| A |
| afrikaans | vlag: Heardeiland en McDonaldeilande |
| albanais | flamur: Ishujt Hërd e Mekdonald |
| allemand | Flagge: Heard und McDonaldinseln |
| amharique | ባንዲራ: ኽርድ ኣና ማክዶናልድ ደሴቶች |
| anglais | flag: Heard & McDonald Islands |
| arabe | علم: جزيرة هيرد وجزر ماكدونالد |
| arménien | դրոշ․ Հերդ կղզի և ՄակԴոնալդի կղզիներ |
| assamais | পতাকা: হাৰ্ড দ্বীপ আৰু মেকডোনাল্ড দ্বীপপুঞ্জ |
| azerbaïdjanais / azéri | bayraq: Herd və Makdonald adaları |
| B |
| basque | Bandera: Heard eta McDonald uharteak |
| bengali | পতাকা: হার্ড এবং ম্যাকডোনাল্ড দ্বীপপুঞ্জ |
| biélorusse | Сцяг: Астравы Херд і Макдональд |
| birman | အလံ − ဟတ်ကျွန်းနှင့်မက်ဒေါနယ်ကျွန်းစု |
| bosniaque | zastava: Ostrvo Heard i arhipelag McDonald |
| bulgare | Флаг: острови Хърд и Макдоналд |
| C |
| cantonais simplifié | 旗: 赫德岛同麦克唐纳群岛 |
| catalan | bandera: Illes Heard i McDonald |
| cherokee | ᎦᏓᏗ: ᎲᏗ ᎤᎦᏚᏛᎢ ᎠᎴ ᎺᎩᏓᎾᎵᏗ ᏚᎦᏚᏛᎢ |
| chinois simplifié | 旗: 赫德岛和麦克唐纳群岛 |
| chinois traditionnel | 旗子：赫德島及麥唐納群島 |
| chinois traditionnel (R.A.S. chinoise de Hong Kong) | 旗子：赫德島及麥唐納群島 |
| cingalais | කොඩිය: හර්ඩ් දූපත සහ මැක්ඩොනල්ඩ් දූපත් |
| coréen | 깃발: 허드 맥도널드 제도 |
| croate | zastava: Otoci Heard i McDonald |
| D |
| E |
| espagnol | Bandera: Islas Heard y McDonald |
| espagnol d’Amérique latine | bandera: Islas Heard y McDonald |
| espagnol des Etats-Unis | Bandera: Islas Heard y McDonald |
| espagnol du Mexique | Bandera: Islas Heard y McDonald |
| estonien | lipp: Heardi ja McDonaldi saared |
| F |
| féroïen | Flagg: Heard og McDonaldoyggjar |
| filipino | bandila: Heard & McDonald Islands |
| finnois | lippu: Heard ja McDonaldinsaaret |
| français | drapeau : Îles Heard-et-MacDonald |
| G |
| gaélique écossais | bratach: Eilean Heard is Eileanan MhicDhòmhnaill |
| galicien | bandeira: Illa Heard e Illas McDonald |
| gallois | baner: Ynys Heard ac Ynysoedd McDonald |
| géorgien | დროშა: ჰერდი და მაკდონალდის კუნძულები |
| goudjarati | ઝંડો: હર્ડ અને મેકડોનાલ્ડ આઇલેન્ડ્સ |
| grec | σημαία: Νήσοι Χερντ και Μακντόναλντ |
| H |
| haoussa | tuta: Tsibirin Heard da McDonald |
| hébreu | דגל: איי הרד ומקדונלד |
| hindi | झंडा: हर्ड द्वीप और मैकडोनॉल्ड द्वीपसमूह |
| hongrois | zászló: Heard-sziget és McDonald-szigetek |
| I |
| indonésien | bendera: Pulau Heard dan Kepulauan McDonald |
| irlandais | bratach: Oileán Heard agus Oileáin McDonald |
| islandais | fáni: Heard og McDonaldseyjar |
| italien | bandiera: Isole Heard e McDonald |
| J |
| japonais | 旗: ハード島・マクドナルド諸島 |
| javanais | gendera: Kapuloan Heard lan McDonald |
| K |
| kannada | ಧ್ವಜ: ಹರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಕ್ಡೋನಾಲ್ಡ್ ದ್ವೀಪಗಳು |
| kazakh | ту: Херд аралы және Макдональд аралдары |
| khmer | ទីង់: កោះហឺដនិងម៉ាក់ដូណាល់ |
| kirghize | желек: Херд жана Макдональд аралдары |
| konkani | बावटो: हर्ड ऍंड मॅक्डोनाल्ड आयलँड्स |
| L |
| lao | ທຸງ: ໝູ່ເກາະເຮີດ & ແມັກໂດນອລ |
| letton | karogs: Hērda sala un Makdonalda salas |
| lituanien | vėliava: Herdo ir Makdonaldo Salos |
| M |
| macédonien | знаме: Остров Херд и Острови Мекдоналд |
| malais | bendera: Kepulauan Heard & McDonald |
| malayalam | പതാക: ഹേർഡ്, മക്ഡോണൾഡ് ദ്വീപുകൾ |
| maori | haki: Ngā Moutere Heriti me Makitānara |
| marathi | ध्वज: हर्ड आणि मॅक्डोनाल्ड बेटे |
| mongol | туг: Херд ба Макдональдийн арлууд |
| N |
| néerlandais | vlag: Heard en McDonaldeilanden |
| népalais | झण्डा: हर्ड टापु र म्याकडोनाल्ड टापुहरु |
| norvégien bokmål | flagg: Heard- og McDonaldøyene |
| norvégien nynorsk | flagg: Heardøya og McDonaldøyane |
| O |
| odia | ପତାକା: ହାର୍ଡ୍ ଏବଂ ମ୍ୟାକଡୋନାଲ୍ଡ ଦ୍ୱୀପପୁଞ୍ଜ |
| ourdou | پرچم: ہیرڈ جزیرہ و میکڈولینڈ جزائر |
| ouzbek | bayroq: Xerd va Makdonald orollari |
| P |
| pachto / pashto | بيرغ: هارډ او ميکډانلډ ټاپوګان |
| pendjabi | ਝੰਡਾ: ਹਰਡ ਤੇ ਮੈਕਡੋਨਾਲਡ ਟਾਪੂ |
| persan | پرچم: هرد و جزایر مکدونالد |
| pidgin nigérian | Flag: Hiád & MakDónáld Aílands |
| polonais | flaga: Wyspy Heard i McDonalda |
| portugais brésilien | bandeira: Ilhas Heard e McDonald |
| portugais européen | bandeira: Ilhas Heard e McDonald |
| Q |
| R |
| roumain | steag: Insula Heard și Insulele McDonald |
| russe | флаг: о-ва Херд и Макдональд |
| S |
| serbe (cyrillique) | застава: Острво Херд и Мекдоналдова острва |
| serbe (cyrillique, Bosnie-Herzégovine) | застава: острво Херд и острва Макдоналд |
| serbe (latin) | zastava: Ostrvo Herd i Mekdonaldova ostrva |
| serbe (latin, Bosnie-Herzégovine) | zastava: ostrvo Herd i ostrva Makdonald |
| sindhi | جهنڊو: هرڊ ۽ مڪڊونلڊ ٻيٽ |
| slovaque | zástava: Heardov ostrov a Macdonaldove ostrovy |
| slovène | zastava: Heardov otok in McDonaldovi otoki |
| somali | calan: Jasiiradda Haad & MakDonald |
| suédois | flagga: Heardön och McDonaldöarna |
| swahili | bendera: Kisiwa cha Heard na Visiwa vya McDonald |
| T |
| tamoul | கொடி: ஹேர்ட் மற்றும் மெக்டொனால்டு தீவுகள் |
| tchèque | vlajka: Heardův ostrov a McDonaldovy ostrovy |
| télougou | పతాకం: హెర్డ్ దీవి మరియు మెక్డొనాల్డ్ దీవులు |
| thaï | ธง: เกาะเฮิร์ดและหมู่เกาะแมกดอนัลด์ |
| tongien | fuka: ʻOtumotu Heati mo Makitonali |
| turc | bayrak: Heard Adası ve McDonald Adaları |
| turkmène | baýdak: Herd we Makdonald adalary |
| U |
| ukrainien | прапор: Острови Герд і Макдоналд |
| V |
| vietnamien | cờ: Quần đảo Heard và McDonald |
| W |
| X |
| Y |
| yoruba | filaagi: Erékùsù Heard àti Erékùsù McDonald |
| Z |
| zoulou | ifulegi: I-Heard & McDonald Island |
