Main Avec Index Pointant Vers Le Bas : Peau Mate en 100+ langues
Langues
Comment s'appelle l'emoji 👇🏾 Main Avec Index Pointant Vers Le Bas : Peau Mate dans d'autres langues ? A découvrir dans cette liste !
| A | |
| afrikaans Afrikaans | wysvingerrughand wat af wys: medium-donker velkleur (af | hand | liggaam | medium-donker velkleur | rughand | vinger | wys | wysvingerrughand wat af wys) |
| albanais shqip | gisht tregues i drejtuar poshtë: nuancë lëkure gjysmë e errët (dorë | gisht | gisht tregues i drejtuar poshtë | nuancë lëkure gjysmë e errët | tregoj) |
| allemand Deutsch | nach unten weisender Zeigefinger: mitteldunkle Hautfarbe (abwärts | Finger | Handrückseite | mitteldunkle Hautfarbe | nach unten weisender Zeigefinger) |
| amharique አማርኛ | ወደ ታች የተቀሰረ አይበሉባ በኩል አመልካች ጣት: የቆዳ ዓይነት-5 (ታች | ነጥብ | እጅ | ወደ ታች የተቀሰረ አይበሉባ በኩል አመልካች ጣት | ወደ ኋላ መገልበጥ | የቆዳ ዓይነት-5) |
| anglais English | backhand index pointing down: medium-dark skin tone (backhand | backhand index pointing down | down | finger | hand | medium-dark skin tone | point) |
| arabe العربية | إصبع لأسفل: بشرة بلون معتدل مائل للغامق (إصبع | إصبع لأسفل | السبابة | بشرة بلون معتدل مائل للغامق) |
| arménien հայերեն | դեպի վար ուղղված ցուցամատ․ միջին մուգ գույնի մաշկ (դեպի վար ուղղված ցուցամատ | ձեռք | մատ | մարմին | միջին մուգ գույնի մաշկ | ուղղված | վար | ցուցամատ) |
| assamais অসমীয়া | বাওঁহাতৰ তৰ্জনী তলফালে নিৰ্দেশ কৰা: মধ্যমীয়া-ক’লা ছালৰ ৰং (আঙুলি | তৰ্জনী | তলফাল | নিৰ্দেশ কৰা | বাওঁহাত | বাওঁহাতৰ তৰ্জনী তলফালে নিৰ্দেশ কৰা | মধ্যমীয়া-ক’লা ছালৰ ৰং | হাত) |
| azerbaïdjanais / azéri azərbaycan | aşağını göstərən sol əlin işarə barmağı: orta-tünd dəri tonu (aşağı | aşağını göstərən sol əlin işarə barmağı | barmaq | əl | göstərmək | işarə | orta-tünd dəri tonu | sol əl) |
| B | |
| basque euskara | behera seinalatzen ari den hatza: 5. mota (5. mota | behera seinalatzen ari den hatz erakuslearen atzealdea | behera seinalatzen ari den hatza | erakusle | esku | hatz | seinalatu) |
| bengali বাংলা | আঙুল দিয়ে নীচের দিকে ইশারা করা: মাঝারি-কালো ত্বকের রঙ (আঙুল দিয়ে নীচের দিকে ইশারা করা | আঙ্গুল | নিচের দিকে | পয়েন্ট | ব্যাকহ্যান্ড | মাঝারি-কালো ত্বকের রঙ | হাত) |
| biélorusse беларуская | рука з указальным пальцам уніз: сярэдняцёмны тон скуры (палец | рука | рука з указальным пальцам уніз | сярэдняцёмны тон скуры | указальны палец уніз | уніз | цела) |
| birman မြန်မာ | အောက်သို့ ညွှန်ပြနေသည့် လက်ပြန် အညွှန်း − အသားညိုရောင် (လက် | လက်ချောင်း | လက်ပြန် | လက်ပြန် အောက်သို့ လိုက်ညှိုးထိုးနေပုံ | အသားညိုရောင် | အောက်သို့ ညွှန်ပြနေသည့် လက်ပြန် အညွှန်း) |
| bosniaque bosanski | kažiprst dolje: umjereno tamna boja kože (dolje | kažiprst | nadlanica | pokazivanje | prst | ruka | umjereno tamna boja kože) |
| bulgare български | показалец, сочещ надолу: средно тъмна кожа (надолу | показалец | Показалец надолу откъм опакото на ръката | показалец, сочещ надолу | соча | средно тъмна кожа) |
| C | |
| cantonais simplifié 粤语 (简体) | 反手指向下边: 中深肤色 (下 | 中深肤色 | 反手 | 反手指向下边 | 手 | 手指 | 指 | 指向) |
| catalan català | dit índex que apunta cap avall: pell fosca (avall | dit índex que apunta cap avall | índex | pell fosca) |
| cherokee ᏣᎳᎩ | ᎣᏂᏗᏜᎪᏯᏗ ᎠᏍᏓᏩᏛᏍᏗ ᏩᏎᎯᎲᎢ ᎡᎳᏗ: ᎠᏲᏟᎨ-ᎤᎵᏏᎩ ᎣᏁᎦᎸ ᏄᏍᏛᎢ (ᎠᏎᎯ | ᎠᏲᏟᎨ-ᎤᎵᏏᎩ ᎣᏁᎦᎸ ᏄᏍᏛᎢ | ᎡᎳᏗ | ᎣᏂᏗᏜᎪᏯᏗ | ᎣᏂᏗᏜᎪᏯᏗ ᎠᏍᏓᏩᏛᏍᏗ ᏩᏎᎯᎲᎢ ᎡᎳᏗ | ᎤᏬᏱ | ᎦᏰᏌᏛ) |
| chinois simplifié 中文 | 反手食指向下指: 中等-深肤色 (中等-深肤色 | 反手 | 反手食指向下指 | 向下指 | 手 | 指下 | 食指) |
| chinois traditionnel 中文（繁體） | 下: 褐皮膚 (下 | 手 | 指 | 褐皮膚) |
| chinois traditionnel (R.A.S. chinoise de Hong Kong) 中文（繁體字，中國香港特別行政區） | 下: 中深皮膚 (下 | 中深皮膚 | 手 | 指) |
| cingalais සිංහල | පහළට යොමු වූ අත පිටුපස දබරැඟිල්ල: සමෙහි වර්ගය-5 (අත | ඇඟිල්ල | දබර | පහළට එල්ල කර | පහළට යොමු වූ අත පිටුපස දබරැඟිල්ල | සමෙහි වර්ගය-5) |
| coréen 한국어 | 아래쪽을 가리키는 손등: 진한 갈색 피부 (검지손가락 | 손가락 아래로 | 손가락으로 아래를 가리키기 | 아래 | 아래를 가리키는 검지손가락 | 아래쪽 | 아래쪽을 가리키는 손등 | 진한 갈색 피부) |
| croate hrvatski | kažiprst koji pokazuje prema dolje: smeđa boja kože (dolje | kažiprst | kažiprst koji pokazuje prema dolje | pokazivanje | prst | šaka | smeđa boja kože) |
| D | |
| danois dansk | peger nedad: medium til mørk teint (finger | finger peger ned | medium til mørk teint | pegefinger | peger ned | peger nedad) |
| E | |
| espagnol español | dorso de mano con índice hacia abajo: tono de piel oscuro medio (abajo | apuntar | dedo | dorso de mano con índice hacia abajo | mano | tono de piel oscuro medio) |
| espagnol d’Amérique latine español latinoamericano | dorso de mano con dedo índice hacia abajo: tono de piel oscuro medio (dorso de mano con dedo índice hacia abajo | tono de piel oscuro medio) |
| espagnol des Etats-Unis español (Estados Unidos) | dorso de mano con índice hacia abajo: tono de piel oscuro medio (abajo | apuntar | dorso de mano con dedo índice hacia abajo | índice | mano | señalar | tono de piel oscuro medio) |
| espagnol du Mexique español de México | mano con dedo índice hacia abajo: tono de piel oscuro medio (abajo | apuntar | dorso de mano con dedo índice hacia abajo | índice | mano | mano con dedo índice hacia abajo | señalar | tono de piel oscuro medio) |
| estonien eesti | alla osutav sõrm: keskmiselt tume nahatoon (alla osutav sõrm | käsi | keha | keskmiselt tume nahatoon | nimetissõrm | osutamine | sõrm) |
| F | |
| féroïen føroyskt | longutong peikar niðureftir: miðalmyrkur húðarlitur (fingur | hond | longutong | longutong peikar niðureftir | miðalmyrkur húðarlitur | niður | niðureftir) |
| filipino Filipino | backhand ng hintuturo na nakaturo sa ibaba: katamtamang dark na kulay ng balat (backhand | backhand ng hintuturo na nakaturo sa ibaba | daliri | hintuturo | kamay | katamtamang dark na kulay ng balat) |
| finnois suomi | alas osoittava etusormi kämmenselkä katsojaan päin: keskitumma iho (alas | alas osoittava etusormi kämmenselkä katsojaan päin | etusormi | kämmenselkä | käsi | keskitumma iho | osoittaa | sormi | vartalo) |
| français français | main avec index pointant vers le bas : peau mate (bas | doigt | index | main | main avec index pointant vers le bas | peau mate) |
| G | |
| gaélique écossais Gàidhlig | druim na làimhe, colgag a’ tomhadh sìos: tòna meadhanach doilleir a’ chraicinn (colgag | corrag | druim na làimhe | druim na làimhe, colgag a’ tomhadh sìos | làmh | meur | sìos | tomhadh | tòna meadhanach doilleir a’ chraicinn) |
| galicien galego | dedo apuntando cara abaixo: ton de pel escuro (abaixo | dedo | dedo apuntando cara abaixo | man | ton de pel escuro) |
| gallois Cymraeg | mynegfys yr wrthlaw yn pwyntio i lawr: arlliw croen canolig-tywyll (arlliw croen canolig-tywyll | bys | corff | gwrthlaw | mynegfys | mynegfys yr wrthlaw yn pwyntio i lawr) |
| géorgien ქართული | ხელის ზურგიდან ქვემოთ დაშვერილი საჩვენებელი თითი: საშუალოდან მუქამდე კანის ტონალობა (თითი | მითითება | საშუალოდან მუქამდე კანის ტონალობა | საჩვენებელი | სხეული | ტანი | ქვემოთ | ხელი | ხელის ზურგი | ხელის ზურგიდან ქვემოთ დაშვერილი საჩვენებელი თითი) |
| goudjarati ગુજરાતી | હાથની પાછલી બાજુએથી નીચે ચીંધતી તર્જની: મધ્યમ ઘેરો ચામડીનો રંગ (આંગળી | નીચી આંગળી | નીચેની બાજુ ચીંધાયેલી આંગળી | પહેલી આંગળી | મધ્યમ ઘેરો ચામડીનો રંગ | હાથની પાછલી બાજુએથી નીચે ચીંધતી તર્જની | હાથનો પાછલો ભાગ) |
| grec Ελληνικά | δείκτης χεριού προς τα κάτω ανάποδα: μεσαίος-σκούρος τόνος δέρματος (δάχτυλο | δείκτης | δείκτης χεριού προς τα κάτω ανάποδα | δείχνω | κάτω | μεσαίος-σκούρος τόνος δέρματος | σώμα | χέρι | χτύπημα) |
| H | |
| haoussa Hausa | ɗan ali na baya mai nunawa ƙasa: launin fata mai madaidaicin duhu (bayan hannu | ɗan ali | ɗan ali na baya mai nunawa ƙasa | hannu | ƙasa | launin fata mai madaidaicin duhu | nuna | yatsa) |
| hébreu עברית | גב יד מצביעה למטה: גוון עור כהה בינוני (אצבע | גב יד מצביעה למטה | גוון עור כהה בינוני | יד | להצביע | למטה | מצביעה) |
| hindi हिन्दी | पीछे का हाथ और नीचे इशारा करती तर्जनी: हल्की साँवली त्वचा (अंगुलि | अंगुलि नीचे | तर्जनी अंगुलि | नीचे इशारा करती ऊंगली | पीछे का हाथ | पीछे का हाथ और नीचे इशारा करती तर्जनी | हल्की साँवली त्वचा) |
| hongrois magyar | tenyér lefelé mutató ujjal: közepesen sötét bőrtónus (kéz | közepesen sötét bőrtónus | lefelé | mutatóujj | tenyér | tenyér lefelé mutató ujjal | test | ujj) |
| I | |
| igbo Igbo | àzụaka na-arụ aka n’ala: ọtanjele ahụ maka òji-ndịna etiti (aka | ala | àzụaka | àzụaka na-arụ aka n’ala | mkpịsịaka | na-arụ | ọtanjele ahụ maka òji-ndịna etiti) |
| indonésien Indonesia | menunjuk ke bawah: warna kulit gelap-sedang (badan | bawah | jari | menunjuk ke bawah | tangan | tengah | tubuh | tunjuk | warna kulit gelap-sedang) |
| irlandais Gaeilge | cúl corrmhéire ag díriú síos: ton cnis meándorcha (corrmhéar | cúl cormhéar ag pointeáil síos | cúl corrmhéire ag díriú síos | lámh | méar | ton cnis meándorcha) |
| islandais íslenska | fingur bendir niður: meðaldökkur húðlitur (bakhönd bendir niður | benda | fingur | fingur bendir niður | hönd | meðaldökkur húðlitur | niður) |
| italien italiano | indice abbassato: carnagione abbastanza scura (carnagione abbastanza scura | dito abbassato | dito in giù | dito indice | indice abbassato | indice in giù) |
| J | |
| japonais 日本語 | 下指差し: やや濃い肌色 (やや濃い肌色 | 下 | 下指差し | 手 | 指差し) |
| javanais Jawa | geger tangan nuding ngisor: kulit sawo mateng (driji | geger tangan | geger tangan nuding ngisor | kulit sawo mateng | ngisor | nuding | tangan) |
| K | |
| kannada ಕನ್ನಡ | ಹಿಂಬದಿ ಕೈ ಕೆಳಕ್ಕೆ ತೋರಿಸುತ್ತಿರುವುದು: ಮಧ್ಯಮ-ಗಾಢ ಬಣ್ಣದ ಚರ್ಮ (ಕೆಳಕ್ಕೆ ಬೆರಳು | ಕೆಳಗಿನ ಬೆರಳು | ಮಧ್ಯಮ-ಗಾಢ ಬಣ್ಣದ ಚರ್ಮ | ಹಿಂಬದಿ ಕೈ ಕೆಳಕ್ಕೆ ತೋರಿಸುತ್ತಿರುವುದು) |
| kazakh қазақ тілі | төмен саусақпен қолды сыртқа қаратып көрсету: 5-тері түсі (5-тері түсі | артқа | көрсету | қол | саусақ | төмен | төмен саусақпен қолды сыртқа қаратып көрсету) |
| khmer kutitab Kher nebo Kwen | ចង្អុលទៅក្រោម: សម្បុរខ្មៅល្មម (ក្រោម | ខ្នងដៃ | ចង្អុល | ចង្អុលទៅក្រោម | ប្រអប់ដៃ | ម្រាមដៃ | សម្បុរខ្មៅល្មម) |
| kinyarwanda Kinyarwanda | urutoki rutunze hasi: ibara ry’uruhu rw’inzobe yirabura (gutunga | ibara ry’uruhu rw’inzobe yirabura | ikiganza | mukubitarukoro | rwerekeje hasi | urutoki | urutoki rutunze hasi | werekeza inyuma) |
| kirghize кыргызча | төмөн жакты көрсөткөн сөөмөй: кара тору (кара тору | кол | сөөмөй | төмөн | төмөн жакты көрсөткөн сөөмөй) |
| konkani कोंकणी | तर्जनी सकयले वटेन दाखोवपी हाताची फाट: मध्यम-गाढ कातीचो रंग (तर्जनी सकयले वटेन दाखोवपी हाताची फाट | दाखोवप | बोट | मध्यम-गाढ कातीचो रंग | वयर | हात | हाताची फाट) |
| L | |
| lao ລາວ | ຫຼັງມືນີ້ວຊີ້ລົງ: ສີສັນປະເພດ-5 (ສີສັນປະເພດ-5 | ຊີ້ | ນິ້ວ | ມື | ລົງ | ຫຼັງມືນີ້ວຊີ້ລົງ | ຮ່າງກາຍ) |
| letton latviešu | lejup vērsts rādītājpirksts: vidēji tumšs ādas tonis (delna | ķermenis | lejup vērsts rādītājpirksts | pirksts | rādīt | rādītājpirksts | roka | vidēji tumšs ādas tonis) |
| lituanien lietuvių | delnu nusukta žemyn pirštu rodanti ranka: tamsios odos (delnu nusukta žemyn pirštu rodanti ranka | į apačią | indeksas | pirštas | ranka | rodyti | tamsios odos) |
| luxembourgeois Lëtzebuergesch | no ënne weisende Fanger vun hanne gesinn: mëtteldäischter Hautfaarf (Fanger | Hand | mëtteldäischter Hautfaarf | no ënne weisende Fanger vun hanne gesinn | no ënnen | Réckhand | weisen | Zeigefanger) |
| M | |
| macédonien македонски | показалец свртен надолу: тип на кожа 5 (долу | покажува | показалец | показалец свртен надолу | прст | тип на кожа 5) |
| malais Melayu | jari telunjuk belakang tangan tuding ke bawah: ton kulit sederhana gelap (bawah | belakang tangan | jari | jari telunjuk belakang tangan menunjuk ke bawah | jari telunjuk belakang tangan tuding ke bawah | tangan | ton kulit sederhana gelap | tunjuk) |
| malayalam മലയാളം | താഴേക്ക് ചൂണ്ടുന്ന ചൂണ്ടുവിരൽ: ഇടത്തരം ഇരുണ്ട ചർമ്മ നിറം (ഇടത്തരം ഇരുണ്ട ചർമ്മ നിറം | ഇൻഡക്സ് | കൈ | താഴേക്ക് | താഴേക്ക് ചൂണ്ടുന്ന ചൂണ്ടുവിരൽ | പുറംകൈ | പോയന്റുചെയ്യുക | വിരൽ | ശരീരം) |
| maltais Malti | indiċi b’lura li jipponta ’l isfel: ton medju-skur tal-ġilda (’l isfel | id | indiċi | indiċi b’lura | indiċi b’lura li jipponta ’l isfel | punt | suba’ | ton medju-skur tal-ġilda) |
| maori te reo Māori | kōroa tāmuri tohu iho: kiri āhua waenga-parauri (iho | kiri āhua waenga-parauri | kōroa | matimati | ringa | tāmuri | tohu) |
| marathi मराठी | मुठ्ठीच्या मागील बाजूने तर्जनी खाली दर्शविणे: मध्यम काळसर त्वचा (खाली | तर्जनी | दर्शविणे | बोट | मध्यम काळसर त्वचा | मुठीच्या मागील बाजूने | मुठीच्या मागील बाजूने तर्जनी खाली दर्शविणे | मुठ्ठीच्या मागील बाजूने तर्जनी खाली दर्शविणे | हात) |
| mongol монгол | доошоо зааж буй алганы ард тал: бордуу (бордуу | гар | гарын ар тал | доошоо | доошоо зааж буй алганы ард тал | доошоо зааж буй долоовор хуруу | хуруу) |
| N | |
| néerlandais Nederlands | achterkant van hand met omlaag wijzende wijsvinger: donkergetinte huidskleur (achterkant van hand met omlaag wijzende wijsvinger | donkergetinte huidskleur | hand | hand met rug naar voren | omlaag | vinger | wijsvinger | wijzen) |
| népalais नेपाली | तलतिर देखाइरहेको उल्टो हातको चोर औंला: छालाको प्रकार-५ (छालाको प्रकार-५ | तलतिर देखाइरहेको उल्टो हातको चोर औंला) |
| norvégien bokmål norsk bokmål | peker ned – bakhånd: hudtype 5 (finger | hånd | hudtype 5 | pekende finger | peker ned | peker ned – bakhånd) |
| norvégien nynorsk norsk nynorsk | peikar ned – bakhand: hudtype 5 (finger | hand | hudtype 5 | peikande finger | peikar ned | peikar ned – bakhand) |
| O | |
| odia ଓଡ଼ିଆ | ତଳକୁ ସୂଚାଉଥିବା ହାତର ପଛପଟ ତର୍ଜନୀ ଆଙ୍ଗୁଠି: ମଧ୍ୟମ-ଗାଢ଼ ଚର୍ମ ରଙ୍ଗ (ଆଙ୍ଗୁଠି | ତଳ | ତଳକୁ ସୂଚାଉଥିବା ହାତର ପଛପଟ ତର୍ଜନୀ ଆଙ୍ଗୁଠି | ମଧ୍ୟମ-ଗାଢ଼ ଚର୍ମ ରଙ୍ଗ | ସୂଚୀତ କରିବା | ହାତ | ହାତର ପଛପଟ) |
| ouïghour / ouïgour ئۇيغۇرچە | ئارقىچە ئاستىنى كۆرسەتكەن كۆرسەتكۈچ بارماق: ئارا توق تېرە رەڭگى (ئارا توق تېرە رەڭگى | ئارقىچە ئاستىنى كۆرسەتكەن كۆرسەتكۈچ بارماق | ئاستى | بارماق | قول | قولنىڭ ئارقىسى | كۆرسەتكۈچ بارماق | كۆرسىتىش) |
| ourdou اردو | نیچے اشارہ کرتی بیک ہینڈ شہادت کی انگلی: جلد کی درمیانی سیاہ رنگت (جسم | جلد کی درمیانی سیاہ رنگت | شہادت کی انگلی | نیچے | نیچے اشارہ کرتی بیک ہینڈ شہادت کی انگلی | ہاتھ) |
| ouzbek o‘zbek | ko‘rsatkich barmoq pastga: 5-teri turi (5-teri turi | barmoq | ko‘rsatkich barmog‘i orqa tomoni bilan pastga qarab turgan qo‘l | ko‘rsatkich barmoq pastga | koʻrsatish | pastga | qoʻl | qoʻl orqasi | qoʻl orqasi va pastga qaratilgan koʻrsatkich barmoq) |
| P | |
| pachto / pashto پښتو | په شهادت ګوته لاس شاخوا لاندي اشاره کول: غنمی-تورنګه پوستکۍ (اشاره | په شهادت ګوته لاس شاخوا لاندي اشاره کول | شهادت ګوته | غنمی-تورنګه پوستکۍ | ګوته | لاس | لاس شاخوا | لاندي) |
| pendjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਹੱਥ ਦਾ ਪਿਛਲਾ ਹਿੱਸਾ ਅਤੇ ਥੱਲੇ ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰਦੀ ਉਂਗਲੀ: ਦਰਮਿਆਨਾ ਕਾਲਾ ਰੰਗ (ਉਂਗਲ | ਇੰਡੈਕਸ ਉਂਗਲ | ਹੱਥ ਦਾ ਪਿਛਲਾ ਹਿੱਸਾ ਅਤੇ ਥੱਲੇ ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰਦੀ ਉਂਗਲੀ | ਹੱਥ ਪਿਛਲਾ ਪਾਸਾ | ਥੱਲੇ ਉਂਗਲ | ਥੱਲੇ ਇਸ਼ਾਰਾ ਉਂਗਲ | ਦਰਮਿਆਨਾ ਕਾਲਾ ਰੰਗ) |
| pendjabi (arabe) پنجابی (عربی) | ہتھ دے مخالف پاسیوں انگشت شہادت نال ہیٹھاں اشارہ کردیاں ہوئیاں: درمیانی کالی رنگت آلی جلد (اشارہ کرنا | اُنگل | بیک ہینڈ | درمیانی کالی رنگت آلی جلد | ضمینہ | ہتھ | ہتھ دے مخالف پاسیوں انگشت شہادت نال ہیٹھاں اشارہ کردیاں ہوئیاں | ہیٹھاں) |
| persan فارسی | اشاره به پایین: پوست گندمی (اشاره | اشاره به پایین | انگشت | بدن | پایین | پشت دست | پوست گندمی | دست) |
| pidgin nigérian Naijíriá Píjin | Bakhánd Niá-Tọ́mb-Fínga De Pọínt Daun: Mídíọ́m Dák Skín Ton (Bakhand | Bakhánd Niá-Tọ́mb-Fínga De Pọínt Daun | Daun | Fínga | Hand | Mídíọ́m Dák Skín Ton | Pọint) |
| polonais polski | dłoń z palcem wskazującym w dół: karnacja średnio ciemna (dłoń z palcem wskazującym w dół | dół | karnacja średnio ciemna | na dół | palec | w dół | wskazujący) |
| portugais brésilien português (Brasil) | dorso da mão com dedo indicador apontando para baixo: pele morena escura (costas da mão | dedo | dedo apontado para baixo | dedo indicador | dorso da mão com dedo indicador apontando para baixo | pele morena escura) |
| portugais européen português (Portugal) | costas da mão com dedo indicador a apontar para baixo: tipo de pele 5 (apontar | corpo | costas da mão | costas da mão com dedo indicador a apontar para baixo | dedo | indicador | mão | para baixo | tipo de pele 5) |
| Q | |
| quechua Runasimi | tʼupsi rukʼanawan uranman chimpuy: tunpa yana qara niraq (chimpuy | jinchʼa | maki | rukana | tunpa yana qara niraq | tʼupsi rukʼanawan uranman chimpuy | uran) |
| R | |
| roumain română | dos de mână cu arătătorul în jos: ton semi‑închis al pielii (arătător | deget | dos de mână cu arătătorul în jos | dos de mână cu degetul arătător îndreptat în jos | dosul palmei | indica | jos | ton semi‑închis al pielii) |
| russe русский | указывающий вниз палец: темный тон кожи (вниз | палец | темный тон кожи | указательный | указывающий вниз палец) |
| S | |
| serbe (cyrillique) српски (ћирилица) | кажипрст који показује надоле отпозади: средње тамна кожа (кaжипрст | кажипрст који показује надоле отпозади | надoлe | пoкaзивaњe | прст | рукa | средње тамна кожа | тело | шaкa) |
| serbe (cyrillique, Bosnie-Herzégovine) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | кажипрст који показује надоље отпозади: средње тамна кожа (кажипрст који показује надоље отпозади | надoљe | отпозади | пoкaзивaњe | прст | рукa | средње тамна кожа) |
| serbe (latin) srpski (latinica) | kažiprst koji pokazuje nadole otpozadi: srednje tamna koža (kažiprst | kažiprst koji pokazuje nadole otpozadi | nadole | pokazivanje | prst | ruka | šaka | srednje tamna koža | telo) |
| serbe (latin, Bosnie-Herzégovine) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | kažiprst koji pokazuje nadolje otpozadi: srednje tamna koža (kažiprst koji pokazuje nadolje otpozadi | nadolje | otpozadi | pokazivanje | prst | ruka | srednje tamna koža) |
| sindhi سنڌي | کاٻي هٿ جي آڱر هيٺ اشارو ڪندي: وچولو ڪارو رنگ (آڱر | اشارو ڪرڻ | شهادت واري آڱر | کاٻو هٿ | کاٻي هٿ جي آڱر هيٺ اشارو ڪندي | مٿي | هٿ | وچولو ڪارو رنگ) |
| slovaque slovenčina | ukazovák spakruky nadol: stredne tmavý tón pleti (nadol | prst | ruka | spakruky | stredne tmavý tón pleti | ukazovák | ukazovať) |
| slovène slovenščina | hrbtna stran dlani s kazalcem, ki kaže dol: srednje temen ten kože (dlan | dol | hrbtna stran | hrbtna stran dlani s kazalcem, ki kaže dol | kazalec | kazati | prst | srednje temen ten kože | telo) |
| somali Soomaali | gacan tilmaamaysa hoos: jidh nooc madaw oo dhexe (dhibic | farta | gacan tilmaamaysa hoos | gacanta | gadaal gacanta | hoos | jidh nooc madaw oo dhexe | tilmaame gadaal u jeeda hoos u tilmaamaya) |
| suédois svenska | nedåtpekande finger: mellanmörk hy (finger | mellanmörk hy | nedåtpekande finger | peka nedåt | pekfinger) |
| swahili Kiswahili | kidole cha kwanza kinachoelekeza chini kwa nyuma: ngozi nyeusi kiasi (cha shahada | elekeza | kidole | kidole cha kwanza kinachoelekeza chini kwa nyuma | kidole cha shahada kinachoelekeza chini kwa nyuma | mkono | ngozi nyeusi kiasi | nyuma ya mkono) |
| T | |
| tadjik тоҷикӣ | ангушти ишорат ба поён ишора карда истода: ранги торики миёнаи пӯст (ангушт | ангушти ишорат ба поён ишора карда истода | даст | нишондиҳанда | нуқта | поён | пушти даст | ранги торики миёнаи пӯст) |
| tamoul தமிழ் | கீழ் நோக்கி காட்டும் விரலின் பின்பக்கம்: வகை 5 (ஆள்காட்டி விரல் | கீழே | கீழ் நோக்கி காட்டும் விரலின் பின்பக்கம் | கீழ்நோக்கிக் காட்டும் விரல் | கை | வகை 5 | விரல்) |
| tchèque čeština | ruka s prstem ukazujícím dolů: středně tmavý odstín pleti (dolů | hřbet ruky | prst | ruka | ruka s prstem ukazujícím dolů | středně tmavý odstín pleti | tělo | ukazováček | ukazovat) |
| télougou తెలుగు | చూపుడు వేలు కిందికి చూపుట: మధ్యస్థంగా ముదురు చర్మపు రంగు (చూపుట | చూపుడు వేలు కిందికి చూపుట | మధ్యస్థంగా ముదురు చర్మపు రంగు | వేలు) |
| thaï ไทย | นิ้วชี้ลง: โทนผิวสีแทน (ชี้ | โทนผิวสีแทน | นิ้ว | นิ้วชี้ลง | มือ | ลง) |
| tongien lea fakatonga | tuhu tuʻanima tonu ki lalo: kili melomelo-ʻuliʻuli (kili melomelo-ʻuliʻuli | lalo | nima | tuhu | tuhu tuʻanima tonu ki lalo) |
| turc Türkçe | elinin tersiyle aşağıyı gösteren işaret parmağı: orta koyu cilt tonu (aşağıyı gösteren parmak | elin arkası | elinin tersiyle aşağıyı gösteren işaret parmağı | işaret parmağı | orta koyu cilt tonu | parmak) |
| turkmène türkmen dili | aşagy görkezýän el-arkasy süýem barmak: orta goýy deri reňki (aşagy görkezýän el-arkasy süýem barmak | aşak | barmak | el | eliň arkasy | görkezmek | orta goýy deri reňki) |
| U | |
| ukrainien українська | палець тильним боком, що вказує вниз: помірно темний тон шкіри (вказівний | палець | палець тильним боком, що вказує вниз | помірно темний тон шкіри | тильний | указувати | униз) |
| V | |
| vietnamien Tiếng Việt | ngón trỏ trái chỉ xuống: màu da tối trung bình (màu da tối trung bình | mu bàn tay | ngón tay | ngón trỏ | ngón trỏ trái chỉ xuống | tay | trỏ) |
| W | |
| wolof Wolof | ginaaw loxo buy joxoñ ci suuf: xeesaayu der bu xawa ñuul (baaraam | baaraamu joxoñ | ginaaw loxo buy joxoñ ci suuf | ginaawu loxo | joxoñ | loxo | suuf | xeesaayu der bu xawa ñuul) |
| X | |
| xhosa isiXhosa | isalathiso somva wesandla esalatha ezantsi: ithoni yesikhumba esiphakathi mnyama (ezantsi | isalathiso | isalathiso somva wesandla esalatha ezantsi | isandla | ithoni yesikhumba esiphakathi mnyama | phezulu | umnwe | umva wesandla | yalatha) |
| Y | |
| yoruba Èdè Yorùbá | Ẹyin Ọwọ Ti O Tọka Si Isalẹ: adúláwọ̀ díẹ̀ (adúláwọ̀ díẹ̀ | ẹ̀yìn ọwọ́ | Ẹyin Ọwọ Ti O Tọka Si Isalẹ | ìka | ìka kékeré | ìsàlẹ̀ | ọwọ́ | tọ́ka) |
| Z | |
| zoulou isiZulu | ukukhomba phansi ngengemuva lesandla ngomunwe wokukhomba: uhlobo-5 (isandla | phansi | uhlobo-5 | ukukhomba | ukukhomba phansi ngengemuva lesandla ngomunwe wokukhomba | umunwe | umunwe wokukhomba | umzimba) |
| Sur la base d'Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v43 | |