☃️ Langues: Bonhomme De Neige
☃️ Copier & Coller | ☃️ Langues
| Langue | Nom court (mots-clés) | |
|---|---|---|
| français français | bonhomme de neige (bonhomme de neige | neige) | |
| A | ||
| afrikaans Afrikaans | sneeuman (koud | man | sneeu | sneeuman | weer) | |
| albanais shqip | njeri prej bore (borë | ftohtë | moti | njeri prej bore) | |
| allemand Deutsch | Schneemann im Schnee (Schnee | Schneemann | Schneemann im Schnee) | |
| amharique አማርኛ | በበረዶ ግግር የተሠራ ሰው (ቀዝቃዛ | በረዶ | በበረዶ ግግር የተሠራ ሰው | የአየር ንብረት) | |
| anglais English | snowman (cold | snow | snowman) | |
| arabe العربية | رجل ثلج (برد | جليد | رجل ثلج | طقس) | |
| arménien հայերեն | ձնեմարդ (եղանակ | ձյուն | ձնեմարդ | սառը) | |
| assamais অসমীয়া | তুষাৰমানৱ (ঠাণ্ডা | তুষাৰ | তুষাৰমানৱ) | |
| azerbaïdjanais / „azéri“ azərbaycan | qar adam (hava | qar | qar adam | soyuq) | |
| B | ||
| basque euskara | elurrezko gizona (eguraldi | elur | elurrezko gizona | hotz) | |
| bengali বাংলা | তুষারমানব (আবহাওয়া | ঠান্ডা | তুষারপাত | তুষারমানব) | |
| biélorusse беларуская | снегавік (снег | снегавая баба | снегавік | снегавы балван | холад) | |
| birman မြန်မာ | ဆီးနှင်းလူ (ဆီးနှင်း | ဆီးနှင်းလူ | အေး) | |
| bosniaque bosanski | snješko bijelić (hladnoća | snijeg | snješko bijelić | vrijeme) | |
| bulgare български | снежен човек (време | снежен човек | сняг | студен) | |
| C | ||
| cantonais 粵語 | 雪人 (寒冷 | 雪 | 雪人) | |
| cantonais (simplifié) 粤语 (简体) | 雪人 (寒冷 | 雪 | 雪人) | |
| catalan català | ninot de neu (fred | neu | nevada | ninot | ninot de neu) | |
| cherokee ᏣᎳᎩ | ᎥᏂᏥ ᎠᏍᎦᏯ (ᎤᏴᏜ | ᎥᏂᏥ | ᎥᏂᏥ ᎠᏍᎦᏯ) | |
| chinois 中文 | 雪与雪人 (雪 | 雪与雪人 | 雪人) | |
| chinois (traditionnel, R.A.S. chinoise de Hong Kong) 中文（繁體字，中國香港特別行政區） | 雪中的雪人 (雪中的雪人 | 雪人) | |
| chinois (traditionnel) 中文（繁體） | 雪中的雪人 (雪中的雪人 | 雪人) | |
| cingalais සිංහල | හිම මිනිසා (කාලගුණය | ශීතල | හිම | හිම මිනිසා) | |
| coréen 한국어 | 눈사람 (겨울 | 눈 | 눈사람 | 추위) | |
| croate hrvatski | snjegović (hladno | snijeg | snjegović | vrijeme) | |
| D | ||
| danois dansk | snemand (kulde | sne | snemand | vejr) | |
| E | ||
| espagnol español | muñeco de nieve con nieve (muñeco de nieve con nieve | nieve) | |
| espagnol (États-Unis) español (Estados Unidos) | muñeco de nieve nevando (invierno | muñeco | muñeco de nieve nevado | muñeco de nieve nevando | nieve) | |
| espagnol d’Amérique latine español latinoamericano | muñeco de nieve nevado (clima | frío | invierno | muñeco | muñeco de nieve nevado | nieve) | |
| espagnol du Mexique español de México | muñeco de nieve con nieve (invierno | muñeco | muñeco de nieve nevado | nieve) | |
| estonien eesti | lumememm (ilm | külm | lumememm | lumi) | |
| F | ||
| féroïen føroyskt | kavamaður (kavamaður | kavi | snjókelling) | |
| filipino Filipino | snowman (lagay ng panahon | malamig | niyebe | panahon | snow | snowman | taglamig) | |
| finnois suomi | lumiukko (kylmä | lumi | lumiukko | sää) | |
| français français | bonhomme de neige (bonhomme de neige | neige) | |
| G | ||
| gaélique écossais Gàidhlig | bodach-sneachda (bodach-sneachda | fuar | sneachd) | |
| galicien galego | nevando e boneco de neve (boneco | frío | inverno | nevando e boneco de neve | neve) | |
| gallois Cymraeg | dyn eira (dyn eira | eira | oerfel | tywydd) | |
| géorgien ქართული | თოვლის კაცი (ამინდი | თოვლი | თოვლის კაცი | ცივი) | |
| goudjarati ગુજરાતી | હિમમાનવ (બરફ | હવામાન | હિમ | હિમમાનવ) | |
| grec Ελληνικά | χιονάνθρωπος (καιρός | κρύο | χιονάνθρωπος | χιόνι) | |
| groenlandais kalaallisut | snemand (kulde | sne | snemand | vejr) | |
| H | ||
| haoussa Hausa | mutumin ƙanƙari (ƙanƙara | mutumin ƙanƙari | sanyi) | |
| hébreu עברית | איש שלג (איש שלג | חורף) | |
| hindi हिन्दी | स्नोमैन (बर्फ़ | मौसम | शीत | स्नोमैन) | |
| hongrois magyar | hóember (hideg | hó | hóember | időjárás) | |
| I | ||
| igbo Igbo | nwoke akụrụmmiri igwe (akụrụ mmiri igwe | nwoke akụrụmmiri igwe | oyi) | |
| indonésien Indonesia | boneka salju dengan hujan salju (boneka salju dengan hujan salju | cuaca | dingin | salju) | |
| irlandais Gaeilge | fear sneachta (aimsir | fear sneachta | fuar | sneachta) | |
| islandais íslenska | snjókarl í snjókomu (kalt | snjókarl í snjókomu | snjór | veður) | |
| italien italiano | pupazzo di neve (freddo | inverno | neve | pupazzo | pupazzo di neve | pupazzo innevato) | |
| J | ||
| japonais 日本語 | 雪だるまと雪 (雪 | 雪だるま | 雪だるまと雪) | |
| javanais Jawa | wong-wongan salju (adhem | salju | wong-wongan salju) | |
| K | ||
| kannada ಕನ್ನಡ | ಸ್ನೋಮ್ಯಾನ್ (ಶೀತ | ಸ್ನೋಮ್ಯಾನ್ | ಹಿಮ | ಹಿಮಮಾನವ) | |
| kazakh қазақ тілі | аққала (аққала | ауа райы | қар | суық) | |
| khmer kutitab Kher nebo Kwen | មនុស្សទឹកកកមានព្រិលធ្លាក់ (ទឹកកក | ព្រិល | មនុស្ស | មនុស្សទឹកកកមានព្រិលធ្លាក់) | |
| kinyarwanda Kinyarwanda | umugabo wo mu rubura (ubukonje | umugabo wo mu rubura | urubura) | |
| kirghize кыргызча | кар киши (кар | кар киши | суук) | |
| konkani कोंकणी | हिममानव (थंड | हिम | हिममानव) | |
| L | ||
| lao ລາວ | ຮູບປັ້ນມະນຸດຫິມະ (ສະພາບອາກາດ | ໜາວ | ຫິມະ | ຮູບປັ້ນມະນຸດຫິມະ) | |
| letton latviešu | sniegavīrs (auksts | laikapstākļi | laiks | sniegavīrs | sniegs) | |
| lituanien lietuvių | sniego senis (šaltis | sniegas | sniego senis) | |
| luxembourgeois Lëtzebuergesch | Schnéimännchen (kal | Schnéi | Schnéimännchen) | |
| M | ||
| macédonien македонски | снешко (време | снег | снешко | студено) | |
| malais Melayu | orang-orang salji (cuaca | orang-orang salji | salji | sejuk) | |
| malayalam മലയാളം | മഞ്ഞുമനുഷ്യൻ (കാലാവസ്ഥ | തണുപ്പ് | മഞ്ഞുമനുഷ്യൻ | മഞ്ഞ്) | |
| maltais Malti | borrinu (borrinu | kiesaħ | silġ) | |
| maori te reo Māori | tāne-hukarere (hukarere | makariri | tāne-hukarere) | |
| marathi मराठी | हिममानव (थंड | हिम | हिममानव) | |
| mongol монгол | цасан хүн дээр цас орж байна (хүйтэн | цас | цасан хүн | цасан хүн дээр цас орж байна) | |
| N | ||
| néerlandais Nederlands | sneeuwpop (koud | sneeuw | sneeuwpop) | |
| népalais नेपाली | हिममानव (चिसो | हिउँ | हिममानव) | |
| norvégien bokmål norsk bokmål | snømann (kaldt | snø | snømann | vær) | |
| norvégien nynorsk norsk nynorsk | snømann (kaldt | snø | snømann | vêr) | |
| O | ||
| odia ଓଡ଼ିଆ | ସ୍ନୋମ୍ୟାନ୍ (ଥଣ୍ଡା | ବରଫ | ସ୍ନୋମ୍ୟାନ୍) | |
| ouïghour / ouïgour ئۇيغۇرچە | قار بوۋاي (سوغۇق | قار | قار بوۋاي) | |
| ourdou اردو | برف کا آدمی (برف | برف کا آدمی | ٹھنڈ | موسم) | |
| ouzbek o‘zbek | qorbobo va qor (ob-havo | qor | qorbobo va qor | sovuq) | |
| P | ||
| pachto / pashto پښتو | د واورې سړی (د واورې سړی | سوړ | واوره) | |
| pendjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਸਨੋਮੈਨ (ਸਨੋਮੈਨ | ਠੰਡ | ਬਰਫ | ਮੌਸਮ) | |
| pendjabi (arabe) پنجابی (عربی) | برفانی پُتلا (برف باری | برفانی پُتلا | ٹھنڈا) | |
| persan فارسی | آدم برفی (آبوهوا | آدم برفی | برف | سرما) | |
| pidgin nigérian Naijíriá Píjin | Snóman (Cold | Sno | Snóman) | |
| polonais polski | bałwanek i płatki śniegu (bałwanek i płatki śniegu | pogoda | śnieg | zabawa na śniegu | zimno) | |
| portugais brésilien português (Brasil) | boneco de neve (boneco | boneco de neve | boneco de neve na neve | clima | frio | neve) | |
| portugais européen português (Portugal) | boneco de neve (boneco de neve | frio | meteorologia | neve) | |
| Q | ||
| quechua Runasimi | runa rit’imanta (chiri | rit’i | runa rit’imanta) | |
| R | ||
| roumain română | om de zăpadă (frig | om | om de zăpadă | zăpadă) | |
| russe русский | снеговик под снегом (снег | снеговик | снеговик под снегом | фигура | человек | человечек) | |
| S | ||
| serbe (cyrillique, Bosnie-Herzégovine) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | сњешко бијелић (сњешко бијелић) | |
| serbe (cyrillique) српски (ћирилица) | снешко белић (снeг | снешко белић | хлaднo) | |
| serbe (latin, Bosnie-Herzégovine) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | snješko bijelić (snješko bijelić) | |
| serbe (latin) srpski (latinica) | sneško belić (hladno | sneg | sneško belić) | |
| sindhi سنڌي | برف وارا ماڻهو (برف | برف وارا ماڻهو | ٿڌ) | |
| slovaque slovenčina | snehuliak (počasie | sneh | snehuliak | studené) | |
| slovène slovenščina | snežak (mrzlo | sneg | snežak | vreme) | |
| somali Soomaali | baraf-naag (baraf | baraf-naag | qaboow) | |
| suédois svenska | snögubbe (snö | snöar | snögubbe) | |
| swahili Kiswahili | sanamu ya mtu ya theluji (baridi | hali ya hewa | sanamu ya mtu ya theluji | theluji) | |
| T | ||
| tadjik тоҷикӣ | одами барфӣ (абр | барф | одами барфӣ) | |
| tamoul தமிழ் | ஸ்னோமேன் (குளிர்காலம் | பனி | பனிபொழிவு | வெப்பநிலை | ஸ்னோமேன்) | |
| tchèque čeština | sněhulák (počasí | sněhulák | sníh | zima) | |
| télougou తెలుగు | మంచుతో కప్పబడిన మంచుమనిషి (మంచు | మంచుతో కప్పబడిన మంచుమనిషి | మనిషి) | |
| thaï ไทย | สโนว์แมนและหิมะ (สโนว์แมนและหิมะ | สภาพอากาศ | หนาว | หิมะ) | |
| tongien lea fakatonga | tangata sinou ʻihe ʻea sinou (tangata sinou ʻihe ʻea sinou) | |
| turc Türkçe | kardan adam (hava durumu | kar | kardan adam | soğuk) | |
| turkmène türkmen dili | gar adam (gar | gar adam | sowuk) | |
| U | ||
| ukrainien українська | сніговик (погода | сніг | сніговик | холодний) | |
| V | ||
| vietnamien Tiếng Việt | người tuyết (lạnh | người tuyết | tuyết) | |
| W | ||
| wolof Wolof | bonomu-nees (bonomu-nees | nees | sedd) | |
| X | ||
| xhosa isiXhosa | umntu wekhephu (ikhephu | ukubanda | umntu wekhephu) | |
| Y | ||
| yoruba Èdè Yorùbá | ọkùnrin yìnyín (ọkùnrin yìnyín | òtútù | yìnyín) | |
| Z | ||
| zoulou isiZulu | indoda yesithwathwa (indoda yesithwathwa | isimo sezulu | isithwathwa | ukubanda) | |
| Sur la base d'Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v38 | ||