🏔️ Langues: Montagne Enneigée
🏔️ Copier & Coller | 🏔️ Langues
| Langue | Nom court (mots-clés) | |
|---|---|---|
| français français | montagne enneigée (montagne | montagne enneigée) | |
| A | ||
| afrikaans Afrikaans | berg met sneeu op (berg | berg met sneeu op | koud | sneeu) | |
| albanais shqip | mal i mbuluar me borë në majë (borë | ftohtë | mal | mal i mbuluar me borë në majë) | |
| allemand Deutsch | schneebedeckter Berg (Berg | kalt | Schnee | schneebedeckter Berg) | |
| amharique አማርኛ | ጫፉ በረዶ ያለበት ተራራ (ቀዝቃዛ | በረዶ | ተራራ | ጫፉ በረዶ ያለበት ተራራ) | |
| anglais English | snow-capped mountain (cold | mountain | snow | snow-capped mountain) | |
| arabe العربية | جبل بقمة ثلجية (برد | جبل | جبل بقمة ثلجية | جليد) | |
| arménien հայերեն | ձյունածածկ գագաթով լեռ (լեռ | ձյուն | ձյունածածկ գագաթով լեռ | սառը) | |
| assamais অসমীয়া | বৰফাবৃত পৰ্ব্বত (ঠাণ্ডা | তুষাৰ | পৰ্ব্বত | বৰফাবৃত পৰ্ব্বত) | |
| azerbaïdjanais / „azéri“ azərbaycan | başı qarla örtülmüş dağ (başı qarla örtülmüş dağ | dağ | qar | soyuq) | |
| B | ||
| basque euskara | tontorrean elurra duen mendia (elur | hotz | mendi | tontorrean elurra duen mendia) | |
| bengali বাংলা | তুষারাবৃত পর্বত (ঠান্ডা | তুষার | তুষারাবৃত পর্বত | পর্বত) | |
| biélorusse беларуская | заснежаная гара (гара | заснежаная гара | снег | халодны) | |
| birman မြန်မာ | ဆီးနှင်းဖုံးနေသည့် တောင် (ဆီးနှင်း | ဆီးနှင်းဖုံးနေသည့် တောင် | တောင် | အေး) | |
| bosniaque bosanski | sniježni planinski vrh (hladan | planina | snijeg | sniježni planinski vrh) | |
| bulgare български | покрита със сняг планина (планина | покрита със сняг планина | сняг | студен) | |
| C | ||
| cantonais 粵語 | 雪山 (寒冷的 | 山 | 雪 | 雪山) | |
| cantonais (simplifié) 粤语 (简体) | 雪山 (寒冷的 | 山 | 雪 | 雪山) | |
| catalan català | muntanya amb neu al cim (fred | muntanya | muntanya amb neu al cim | muntanya nevada | neu) | |
| cherokee ᏣᎳᎩ | ᎥᏃᏥ-ᏚᏭᏝᎥᎢ ᎤᏓᎳ (ᎣᏓᎳ | ᎤᏴᏝ | ᎥᏃᏥ | ᎥᏃᏥ-ᏚᏭᏝᎥᎢ ᎤᏓᎳ | ᎥᏃᏥ-ᏚᏭᏝᎥᎢ ᏚᏅᏓᏢᎢ) | |
| chinois 中文 | 雪山 (冷 | 山 | 雪 | 雪山) | |
| chinois (traditionnel, R.A.S. chinoise de Hong Kong) 中文（繁體字，中國香港特別行政區） | 雪山 (雪山 | 雪峰) | |
| chinois (traditionnel) 中文（繁體） | 雪山 (雪山 | 雪峰) | |
| cingalais සිංහල | හිම සහිත කඳු මුදුන (කන්ද | සීත | හිම | හිම සහිත කඳු මුදුන) | |
| coréen 한국어 | 눈 덮인 산 (눈 | 눈 덮인 산 | 산 | 설산) | |
| croate hrvatski | planina sa snježnim vrhovima (hladno | planina | planina sa snježnim vrhovima | snijeg) | |
| D | ||
| danois dansk | sneklædt bjerg (bjerg | koldt | sne | sneklædt bjerg) | |
| E | ||
| espagnol español | montaña con nieve (frío | montaña | montaña con nieve | nieve) | |
| espagnol (États-Unis) español (Estados Unidos) | montaña con nieve (frío | montaña | montaña con nieve | nieve) | |
| espagnol d’Amérique latine español latinoamericano | montañas nevadas (frío | montaña | montañas nevadas | nieve) | |
| espagnol du Mexique español de México | montaña con nieve (frío | montaña | montaña con nieve | nieve) | |
| estonien eesti | lumine mägi (külm | lumi | lumine mägi | mägi) | |
| F | ||
| féroïen føroyskt | fjall við kava á toppinum (fjall | fjall við kava á toppinum | kavi) | |
| filipino Filipino | bundok na may niyebe sa tuktok (bundok | bundok na may niyebe sa tuktok | malamig | niyebe | taglamig) | |
| finnois suomi | lumihuippuinen vuori (kylmä | lumi | lumihuippuinen vuori | vuori) | |
| français français | montagne enneigée (montagne | montagne enneigée) | |
| G | ||
| gaélique écossais Gàidhlig | beinn le sneachd air a mullach (beinn | beinn le sneachd air a mullach | fuar | sneachd) | |
| galicien galego | montañas nevadas (frío | inverno | montaña | montañas nevadas | neve) | |
| gallois Cymraeg | mynydd wedi’i orchuddio mewn eira (eira | mynydd | mynydd wedi’i orchuddio mewn eira | oer) | |
| géorgien ქართული | თოვლით დაფარული მთა (თოვლი | თოვლით დაფარული მთა | მთა | ცივი) | |
| goudjarati ગુજરાતી | બરફના શિખરવાળો પર્વત (પહાડ | બરફ | બરફના શિખરવાળો પર્વત | હિમ) | |
| grec Ελληνικά | χιονισμένο βουνό (βουνό | κρύο | χιόνι | χιονισμένο βουνό) | |
| groenlandais kalaallisut | sneklædt bjerg (bjerg | koldt | sne | sneklædt bjerg) | |
| H | ||
| haoussa Hausa | tsauni mai saman ƙanƙara (ƙanƙara | sanyi | tsauni | tsauni mai saman ƙanƙara) | |
| hébreu עברית | הר עם פסגה מושלגת (גבוה | הר | הר עם פסגה מושלגת | קר | שלג) | |
| hindi हिन्दी | बर्फीले शिखर वाला पर्वत, बर्फ (बर्फ | बर्फीले शिखर वाला पर्वत | बर्फीले शिखर वाला पर्वत, बर्फ) | |
| hongrois magyar | hegy hótakaróval (hegy | hegy hótakaróval | hideg | hó) | |
| I | ||
| igbo Igbo | ugwu akụrụ mmiri-kpuchiri (akụrụ mmiri | oyi | ugwu | ugwu akụrụ mmiri-kpuchiri) | |
| indonésien Indonesia | gunung dengan puncak bersalju (dingin | gunung | gunung dengan puncak bersalju | salju) | |
| irlandais Gaeilge | sliabh le sneachta (fuar | sliabh | sliabh le sneachta | sneachta) | |
| islandais íslenska | snæviþakinn fjallstindur (fjall | kalt | snæviþakinn fjallstindur | snjór) | |
| italien italiano | montagna innevata (cima | ghiacciaio | inverno | montagna | montagna innevata) | |
| J | ||
| japonais 日本語 | 雪山 (冠雪 | 山 | 雪 | 雪山) | |
| javanais Jawa | gunung punthuke katutup salju (adhem | gunung | gunung punthuke katutup salju | salju) | |
| K | ||
| kannada ಕನ್ನಡ | ಹಿಮ ಆವೃತ ಪರ್ವತ (ಪರ್ವತ | ಹಿಮ | ಹಿಮ ಆವೃತ ಪರ್ವತ) | |
| kazakh қазақ тілі | төбесін қар басқан тау (қар | суық | тау | төбесін қар басқан тау) | |
| khmer kutitab Kher nebo Kwen | ភ្នំកំពូលទឹកកក (ទឹកកក | ភ្នំ | ភ្នំកំពូលទឹកកក) | |
| kinyarwanda Kinyarwanda | umusozi utwikiriwe n’urubura (gikonje | umusozi | umusozi utwikiriwe n’urubura | urubura) | |
| kirghize кыргызча | ак мөңгүлүү тоо (ак мөңгүлүү тоо | кар | суук | тоо) | |
| konkani कोंकणी | बर्फा-च्छादीत पर्वत (थंड | पर्वत | बर्फ | बर्फा-च्छादीत पर्वत) | |
| L | ||
| lao ລາວ | ພູເຂົາທີ່ປົກຄຸມດ້ວຍຫິມະ ( ໜາວ | ພູເຂົາ | ພູເຂົາທີ່ປົກຄຸມດ້ວຍຫິມະ | ຫິມະ) | |
| letton latviešu | sniegoti kalni (auksts | kalni | sniegoti kalni | sniegs) | |
| lituanien lietuvių | kalnas su snieguota viršūne (kalnas | kalnas su snieguota viršūne | šaltis | sniegas) | |
| luxembourgeois Lëtzebuergesch | mat Schnéi bedeckte Bierg (Bierg | kal | mat Schnéi bedeckte Bierg | Schnéi) | |
| M | ||
| macédonien македонски | планина со снежен врв (планина | планина со снежен врв | снег | студено) | |
| malais Melayu | gunung dengan puncak bersalji (gunung | gunung dengan puncak bersalji | salji | sejuk) | |
| malayalam മലയാളം | മഞ്ഞുമൂടിയ മലനിര (തണുപ്പ് | മഞ്ഞുമല | മഞ്ഞുമൂടിയ മലനിര | മഞ്ഞ് | മല) | |
| maltais Malti | muntanja miksija bis-silġ (kiesaħ | muntanja | muntanja miksija bis-silġ | silġ) | |
| maori te reo Māori | maunga tihi-hukarere (hukarere | makariri | maunga | maunga tihi-hukarere) | |
| marathi मराठी | हिमाच्छादित पर्वत (थंड | पर्वत | हिम | हिमाच्छादित पर्वत) | |
| mongol монгол | цаст уул (уул | хүйтэн | цас | цаст уул) | |
| N | ||
| néerlandais Nederlands | berg met besneeuwde toppen (berg | berg met besneeuwde toppen | koud | sneeuw) | |
| népalais नेपाली | हिउँले-ढाकेको पर्वत (चिसो | पर्वत | हिउँ | हिउँले-ढाकेको पर्वत) | |
| norvégien bokmål norsk bokmål | snødekt fjell (fjell | kaldt | snø | snødekt fjell) | |
| norvégien nynorsk norsk nynorsk | snødekt fjell (fjell | kaldt | snø | snødekt fjell) | |
| O | ||
| odia ଓଡ଼ିଆ | ତୁଷାରାଛନ୍ନ ପର୍ବତ (ତୁଷାର | ତୁଷାରାଛନ୍ନ ପର୍ବତ | ଥଣ୍ଡା | ପର୍ବତ | ବରଫ) | |
| ouïghour / ouïgour ئۇيغۇرچە | قارلىق تاغ (تاغ | سوغۇق | قار | قارلىق تاغ) | |
| ourdou اردو | برف سے ڈھکا پہاڑ (برف | برف سے ڈھکا پہاڑ | پہاڑ | ٹھنڈ) | |
| ouzbek o‘zbek | qor qoplagan tog‘ (qor | qor qoplagan tog‘ | sovuq | tog‘) | |
| P | ||
| pachto / pashto پښتو | د واورې ډک غر (د واورې ډک غر | غر | واوره | يخ) | |
| pendjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਬਰਫੀਲੀ ਚੋਟੀ ਵਾਲਾ ਪਹਾੜ (ਚੋਟੀ | ਠੰਡ | ਪਹਾੜ | ਬਰਫ | ਬਰਫੀਲੀ ਚੋਟੀ ਵਾਲਾ ਪਹਾੜ) | |
| pendjabi (arabe) پنجابی (عربی) | برف نال-ڈھکے پہاڑ (برف باری | برف نال-ڈھکے پہاڑ | پہاڑ | ٹھنڈا) | |
| persan فارسی | قلهٔ برفی (برف | سرد | قلهٔ برفی | کوه) | |
| pidgin nigérian Naijíriá Píjin | Maúntin Wé Sno Kọ́vá Di Tọp (Kold | Maúntin | Maúntin Wé Sno Kọ́vá Di Tọp | Sno) | |
| polonais polski | góra z czapą lodową (góra | góra z czapą lodową | śnieg | zima) | |
| portugais brésilien português (Brasil) | montanha com neve (frio | montanha | montanha com neve | neve) | |
| portugais européen português (Portugal) | montanha coberta de neve (frio | montanha | montanha coberta de neve | neve) | |
| Q | ||
| quechua Runasimi | rit’i urqupi (chiri | rit’i | rit’i urqupi | urqu) | |
| R | ||
| roumain română | vârf de munte înzăpezit (frig | munte | vârf | vârf de munte înzăpezit | zăpadă) | |
| russe русский | гора со снежной шапкой (вершина | гора | гора со снежной шапкой | снег) | |
| S | ||
| serbe (cyrillique, Bosnie-Herzégovine) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | сњежни врх планине (сњежни врх планине) | |
| serbe (cyrillique) српски (ћирилица) | снежни врх планине (плaнинa | снeг | снежни врх планине | хлaднo) | |
| serbe (latin, Bosnie-Herzégovine) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | snježni vrh planine (snježni vrh planine) | |
| serbe (latin) srpski (latinica) | snežni vrh planine (hladno | planina | sneg | snežni vrh planine) | |
| sindhi سنڌي | برف سان ڍڪيل جبل (برف سان ڍڪيل جبل | ٿڌ، جبل، برف) | |
| slovaque slovenčina | zasnežený vrch (chlad | hora | sneh | vrch | zasnežený vrch) | |
| slovène slovenščina | zasnežena gora (gora | hladno | sneg | zasnežena gora) | |
| somali Soomaali | buur baraf ah (baraf | buur | buur baraf ah | qabow) | |
| suédois svenska | snöklätt berg (berg | kallt | snö | snöklätt berg) | |
| swahili Kiswahili | mlima wenye theluji (baridi | mlima | mlima wenye theluji | theluji) | |
| T | ||
| tadjik тоҷикӣ | куҳи бо барф пӯшида (барф | куҳ | куҳи бо барф пӯшида | хунук) | |
| tamoul தமிழ் | பனி சூழ்ந்த மலை (குளிர் | பனி | பனி சூழ்ந்த மலை | மலை) | |
| tchèque čeština | zasněžená hora (hora | sníh | zasněžená hora | zima) | |
| télougou తెలుగు | మంచుతో కప్పబడిన పర్వతం (చలి | పర్వతం | మంచు | మంచుతో కప్పబడిన పర్వతం) | |
| thaï ไทย | ภูเขามีหิมะ (ภูเขา | ภูเขามีหิมะ | หนาว | หิมะ) | |
| tongien lea fakatonga | moʻunga ʻufiʻufiʻaki he sinou (moʻunga ʻufiʻufiʻaki he sinou) | |
| turc Türkçe | karla kaplı dağ (dağ | kar | karla kaplı dağ | soğuk) | |
| turkmène türkmen dili | üsti garly dag (dag | gar | sowuk | üsti garly dag) | |
| U | ||
| ukrainien українська | гора із засніженою верхівкою (гора | гора із засніженою верхівкою | сніг | холодний) | |
| V | ||
| vietnamien Tiếng Việt | đỉnh núi phủ tuyết (đỉnh núi phủ tuyết | lạnh | núi | tuyết) | |
| W | ||
| wolof Wolof | nees bu muur montaañ (montaañ | nees | nees bu muur montaañ | sedd) | |
| X | ||
| xhosa isiXhosa | intyaba egcwele ikhephu (ikhephu | ingqele | intaba | intyaba egcwele ikhephu) | |
| Y | ||
| yoruba Èdè Yorùbá | òkè yìnyín (òkè | òtútù | yìnyín) | |
| Z | ||
| zoulou isiZulu | intaba embethe iqhwa (intaba | intaba embethe iqhwa | iqhwa | ukubanda) | |
| Sur la base d'Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v38 | ||