Drapeau Arc-En-Ciel en 100+ langues
Langues
Comment s'appelle l'emoji 🏳️🌈 Drapeau Arc-En-Ciel dans d'autres langues ? A découvrir dans cette liste !
Langue | Nom court (mots-clés) |
---|---|
français français | drapeau arc-en-ciel (arc-en-ciel | drapeau) |
Langues les plus recherchées | |
allemand Deutsch | Regenbogenflagge (bunt | Fahne | Regenbogen | Regenbogenflagge) |
anglais English | rainbow flag (pride | rainbow | rainbow flag) |
arabe العربية | علم ألوان طيف (ألوان طيف | علم | علم ألوان طيف) |
chinois simplifié 中文 | 彩虹旗 (同性 | 多色 | 彩虹旗 | 旗帜) |
chinois traditionnel 中文(繁體) | 彩虹旗 (彩虹旗) |
coréen 한국어 | 무지개 깃발 (깃발 | 무지개) |
espagnol español | bandera del arcoíris (arcoíris | bandera | bandera del arcoíris) |
italien italiano | bandiera arcobaleno (bandiera arcobaleno | Pride) |
japonais 日本語 | レインボーフラッグ (LGBT | フラグ | フラッグ | レインボーフラッグ | 旗 | 虹色の旗) |
portugais brésilien português (Brasil) | bandeira do arco-íris (arco-íris | bandeira | bandeira do arco-íris) |
turc Türkçe | gökkuşağı bayrağı (bayrak | gökkuşağı | gökkuşağı bayrağı) |
A | |
afrikaans Afrikaans | reënboogvlag (reënboog | reënboogvlag) |
albanais shqip | flamur i ylbertë (flamur i ylbertë | ylber) |
allemand Deutsch | Regenbogenflagge (bunt | Fahne | Regenbogen | Regenbogenflagge) |
amharique አማርኛ | የቀስተ ደመና ባንዲራ (ቀስተ ደመና | ባንዲራ | የቀስተ ደመና ባንዲራ) |
anglais English | rainbow flag (pride | rainbow | rainbow flag) |
arabe العربية | علم ألوان طيف (ألوان طيف | علم | علم ألوان طيف) |
arménien հայերեն | ծիածանով դրոշ (դրոշ | ծիածան | ծիածանով դրոշ) |
assamais অসমীয়া | ৰামধেনু পতাকা (ৰামধেনু | ৰামধেনু পতাকা) |
azerbaïdjanais / azéri azərbaycan | göy qurşağı bayrağı (bayraq | göy qurşağı | göy qurşağı bayrağı) |
B | |
basque euskara | ortzadarraren bandera (harrotasuna | ortzadarra | ortzadarraren bandera) |
bengali বাংলা | রামধনু পতাকা (পাতাক | রামধনু | রামধনু পতাকা) |
biélorusse беларуская | вясёлкавы сцяг (вясёлка | вясёлкавы сцяг | сцяг) |
birman မြန်မာ | သက်တံရောင် အလံ (သက်တံ | သက်တံရောင် အလံ | သက်တံရောင်အလံ) |
bosniaque bosanski | zastava duginih boja (duga | zastava | zastava duginih boja) |
bulgare български | флагът на дъгата (дъга | знаме | флагът на дъгата) |
C | |
cantonais simplifié 粤语 (简体) | 彩虹旗 (彩虹 | 彩虹旗) |
catalan català | bandera de l’arc de Sant Martí (arc de Sant Martí | bandera | bandera de l’arc de Sant Martí) |
cherokee ᏣᎳᎩ | ᎤᏅᎪᎳᏛ ᎦᏓᏘ (ᎤᏅᎪᎳᏛ | ᎤᏅᎪᎳᏛ ᎦᏓᏘ) |
chinois simplifié 中文 | 彩虹旗 (同性 | 多色 | 彩虹旗 | 旗帜) |
chinois traditionnel 中文(繁體) | 彩虹旗 (彩虹旗) |
chinois traditionnel (R.A.S. chinoise de Hong Kong) 中文(繁體字,中國香港特別行政區) | 彩虹旗 (彩虹旗) |
cingalais සිංහල | දේදුනු කොඩිය (කොඩිය | දේදුනු කොඩිය | දේදුන්න) |
coréen 한국어 | 무지개 깃발 (깃발 | 무지개) |
croate hrvatski | zastava duginih boja (duga | zastava | zastava duginih boja) |
D | |
danois dansk | regnbueflag (regnbue | regnbueflag) |
E | |
espagnol español | bandera del arcoíris (arcoíris | bandera | bandera del arcoíris) |
espagnol d’Amérique latine español latinoamericano | bandera del arcoíris (arcoíris | bandera | bandera del arcoíris | orgullo) |
espagnol des Etats-Unis español (Estados Unidos) | bandera del arcoíris (arcoíris | bandera | bandera del arcoíris) |
espagnol du Mexique español de México | bandera del arcoíris (arcoíris | bandera | bandera del arcoíris | bandera gay) |
estonien eesti | vikerkaarelipp (lipp | vikerkaar | vikerkaarelipp) |
F | |
féroïen føroyskt | ælaboga flagg (ælaboga flagg | ælabogi | flagg) |
filipino Filipino | bahagharing bandila (bahaghari | bahagharing bandila | bandera | bandila | watawat) |
finnois suomi | sateenkaarilippu (liehuva | lippu | sateenkaari | sateenkaarilippu) |
français français | drapeau arc-en-ciel (arc-en-ciel | drapeau) |
G | |
gaélique écossais Gàidhlig | bratach bogha-froise (bogha-froise | bratach bogha-froise) |
galicien galego | bandeira do arco da vella (arco da vella | bandeira do arco da vella | bisexual | gai | homosexual | lesbiana | LGTB) |
gallois Cymraeg | baner enfys (baner | enfys | pride) |
géorgien ქართული | ცისარტყელას დროშა (ცისარტყელა | ცისარტყელას დროშა) |
goudjarati ગુજરાતી | સપ્તરંગી ઝંડો (ઝંડો | સપ્તરંગી) |
grec Ελληνικά | σημαία ουράνιου τόξου (ουράνιο τόξο | σημαία ουράνιου τόξου) |
groenlandais kalaallisut | regnbueflag (flag | regnbue | regnbueflag) |
H | |
haoussa Hausa | tutar baƙangizo (baƙangizo | tutar baƙangizo) |
hébreu עברית | דגל בצבעי הקשת (גאווה | דגל | דגל בצבעי הקשת | קשת) |
hindi हिन्दी | इंद्रधनुषी झंडा (इंद्रधनुष | इंद्रधनुषी झंडा | झंडा) |
hongrois magyar | szivárványszínű zászló (szivárvány | szivárványszínű | zászló) |
I | |
igbo Igbo | ọkọlọtọ egwurugwu (egwurugwu | ọkọlọtọ egwurugwu) |
indonésien Indonesia | bendera pelangi (bendera pelangi | pelangi) |
irlandais Gaeilge | bratach ildaite (bratach | ildaite) |
islandais íslenska | regnbogafáni (fáni | gay pride | gleðiganga | regnbogafáni | regnbogi) |
italien italiano | bandiera arcobaleno (bandiera arcobaleno | Pride) |
J | |
japonais 日本語 | レインボーフラッグ (LGBT | フラグ | フラッグ | レインボーフラッグ | 旗 | 虹色の旗) |
javanais Jawa | gendera plangi (gendera plangi | plangi) |
K | |
kannada ಕನ್ನಡ | ಕಾಮನಬಿಲ್ಲಿನ ಧ್ವಜ (ಕಾಮನಬಿಲ್ಲಿನ ಧ್ವಜ | ಕಾಮನಬಿಲ್ಲು | ಧ್ವಜ) |
kazakh қазақ тілі | кемпірқосақ түсті ту (кемпірқосақ | кемпірқосақ түсті ту | ту) |
khmer kutitab Kher nebo Kwen | ទង់ឥន្ទធនូ (ទង់ឥន្ទធនូ | មោទនភាព | ឥន្ទធនូ) |
kinyarwanda Kinyarwanda | ibendera ry’amabara y’umukororombya (ibendera ry’amabara y’umukororombya | umukororombya) |
kirghize кыргызча | асан-үсөн желеги (асан-үсөн желеги | көк желе) |
konkani कोंकणी | इंद्रधोणू बावटो (इंद्रधोणू | इंद्रधोणू बावटो) |
L | |
lao ລາວ | ທຸງສາຍຮຸ້ງ (ສາຍຮຸ້ງ | ທຸງ | ທຸງສາຍຮຸ້ງ | ຮຸ້ງ) |
letton latviešu | varavīksnes karogs (karogs | varavīksne | varavīksnes karogs) |
lituanien lietuvių | vaivorykštinė vėliava (vaivorykštė | vaivorykštinė vėliava) |
luxembourgeois Lëtzebuergesch | Reeboufändel (Reebou | Reeboufändel) |
M | |
macédonien македонски | знаме на виножитото (виножито | знаме | знаме на виножитото) |
malais Melayu | bendera pelangi (bendera | pelangi) |
malayalam മലയാളം | മഴവിൽ പതാക (പതാക | മഴവിൽ) |
maltais Malti | bandiera tal-qawsalla (bandiera tal-qawsalla | qawsalla) |
maori te reo Māori | kara kahukura (kahukura | kara kahukura) |
marathi मराठी | इंद्रधनुष्य ध्वज (इंद्रधनुष्य | इंद्रधनुष्य ध्वज) |
mongol монгол | солонгон туг (солонго | солонгон туг | туг) |
N | |
néerlandais Nederlands | regenboogvlag (regenboog | regenboogvlag | vlag) |
népalais नेपाली | इन्द्रेणी झण्डा (इन्द्रेणी | झण्डा) |
norvégien bokmål norsk bokmål | regnbueflagg (flagg | regnbue | regnbueflagg) |
norvégien nynorsk norsk nynorsk | regnbogeflagg (flagg | regnboge | regnbogeflagg) |
O | |
odia ଓଡ଼ିଆ | ଇନ୍ଦ୍ରଧନୁ ପତାକା (ଇନ୍ଦ୍ରଧନୁ | ଇନ୍ଦ୍ରଧନୁ ପତାକା) |
ouïghour / ouïgour ئۇيغۇرچە | ھەسەن-ھۈسەن بايراق (ھەسەن-ھۈسەن | ھەسەن-ھۈسەن بايراق) |
ourdou اردو | قوس قزح پرچم (پرچم | رینبو | قوس قزح | قوس قزح پرچم) |
ouzbek o‘zbek | kamalak bayroq (bayroq | kamalak) |
P | |
pachto / pashto پښتو | د بوډۍ ټال بېرغ (د بوډۍ تال بېرغ | د بوډۍ ټال | د بوډۍ ټال بېرغ) |
pendjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਸਤਰੰਗੀ ਪੀਂਘ ਝੰਡਾ (ਸਤਰੰਗੀ ਪੀਂਘ | ਸਤਰੰਗੀ ਪੀਂਘ ਝੰਡਾ | ਝੰਡਾ) |
pendjabi (arabe) پنجابی (عربی) | قوسِ قزح آلا جھنڈا (قوس قزح | قوسِ قزح آلا جھنڈا) |
persan فارسی | پرچم رنگینکمان (پرچم دگرباشان | پرچم رنگینکمان) |
pidgin nigérian Naijíriá Píjin | Rénbo Flag (Rénbo | Rénbo Flag | Wev) |
polonais polski | tęczowa flaga (flaga | tęcza | tęczowa flaga) |
portugais brésilien português (Brasil) | bandeira do arco-íris (arco-íris | bandeira | bandeira do arco-íris) |
portugais européen português (Portugal) | bandeira arco-íris (arco-íris | bandeira) |
Q | |
quechua Runasimi | k’uychi whipala (k’uychi whipala) |
R | |
roumain română | steag curcubeu (curcubeu | steag curcubeu) |
russe русский | радужный флаг (радуга | радужный флаг | флаг) |
S | |
serbe (cyrillique) српски (ћирилица) | дугина застава (вијори | дуга | дугина застава | застава) |
serbe (cyrillique, Bosnie-Herzégovine) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | дугина застава (дугина застава) |
serbe (latin) srpski (latinica) | dugina zastava (duga | dugina zastava | vijori | zastava) |
serbe (latin, Bosnie-Herzégovine) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | dugina zastava (dugina zastava) |
sindhi سنڌي | انڊلٺي جھنڊو (انڊلٺ | انڊلٺي جھنڊو) |
slovaque slovenčina | dúhová zástava (dúha | dúhová zástava | vlajka | zástava) |
slovène slovenščina | mavrična zastava (mavrica | mavrična zastava | zastava) |
somali Soomaali | calanka qaanso roobeed (calanka qaanso roobeed | qaanso roobeed) |
suédois svenska | regnbågsflagga (flagga | regnbåge | regnbågsflagga) |
swahili Kiswahili | bendera ya upinde wa mvua (bendera ya upinde wa mvua | upinde wa mvua) |
T | |
tadjik тоҷикӣ | байрақи тирукамон (байрақи тирукамон | тирукамон) |
tamoul தமிழ் | வானவில் கொடி (கொடி | வானவில்) |
tchèque čeština | duhová vlajka (duha | duhová vlajka | prapor | praporek | vlajka) |
télougou తెలుగు | ఇంధ్రధనుస్సు పతాకం (ఇంధ్రధనుస్సు | పతాకం) |
thaï ไทย | ธงสีรุ้ง (ธง | ธงสีรุ้ง | สายรุ้ง) |
tongien lea fakatonga | fuka ʻūmata (fuka | ʻūmata) |
turc Türkçe | gökkuşağı bayrağı (bayrak | gökkuşağı | gökkuşağı bayrağı) |
turkmène türkmen dili | älemgoşar baýdak (älemgoşar | älemgoşar baýdak) |
U | |
ukrainien українська | веселковий прапор (веселка | веселковий | веселковий прапор | райдуга | райдужний прапор) |
V | |
vietnamien Tiếng Việt | cờ cầu vồng (cầu vồng | cờ cầu vồng) |
W | |
wolof Wolof | raaya xon (raaya xon | xon) |
X | |
xhosa isiXhosa | iflegi yomnyama (iflegi yomnyama | umnyama) |
Y | |
yoruba Èdè Yorùbá | àsíá olóṣùmarè (àsíá olóṣùmarè | òṣùmarè) |
Z | |
zoulou isiZulu | Ifulegi elimibalabala (ifulegi | Ifulegi elimibalabala | okumbalabala) |
Sur la base d'Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v43 |