Chien D’assistance en 100+ langues
Langues
Comment s'appelle l'emoji 🐕🦺 Chien D’assistance dans d'autres langues ? A découvrir dans cette liste !
| A | |
| afrikaans Afrikaans | dienshond (diens | dienshond | hond | hulp | toeganklikheid) |
| albanais shqip | qen shërbimi (ndihmë | qasshmëri | qen shërbimi | shërbim) |
| allemand Deutsch | Assistenzhund (Assistenz | Assistenzhund | Barrierefreiheit | Hund) |
| amharique አማርኛ | አገልግሎት ሰጪ ውሻ (ተደራሽነት | አገልግሎት | አገልግሎት ሰጪ ውሻ | እርዳታ | ውሻ) |
| anglais English | service dog (accessibility | assistance | dog | service) |
| arabe العربية | كلب مساعدة (أعمى | إمكانية الوصول | احتياجات خاصة | خدمة | كفيف | كلب مساعدة | مساعدة) |
| arménien հայերեն | ծառայողական շուն (ծառայողական շուն | հաշմանդամ | շուն | օգնություն) |
| assamais অসমীয়া | দিব্যাংগ লোকক সহায় কৰা কুকুৰ (কুকুৰ | দিব্যাংগ | দিব্যাংগ লোকক সহায় কৰা কুকুৰ | সহায় | সেৱা) |
| azerbaïdjanais / azéri azərbaycan | xidmətçi it (it | xidmətçi) |
| B | |
| basque euskara | laguntza-txakurra (irisgarritasun | laguntza | laguntza-txakurra | txakur) |
| bengali বাংলা | সার্ভিস ডগ (অ্যাক্সেসিবিলিটি | অ্যাসিসটেন্স | কুকুর | সার্ভিস | সার্ভিস ডগ) |
| biélorusse беларуская | службовы сабака (асаблівыя фізічныя патрэбы | дапамога | інваліднасць | сабака | служба | службовы сабака) |
| birman မြန်မာ | လမ်းညွှန်ခွေး (ခွေး | လမ်းညွှန်ခွေး | ဝန်ဆောင်မှု | သိတတ်သော | အကူ) |
| bosniaque bosanski | pas pomagač (pas | pomagač | pomoć | pristup) |
| bulgare български | служебно куче (достъпна среда | куче | помощ | служба | служебно куче) |
| C | |
| cantonais simplifié 粤语 (简体) | 治疗犬 (协助 | 无障碍 | 服务 | 治疗犬 | 狗) |
| catalan català | gos de servei (accessibilitat | assistència | gos | gos de servei | servei) |
| cherokee ᏣᎳᎩ | ᎠᏓᏍᏕᎸᏗ ᎩᏟ (ᎠᎵᏍᏕᎸᏙᏗᏍᎬ | ᎠᏓᏍᏕᎸᏗ | ᎩᏟ | ᎬᏴᏍᏗ ᎨᏒᎢ) |
| chinois simplifié 中文 | 服务犬 (工作犬 | 无障碍 | 服务犬 | 犬 | 狗 | 辅助) |
| chinois traditionnel 中文（繁體） | 服務犬 (服務 | 服務犬 | 狗 | 行動不便 | 輔助) |
| chinois traditionnel (R.A.S. chinoise de Hong Kong) 中文（繁體字，中國香港特別行政區） | 服務犬 (服務 | 服務犬 | 無障礙 | 狗 | 輔助) |
| cingalais සිංහල | සේවා බල්ලා (උපකාරය | බල්ලා | සේවා බල්ලා | සේවාව | ළඟාවිය හැකි බව) |
| coréen 한국어 | 보조견 (보조 | 보조견 | 접근성) |
| croate hrvatski | radni pas (pas | pomagalo | pomoć | radni pas | traganje) |
| D | |
| danois dansk | servicehund (førerhund | hjælp | hund | servicehund | tilgængelighed) |
| E | |
| espagnol español | perro de servicio (accesibilidad | apoyo | asistencia | perro | perro de servicio | servicio) |
| espagnol d’Amérique latine español latinoamericano | perro de servicio (accesibilidad | apoyo | asistencia | perro | perro de servicio | servicio) |
| espagnol des Etats-Unis español (Estados Unidos) | perro de servicio (accesibilidad | apoyo | asistencia | perro | perro de servicio | servicio) |
| espagnol du Mexique español de México | perro de servicio (accesibilidad | apoyo | asistencia | perro | perro de servicio | servicio) |
| estonien eesti | teenistuskoer (abi | koer | politsei | teenistus | teenistuskoer) |
| F | |
| féroïen føroyskt | tænastuhundur (hjálp | hundur | tænasta | tænastuhundur) |
| filipino Filipino | asong panserbisyo (aso | asong panserbisyo | pagiging naa-access | serbisyo | tulong) |
| finnois suomi | palveluskoira (apu | esteettömyys | palveluskoira) |
| français français | chien d’assistance (accessibilité | aide | animal | assistance | chien d’assistance) |
| G | |
| gaélique écossais Gàidhlig | cù-taice (cù | cù-taice | seirbheis | so-ruigsinneachd | taic) |
| galicien galego | can de servizo (asistencia | can de servizo | discapacidade | servizo) |
| gallois Cymraeg | ci cymorth (ci | cymorth | gwasanaeth | hygyrchedd) |
| géorgien ქართული | მაშველი ძაღლი (დახმარება | მარტივი წვდომა | მაშველი | ძაღლი) |
| goudjarati ગુજરાતી | સેવા આપતો શ્વાન (ઍક્સેસિબિલિટી | શ્વાન | સહાયતા | સેવા | સેવા આપતો શ્વાન) |
| grec Ελληνικά | σκύλος βοηθός (βοήθεια | προσβασιμότητα | σκύλος | σκύλος βοηθός) |
| H | |
| hébreu עברית | כלב שירות (כלב | נגישות | נחייה | עיוורים | שירות) |
| hindi हिन्दी | दिव्यांग सहायता कुत्ता (कुत्ता | दिव्यांग सहायता कुत्ता | सहायता | सुलभता | सेवा) |
| hongrois magyar | segítőkutya (akadálymentesség | kutya | segítő | segítőkutya | segítség) |
| I | |
| indonésien Indonesia | anjing pembimbing (aksesibilitas | anjing | bantuan | bimbingan | pembimbing) |
| irlandais Gaeilge | mardra seirbhíse (cabhair | inrochtaineacht | madra | mardra seirbhíse | seirbhís) |
| islandais íslenska | þjónustuhundur (aðgengi | aðstoð | hundur | þjónusta | þjónustuhundur) |
| italien italiano | cane da assistenza (accessibilità | cane d’assistenza | cane da assistenza | cane di servizio) |
| J | |
| japonais 日本語 | 介助犬 (アクセシビリティ | サービス | 介助犬 | 犬 | 補助) |
| javanais Jawa | asu layanan (aksesibilitas | asisten | asu | layanan) |
| K | |
| kannada ಕನ್ನಡ | ಸೇವೆಯ ನಾಯಿ (ನಾಯಿ | ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ | ಸಹಾಯ | ಸೇವೆ | ಸೇವೆಯ ನಾಯಿ) |
| kazakh қазақ тілі | көмекші ит (жетектеуші | ит | көмекші | мүмкіндігі шектеулі) |
| khmer kutitab Kher nebo Kwen | ឆ្កែបម្រើ (ការបម្រើ | ឆ្កែ | ឆ្កែបម្រើ | ជំនួយ | លទ្ធភាពទទួលបាន) |
| kirghize кыргызча | кызматчы ит (атайын мүмкүндүк | жардам | ит | кызмат | кызматчы ит) |
| konkani कोंकणी | सेवा कुत्रो (ऍक्सॅसिबिलिटी | कुत्रो | सहाय्य | सेवा) |
| L | |
| lao ລາວ | ໝາຊ່ວຍເຫຼືອ (ຊ່ວຍເຫຼືອ | ພິການ | ໝາ | ໝາຊ່ວຍເຫຼືອ | ອຳນວຍຄວາມສະດວກ) |
| letton latviešu | dienesta suns (atbalsts | dienesta suns | dienests | pieejamība | suns) |
| lituanien lietuvių | tarnaujantis šuo (aptarnavimas | pagalba | prieinamumas | šuo | tarnaujantis šuo) |
| M | |
| macédonien македонски | куче за хендикепирани (куче | куче за хендикепирани | помош | пристапност | услужно) |
| malais Melayu | anjing khidmat (anjing | bantuan | kebolehsampaian | khidmat) |
| malayalam മലയാളം | സർവ്വീസ് നായ (ആക്സസബിലിറ്റി | നായ | സർവ്വീസ് | സഹായം) |
| marathi मराठी | सेवा देणारा कुत्रा (अॅक्सेसिबिलिटी | कुत्रा | मदत | सेवा | सेवा देणारा कुत्रा) |
| mongol монгол | үйлчлэгч нохой (нохой | туслагч | үйлчлэгч | хөгжлийн бэрхшээл | хөтөч) |
| N | |
| néerlandais Nederlands | assistentiehond (assistentie | assistentiehond | hond | hulp | toegankelijkheid) |
| népalais नेपाली | सेवा कुकर (उपलब्धता | कुकुर | सहयोग | सेवा | सेवा कुकर) |
| norvégien bokmål norsk bokmål | servicehund (hjelp | hund | servicehund | tilgjengelighet) |
| norvégien nynorsk norsk nynorsk | servicehund (hjelp | hund | servicehund | tilgjenge) |
| O | |
| odia ଓଡ଼ିଆ | ସର୍ଭିସ କୁକୁର (ଅଭିଗମ୍ୟତା | କୁକୁର | ସର୍ଭିସ | ସହାୟତା) |
| ourdou اردو | خدمتگار کتا (خدمت | خدمتگار کتا | دسترس | کتا | معاونت) |
| ouzbek o‘zbek | xizmat iti (it | nogiron | xizmat | xizmat iti | yordam) |
| P | |
| pachto / pashto پښتو | د خدمت سپی (خدمت | د خدمت سپی | سپی | لاسرسی | ملاتړ) |
| pendjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਸੇਵਾਦਾਰ ਕੁੱਤਾ (ਸਹਾਇਤਾ | ਸੇਵਾ | ਸੇਵਾਦਾਰ ਕੁੱਤਾ | ਕੁੱਤਾ | ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ) |
| persan فارسی | سگ کمکی (دسترسپذیری | سگ | کمک | کمکی) |
| pidgin nigérian Naijíriá Píjin | Dọg Wé De Hẹ́lẹ́p Sík Pípul (Dọg | Dọg Wé De Hẹ́lẹ́p Sík Pípul | Hẹ́lẹp | Ízí To Yuz) |
| polonais polski | pies pomocnik (dostępność | opiekun | pies | pies pomocnik | pomoc) |
| portugais brésilien português (Brasil) | cão de serviço (accessibilidade | assistência | cão | cão de serviço | serviço) |
| portugais européen português (Portugal) | cão de assistência (accessibilidade | assistência | cão | cão de assistência) |
| Q | |
| quechua Runasimi | llamkaq allqu (allqu | haykurinalla | llamkaq allqu | llamkay | yanapakuy) |
| R | |
| roumain română | câine de asistență (accesibilitate | asistență | câine | câine de asistență | servicii) |
| russe русский | служебная собака (инвалид | поиск | поисковая | помощь | служебная собака | собака) |
| S | |
| serbe (cyrillique) српски (ћирилица) | службени пас (пас | помоћ | приступ | службени пас) |
| serbe (cyrillique, Bosnie-Herzégovine) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | службени пас (пас | помоћ | приступ | службени пас) |
| serbe (latin) srpski (latinica) | službeni pas (pas | pomoć | pristup | službeni pas) |
| serbe (latin, Bosnie-Herzégovine) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | službeni pas (pas | pomoć | pristup | službeni pas) |
| sindhi سنڌي | خدمتي ڪتو (خدمت | خدمتي ڪتو | رسائي | ڪتو | مدد) |
| slovaque slovenčina | služobný pes (asistencia | pes | pomoc | služba | služobný pes) |
| slovène slovenščina | službeni pes (policijski | pomoč | reševalni | službeni pes | vojaški) |
| somali Soomaali | eyga adeegga (adeeg | ey | eyga adeegga | gargaar | la heli karo) |
| suédois svenska | servicehund (hjälp | hund | service | servicehund | tillgång) |
| swahili Kiswahili | mbwa msaidizi (huduma | mbwa | mbwa msaidizi | ufikivu | usaidizi) |
| T | |
| tamoul தமிழ் | சேவைபுரியும் நாய் (உதவி | செல்லுதல் | சேவை | சேவைபுரியும் நாய் | நாய்) |
| tchèque čeština | služební pes (asistence | pes | pomoc | postižení | služba | služební pes) |
| télougou తెలుగు | సర్వీస్ కుక్క (కుక్క | సర్వీస్ | సహాయం | సౌలభ్యం) |
| thaï ไทย | สุนัขบริการ (การเข้าถึง | ความช่วยเหลือ | บริการ | สุนัข | สุนัขบริการ) |
| tongien lea fakatonga | kulī tokoni (kulī tokoni) |
| turc Türkçe | yardımcı köpek (erişilebilirlik | köpek | rehberlik | yardım | yardımcı köpek) |
| turkmène türkmen dili | gulluk iti (elýeterlilik | gulluk iti | hyzmat | it | kömek) |
| U | |
| ukrainien українська | службовий собака (допомога | доступність | службовий | собака | спеціальні можливості | супровід) |
| V | |
| vietnamien Tiếng Việt | chó hỗ trợ (chó | chó hỗ trợ | dịch vụ | hỗ trợ | hỗ trợ tiếp cận | trợ giúp) |
| W | |
| X | |
| Y | |
| Z | |
| zoulou isiZulu | inja yesevisi (inja | inja yesevisi | isevisi | ukufinyelela | usizo) |
| Sur la base d'Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v43 | |