🥟 Langues: Boulette De Pâte
🥟 Copier & Coller | 🥟 Langues
| Langue | Nom court (mots-clés) | |
|---|---|---|
| français français | boulette de pâte (boulette de pâte | empanada | gyōza | jiaozi | pierogi | potsticker) | |
| A | ||
| afrikaans Afrikaans | kluitjie (empanada | kluitjie | toevoupasteitjie) | |
| albanais shqip | top brumi i mbushur (empanada | pieroxhi | top brumi i mbushur | xhajoza) | |
| allemand Deutsch | Teigtasche (chinesische Teigtasche | Empanada | Gyōza | Jiaozi | Pierogi | Teigtasche) | |
| amharique አማርኛ | ፍራፍሬ (ፍራፍሬ) | |
| anglais English | dumpling (dumpling | empanada | gyōza | jiaozi | pierogi | potsticker) | |
| arabe العربية | زلابية صينية (زلابية صينية) | |
| arménien հայերեն | պելմենի (խինկալի | մանտի | պելմենի) | |
| assamais অসমীয়া | ডাম্পলিং (এম্পানাডা | গিঅ’জা | জিঅ’জি | ডাম্পলিং | পতষ্টিকাৰ | পাইৰ’গী) | |
| azerbaïdjanais / „azéri“ azərbaycan | klyotek (empanada | gyoza | jiaozi | klyotek | pierogi | potsticker) | |
| B | ||
| basque euskara | dumpling (dumpling | enpanada | gyōza | jiaozi | pierogi | potsticker) | |
| bengali বাংলা | মোমো (এমপ্যান্ডা | গয়োজা | জিয়ায়োজি | পটস্টিকার | পিয়েরোগি | মোমো) | |
| biélorusse беларуская | пельмені (варэнікі | гёдза | пельмені | цяоцзы | эмпанада) | |
| birman မြန်မာ | အစာသွတ်မုန့် (ဝက်ကောက်ညှင်း | အစာသွတ်မုန့်) | |
| bosniaque bosanski | knedla (knedla | okruglica) | |
| bulgare български | пелмен (гьоза | емпанада | китайски тестени топчета | кнедли | пелмен | тестено топче) | |
| C | ||
| cantonais 粵語 | 餃子 (日式餃子 | 波蘭餃子 | 餃子 | 餡餅) | |
| cantonais (simplifié) 粤语 (简体) | 饺子 (日式饺子 | 波兰饺子 | 饺子 | 馅饼) | |
| catalan català | cresta xinesa (cresta | cresta japonesa | cresta xinesa | empanada | gyōza) | |
| cherokee ᏣᎳᎩ | ᎦᎸᏅᎢ (ᎡᎻᏆᎾᏓ | ᎦᎸᏅᎢ | ᎩᏲᏌ | ᏈᎶᎩ | ᏥᏯᎣᏏ | ᏧᎳᏍᎩ ᎠᎩᏍᏗ) | |
| chinois 中文 | 饺子 (水饺 | 煎饺 | 饺子) | |
| chinois (traditionnel, R.A.S. chinoise de Hong Kong) 中文（繁體字，中國香港特別行政區） | 水餃 (水餃 | 煎餃 | 餃子) | |
| chinois (traditionnel) 中文（繁體） | 水餃 (水餃) | |
| cingalais සිංහල | ඩම්ප්ලිං (ඉම්පාපාඩාව | ජවුසර් | ඩම්ප්ලිං | පිරෝගී | පොටිස්ක්ටර්) | |
| coréen 한국어 | 만두 (교자 | 덤플링 | 만두) | |
| croate hrvatski | okruglica (empanada | gyōza | jiaozi | okruglica | pierogi | školjkica) | |
| D | ||
| danois dansk | dumpling (dumpling | gyōza | jiaozi | pierogi | potsticker) | |
| E | ||
| espagnol español | dumpling (comida | dumpling | gyōza | jiaozi | masa) | |
| espagnol (États-Unis) español (Estados Unidos) | empanada (empanada) | |
| espagnol d’Amérique latine español latinoamericano | dumpling (comida | dumpling | gyōza | jiaozi | masa) | |
| espagnol du Mexique español de México | empanada (empanada) | |
| estonien eesti | pelmeen (empanada | gyōza | jiaozi | pelmeen | pierogi) | |
| F | ||
| féroïen føroyskt | hveitibolli (empanada | gyōza | hveitibolli | jiaozi | matur | pierogi) | |
| filipino Filipino | dumpling (dumpling | empanada | gyoza | jiaozi | pierogi | potsticker) | |
| finnois suomi | taikinanyytti (myky | pelmeni | taikinanyytti) | |
| français français | boulette de pâte (boulette de pâte | empanada | gyōza | jiaozi | pierogi | potsticker) | |
| G | ||
| gaélique écossais Gàidhlig | dumplag (dumplag | empanada | gyōza | jiaozi | pierogi) | |
| galicien galego | dumpling (dumpling | empanadilla | pierogi) | |
| gallois Cymraeg | twmplen (empanada | gyōza | jiaozi | pierogi | potsticker | twmplen) | |
| géorgien ქართული | ხინკალი (გიოზა | გურზა | ემპენადა | ვარენიკი | მანტი | პელმენი | რავიოლი | ხინკალი) | |
| goudjarati ગુજરાતી | ડમ્પલિંગ (એમ્પાનાડા | ગીયોઝા | જિયાઓઝી | ડમ્પલિંગ | ડમ્પિંગ | પિરોગી | પોટસ્ટિકર) | |
| grec Ελληνικά | ντάμπλινγκ (empanada | gyōza | jiaozi | pierogi | potsticker | ντάμπλινγκ) | |
| H | ||
| haoussa Hausa | ƙaramar kwaɓaɓɓiyar fulawa (empanada | gyōza | jiaozi | ƙaramar kwaɓaɓɓiyar fulawa | pierogi | potsticker) | |
| hébreu עברית | דים-סאם (גיוזה | דים-סאם) | |
| hindi हिन्दी | भरावनयुक्त मीठी या नमकीन पकौड़ियाँ (भरावनयुक्त मीठी या नमकीन पकौड़ियाँ) | |
| hongrois magyar | gombóc (gombóc | töltött tészta) | |
| I | ||
| igbo Igbo | nri achịcha (nri achịcha | nri empanada | nri gyōza | nri jiaozi | nri pierogi | nri potsticker) | |
| indonésien Indonesia | dumpling (dumpling | empanada | gyoza | jiaozi | pierogi) | |
| irlandais Gaeilge | domplagán (domplagán | empanada | gyōza | jiaozi | pierogi | potsticker) | |
| islandais íslenska | soðkaka (dumpling | empanada | gyosa | pierogi | soðkaka) | |
| italien italiano | raviolo (empanada | gyoza | jiaozi | pierogi | ravioli | raviolo) | |
| J | ||
| japonais 日本語 | 点心 (ぎょうざ | 点心 | 肉まん) | |
| javanais Jawa | siomay kukus (empanada | gyoza | jiaozi | pierogi | siomay | siomay goreng | siomay kukus) | |
| K | ||
| kannada ಕನ್ನಡ | ಡಂಪ್ಲಿಂಗ್ (ಗ್ಯೋಜಾ | ಜಿಯಾಜಿ | ಡಂಪ್ಲಿಂಗ್ | ಪಾಟ್ಸ್ಟಿಕರ್ | ಪಿರೋಗಿ) | |
| kazakh қазақ тілі | үзбе (үзбе) | |
| khmer kutitab Kher nebo Kwen | គាវ (គាវ | គាវចិន | គាវជប៉ុន | គាវដុត | គាវស្អិត | គាវអឺរ៉ុប) | |
| kinyarwanda Kinyarwanda | umugati wokeje (bulete z’abashinwa | juyawozi | piyerogi | udupapuro twamamaza | umugati urimo inyama | umugati wokeje) | |
| kirghize кыргызча | пельмен (пельмен | чүчпара) | |
| konkani कोंकणी | डम्पलिंग (एमपानाडा | ग्योझा | जिओझी | डम्पलिंग | पायरोगी | पोटस्टिकर) | |
| L | ||
| lao ລາວ | ກ້ອນໝີ່ (ກ້ອນໝີ່ | ກຽວຊາ | ຈຽວຊີ | ພັອດສະຕິກເກີ | ເພຍໂຣກີ | ເອັມແພນນາດາ) | |
| letton latviešu | pelmeņi (gioza | pelmeņi | vareņiki) | |
| lituanien lietuvių | kukulis (kibinas | kukulis) | |
| luxembourgeois Lëtzebuergesch | Ravioli (Empanada | Gyoza | Jiaozi | Pierogi | Ravioli) | |
| M | ||
| macédonien македонски | кнедла (емпанада | кинеска штрудла | кнедла | пирошка) | |
| malais Melayu | ladu (gyoza | jiaozi | ladu | pierogi | potsticker) | |
| malayalam മലയാളം | ഡമ്പ്ലിങ്ങ് (കൊഴുക്കട്ട | ഡമ്പ്ലിങ്ങ് | പലഹാരം) | |
| maltais Malti | dumpling (dumpling | empanada | gyōza | jiaozi | pierogi | potsticker) | |
| maori te reo Māori | parāoa kinikini (empanada | gyōza | jiaozi | parāoa kinikini | pierogi) | |
| marathi मराठी | डंपलिंग (एम्पानाडा | ग्योझा | जिओझी | डंपलिंग | पाइरोगी | पॉटस्टिकर) | |
| mongol монгол | бууз (бууз | жигнэсэн банш | шарсан банш) | |
| N | ||
| néerlandais Nederlands | knoedel (empanada | gyoza | jiaozi | knoedel | pirog) | |
| népalais नेपाली | बाफ वा तातो पानीमा उमालेर बनाइएको पीठोको डल्लो खानेकुरा (एम्पानाडा | ग्योजा | जियाओजी | पटस्टिकर | पिएरोगी | बाफ वा तातो पानीमा उमालेर बनाइएको पीठोको डल्लो खानेकुरा) | |
| norvégien bokmål norsk bokmål | dumpling (dumpling | empanada | gyoza | jiaozi | pirog) | |
| norvégien nynorsk norsk nynorsk | dumpling (dumpling | empanada | gyoza | jiaozi | pirog) | |
| O | ||
| odia ଓଡ଼ିଆ | ଡମ୍ପଲିଂ (ଏମପାନାଡା | ଗିୟୋଜା | ଜିଆଓଜି | ଡମ୍ପଲିଂ | ପଟଷ୍ଟିକର୍ | ପିଏରୋଗି | ମୋମୋ) | |
| ouïghour / ouïgour ئۇيغۇرچە | تۈگرە (بەنشىرە | تۈگرە | تۈگۈك | جۇۋاۋا | قازانلىق) | |
| ourdou اردو | پکوڑی (پاٹ سٹیکر | پکوڑی) | |
| ouzbek o‘zbek | chuchvara (chuchvara | gyoza | manti | pilak | qovurma somsa | uzma | xonim) | |
| P | ||
| pachto / pashto پښتو | غونډاری (غونډاری) | |
| pendjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਡੰਪਲਿੰਗ (ਐਮਪਨਾਦਾ | ਗਊਜ਼ਾ | ਜਿਆਓਜੀ | ਡੰਪਲਿੰਗ | ਪਿਏਓਗੀ | ਪੋਟਸਟਿੱਕਰ) | |
| pendjabi (arabe) پنجابی (عربی) | ڈمپلنگ (ایمپانڈا | پاٹ اسٹیکر | پکوڑی | جائیوزی | ڈمپلنگ | گویوزا) | |
| persan فارسی | کوفته (امپاندا | پیروگی | جیائوزی | کوفته | کوفته سرخشده | گیوزا) | |
| pidgin nigérian Naijíriá Píjin | Dọ́mplin (Chainíz Fud Wé Im Nem Na Jiaózi | Dọ́mplin | Fud Wé Im Nem Na Dọ́mplin | Fud Wé Im Nem Na Ẹmpanáda | Fud Wé Im Nem Na Pọ́tstíka | Japán Fud Wé Im Nem Na Gióza | Oyíbó Fud Wé Im Nem Na Piẹrógi) | |
| polonais polski | pieróg (pieróg) | |
| portugais brésilien português (Brasil) | bolinho asiático (asiático | bolinho | chinês | dumpling | empanada) | |
| portugais européen português (Portugal) | ravioli (empanada | guioza | pierogi | ravioli) | |
| Q | ||
| quechua Runasimi | dumpling (dumpling | empanada | gyōza | jiaozi | pierogi | potsticker) | |
| R | ||
| roumain română | găluște chinezești (empanada | găluște chinezești | jiaozi | pierogi | potsticker) | |
| russe русский | вареник (вареник | клецки | манты | пельмени | хинкали) | |
| S | ||
| serbe (cyrillique, Bosnie-Herzégovine) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | кнедла (ђао зи | емпанада | кнедла | пироге) | |
| serbe (cyrillique) српски (ћирилица) | кнедла (ђао зи | емпанада | кнедла | пироге) | |
| serbe (latin, Bosnie-Herzégovine) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | knedla (đao zi | empanada | knedla | piroge) | |
| serbe (latin) srpski (latinica) | knedla (đao zi | empanada | knedla | piroge) | |
| sindhi سنڌي | پڪوڙو (پڪوڙو | پوٽ اسٽڪر، جيوزي، پيئروگي، سموسو) | |
| slovaque slovenčina | knedlička (haluška | knedlička | pirôžok) | |
| slovène slovenščina | cmok (cmok) | |
| somali Soomaali | cajiimid (cajiimid | cajiimidda iyo ul ku dhajinta) | |
| suédois svenska | dumpling (degknyte | dumpling | empanada | gyōza | jiaozi | pirog) | |
| swahili Kiswahili | pudini ya kinyunya (empanada | gyoza | jiaozi | pierogi | potsticker | pudini | pudini ya kinyunya) | |
| T | ||
| tadjik тоҷикӣ | ғелаккабоб (гиёза | ғелаккабоб | пирог | тушбера | чалпаки гуштдор | ҷиёза) | |
| tamoul தமிழ் | டம்ப்ளிங் (க்யோஸா | டம்ப்ளிங் | பாட்ஸ்டிக்கர் | ஜியாஸி) | |
| tchèque čeština | piroh (džiaozi | empanada | gjózu | gyoza | jiaozi | knedlíček | knedlík | pelmeň | pelmeně | piroh | pirohy | taštička) | |
| télougou తెలుగు | డంప్లింగ్ (ఎంపాండా | గేయోజా | జియాజీ | డంప్లింగ్ | పాట్స్టిక్కర్ | పియరోజీ) | |
| thaï ไทย | เกี๊ยว (เกี๊ยว | เกี๊ยวซ่า) | |
| tongien lea fakatonga | tōpai (tōpai) | |
| turc Türkçe | mantı (empanada | gyōza | jiaozi | mantı | pierogi | potsticker) | |
| turkmène türkmen dili | hytaý böregi (empanada | gyoza | hytaý böregi | jiaozi | pirogi) | |
| U | ||
| ukrainien українська | вареник (вареник | вушко | галушка | пельмень | пироги) | |
| V | ||
| vietnamien Tiếng Việt | bánh bao (bánh bao | sủi cảo) | |
| W | ||
| wolof Wolof | buleet (buleet | empanada | gyōza | jiaozi | pierogi | potsticker) | |
| X | ||
| xhosa isiXhosa | imbulanga yentlama (i-empanada | i-gyōza | i-jiaozi | i-pierogi | i-potsticker | imbulanga yentlama) | |
| Y | ||
| yoruba Èdè Yorùbá | ìgbẹ́ (empanada | gyōza | ìgbẹ́ | jiaozi | pierogi | potsticker) | |
| Z | ||
| zoulou isiZulu | idombolo (empanada | gyōza | idombolo | jiaozi | pierogi | potsticker) | |
| Sur la base d'Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v38 | ||