A |
afrikaans | vlag: Ascensioneiland |
albanais | flamur: Ishulli Asenshion |
allemand | Flagge: Ascension |
amharique | ባንዲራ: አሴንሽን ደሴት |
anglais | flag: Ascension Island |
arabe | علم: جزيرة أسينشيون |
arménien | դրոշ․ Համբարձման կղզի |
assamais | পতাকা: এচেনচিয়ন দ্বীপ |
azerbaïdjanais / azéri | bayraq: Askenson adası |
B |
basque | Bandera: Ascension uhartea |
bengali | পতাকা: অ্যাসেনশন দ্বীপপুঞ্জ |
biélorusse | Сцяг: Востраў Узнясення |
birman | အလံ − အဆန်းရှင်းကျွန်း |
bosniaque | zastava: Ostrvo Ascension |
bulgare | Флаг: остров Възнесение |
C |
cantonais simplifié | 旗: 阿森松岛 |
catalan | bandera: Illa de l’Ascensió |
cherokee | ᎦᏓᏗ: ᎤᎵᏌᎳᏓᏅ ᎤᎦᏚᏛᎢ |
chinois simplifié | 旗: 阿森松岛 |
chinois traditionnel | 旗子:阿森松島 |
chinois traditionnel (R.A.S. chinoise de Hong Kong) | 旗子:阿森松島 |
cingalais | කොඩිය: ඇසෙන්ෂන් දිවයින |
coréen | 깃발: 어센션섬 |
croate | zastava: Otok Ascension |
D |
E |
espagnol | Bandera: Isla de la Ascensión |
espagnol d’Amérique latine | bandera: Isla Ascensión |
espagnol des Etats-Unis | bandera: Isla de la Ascensión |
espagnol du Mexique | Bandera: Isla de la Ascensión |
estonien | lipp: Ascensioni saar |
F |
féroïen | Flagg: Ascension |
filipino | bandila: Acsencion island |
finnois | lippu: Ascension-saari |
français | drapeau : Île de l’Ascension |
G |
gaélique écossais | bratach: Eilean na Deasgabhalach |
galicien | bandeira: Illa de Ascensión |
gallois | baner: Ynys Ascension |
géorgien | დროშა: ამაღლების კუნძული |
goudjarati | ઝંડો: એસેન્શન આઇલેન્ડ |
grec | σημαία: Νήσος Ασενσιόν |
H |
haoussa | tuta: Tsibirin Ascension |
hébreu | דגל: האי אסנשן |
hindi | झंडा: असेंशन द्वीप |
hongrois | zászló: Ascension-sziget |
I |
indonésien | bendera: Pulau Ascension |
irlandais | bratach: Oileán na Deascabhála |
islandais | fáni: Ascension-eyja |
italien | bandiera: Isola Ascensione |
J |
japonais | 旗: アセンション島 |
javanais | gendera: Pulo Ascension |
K |
kannada | ಧ್ವಜ: ಅಸೆನ್ಶನ್ ದ್ವೀಪ |
kazakh | ту: Әскенжін аралы |
khmer | ទីង់: កោះអាសេនសិន |
kirghize | желек: Вознесение аралы |
konkani | बावटो: असेंशन आयलँड |
L |
lao | ທຸງ: ເກາະອາເຊນຊັນ |
letton | karogs: Debesbraukšanas sala |
lituanien | vėliava: Dangun Žengimo sala |
M |
macédonien | знаме: Остров Асенсион |
malais | bendera: Pulau Ascension |
malayalam | പതാക: അസൻഷൻ ദ്വീപ് |
maori | haki: Te Moutere Aupikinga |
marathi | ध्वज: अॅसेन्शियन बेट |
mongol | туг: Асенсион арал |
N |
néerlandais | vlag: Ascension |
népalais | झण्डा: असेन्सन टापु |
norvégien bokmål | flagg: Ascension |
norvégien nynorsk | flagg: Ascension |
O |
odia | ପତାକା: ଆସେନସିଅନ୍ ଦ୍ୱୀପ |
ourdou | پرچم: اسینشن آئلینڈ |
ouzbek | bayroq: Me’roj oroli |
P |
pachto / pashto | بيرغ: اسينشان ټاپو |
pendjabi | ਝੰਡਾ: ਅਸੈਂਸ਼ਨ ਟਾਪੂ |
persan | پرچم: جزایر آسنسیون |
pidgin nigérian | Flag: Asẹ́nshọ́n Aíland |
polonais | flaga: Wyspa Wniebowstąpienia |
portugais brésilien | bandeira: Ilha de Ascensão |
portugais européen | bandeira: Ilha de Ascensão |
Q |
R |
roumain | steag: Insula Ascension |
russe | флаг: о-в Вознесения |
S |
serbe (cyrillique) | застава: Острво Асенсион |
serbe (cyrillique, Bosnie-Herzégovine) | застава: острво Асенсион |
serbe (latin) | zastava: Ostrvo Asension |
serbe (latin, Bosnie-Herzégovine) | zastava: ostrvo Asension |
sindhi | جهنڊو: طلوع ٻيٽ |
slovaque | zástava: Ascension |
slovène | zastava: Otok Ascension |
somali | calan: Jasiiradda Asensiyoon |
suédois | flagga: Ascension |
swahili | bendera: Kisiwa cha Ascension |
T |
tamoul | கொடி: அஷன்ஷியன் தீவு |
tchèque | vlajka: Ascension |
télougou | పతాకం: అసెన్షన్ దీవి |
thaï | ธง: เกาะแอสเซนชัน |
tongien | fuka: Motu ʻAsenisini |
turc | bayrak: Ascension Adası |
turkmène | baýdak: Beýgeliş adasy |
U |
ukrainien | прапор: Острів Вознесіння |
V |
vietnamien | cờ: Đảo Ascension |
W |
X |
Y |
yoruba | filaagi: Erékùsù Ascension |
Z |
zoulou | ifulegi: i-Ascension Island |