🗑️ Langues: Corbeille à Papiers
🗑️ Copier & Coller | 🗑️ Langues
| Langue | Nom court (mots-clés) | |
|---|---|---|
| français français | corbeille à papiers (corbeille | corbeille à papiers) | |
| A | ||
| afrikaans Afrikaans | snippermandjie (blik | drom | mandjie | snippermandjie | vullis) | |
| albanais shqip | kosh basketbolli (kosh basketbolli) | |
| allemand Deutsch | Papierkorb (Papierkorb) | |
| amharique አማርኛ | የቆሻሻ መጣያ (የቆሻሻ መጣያ) | |
| anglais English | wastebasket (wastebasket) | |
| arabe العربية | سلة نفايات (سلة | نفايات) | |
| arménien հայերեն | աղբաման (աղբաման) | |
| assamais অসমীয়া | ৱেষ্টবাস্কেট (ৱেষ্টবাস্কেট) | |
| azerbaïdjanais / „azéri“ azərbaycan | zibilqabı (zibilqabı) | |
| B | ||
| basque euskara | zakarrontzia (zakarrontzi | zakarrontzia) | |
| bengali বাংলা | নোংরা ফেলার ঝুড়ি (নোংরা ফেলার ঝুড়ি | বাজে কাগজ ফেলার ঝুঁড়ি) | |
| biélorusse беларуская | кошык для смецця (кошык | кошык для смецця | сметніца | смецце) | |
| birman မြန်မာ | အမှိုက်ခြင်း (အမှိုက်ခြင်း) | |
| bosniaque bosanski | korpa za otpatke (korpa za otpatke) | |
| bulgare български | кошче (кошче | кошче за боклук) | |
| C | ||
| cantonais 粵語 | 廢紙簍 (廢紙簍) | |
| cantonais (simplifié) 粤语 (简体) | 废纸篓 (废纸篓) | |
| catalan català | paperera (cubell | paperera) | |
| cherokee ᏣᎳᎩ | ᎤᏲᏩᏗᏅᏗ ᏔᎷᏣ (ᎤᏲᏩᏗᏅᏗ ᏔᎷᏣ) | |
| chinois 中文 | 垃圾桶 (垃圾 | 垃圾桶 | 垃圾篓 | 废纸篓) | |
| chinois (traditionnel, R.A.S. chinoise de Hong Kong) 中文（繁體字，中國香港特別行政區） | 垃圾桶 (垃圾桶) | |
| chinois (traditionnel) 中文（繁體） | 廢紙簍 (廢紙簍) | |
| cingalais සිංහල | අපද්රව්ය කූඩය (අපද්රව්ය කූඩය) | |
| coréen 한국어 | 쓰레기통 (쓰레기통 | 휴지통) | |
| croate hrvatski | koš za smeće (koš za smeće) | |
| D | ||
| danois dansk | papirkurv (papirkurv | skraldespand) | |
| E | ||
| espagnol español | papelera (basura | cubo | papelera) | |
| espagnol (États-Unis) español (Estados Unidos) | papelera (basura | cubo | papelera) | |
| espagnol d’Amérique latine español latinoamericano | cesto (basura | cesto | papeles) | |
| espagnol du Mexique español de México | papelera (papelera) | |
| estonien eesti | prügikorv (prügi | prügikorv) | |
| F | ||
| féroïen føroyskt | pappírskurv (pappírskurv | pappírsleypur | skrell) | |
| filipino Filipino | basurahan (basura | basurahan) | |
| finnois suomi | roskakori (roskakori | roskis) | |
| français français | corbeille à papiers (corbeille | corbeille à papiers) | |
| G | ||
| gaélique écossais Gàidhlig | bogsa-sgudail (bogsa-sgudail | sgudal) | |
| galicien galego | papeleira (papeleira) | |
| gallois Cymraeg | bin sbwriel (bin sbwriel) | |
| géorgien ქართული | სანაგვე ურნა (კალათა | ნაგავი | სანაგვე ურნა) | |
| goudjarati ગુજરાતી | કચરાપેટી (કચરાપેટી) | |
| grec Ελληνικά | καλάθι αχρήστων (κάδος αχρήστων | καλάθι αχρήστων) | |
| groenlandais kalaallisut | papirkurv (papirkurv | skraldespand) | |
| H | ||
| haoussa Hausa | kwandon shara (kwandon shara) | |
| hébreu עברית | סל ניירות (אשפה | סל | סל ניירות | פח) | |
| hindi हिन्दी | कचरा पेटी (कचरा पेटी | रद्दी की टोकरी) | |
| hongrois magyar | papírkosár (papírkosár) | |
| I | ||
| igbo Igbo | èkètedọtị (èkètedọtị) | |
| indonésien Indonesia | keranjang sampah (keranjang sampah) | |
| irlandais Gaeilge | bosca bruscair (bosca bruscair) | |
| islandais íslenska | ruslakarfa (rusl | ruslakarfa) | |
| italien italiano | cestino (buttare | cartacce | cestino | rifiuti) | |
| J | ||
| japonais 日本語 | ごみ箱 (くずかご | ごみかご | ごみ箱 | ゴミ箱) | |
| javanais Jawa | kranjang sampah (kranjang sampah) | |
| K | ||
| kannada ಕನ್ನಡ | ಕಳಪೆ ಕಾಗದ ಬುಟ್ಟಿ (ಕಳಪೆ ಕಾಗದ ಬುಟ್ಟಿ | ಬ್ಯಾಸ್ಕೆಟ್ | ವೇಸ್ಟ್ ಬ್ಯಾಸ್ಕೆಟ್) | |
| kazakh қазақ тілі | қоқыс себеті (қоқыс себеті) | |
| khmer kutitab Kher nebo Kwen | កន្ត្រកដាក់សំរាម (កន្ត្រកដាក់សំរាម) | |
| kinyarwanda Kinyarwanda | agatebo k’imyanda (agatebo k’imyanda) | |
| kirghize кыргызча | таштанды кутусу (таштанды кутусу | таштанды чака) | |
| konkani कोंकणी | कोयराबालदी (कोयराबालदी) | |
| L | ||
| lao ລາວ | ກະຕ່າຂີ້ເຫຍື້ອ (ກະຕ່າ | ກະຕ່າຂີ້ເຫຍື້ອ | ຂີ້ເຫຍື້ອ) | |
| letton latviešu | atkritumu grozs (atkritumu grozs | papīrkurvis) | |
| lituanien lietuvių | šiukšliadėžė (šiukšliadėžė) | |
| luxembourgeois Lëtzebuergesch | Dreckskëscht (Dreckskëscht) | |
| M | ||
| macédonien македонски | корпа за отпадоци (корпа | корпа за отпадоци | отпадоци) | |
| malais Melayu | tong sampah (tong sampah) | |
| malayalam മലയാളം | ചവറ്റുകുട്ട (ചവറ് | ചവറ്റുകുട്ട | വെയിസ്റ്റ് ബാസ്ക്കറ്റ്) | |
| maltais Malti | landa tal-iskart (landa tal-iskart) | |
| maori te reo Māori | pāhikete para (pāhikete para) | |
| marathi मराठी | कचरापेटी (कचरापेटी) | |
| mongol монгол | хогийн сав (хогийн сав) | |
| N | ||
| néerlandais Nederlands | prullenmand (prullenmand) | |
| népalais नेपाली | फोहोर फाल्ने डालो (फोहोर फाल्ने डालो) | |
| norvégien bokmål norsk bokmål | papirkurv (papirkurv | søppelkasse | søppelkurv) | |
| norvégien nynorsk norsk nynorsk | papirkorg (boskorg | papirkorg | søppelkasse | søppelkorg) | |
| O | ||
| odia ଓଡ଼ିଆ | ଆବର୍ଜନା ବୋଝ (ଆବର୍ଜନା ବୋଝ) | |
| ouïghour / ouïgour ئۇيغۇرچە | ئەخلەت سېۋىتى (ئەخلەت سېۋىتى) | |
| ourdou اردو | ردی کی ٹوکری (ٹوکری | ردی | ردی کی ٹوکری) | |
| ouzbek o‘zbek | qog‘oz chiqitdoni (qog‘oz chiqitdoni) | |
| P | ||
| pachto / pashto پښتو | د ضایع ټوکر (د ضایع ټوکر) | |
| pendjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਰੱਦ ਦੀ ਟੋਕਰੀ (ਰੱਦ ਦੀ ਟੋਕਰੀ | ਰੱਦੀ ਵਾਲੀ ਟੋਕਰੀ) | |
| pendjabi (arabe) پنجابی (عربی) | کوڑی دی ٹوکری (کوڑی دی ٹوکری) | |
| persan فارسی | سطل کاغذ باطله (سطل زباله | سطل کاغذ باطله) | |
| pidgin nigérian Naijíriá Píjin | Wést Pépá Báskẹt (Wést Pépá Báskẹt) | |
| polonais polski | kosz na śmieci (kosz | kosz na śmieci | odpadki | śmieci) | |
| portugais brésilien português (Brasil) | lixeira (cesto de lixo | lixeira) | |
| portugais européen português (Portugal) | cesto do lixo (caixote do lixo | cesto do lixo) | |
| Q | ||
| R | ||
| roumain română | coș de gunoi (coș | coș de gunoi) | |
| russe русский | корзина для мусора (бумаги | корзина | корзина для мусора | мусор | мусорка | мусорная) | |
| S | ||
| serbe (cyrillique, Bosnie-Herzégovine) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | корпа за ђубре (корпа за ђубре) | |
| serbe (cyrillique) српски (ћирилица) | корпа за ђубре (корпа за ђубре) | |
| serbe (latin, Bosnie-Herzégovine) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | korpa za đubre (korpa za đubre) | |
| serbe (latin) srpski (latinica) | korpa za đubre (korpa za đubre) | |
| sindhi سنڌي | ڪچري جي ٽوڪري (ڪچري جي ٽوڪري) | |
| slovaque slovenčina | odpadkový kôš (kôš | odpadkový kôš) | |
| slovène slovenščina | koš za smeti (koš za smeti) | |
| somali Soomaali | caaga xashiishka (caaga xashiishka) | |
| suédois svenska | papperskorg (papperskorg | skräp | sopor | soptunna) | |
| swahili Kiswahili | ndoo la taka (ndoo la taka) | |
| T | ||
| tadjik тоҷикӣ | сабади партовҳо (сабади партовҳо) | |
| tamoul தமிழ் | குப்பைத் தொட்டி (குப்பைக் கூடை | குப்பைத் தொட்டி) | |
| tchèque čeština | odpadkový koš (koš | odpad | odpadkový koš | smetí) | |
| télougou తెలుగు | చెత్త బుట్ట (చెత్త బుట్ట | పనికి రాదు) | |
| thaï ไทย | ตะกร้าขยะ (ขยะ | ตะกร้า | ตะกร้าขยะ) | |
| tongien lea fakatonga | kapa veve (kapa veve) | |
| turc Türkçe | çöp sepeti (çöp sepeti) | |
| turkmène türkmen dili | zibil bedresi (zibil bedresi) | |
| U | ||
| ukrainien українська | сміттєвий кошик (кошик | сміттєвий кошик | сміття) | |
| V | ||
| vietnamien Tiếng Việt | sọt rác (sọt rác) | |
| W | ||
| wolof Wolof | pañe mbalit (pañe mbalit) | |
| X | ||
| xhosa isiXhosa | ibhaskithi yenkunkuma (ibhaskithi yenkunkuma) | |
| Y | ||
| yoruba Èdè Yorùbá | apẹ̀rẹ̀ ìdalè̩sí (apẹ̀rẹ̀ ìdalè̩sí) | |
| Z | ||
| zoulou isiZulu | ubhasikidi wezibi (ubhasikidi wezibi) | |
| Sur la base d'Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v38 | ||