| A |
| afrikaans | mense met haasore |
| albanais | gra duke festuar |
| allemand | Personen mit Hasenohren |
| amharique | ሰዎች ሲጨፍሩ |
| anglais | people with bunny ears |
| arabe | شخصان يرقصان |
| arménien | ճագարի ականջներով մարդիկ |
| assamais | শহাপহুৰ কাণৰ ব্যক্তি |
| azerbaïdjanais / azéri | şənlənən qadınlar |
| B |
| basque | jendea untxi-belarriak jantzita |
| bengali | ঝোলা কানযুক্ত লোক |
| biélorusse | людзі весяляцца |
| birman | ပါတီပွဲလာသူများ |
| bosniaque | osobe u provodu |
| bulgare | забавляващи се хора |
| C |
| cantonais simplifié | 戴兔仔耳嘅人 |
| catalan | persones que ballen disfressades |
| cherokee | ᏴᏫ ᏥᏍᏚ ᏗᎦᎴ ᎤᏂᏍᏆᎸᎡᎲᎢ |
| chinois simplifié | 戴兔耳朵的人 |
| chinois traditionnel | 兔女郎 |
| chinois traditionnel (R.A.S. chinoise de Hong Kong) | 兔女郎 |
| cingalais | හා කන් ඇති මිනිසුන් |
| coréen | 토끼 귀를 쓰고 춤추는 사람들 |
| croate | osobe sa zečjim ušima |
| D |
| danois | personer med kaninører |
| E |
| espagnol | personas con orejas de conejo |
| espagnol d’Amérique latine | mujeres de fiesta |
| espagnol des Etats-Unis | gente con orejas de conejo |
| espagnol du Mexique | personas con orejas de conejo |
| estonien | pidutsevad jänesekõrvadega inimesed |
| F |
| féroïen | fólk við haruoyrum |
| filipino | mga babaeng may tainga ng kuneho |
| finnois | puputytöt |
| français | personnes avec des oreilles de lapin |
| G |
| gaélique écossais | daoine le cluasan rabaid |
| galicien | xente de festa |
| gallois | pobl mewn parti |
| géorgien | ქალები ერთობიან |
| goudjarati | પાર્ટી કરતી સ્ત્રીઓ |
| grec | άτομα με λαγουδένια αυτιά |
| groenlandais | kvinder med kaninører |
| H |
| haoussa | mutane masu kunnuwan zomo yin biki |
| hébreu | נשים עם אוזני ארנב רוקדות |
| hindi | खरगोश के कान वाले लोग |
| hongrois | bulizó emberek |
| I |
| igbo | ndị mmadụ ndị na-agba egwu nwere nti ogologo |
| indonésien | orang dengan telinga kelinci |
| irlandais | daoine le cluasa coiníní orthu |
| islandais | kanínueyru |
| italien | persone con orecchie da coniglio |
| J |
| japonais | バニー |
| javanais | wong nganggo kuping terwelu |
| K |
| kannada | ಪಾರ್ಟಿಯಲ್ಲಿನ ಮಹಿಳೆ |
| kazakh | билеп жатқан әйелдер |
| khmer | មនុស្សរាំពាក់ត្រចៀកទន្សាយ |
| kinyarwanda | abantu bambaye amatwi y’urukwavu bari mu birori |
| kirghize | кыз-келиндер кечеси |
| konkani | सोंश्यासारके कान घाल्ले लोक |
| L |
| lao | ແມ່ຍິງໃນຊຸດຫູກະຕ່າຍ |
| letton | dejotāju šovs |
| lituanien | besilinksminančios moterys |
| luxembourgeois | Persoun mat Huesoueren |
| M |
| macédonien | лица кои се забавуваат |
| malais | orang dengan telinga arnab |
| malayalam | പാർട്ടി ആഘോഷിക്കുന്ന സ്ത്രീകൾ |
| maltais | persuni b’widnejn ta’ fenek jiddevertu |
| maori | tāngata taringa rāpeti whakangahau |
| marathi | प्रोत्साहित करणारे लोक |
| mongol | үдэшлэгт байгаа бүсгүй |
| N |
| néerlandais | mensen met konijnenoren |
| népalais | पार्टीमा रमिरहेका महिला |
| norvégien bokmål | personer med kaninører |
| norvégien nynorsk | personar med kaninøyre |
| O |
| odia | ଠେକୁଆ କାନ ଥିବା ଲୋକମାନେ |
| ouïghour / ouïgour | سورۇندىكى ئۇزۇن قۇلاق كىشىلەر |
| ourdou | پارٹی کرتی عورتیں |
| ouzbek | quyon quloqli odamlar |
| P |
| pachto / pashto | خلک د سويې غوږونو سره |
| pendjabi | ਪਾਰਟੀ ਕਰਦੇ ਲੋਕ |
| pendjabi (arabe) | بنی دے کناں نال پارٹی کردے لوکیں |
| persan | رقص |
| pidgin nigérian | Pípul Wé Wiá Tins Wé Rizẹ́mbúl Rábit Ia |
| polonais | osoby z uszami królika na przyjęciu |
| portugais brésilien | pessoas com orelhas de coelho |
| portugais européen | pessoas com orelhas de coelho |
| Q |
| quechua | runakuna quwi ninrikunawan |
| R |
| roumain | persoane care poartă urechi de iepuraș |
| russe | люди с ушами кролика |
| S |
| serbe (cyrillique) | особе у проводу |
| serbe (cyrillique, Bosnie-Herzégovine) | особе у проводу |
| serbe (latin) | osobe u provodu |
| serbe (latin, Bosnie-Herzégovine) | osobe u provodu |
| sindhi | خرگوش جي ڪنن وارو ماڻهو |
| slovaque | ľudia so zajačími ušami |
| slovène | žurerski ženski |
| somali | dad leh dhaggo bakayle |
| suédois | personer med kaninöron |
| swahili | watu wanaosherehekea |
| T |
| tadjik | нафарони бо гӯшҳои харгӯш хурсандӣ карда истода |
| tamoul | பார்ட்டிக்குச் செல்லும் பெண்கள் |
| tchèque | osoby se zaječími oušky |
| télougou | కుందేలు చెవులు ఉన్న వ్యక్తులు |
| thaï | คนในชุดหูกระต่าย |
| tongien | tokoua telinga-lāpisi |
| turc | tavşan kulaklı kişiler |
| turkmène | towşan gulakly adamlar |
| U |
| ukrainien | люди з кролячими вухами |
| V |
| vietnamien | những người đeo tai thỏ |
| W |
| wolof | nit ñuy fecc, ak noppi lëk |
| X |
| xhosa | abantu abaneendlebe zomvundla abakwitheko |
| Y |
| yoruba | awọn eniyan eleti ehoro n sariya |
| Z |
| zoulou | abantu abasemcimbini |
