | peón de ajedrez) | |
| espagnol (États-Unis) español (Estados Unidos) | peón de ajedrez (ajedrez | peón | peón de ajedrez) | |
| espagnol d’Amérique latine español latinoamericano | peón de ajedrez (ajedrez | peón | peón de ajedrez) | |
| espagnol du Mexique español de México | peón (ajedrez) (ajedrez | peón (ajedrez)) | |
| estonien eesti | ettur (ettur | kõrvalejäetav | male | tüssamine) | |
| F | ||
| féroïen føroyskt | finna (finna | talv) | |
| filipino Filipino | chess pawn (chess | pawn) | |
| finnois suomi | šakkipelin sotilas (nappula | pelinappula | punapaita | šakki | šakkipelin sotilas | sotilas | uhrattavissa) | |
| français français | pion d’échec (duper | échec | pion d’échec | sacrifiable) | |
| G | ||
| gaélique écossais Gàidhlig | pàn tàileisg (blath-laoghan | blath-raoghan | culaidh-mheallaidh | meall | neo-chudromach | pàn tàileisg | tàileasg) | |
| galicien galego | peón de xadrez (incauto | peón de xadrez | prescindible | xadrez) | |
| gallois Cymraeg | gwerinwr gwyddbwyll (gwariadwy | gwerinwr gwyddbwyll | gwyddbwyll | twyllo) | |
| géorgien ქართული | პაიკი (გაწირვადი | პაიკი | ჭადრაკი) | |
| goudjarati ગુજરાતી | ચેસનું પ્યાદુ (ચેસ | ચેસનું પ્યાદુ | ડ્યૂપ | પ્રાયોજ્ય) | |
| grec Ελληνικά | πιόνι σκακιού (αναλώσιμος | εξαπατώ | πιόνι σκακιού | σκάκι) | |
| H | ||
| hébreu עברית | פיון בשחמט (פיון | פיון בשחמט | רגלי | שח | שחמט) | |
| hindi हिन्दी | शतरंज का प्यादा (प्यादा | शतरंज का प्यादा) | |
| hongrois magyar | gyalog (feláldozható | gyalog | paraszt | sakk) | |
| I | ||
| indonésien Indonesia | pion catur (anak buah | catur | pion) | |
| irlandais Gaeilge | fichillín (ficheall | fichillín | glasóg | indiúscartha) | |
| islandais íslenska | taflpeð (fórn | peð | skák | tafl | taflpeð) | |
| italien italiano | pedina degli scacchi (pedina | pedina degli scacchi | sacrificabile | scacchi | scacco matto) | |
| J | ||
| japonais 日本語 | チェスの駒 (チェス | チェスの駒 | 捨て駒 | 駒) | |
| javanais Jawa | pion (bisa dibuwang | catur | dupe | pion) | |
| K | ||
| kannada ಕನ್ನಡ | ಚೆಸ್ ಪಾನ್ (ಖರ್ಚು ಮಾಡುವಂತಹ | ಚೆಸ್ | ಚೆಸ್ ಪಾನ್ | ಡ್ಯೂಪ್) | |
| kazakh қазақ тілі | пешка (алдау | бір реттік | пешка | шахмат) | |
| khmer kutitab Kher nebo Kwen | ត្រីក្នុងល្បែងអុក (កូនអុក | ត្រីក្នុងល្បែងអុក | ល្បែងអុក | អាចបោះបង់ចោលបាន) | |
| kirghize кыргызча | пешка (алдоо | бир жолу колдонулуучу | пешка | шахмат) | |
| konkani कोंकणी | बुध्दीबळाचो पट (डुप | बुध्दीबळ | बुध्दीबळाचो पट | विस्तारीत) | |
| L | ||
| lao ລາວ | ໝາກລຸກ (ເສື້ອແດງ | ໃຊ້ໄດ້ | ລໍ້ | ໝາກລຸກ) | |
| letton latviešu | bandinieks (bandinieks | kopija | lietojams | šahs) | |
| lituanien lietuvių | šachmatų pėstininkas (naivuolis | paaukotinas | šachmatai | šachmatų pėstininkas) | |
| M | ||
| macédonien македонски | шаховски пион (жртва | измама | шах | шаховски пион) | |
| malais Melayu | bidak catur (bidak catur | boleh kembang | catur | memperdaya) | |
| malayalam മലയാളം | ചതുരംഗത്തിലെ കാലാൾ (എക്സ്പെൻഡബിൾ | ചതുരംഗം | ചതുരംഗത്തിലെ കാലാൾ | ഡ്യൂപ്പ്) | |
| marathi मराठी | चेसपॉन (एक्सपेंडेबल | चेस | चेसपॉन | ड्यूप) | |
| mongol монгол | шатрын хүү (хууртсан | хэрэгцээгүй болсон | шатар | шатрын хүү) | |
| N | ||
| néerlandais Nederlands | pion (pion | schaken | slachtoffer | waardeloos) | |
| népalais नेपाली | चेस खेलको सिपाही गोटी (गौँण | चेस खेल | चेस खेलको सिपाही गोटी | सजिलै छलिने व्यक्ति) | |
| norvégien bokmål norsk bokmål | bonde (bonde | brikke | sjakk) | |
| norvégien nynorsk norsk nynorsk | bonde (bonde | brikke | sjakk) | |
| O | ||
| odia ଓଡ଼ିଆ | ସତରଞ୍ଜ ପ୍ୟାଦା (ଧୋଖା | ବିସ୍ତାରିତ | ସତରଞ୍ଜ | ସତରଞ୍ଜ ପ୍ୟାଦା) | |
| ourdou اردو | شطرنج کا پیادہ (شطرنج | شطرنج کا پیادہ | قابل مصرف | مہرہ) | |
| ouzbek o‘zbek | piyoda (dona | piyoda | shaxmat | shaxmat donasi | shaxmat toshlari | toshlar) | |
| P | ||
| pachto / pashto پښتو | د سترنج ګوټک (تېرايستل | د سترنج ګوټک | سترنج | غځېدونکی) | |
| pendjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਸ਼ਤਰੰਜ ਦਾ ਪਿਆਦਾ (ਸ਼ਤਰੰਜ | ਸ਼ਤਰੰਜ ਦਾ ਪਿਆਦਾ | ਖਰਚਣਯੋਗ | ਧੋਖਾ) | |
| persan فارسی | پیاده شطرنج (پیاده شطرنج | شطرنج | فداکردنی | فریبخورده) | |
| pidgin nigérian Naijíriá Píjin | Chẹ́s Pọn (Chẹs | Chẹ́s Pọn | Diup | Nọ́ Dé Impọ́tant) | |
| polonais polski | pionek (pionek | szachy) | |
| portugais brésilien português (Brasil) | peão de xadrez (peão | peão de xadrez | truque | xadrez) | |
| portugais européen português (Portugal) | peão de xadrez (dispensável | peão | peão de xadrez | xadrez) | |
| Q | ||
| R | ||
| roumain română | pion de șah (consumabil | de sacrificiu | pion de șah | șah) | |
| russe русский | пешка (игра | пешка | фигура | шахматная фигура | шахматы) | |
| S | ||
| serbe (cyrillique, Bosnie-Herzégovine) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | шаховски пјешак (шаховски пјешак) | |
| serbe (cyrillique) српски (ћирилица) | шаховски пешак (пион | потрошан | шах | шаховски пешак) | |
| serbe (latin, Bosnie-Herzégovine) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | šahovski pješak (šahovski pješak) | |
| serbe (latin) srpski (latinica) | šahovski pešak (pion | potrošan | šah | šahovski pešak) | |
| sindhi سنڌي | چيس جو پيادو (چيس | چيس جو پيادو | ڊيوپ | وڌائڻ لائق | وڌائڻ لائقچيس) | |
| slovaque slovenčina | pešiak (figúrka | pešiak | šach) | |
| slovène slovenščina | kmet pri šahu (kmet pri šahu | pogrešljiv | šah | tepček) | |
| somali Soomaali | jarta fiyooraha (jar | jarta fiyooraha | qiyaano | saanqaade) | |
| suédois svenska | schackbonde (schack | schackbonde | utbytbar) | |
| swahili Kiswahili | kipande cha saratanji (danganya | kipande cha saratanji | saratanji | toa mhanga) | |
| T | ||
| tamoul தமிழ் | சதுரங்கச் சிப்பாய் (சதுரங்கச் சிப்பாய் | சதுரங்கம் | செஸ் | தியாகம்) | |
| tchèque čeština | pěšec (figurka | pěšák | pěšec | pión | šachy) | |
| télougou తెలుగు | చదరంగంలో బంటు (చదరంగం | చదరంగంలో బంటు | నకిలీ | మిగిలినది) | |
| thaï ไทย | หมากรุก (เกม | เบี้ย | หมากรุก) | |
| tongien lea fakatonga | pate veimau (pate veimau) | |
| turc Türkçe | piyon (harcanabilir | kullanılma | piyon | satranç) | |
| turkmène türkmen dili | küşt pyýadasy (aldaw | küşt | küşt pyýadasy | ulanylyp bilinýän) | |
| U | ||
| ukrainien українська | пішак (пішак | пішка | фігура | шахи | шахмати) | |
| V | ||
| vietnamien Tiếng Việt | quân tốt (bịp | cờ | quân tốt | thí tốt | tốt) | |
| W | ||
| X | ||
| Y | ||
| Z | ||
| zoulou isiZulu | E11:001 (E11:001) | |
| Sur la base d'Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v38 | ||