A |
afrikaans | regmerkknoppie |
albanais | shenja e zgjedhjes e bardhë e trashë |
allemand | weißes Häkchen |
amharique | ነጭ ወፍራም ምልክት ማድረጊያ |
anglais | check mark button |
arabe | زر علامة تحديد |
arménien | ստուգանշանի կոճակ |
assamais | শুদ্ধ চিনৰ বুটাম |
azerbaïdjanais / azéri | təsdiq işarəsi |
B |
basque | tiletaren botoia |
bengali | সাদা চেক মার্ক বোতাম |
biélorusse | вялікая белая птушка |
birman | အကြီးစား ခြစ်မှတ်ဖြူ |
bosniaque | podebljana kvačica |
bulgare | удебелена бяла отметка |
C |
cantonais simplifié | 白色粗剔号 |
catalan | botó de marca de verificació |
cherokee | ᎪᏪᎳᏅᎯ ᎠᏍᏓᏅᏅᎢ |
chinois simplifié | 勾号按钮 |
chinois traditionnel | 白色勾勾 |
chinois traditionnel (R.A.S. chinoise de Hong Kong) | 白色勾 |
cingalais | සුදු බර හරි ලකුණ |
coréen | 체크 표시 버튼 |
croate | tipka s kvačicom |
D |
danois | hvidt flueben |
E |
espagnol | botón de marca de verificación |
espagnol d’Amérique latine | botón de marca de verificación |
espagnol des Etats-Unis | botón de marca de verificación |
espagnol du Mexique | botón de marca de verificación |
estonien | märkenupp |
F |
féroïen | hvítt tjúkt flugubein |
filipino | puting tsek |
finnois | valkoinen valintamerkki |
français | bouton coché |
G |
gaélique écossais | putan cromaige |
galicien | caixa coa marca de verificación |
gallois | marc tic gwyn trwm |
géorgien | მსხვილი თეთრი მონიშვნის ნიშანი |
goudjarati | ચેક માર્કના ચિહ્નવાળું બટન |
grec | κουμπί σημαδιού επιλογής |
groenlandais | flueben |
H |
haoussa | alamar zaɓi |
hébreu | סימן אישור |
hindi | सफेद चेक मार्क, सही का चिह्न |
hongrois | vastag fehér pipa |
I |
igbo | nnukwu ntule akara ọcha |
indonésien | tanda centang putih tebal |
irlandais | cnaipe ticmhairc |
islandais | hakmerki |
italien | pulsante segno di spunta |
J |
japonais | 白抜きのチェック |
javanais | tombol tenger centhang |
K |
kannada | ಚೆಕ್ ಗುರುತು ಬಟನ್ |
kazakh | Ақ, қалың құсбелгі |
khmer | សញ្ញាគ្រីស |
kinyarwanda | ikimenyetso kinini cy’umweru cyo kuvivura |
kirghize | ак «туура» белгиси |
konkani | तपासणी चिन्न खूण |
L |
lao | ເຄື່ອງໝາຍຕິກ |
letton | balta kontrolzīme |
lituanien | balta paryškinta varnelė |
luxembourgeois | fettgedréckte wäisse Kreepchen |
M |
macédonien | копче за штиклирање |
malais | butang tanda rait |
malayalam | വെളുത്ത ചെക്ക് അടയാളം |
maltais | marka ta’ verifika bajda grassett |
maori | tohu taki mā taumaha |
marathi | चेक केल्याचे पांढरे चिन्ह |
mongol | цагаан зөвлөх тэмдэг |
N |
néerlandais | knop voor vinkje |
népalais | सेतो भारी ठूलो चिन्ह |
norvégien bokmål | hakemerke i firkant |
norvégien nynorsk | hakemerke i firkant |
O |
odia | ଚେକ ମାର୍କ ବଟନ |
ouïghour / ouïgour | ئاق ئېغىر توغرا بەلگىسى |
ourdou | سفید بھاری چیک کا نشان |
ouzbek | belgilash tugmasi belgisi |
P |
pachto / pashto | د خوښنښې بټن |
pendjabi | ਠੀਕ ਦਾ ਵੱਡਾ ਚਿੰਨ੍ਹ |
pendjabi (arabe) | چیٹّا بوجھل پڑتال دا نشان |
persan | علامت تأیید |
pidgin nigérian | Chẹ́k Mák Bọ́tin |
polonais | przycisk ze znacznikiem wyboru |
portugais brésilien | marca de seleção branca |
portugais européen | botão de visto |
Q |
quechua | chimputa chiqaqchay ñitina |
R |
roumain | buton de bifă |
russe | белая галочка |
S |
serbe (cyrillique) | дугме са знаком потврде |
serbe (cyrillique, Bosnie-Herzégovine) | дугме са знаком потврде |
serbe (latin) | dugme sa znakom potvrde |
serbe (latin, Bosnie-Herzégovine) | dugme sa znakom potvrde |
sindhi | چيڪ مارڪ بٽڻ |
slovaque | začiarkavacie políčko |
slovène | gumb s kljukico |
somali | badhanka calaamadda sax |
suédois | vit bockmarkering |
swahili | alama nyeupe ya tiki |
T |
tadjik | аломати вазнини қайди сафед |
tamoul | அடர்வெள்ளை நிற டிக் சின்னம் |
tchèque | tlačítko se značkou zaškrtnutí |
télougou | తనిఖీ గుర్తు బటన్ |
thaï | ปุ่มเครื่องหมายถูก |
tongien | meʻalolomi sivi |
turc | onay işareti düğmesi |
turkmène | barlag belligi düwmesi |
U |
ukrainien | кнопка з галочкою |
V |
vietnamien | dấu chọn đậm màu trắng |
W |
wolof | màndarga nangu bu weex te rëy |
X |
xhosa | uphawu lokuhlola olungqindilili olumhlophe |
Y |
yoruba | maaki iṣayewo funfun nla |
Z |
zoulou | uphawu lokuhlola okukhulu |