🛃 Langues: Douane
🛃 Copier & Coller | 🛃 Langues
| Langue | Nom court (mots-clés) | |
|---|---|---|
| français français | douane (douane) | |
| A | ||
| afrikaans Afrikaans | doeane (doeane) | |
| albanais shqip | doganë (doganë | shenjë) | |
| allemand Deutsch | Zollkontrolle (Zoll | Zollkontrolle) | |
| amharique አማርኛ | ጉምሩክ (ጉምሩክ) | |
| anglais English | customs (customs) | |
| arabe العربية | جمارك (جمارك | جمرك) | |
| arménien հայերեն | մաքսատուն (մաքսային ծառայություն | մաքսատուն) | |
| assamais অসমীয়া | সীমাশুল্ক (সীমাশুল্ক) | |
| azerbaïdjanais / „azéri“ azərbaycan | gömrük (gömrük) | |
| B | ||
| basque euskara | aduanak (aduanak) | |
| bengali বাংলা | কাস্টম (কাস্টম | কাস্টমস) | |
| biélorusse беларуская | мытня (кантроль | мытнік | мытня | праверка) | |
| birman မြန်မာ | အကောက်ခွန် (အကောက်ခွန်) | |
| bosniaque bosanski | carina (carina) | |
| bulgare български | митница (митница) | |
| C | ||
| cantonais 粵語 | 海關 (海關) | |
| cantonais (simplifié) 粤语 (简体) | 海关 (海关) | |
| catalan català | duana (duana) | |
| cherokee ᏣᎳᎩ | ᏄᏍᏛᎢ ᎢᏳᎾᏛᏁᏗ (ᏄᏍᏛᎢ ᎢᏳᎾᏛᏁᏗ) | |
| chinois 中文 | 海关 (海关) | |
| chinois (traditionnel, R.A.S. chinoise de Hong Kong) 中文（繁體字，中國香港特別行政區） | 海關 (海關) | |
| chinois (traditionnel) 中文（繁體） | 海關 (海關) | |
| cingalais සිංහල | රේගුව (රේගුව) | |
| coréen 한국어 | 세관 (세관) | |
| croate hrvatski | carina (carina) | |
| D | ||
| danois dansk | told (told) | |
| E | ||
| espagnol español | aduana (aduana) | |
| espagnol (États-Unis) español (Estados Unidos) | aduana (aduana) | |
| espagnol d’Amérique latine español latinoamericano | aduana (aduana) | |
| espagnol du Mexique español de México | aduana (aduana) | |
| estonien eesti | toll (toll) | |
| F | ||
| féroïen føroyskt | tolleftirlit (eftirlit | toll | tolleftirlit | tollur | tollverk) | |
| filipino Filipino | customs (customs) | |
| finnois suomi | tulli (tulli) | |
| français français | douane (douane) | |
| G | ||
| gaélique écossais Gàidhlig | cusbainn (cusbainn) | |
| galicien galego | sinal de alfándega (aduana | alfándega | sinal de alfándega) | |
| gallois Cymraeg | tollau (tollau) | |
| géorgien ქართული | საბაჟო (საბაჟო) | |
| goudjarati ગુજરાતી | કસ્ટમ્સ (કસ્ટમ્સ) | |
| grec Ελληνικά | τελωνείο (τελωνείο) | |
| groenlandais kalaallisut | told (told) | |
| H | ||
| haoussa Hausa | kwastam (kwastam) | |
| hébreu עברית | שלט עמדת מכס (בדיקה | מכס | שלט עמדת מכס) | |
| hindi हिन्दी | कस्टम (कस्टम) | |
| hongrois magyar | vám (ellenőrzés | vám) | |
| I | ||
| igbo Igbo | pụrụiche (pụrụiche) | |
| indonésien Indonesia | bea cukai (bea cukai) | |
| irlandais Gaeilge | custaim (custaim) | |
| islandais íslenska | tollur (tollhlið | tollur) | |
| italien italiano | simbolo della dogana (confine di Stato | controllo doganale | dogana | frontiera | simbolo della dogana) | |
| J | ||
| japonais 日本語 | 税関 (税関 | 通関) | |
| javanais Jawa | pabean (pabean) | |
| K | ||
| kannada ಕನ್ನಡ | ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ (ಕಸ್ಟಮ್ಸ್) | |
| kazakh қазақ тілі | кеден тексерісі (кеден тексерісі) | |
| khmer kutitab Kher nebo Kwen | សញ្ញាពន្ធគយ (គយ | ពន្ធគយ | សញ្ញា | សញ្ញាពន្ធគយ) | |
| kinyarwanda Kinyarwanda | gasutamo (gasutamo) | |
| kirghize кыргызча | бажы салыгы (бажы | бажы салыгы) | |
| konkani कोंकणी | कस्टम्स (कस्टम्स) | |
| L | ||
| lao ລາວ | ພາສີ (ພາສີ) | |
| letton latviešu | muita (muita) | |
| lituanien lietuvių | muitinė (muitinė) | |
| luxembourgeois Lëtzebuergesch | Douane (Douane) | |
| M | ||
| macédonien македонски | царина (царина) | |
| malais Melayu | kastam (kastam) | |
| malayalam മലയാളം | കസ്റ്റംസ് (കസ്റ്റംസ്) | |
| maltais Malti | dwana (dwana) | |
| maori te reo Māori | tari taupare (tari taupare) | |
| marathi मराठी | जकात (जकात | सीमाशुल्क) | |
| mongol монгол | гааль (гааль) | |
| N | ||
| néerlandais Nederlands | douane (douane) | |
| népalais नेपाली | भन्सार (भन्सार) | |
| norvégien bokmål norsk bokmål | toll (grense | toll) | |
| norvégien nynorsk norsk nynorsk | toll (grense | toll) | |
| O | ||
| odia ଓଡ଼ିଆ | କଷ୍ଟମସ୍ (କଷ୍ଟମସ୍) | |
| ouïghour / ouïgour ئۇيغۇرچە | تاموژنا (تاموژنا) | |
| ourdou اردو | کسٹمز (ادارہ | کسٹمز) | |
| ouzbek o‘zbek | bojxona (bojxona) | |
| P | ||
| pachto / pashto پښتو | ګمرک (ګمرک) | |
| pendjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਕਸਟਮਜ਼ (ਕਸਟਮਜ਼) | |
| pendjabi (arabe) پنجابی (عربی) | رسومات (رسومات) | |
| persan فارسی | گمرک (اداره گمرک | دفتر گمرک | گمرک | گمرکات) | |
| pidgin nigérian Naijíriá Píjin | Kọ́stọ́m Pípol (Kọ́stọ́m Pípol) | |
| polonais polski | kontrola celna (celna | komora celna | kontrola) | |
| portugais brésilien português (Brasil) | alfândega (aduana | alfândega | bens | impostos) | |
| portugais européen português (Portugal) | alfândega (aduana | alfândega) | |
| Q | ||
| quechua Runasimi | aduanas (aduanas) | |
| R | ||
| roumain română | vamă (punct vamal | vamă) | |
| russe русский | таможня (багаж | проверка | таможенник | таможня) | |
| S | ||
| serbe (cyrillique, Bosnie-Herzégovine) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | царина (царина) | |
| serbe (cyrillique) српски (ћирилица) | царина (цaринa | царина) | |
| serbe (latin, Bosnie-Herzégovine) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | carina (carina) | |
| serbe (latin) srpski (latinica) | carina (carina) | |
| sindhi سنڌي | ڪسٽمز (ڪسٽمز) | |
| slovaque slovenčina | colná prehliadka (colná prehliadka | colnica | hranica) | |
| slovène slovenščina | carina (carina | carinik) | |
| somali Soomaali | canshuurta (canshuurta) | |
| suédois svenska | tull (tull | tullkontroll) | |
| swahili Kiswahili | forodha (eneo la kuingia | forodha) | |
| T | ||
| tadjik тоҷикӣ | гумрук (гумрук) | |
| tamoul தமிழ் | சுங்கம் (கஸ்டம்ஸ் | சுங்கம்) | |
| tchèque čeština | celnice (celnice | clo | deklarovat | zboží) | |
| télougou తెలుగు | కస్టమ్స్ (అధికారులు | కస్టమ్స్ | తనిఖీ | సామాగ్రి) | |
| thaï ไทย | ศุลกากร (ภาษี | ศุลกากร) | |
| tongien lea fakatonga | tute (kasitomu | tute) | |
| turc Türkçe | gümrük (gümrük) | |
| turkmène türkmen dili | gümrük nokady (gümrük nokady) | |
| U | ||
| ukrainien українська | митниця (митний контроль | митниця) | |
| V | ||
| vietnamien Tiếng Việt | hải quan (hải quan) | |
| W | ||
| wolof Wolof | duwaan (duwaan) | |
| X | ||
| xhosa isiXhosa | amasiko (amasiko) | |
| Y | ||
| yoruba Èdè Yorùbá | awọn aṣọbode (awọn aṣọbode) | |
| Z | ||
| zoulou isiZulu | customs (customs) | |
| Sur la base d'Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v38 | ||