| A |
| afrikaans | herhaalsnitknoppie |
| albanais | butoni i përsëritjes një herë |
| allemand | Titel wiederholen |
| amharique | ነጠላ ድገም አዝራር |
| anglais | repeat single button |
| arabe | زر تكرار مرة واحدة |
| arménien | կրկնել մեկ անգամ կոճակ |
| assamais | এবাৰ পুনৰাবৃত্তি বুটাম |
| azerbaïdjanais / azéri | bir dəfə təkrarla düyməsi |
| B |
| basque | behin errepikatzeko botoia |
| bengali | পুনরায় করার একক বোতাম |
| biélorusse | кнопка «паўтараць адзін трэк» |
| birman | တစ်ပုဒ်ကို ပြန်ဖွင့်ရန် ခလုတ် |
| bosniaque | dugme za ponavljanje jednog zapisa |
| bulgare | бутон за единично повтаряне |
| C |
| cantonais simplifié | 单曲重覆按钮 |
| catalan | botó de repetició única |
| cherokee | ᏂᎲᎦ ᎤᏩᏌ ᎦᏛᏗ |
| chinois simplifié | 重复一次按钮 |
| chinois traditionnel | 重複目前單曲 |
| chinois traditionnel (R.A.S. chinoise de Hong Kong) | 重播單曲按鈕 |
| cingalais | ඒකල පුනරාවර්තන බොත්තම |
| coréen | 한 곡 반복 재생 |
| croate | tipka za ponavljanje jedne pjesme |
| D |
| danois | knap til én gentagelse |
| E |
| espagnol | repetir una vez |
| espagnol d’Amérique latine | repetir una vez |
| espagnol des Etats-Unis | botón de una repetición |
| espagnol du Mexique | repetir una vez |
| estonien | ühe korduse nupp |
| F |
| féroïen | endurtak einaferð knappur |
| filipino | button na ulitin ang track |
| finnois | toista kerran |
| français | bouton répétition de la piste |
| G |
| gaélique écossais | putan na h-ath-chluich shingilte |
| galicien | botón de repetición única |
| gallois | botwm ailadrodd sengl |
| géorgien | ერთხელ გამეორების ღილაკი |
| goudjarati | એકલ પુનરાવર્તન કરો બટન |
| grec | κουμπί επανάληψης ενός |
| groenlandais | knap til én gentagelse |
| H |
| haoussa | maɓallin maimaitawa sau ɗaya |
| hébreu | סמל חזרה על שיר אחד |
| hindi | एक बार दोहराएँ बटन |
| hongrois | egy szám ismétlése gomb |
| I |
| igbo | megharịa ọdụmbi nge |
| indonésien | tombol ulangi satu lagu |
| irlandais | cnaipe athsheanma uair amháin |
| islandais | réttsælis örvar |
| italien | pulsante di ripetizione della riproduzione di una traccia |
| J |
| japonais | 1曲リピートボタン |
| javanais | tombol baleni sepisan |
| K |
| kannada | ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಏಕ ಬಟನ್ |
| kazakh | бір тректі қайталау түймесі |
| khmer | ប៊ូតុងចាក់ឡើងវិញតែមួយបទ |
| kinyarwanda | buto yo gusubiramo indirimbo imwe |
| kirghize | жалгыз кайталоо баскычы |
| konkani | पुनरावृत्ती एकोडो बटण |
| L |
| lao | ປຸ່ມຊໍ້າຄືນເທື່ອດຽວ |
| letton | poga Atkārtot vienu dziesmu |
| lituanien | kartoti vieną |
| luxembourgeois | Widderhuelknäppche fir ee Lidd |
| M |
| macédonien | копче за повторување една песна |
| malais | butang ulang sekali |
| malayalam | ഒരു തവണ ആവർത്തിക്കുന്നതിനുള്ള ബട്ടൺ |
| maltais | buttuna irrepeti darba |
| maori | pātene tukurua kotahi |
| marathi | एकदा पुनरावृत्ती करा बटण |
| mongol | дахин 1 удаа давтах товчлуур |
| N |
| néerlandais | knop voor één herhalen |
| népalais | एकैलाई दोहोर्याउने बटन |
| norvégien bokmål | gjenta ett spor-knapp |
| norvégien nynorsk | gjenta eitt spor-knapp |
| O |
| odia | ଦୋହରାଇବା ଏକକ ବଟନ୍ |
| ouïghour / ouïgour | يەككە قايتىلاش كۇنۇپكىسى |
| ourdou | ایک دفعہ دوہرانے کا بٹن |
| ouzbek | bittasini takrorlash tugmasi |
| P |
| pachto / pashto | يو ځل تکرار بټن |
| pendjabi | ਇਕੱਲੇ ਟਰੈਕ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾਉਣ ਲਈ ਬਟਨ |
| pendjabi (arabe) | کلا دوہران دا بٹن |
| persan | دکمهٔ یکبار تکرار |
| pidgin nigérian | Ripít Síngúl Bọ́tin |
| polonais | przycisk powtarzania jednokrotnego |
| portugais brésilien | botão de repetir uma única faixa |
| portugais européen | botão de repetição única |
| Q |
| quechua | huklla kutipay ñitina |
| R |
| roumain | buton de repetare unică |
| russe | повтор одной песни |
| S |
| serbe (cyrillique) | дугме за понављање једне песме |
| serbe (cyrillique, Bosnie-Herzégovine) | дугме за понављање једне пјесме |
| serbe (latin) | dugme za ponavljanje jedne pesme |
| serbe (latin, Bosnie-Herzégovine) | dugme za ponavljanje jedne pjesme |
| sindhi | اڪيلو ورجائڻ وارو بٽڻ |
| slovaque | tlačidlo opakovania skladby |
| slovène | gumb za vnovično posamezno predvajanje |
| somali | ku celinta halka badhan |
| suédois | upprepa en låt |
| swahili | kitufe cha kurudia wimbo mmoja |
| T |
| tadjik | тугмаи "Такрори ягона" |
| tamoul | எண் 1 கொண்ட வலஞ்சுழி அம்புக்குறிகள் |
| tchèque | tlačítko opakování jedné stopy |
| télougou | ఒకేదాన్ని మళ్లీ ప్లే చేయి బటన్ |
| thaï | เล่นซ้ำเพลงเดียว |
| tongien | meʻalolomi toe tuʻotaha |
| turc | tek parça tekrarlama düğmesi |
| turkmène | ýeke gaýtala düwmesi |
| U |
| ukrainien | кнопка одноразового повтору |
| V |
| vietnamien | nút lặp lại một lần |
| W |
| wolof | bitoŋu benn baamtu |
| X |
| xhosa | iqhosha elithi phinda kanye |
| Y |
| yoruba | atunṣe bọtini ẹlẹyọ |
| Z |
| zoulou | inkinobho yokuphinda kube kanye |
