🪥 Langues: Brosse à Dents
🪥 Copier & Coller | 🪥 Langues
| Langue | Nom court (mots-clés) | |
|---|---|---|
| français français | brosse à dents (brosse | brosse à dents | dentaire | dents | hygiène | laver | salle de bain) | |
| A | ||
| afrikaans Afrikaans | tandeborsel (badkamer | borsel | higiëne | skoon | tande | tandeborsel) | |
| albanais shqip | furçë dhëmbësh (banjë | dhëmbë | fije dhëmbësh | furçë | furçë dhëmbësh | higjienë | pastroj) | |
| allemand Deutsch | Zahnbürste (Badezimmer | Bürste | sauber | Zahnbürste | Zähne | Zahnhygiene) | |
| amharique አማርኛ | የጥርስ ብሩሽ (የጥርስ ብሩሽ) | |
| anglais English | toothbrush (bathroom | brush | clean | dental | hygiene | teeth | toothbrush) | |
| arabe العربية | فرشاة أسنان (أسنان | تنظيف | حمام | فرشاة | فم | نظافة) | |
| arménien հայերեն | ատամի խոզանակ (ատամի խոզանակ | ատամներ | լոգասենյակ | լոգարան | խոզանակ | հիգիենա | մաքուր) | |
| assamais অসমীয়া | টুথব্ৰাচ (টুথব্ৰাচ | ডেণ্টেল | দাঁত | পৰিষ্কাৰ কৰা | বাথৰুম | ব্ৰাচ | হাইজিন) | |
| azerbaïdjanais / „azéri“ azərbaycan | diş fırçası (diş | diş fırçası | dişlər | fırça | gigiyena | təmiz | vanna otağı) | |
| B | ||
| basque euskara | hortzetako eskuila (eskuila | eskuilatu | garbi | higienea | hortzak | hortzetako eskuila | komuna) | |
| bengali বাংলা | ব্রাশ (দন্ত | দাঁত | পরিষ্কার | বাথরুম | ব্রাশ | স্বাস্থ্যবিধি) | |
| biélorusse беларуская | зубная шчотка (ванны пакой | гігіена | зубная шчотка | зубны | зубы | чысціць | шчотка) | |
| birman မြန်မာ | သွားပွတ်တံ (တစ်ကိုယ်ရေ သန့်ရှင်းရေး | ရေချိုးခန်း | သွား | သွားပွတ်တံ | သွားဘက်ဆိုင်ရာ) | |
| bosniaque bosanski | četkica za zube (četkica | četkica za zube | čiščenje | dentalna higijena | kupatilo | oralna higijena | zubi) | |
| bulgare български | четка за зъби (баня | дентален | зъби | миене | хигиена | четка | четка за зъби) | |
| C | ||
| cantonais 粵語 | 牙刷 (乾淨 | 刷 | 浴室 | 牙 | 牙刷 | 牙科 | 衛生) | |
| cantonais (simplifié) 粤语 (简体) | 牙刷 (刷 | 卫生 | 干净 | 浴室 | 牙 | 牙刷 | 牙科) | |
| catalan català | raspall de dents (dental | dents | higiene | lavabo | raspall | raspall de dents | rentar) | |
| cherokee ᏣᎳᎩ | ᏛᎦᎾᏙᎬ ᏗᎦᏅᎦᎸᏙᏗ (ᎠᏓᏓᏅᎦᎶᏗ | ᎤᏓᏅᎦᎸᏓ | ᏕᎦᏅᏙᎬ | ᏗᎦᏅᎦᎸᏙᏗ | ᏙᏱ ᎡᏓᏍᏘᏱ | ᏛᎦᎾᏙᎬ) | |
| chinois 中文 | 牙刷 (刷 | 卫生 | 情节 | 浴室 | 牙刷 | 牙科 | 牙齿) | |
| chinois (traditionnel, R.A.S. chinoise de Hong Kong) 中文（繁體字，中國香港特別行政區） | 牙刷 (刷子 | 浴室 | 清潔 | 牙刷 | 牙齒) | |
| chinois (traditionnel) 中文（繁體） | 牙刷 (刷子 | 浴室 | 清潔 | 牙刷 | 牙齒) | |
| cingalais සිංහල | දත් බුරුසුව (දත් | දත් පිළිබඳ | නාන කාමරය | පිරිසිදු | බුරුසුව | සනීපාරක්ෂාව) | |
| coréen 한국어 | 칫솔 (깨끗한 | 솔 | 욕실 | 위생 | 이 | 칫솔) | |
| croate hrvatski | četkica za zube (četkanje | četkica za zube | čisto | dentalna | higijena | kupaonica | zubi) | |
| D | ||
| danois dansk | tandbørste (badeværelse | børste | hygiejne | mund | mundhygiejne | rene tænder | tænder | tandbørste) | |
| E | ||
| espagnol español | cepillo de dientes (cepillo | cepillo de dientes | dental | higiene | limpio | servicio) | |
| espagnol (États-Unis) español (Estados Unidos) | cepillo de dientes (cepillo | cepillo de dientes | dental | higiene | limpio | servicio) | |
| espagnol d’Amérique latine español latinoamericano | cepillo de dientes (cepillo | cepillo de dientes | dental | higiene | limpio | servicio) | |
| espagnol du Mexique español de México | cepillo de dientes (cepillo de dientes) | |
| estonien eesti | hambahari (hambad | hambahari | hari | hügieen | pesema | vannituba) | |
| F | ||
| féroïen føroyskt | tannbust (busta | tannbust | tannrøkt | tenn) | |
| filipino Filipino | sipilyo (banyo | kalinisan | malinis | ngipin | sipilyo) | |
| finnois suomi | hammasharja (hammasharja | hampaat | harja | hygienia | kylpyhuone | puhdas) | |
| français français | brosse à dents (brosse | brosse à dents | dentaire | dents | hygiène | laver | salle de bain) | |
| G | ||
| gaélique écossais Gàidhlig | bruis-fhiaclan (bruis | bruis-fhiaclan | fiacal | fiaclan | seòmar-ionnlaid | slàinteachas) | |
| galicien galego | cepillo de dentes (baño | cepillo de dentes | dentes | hixiene | lavar os dentes) | |
| gallois Cymraeg | brwsh dannedd (brwsh | dannedd | deintyddol | glanhau | hylendid | ystafell ymolchi) | |
| géorgien ქართული | კბილის ჯაგრისი (გახეხვა | კბილები | კბილის ჯაგრისი | სააბაზანო | ჯაგრისი | ჰიგიენა) | |
| goudjarati ગુજરાતી | ટૂથબ્રશ (ટૂથબ્રશ | ડેન્ટલ | દાંત | બાથરૂમ | બ્રશ | સાફ કરવું | સ્વચ્છતા) | |
| grec Ελληνικά | οδοντόβουρτσα (βούρτσα | δόντια | καθαρό | μπάνιο | οδοντικός | οδοντόβουρτσα | υγιεινή) | |
| H | ||
| hébreu עברית | מברשת שיניים (דנטלי | היגיינת הפה | לצחצח | מברשת | צחצוח | שיניים) | |
| hindi हिन्दी | टूथब्रश (टूथब्रश | डेंटल | दाँत | बाथरूम | ब्रश | सफ़ाई | हाइजीन) | |
| hongrois magyar | fogkefe (fogak | fogászat | fogkefe | fogmosás | fürdőszoba | higiénia | kefe | tisztítás) | |
| I | ||
| indonésien Indonesia | sikat gigi (bersih | gigi | gigi dan mulut | higienis | kamar mandi | sikat) | |
| irlandais Gaeilge | scuab fiacla (fiacail | glan | scuab | scuab fiacla | seomra folctha | sláinteachas) | |
| islandais íslenska | tannbursti (baðherbergi | bursti | hreinlæti | hreinn | tannbursti | tannhirða | tennur) | |
| italien italiano | spazzolino da denti (bagno | dentale | denti | igiene | pulito | spazzolino | spazzolino da denti) | |
| J | ||
| japonais 日本語 | 歯ブラシ (お手入れ | 歯ブラシ | 歯磨き | 洗面所 | 虫歯 | 衛生) | |
| javanais Jawa | sikat untu (dental | papan adus | resik | resikan | sikat | untu) | |
| K | ||
| kannada ಕನ್ನಡ | ಟೂತ್ ಬ್ರಷ್ (ಟೂತ್ ಬ್ರಷ್ | ದಂತ | ನೈರ್ಮಲ್ಯ | ಬ್ರಷ್ | ಸ್ನಾನಗೃಹ | ಹಲ್ಲುಗಳು) | |
| kazakh қазақ тілі | тіс щеткасы (ванна | гигиена | стоматологиялық | тазалау | тіс | тіс щеткасы | щетка) | |
| khmer kutitab Kher nebo Kwen | ច្រាសដុសធ្មេញ (ច្រាស | ច្រាសដុសធ្មេញ | ធេ្មញ | បន្ទប់ទឹក | សម្អាត | អនាម័យ) | |
| kirghize кыргызча | тиш щётка (тиш щётка) | |
| konkani कोंकणी | टुथब्रश (टुथब्रश | दांत | दांताचें | नितळ | नितळसाण | न्हाणीघर | ब्रश) | |
| L | ||
| lao ລາວ | ແປງຖູແຂ້ວ (ແຂ້ວ | ສະອາດ | ສຸຂະອານາໄມ | ແປງ | ແປງຖູແຂ້ວ | ຫ້ອງນ້ຳ) | |
| letton latviešu | zobu suka (higiēna | suka | tīrs | vannasistaba | zobi | zobu) | |
| lituanien lietuvių | dantų šepetėlis (dantų šepetėlis | dantys | higiena | valyti | vonios kambarys) | |
| M | ||
| macédonien македонски | четкичка за заби (заби | купатило | хигиена | четка | четкичка за заби | чисто) | |
| malais Melayu | berus gigi (bersih | berus | bilik mandi | gigi | kebersihan | pergigian) | |
| malayalam മലയാളം | പല്ലുതേക്കാനുള്ള ബ്രഷ് (കുളിമുറി | ടൂത്ത്ബ്രഷ് | ഡൻറൽ | പല്ലുകൾ | പല്ലുതേക്കാനുള്ള ബ്രഷ് | ബ്രഷ് | വൃത്തിയാക്കുക | ശുചിത്വം) | |
| marathi मराठी | टूथब्रश (आरोग्य | टूथब्रश | दात | दातासंबंधित | बाथरूम | ब्रश | साफ करणे) | |
| mongol монгол | шүдний сойз (ванны өрөө | сойз | цэвэрлэх | шүд | шүдний | эрүүл ахуйн) | |
| N | ||
| néerlandais Nederlands | tandenborstel (badkamer | hygiëne | poetsen | reinigen | tand | tanden | tandenborstel) | |
| népalais नेपाली | मन्जन (दन्त | दाँत | बाथरुम | ब्रस | मन्जन | सफा | हाइजिन) | |
| norvégien bokmål norsk bokmål | tannbørste (bad | baderom | børste | dental | hygiene | ren | tannbørste | tenner) | |
| norvégien nynorsk norsk nynorsk | tannbørste (bad | baderom | børste | dental | hygiene | rein | tannbørste | tenner) | |
| O | ||
| odia ଓଡ଼ିଆ | ଦାନ୍ତଘଷାବ୍ରସ୍ (ଗାଧୁଆଘର | ଦାନ୍ତ | ଦାନ୍ତ ସମ୍ୱନ୍ଧୀୟ | ଦାନ୍ତଘଷାବ୍ରସ୍ | ବ୍ରସ୍ | ସଫା | ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟରକ୍ଷାନୀତି) | |
| ourdou اردو | ٹوتھ برش (برش | ٹوتھ برش | حفظان صحت | دانت | دندان | صاف | غسل خانہ) | |
| ouzbek o‘zbek | tish choʻtkasi (choʻtka | gigiyena | hammom | tish | tish choʻtkasi | tozalash | vannaxona) | |
| P | ||
| pachto / pashto پښتو | د غاښو برش (برش | پاک | د غاښو | د غاښو برش | غاښ | غسل خانه | نظافت) | |
| pendjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਦੰਦ ਬੁਰਸ਼ (ਸਾਫ-ਸਫਾਈ | ਹਾਈਜੀਨ | ਗੁਸਲਖਾਨਾ | ਦੰਦ | ਦੰਦਾਂ ਸੰਬੰਧੀ | ਬਾਥਰੂਮ | ਬੁਰਸ਼) | |
| persan فارسی | مسواک (بهداشت | تمیز کردن | حمام | دندان | مربوط به دندان | مسواک) | |
| pidgin nigérian Naijíriá Píjin | Tútbrọsh (Bafrum | Brọsh | Haijin | Klin | Tins Wé Kọnsán Tit | Tit | Tútbrọsh) | |
| polonais polski | szczoteczka do zębów (czyszczenie | higiena | jama ustna | łazienka | szczoteczka do zębów | szczotka | zęby) | |
| portugais brésilien português (Brasil) | escova de dentes (banheiro | dental | dentes | escova | escova de dentes | higiene | limpeza) | |
| portugais européen português (Portugal) | escova de dentes (dental | dentes | escova | escova de dentes | higiene | limpeza) | |
| Q | ||
| R | ||
| roumain română | periuță de dinți (baie | curățare | dantură | dentară | dinte | igienă | periaj | periere | periuță de dinți) | |
| russe русский | зубная щетка (ванная | гигиена | зубная щетка | зубы | чистый | щетка) | |
| S | ||
| serbe (cyrillique, Bosnie-Herzégovine) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | четкица за зубе (зуби | зубна | купатило | опрати | хигијена | четкица | четкица за зубе) | |
| serbe (cyrillique) српски (ћирилица) | четкица за зубе (зуби | зубна | купатило | опрати | хигијена | четкица | четкица за зубе) | |
| serbe (latin, Bosnie-Herzégovine) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | četkica za zube (četkica | četkica za zube | higijena | kupatilo | oprati | zubi | zubna) | |
| serbe (latin) srpski (latinica) | četkica za zube (četkica | četkica za zube | higijena | kupatilo | oprati | zubi | zubna) | |
| sindhi سنڌي | ٽوٿ برش (باٿ روم | برش | ٽوٿ برش | ڊينٽل | ڏند | صفائي) | |
| slovaque slovenčina | zubná kefka (čistiť | kefka | kúpeľňa | zubná kefka | zuby) | |
| slovène slovenščina | zobna ščetka (čisto | higiena | kopalnica | ščetka | zobje | zobna) | |
| somali Soomaali | caday (burush | caday | ilkaha | nadaafaada | nadiifi | suuli) | |
| suédois svenska | tandborste (borste | ren | tandborste | tänder | tandhygien | tvätta) | |
| swahili Kiswahili | mswaki (bafu | meno | mswaki | safi | sugua | usafi) | |
| T | ||
| tamoul தமிழ் | டூத்பிரஷ் (குளியலறை | சுகாதாரம் | சுத்தம் | டூத்பிரஷ் | டெண்ட்டல் | பற்கள் | பிரஷ்) | |
| tchèque čeština | zubní kartáček (čistit | dentální | hygiena | kartáček | koupelna | zubní | zuby) | |
| télougou తెలుగు | పళ్లు తోమే బ్రష్ (ఆరోగ్యవంతమైన | దంత సంబంధిత | పళ్లు | పళ్లు తోమే బ్రష్ | బాత్రూమ్ | బ్రష్ | శుభ్రమైన) | |
| thaï ไทย | แปรงสีฟัน (เกี่ยวกับฟัน | แปรง | แปรงสีฟัน | ฟัน | สะอาด | ห้องอาบน้ำ | อนามัย) | |
| tongien lea fakatonga | fulufulunifo (fulufulunifo) | |
| turc Türkçe | diş fırçası (banyo | dental | diş | diş fırçası | fırça | hijyen | lavabo) | |
| turkmène türkmen dili | diş çotga (arassalamak | çotga | diş | dişler | gigiýena | hammam) | |
| U | ||
| ukrainien українська | зубна щітка (ванна кімната | гігієна | зуби | зубна | чистити | щітка) | |
| V | ||
| vietnamien Tiếng Việt | bàn chải răng (bàn chải | bàn chải răng | nha khoa | phòng tắm | răng | sạch sẽ | vệ sinh) | |
| W | ||
| X | ||
| Y | ||
| Z | ||
| zoulou isiZulu | isixubho (amazinyo | hlanzekile | ibhulashi | indlu yokugezela | isixubho | okwamazinyo | ukuhlanzeka) | |
| Sur la base d'Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v38 | ||