Personne Sourde en 100+ langues
Langues
Comment s'appelle l'emoji 🧏 Personne Sourde dans d'autres langues ? A découvrir dans cette liste !
| A | |
| afrikaans Afrikaans | dowe persoon (doof | dowe persoon | hoor | oor | toeganklikheid) |
| albanais shqip | person i shurdhër (dëgjim | i shurdhër | person i shurdhër | qasshmëri | vesh) |
| allemand Deutsch | gehörlose Person (Barrierefreiheit | gehörlos | gehörlose Person | hören | Ohr | taub) |
| amharique አማርኛ | መስማት የተሳነው ሰው (መስማት | መስማት የተሳነው ሰው | ተደራሽነት | ደንቆሮ | ጆሮ) |
| anglais English | deaf person (accessibility | deaf | deaf person | ear | hear) |
| arabe العربية | شخص أصم (أذن | أصم | إمكانية الوصول | احتياجات خاصة | سماع | شخص أصم | صمم) |
| arménien հայերեն | խուլ անձ (ականջ | լսողություն | խուլ | խուլ անձ | հաշմանդամ) |
| assamais অসমীয়া | বধিৰ ব্যক্তি (কলা | কাণ | দিব্যাংগ | বধিৰ ব্যক্তি | শুনা) |
| azerbaïdjanais / azéri azərbaycan | kar şəxs (eşitmə | kar | kar şəxs | qulaq) |
| B | |
| basque euskara | gorra (belarria | entzun | erabilerraztasuna | gorra) |
| bengali বাংলা | কানে কালা ব্যক্তি (অ্যাক্সেসিবিলিটি | কান | কানে কালা | কানে কালা ব্যক্তি | শোনা) |
| biélorusse беларуская | глухі чалавек (вуха | глухі | глухі чалавек | даступнасць | слых) |
| birman မြန်မာ | နားမကွားသူ (ကြားခြင်း | နား | နားမကြားသူ | နားမကွားသူ | အများသုံးစွဲနိုင်မှု) |
| bosniaque bosanski | gluha osoba (gluha osoba | gluhoća | pomagalo | sluh | uho) |
| bulgare български | глух човек (глух човек | глухота | достъпна среда | слух | ухо) |
| C | |
| cantonais simplifié 粤语 (简体) | 聋人 (听 | 无障碍 | 耳仔 | 聋 | 聋人) |
| catalan català | persona sorda (accessibilitat | oïda | persona sorda | sentir | sord) |
| cherokee ᏣᎳᎩ | ᏧᎵᎡᎾ ᏴᏫ (ᎠᏛᎩᏍᎬ | ᎦᎴᏂ | ᎬᏴᏍᏗ ᎨᏒᎢ | ᏧᎵᎡᎾ | ᏧᎵᎡᎾ ᏴᏫ) |
| chinois simplifié 中文 | 失聪者 (听力 | 失聪者 | 无障碍 | 耳朵 | 聋) |
| chinois traditionnel 中文（繁體） | 聽障人士 (耳朵 | 聽力 | 聽障人士 | 聾 | 行動不便) |
| chinois traditionnel (R.A.S. chinoise de Hong Kong) 中文（繁體字，中國香港特別行政區） | 聽障人士 (殘障 | 耳朵 | 聽力 | 聽障人士 | 聾) |
| cingalais සිංහල | බිහිරි පුද්ගලයා (ඇසීම | කන | බිහිරි | බිහිරි පුද්ගලයා | ළඟාවිය හැකි බව) |
| coréen 한국어 | 청각 장애가 있는 사람 (귀 | 접근성 | 청각 장애가 있는 사람 | 청각장애 | 청력) |
| croate hrvatski | gluha osoba (gluha osoba | gluhoća | pomagalo | sluh | uho) |
| D | |
| danois dansk | døv person (døv | døv person | høre | øre | tilgængelighed) |
| E | |
| espagnol español | persona sorda (accesibilidad | escuchar | oído | oír | persona sorda | sordera) |
| espagnol d’Amérique latine español latinoamericano | persona sorda (accesibilidad | escuchar | oído | oír | persona sorda | sordera) |
| espagnol des Etats-Unis español (Estados Unidos) | persona sorda (accesibilidad | escuchar | oído | oír | persona sorda | sordera) |
| espagnol du Mexique español de México | persona sorda (accesibilidad | escuchar | oído | oír | persona sorda | sordera) |
| estonien eesti | kurt inimene (juurdepääs | kõrv | kurt | kurt inimene | kuulmine) |
| F | |
| féroïen føroyskt | deyvur persónur (deyvur | persónur) |
| filipino Filipino | taong bingi (bingi | pagiging naa-access | pandinig | tainga | taong bingi) |
| finnois suomi | kuuro ihminen (esteettömyys | korva | kuulo | kuuro | kuuro ihminen) |
| français français | personne sourde (accessibilité | entendre | malentendant | oreille | personne sourde | sourd) |
| G | |
| gaélique écossais Gàidhlig | neach bodhar (bodhar | cluas | cluinntinn | èisteachd | neach bodhar | so-ruigsinneachd) |
| galicien galego | persoa xorda (discapacidade | linguaxe de signos | persoa xorda | xordo) |
| gallois Cymraeg | person byddar (byddar | clust | clywed | hygyrchedd | person byddar) |
| géorgien ქართული | ყრუ ადამიანი (სმენა | სმენადაქვეითებული | ყრუ ადამიანი | ყური | შშმ) |
| goudjarati ગુજરાતી | બધિર વ્યક્તિ (ઍક્સેસિબિલિટી | કાન | બધિર | બધિર વ્યક્તિ | સાંભળવું) |
| grec Ελληνικά | κωφό άτομο (ακοή | αυτί | κωφό άτομο | κωφός | προσβασιμότητα) |
| H | |
| haoussa Hausa | kurma (ji | kunne | kurma | samun dama) |
| hébreu עברית | כבד שמיעה (חירש | כבד שמיעה | לקוי שמיעה | לקות שמיעה | נגישות) |
| hindi हिन्दी | बहरा व्यक्ति (कान | कान से सुनना | न सुनना | बहरा | बहरा व्यक्ति | सुनना) |
| hongrois magyar | siket ember (akadálymentesség | fül | hall | siket | siket ember) |
| I | |
| igbo Igbo | onye ntị chiri (accessibility | inu | nti | onye ntị chiri) |
| indonésien Indonesia | orang tuli (aksesibilitas | dengar | kuping | orang tuli | telinga | tuli | tunarungu) |
| irlandais Gaeilge | duine bodhar (bodhar | cluas | duine bodhar | éist | inrochtaineacht) |
| islandais íslenska | heyrnarlaus (aðgengi | eyra | heyra | heyrnarlaus) |
| italien italiano | persona con problemi di udito (accessibilità | difficoltà uditive | persona con problemi di udito | problemi di udito | sordità) |
| J | |
| japonais 日本語 | 耳の不自由な人 (アクセシビリティ | 人 | 耳の不自由な人 | 聞こえない | 聴覚 | 障がい) |
| javanais Jawa | wong budheg (budheg | kalancaran | krungu | kuping | wong budheg) |
| K | |
| kannada ಕನ್ನಡ | ಕಿವಿ ಕೇಳದ ವ್ಯಕ್ತಿ (ಕಿವಿ | ಕಿವಿ ಕೇಳದ ವ್ಯಕ್ತಿ | ಕಿವುಡು | ಕೇಳು | ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ) |
| kazakh қазақ тілі | саңырау адам (есту | құлақ | мүмкіндігі шектеулі | саңырау | саңырау адам) |
| khmer kutitab Kher nebo Kwen | មនុស្សថ្លង់ (ត្រចៀក | ថ្លង់ | មនុស្សថ្លង់ | លទ្ធភាពទទួលបាន | ឮ) |
| kirghize кыргызча | дүлөй киши (атайын мүмкүндүк | дүлөй | дүлөй киши | кулак | угуу) |
| konkani कोंकणी | भेड्डो व्यक्ती (आयकप | ऍक्सॅसिबिलिटी | कान | भेड्डो | भेड्डो व्यक्ती) |
| L | |
| lao ລາວ | ຄົນຫູໜວກ (ຄວາມສາມາດເຂົ້າເຖິງ | ຄົນຫູໜວກ | ຟັງ | ຫູ | ຫູໜວກ) |
| letton latviešu | nedzirdīga persona (auss | dzirde | nedzirdīga persona | nedzirdīgs | pieejamība) |
| lituanien lietuvių | kurčias žmogus (ausis | girdėti | kurčias | kurčias žmogus | prieinamumas) |
| M | |
| macédonien македонски | глуво лице (глув | глуво лице | пристапност | слушање | уво) |
| malais Melayu | orang pekak (dengar | kebolehsampaian | orang pekak | pekak | telinga) |
| malayalam മലയാളം | ബധിരനായ വ്യക്തി (ആക്സസബിലിറ്റി | കേൾവി | ചെവി | ബധിരനായ വ്യക്തി | ബധിരൻ) |
| marathi मराठी | बहिरी व्यक्ती (अॅक्सेसिबिलिटी | ऐकणे | कान | बहिरा | बहिरी व्यक्ती) |
| mongol монгол | дүлий хүн (дүлий | дүлий хүн | сонсголгүй | хөгжлийн бэрхшээл | чих) |
| N | |
| néerlandais Nederlands | doof persoon (doof | doof persoon | horen | oor | toegankelijkheid) |
| népalais नेपाली | बहिरो मानिस (उपलब्धता | कान | बहिरो | बहिरो मानिस | सुन्नु) |
| norvégien bokmål norsk bokmål | døv person (døv | døv person | høre | øre | tilgjengelighet) |
| norvégien nynorsk norsk nynorsk | døv person (døv | døv person | høyre | øyre | tilgjenge) |
| O | |
| odia ଓଡ଼ିଆ | ବଧିର ବ୍ୟକ୍ତି (ଅଭିଗମ୍ୟତା | କାନ | ବଧିର | ବଧିର ବ୍ୟକ୍ତି | ଶ୍ରବଣ) |
| ourdou اردو | سماعت سے محروم شخص (بہرہ پن | دسترس | سماعت | سماعت سے محروم شخص | کان) |
| ouzbek o‘zbek | kar odam (eshitish | kar | kar odam | nogironlik | quloq) |
| P | |
| pachto / pashto پښتو | کوڼ شخص (اورېدل | غوږ | کوڼ | کوڼ شخص | لاسرسی) |
| pendjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਬੋਲ਼ਾ ਵਿਅਕਤੀ (ਸਹੂਲਤ | ਸੁਣਨਾ | ਸੁਣਾਈ ਨਾ ਦੇਣਾ | ਕੰਨ | ਬੋਲ਼ਾ | ਬੋਲ਼ਾ ਵਿਅਕਤੀ) |
| persan فارسی | آدم ناشنوا (آدم ناشنوا | دسترسپذیری | شنیدن | گوش | ناشنوا) |
| pidgin nigérian Naijíriá Píjin | Pẹ́sin Wé Nọ́ Fít Hia (Hia | Ia | Ízí To Yuz | Nọ́ Fít Hia | Pẹ́sin Wé Nọ́ Fít Hia) |
| polonais polski | osoba głucha (dostępność | głuchota | osoba głucha | słuch | ucho) |
| portugais brésilien português (Brasil) | pessoa surda (acessibilidade | audição | orelha | pessoa surda | surdos) |
| portugais européen português (Portugal) | pessoa surda (acessibilidade | audição | orelha | pessoa surda | surdos) |
| Q | |
| quechua Runasimi | luqtʼu runa (haykurinalla | luqtʼu | luqtʼu runa | ninri | uyariy) |
| R | |
| roumain română | persoană surdă (accesibilitate | auz | persoană surdă | surditate | surzenie | ureche) |
| russe русский | глухой человек (глухой | глухой человек | люди с ограниченными возможностями | ограниченные возможности | слышать | ухо) |
| S | |
| serbe (cyrillique) српски (ћирилица) | глува особа (глув | глува особа | приступачност | слух | ухо) |
| serbe (cyrillique, Bosnie-Herzégovine) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | глува особа (глува особа) |
| serbe (latin) srpski (latinica) | gluva osoba (gluv | gluva osoba | pristupačnost | sluh | uho) |
| serbe (latin, Bosnie-Herzégovine) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | gluva osoba (gluva osoba) |
| sindhi سنڌي | ٻورو شخص (ٻڌڻ | ٻورو شخص | ٻوڙو | رسائي | ڪن) |
| slovaque slovenčina | nepočujúci človek (hendikep | hluchota | nedoslýchavosť | nepočujúci človek | postihnutie | sluch | ucho) |
| slovène slovenščina | gluha oseba (gluh | gluha oseba | invalid | sluh | uho) |
| somali Soomaali | qof dhagoole ah (awood u yeelid | dhag | dhagoole | maqal | qof dhagoole ah) |
| suédois svenska | hörselskadad person (döv | hörsel | hörselskadad person | öra | tillgänglighet) |
| swahili Kiswahili | kiziwi (kiziwi | kusikia | sikio | ufikivu) |
| T | |
| tamoul தமிழ் | காது கேளாதவர் (காது | காது கேளாதவர் | கேட்பதில் சிரமம் | செவிடு) |
| tchèque čeština | hluchá osoba (handicap | hendikep | hluchá osoba | hluchota | nedoslýchavost | pomůcka | postižení | sluch | ucho | usnadnění) |
| télougou తెలుగు | చెవిటి వ్యక్తి (చెవి | చెవిటి వ్యక్తి | వినికిడి | వినికిడి లోపం | సౌలభ్యం) |
| thaï ไทย | คนหูหนวก (การเข้าถึง | คนหูหนวก | ฟัง | หู | หูหนวก) |
| tongien lea fakatonga | tokotaha tuli (tokotaha tuli | tuli) |
| turc Türkçe | işitme engelli kişi (erişilebilirlik | işitme | işitme engelli | işitme engelli kişi | kulak) |
| turkmène türkmen dili | ker adam (elýeterlilik | eşit | gulak | ker | ker adam) |
| U | |
| ukrainien українська | людина з порушенням слуху (вада слуху | глухота | доступність | людина з порушенням слуху | слух | спеціальні можливості | чути) |
| V | |
| vietnamien Tiếng Việt | người khiếm thính (điếc | hỗ trợ tiếp cận | khiếm thính | nghe | người khiếm thính | tai) |
| W | |
| X | |
| Y | |
| yoruba Èdè Yorùbá | odi (etí | gbọ́ | odi | odí ènìyàn) |
| Z | |
| zoulou isiZulu | umuntu ongezwa (indlebe | ukufinyelela | ukungezwa | ukuzwa | umuntu ongezwa) |
| Sur la base d'Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v43 | |