🥢 Langues: Baguettes
🥢 Copier & Coller | 🥢 Langues
| Langue | Nom court (mots-clés) | |
|---|---|---|
| français français | baguettes (baguettes | hashi) | |
| A | ||
| afrikaans Afrikaans | eetstokkies (eetstokkies) | |
| albanais shqip | shkopinj (për të ngrënë) (gatim | ngrënie | shkopinj | shkopinj (për të ngrënë)) | |
| allemand Deutsch | Essstäbchen (Essstäbchen | Hashi | Stäbchen) | |
| amharique አማርኛ | ቾፕስቲክ (ቾፕስቲክ) | |
| anglais English | chopsticks (chopsticks | hashi) | |
| arabe العربية | عيدان للأكل (عيدان للأكل) | |
| arménien հայերեն | փայտիկներ (հասի | փայտիկներ) | |
| assamais অসমীয়া | চপষ্টিক (চপষ্টিক | হেচি) | |
| azerbaïdjanais / „azéri“ azərbaycan | yemək çubuqları (haşi | yemək çubuqları) | |
| B | ||
| basque euskara | zotzak (hashi | zotzak) | |
| bengali বাংলা | চপস্টিক (চপস্টিক | হাশি) | |
| biélorusse беларуская | палачкі (палачкі | хашы) | |
| birman မြန်မာ | စားတူ (စားတူ | ဟာရှီ (စားတူ)) | |
| bosniaque bosanski | štapići (haši | štapići) | |
| bulgare български | пръчици за хранене (пръчици за хранене | хаши) | |
| C | ||
| cantonais 粵語 | 筷子 (hashi | 筷子) | |
| cantonais (simplifié) 粤语 (简体) | 筷子 (hashi | 筷子) | |
| catalan català | bastonets xinesos (bastonet | bastonets xinesos | oriental | xinès) | |
| cherokee ᏣᎳᎩ | ᎦᎷᏍᏗᎦᏅᏍᏗ (ᎦᎷᏍᏗᎦᏅᏍᏗ | ᎮᏏ) | |
| chinois 中文 | 筷子 (筷子 | 箸) | |
| chinois (traditionnel, R.A.S. chinoise de Hong Kong) 中文（繁體字，中國香港特別行政區） | 筷子 (筷子) | |
| chinois (traditionnel) 中文（繁體） | 筷子 (筷子) | |
| cingalais සිංහල | චොප්ස්ටික්ස් (චොප්ස්ටික්ස් | හැෂි) | |
| coréen 한국어 | 젓가락 (젓가락) | |
| croate hrvatski | štapići (kineski štapići | štapići) | |
| D | ||
| danois dansk | spisepinde (asiatisk | spisepinde) | |
| E | ||
| espagnol español | palillos (cubiertos | hashi | palillos) | |
| espagnol (États-Unis) español (Estados Unidos) | palillos chinos (hashi | palillos chinos) | |
| espagnol d’Amérique latine español latinoamericano | palillos (cubiertos | hashi | palillos) | |
| espagnol du Mexique español de México | palillos (cubiertos | hashi | palillos) | |
| estonien eesti | söögipulgad (hashi | söögipulgad) | |
| F | ||
| féroïen føroyskt | etingarpinnar (etingarpinnar | pinnar) | |
| filipino Filipino | chopsticks (chopsticks | hashi) | |
| finnois suomi | syömäpuikot (aterimet | ruokailu | syömäpuikot) | |
| français français | baguettes (baguettes | hashi) | |
| G | ||
| gaélique écossais Gàidhlig | bioran-ithe (bioran-ithe | hashi) | |
| galicien galego | paíños chineses (chinesa | comida | paíños | paíños chineses) | |
| gallois Cymraeg | gweill bwyta (gweill bwyta) | |
| géorgien ქართული | ჩხირები (საჭმელი ჩხირები | ჩინური ჩხირები | ჩხირები) | |
| goudjarati ગુજરાતી | ચૉપ્સ્ટિક્સ (ચૉપ્સ્ટિક્સ | હાશી) | |
| grec Ελληνικά | ξυλάκια (ξυλάκια | χάσι) | |
| H | ||
| haoussa Hausa | sandunan cin abinci (hashi | sandunan cin abinci) | |
| hébreu עברית | מקלות אכילה (מקלות | מקלות אכילה | סיני | צ׳ופסטיק) | |
| hindi हिन्दी | चॉपस्टिक (चॉपस्टिक | हाशी) | |
| hongrois magyar | evőpálcikák (evőpálcikák | hashi) | |
| I | ||
| igbo Igbo | osisi nri (hashi | osisi nri) | |
| indonésien Indonesia | sumpit (hashi | sumpit) | |
| irlandais Gaeilge | cipíní itheacháin (cipín itheacháin | cipíní itheacháin | Seapáinis) | |
| islandais íslenska | matprjónar (matprjónar) | |
| italien italiano | bacchette (bacchette) | |
| J | ||
| japonais 日本語 | はし (おはし | はし) | |
| javanais Jawa | sumpit (hashi | sumpit) | |
| K | ||
| kannada ಕನ್ನಡ | ಚೋಪ್ಸ್ಟಿಕ್ಸ್ (ಚೋಪ್ಸ್ಟಿಕ್ಸ್ | ಹಶಿ) | |
| kazakh қазақ тілі | тамақ таяқшалары (тамақ таяқшалары) | |
| khmer kutitab Kher nebo Kwen | ចង្កឹះ (ចង្កឹះ | ចង្កឹះជប៉ុន) | |
| kinyarwanda Kinyarwanda | uduti barisha (hashi | uduti barisha) | |
| kirghize кыргызча | тамак таякчалары (тамак таякчалары | хаши) | |
| konkani कोंकणी | चॉपस्टिक्स (चॉपस्टिक्स | हाशी) | |
| L | ||
| lao ລາວ | ໄມ້ທູ່ (ໄມ້ທູ່ | ໄມ້ທູ່ຍີ່ປຸ່ນ) | |
| letton latviešu | irbulīši (haši | irbulīši) | |
| lituanien lietuvių | lazdelės (haši | lazdelės) | |
| luxembourgeois Lëtzebuergesch | asiatesch Béngelen (asiatesch Béngelen | Hashi) | |
| M | ||
| macédonien македонски | стапчиња за јадење (стапчиња за јадење | хаши) | |
| malais Melayu | penyepit (hashi | penyepit) | |
| malayalam മലയാളം | ചോപ്പ്സ്റ്റിക്സ് (ചൈനീസ് | ചോപ്പ്സ്റ്റിക്സ് | ന്യൂഡിൽസ് | ഹാഷി) | |
| maltais Malti | chopsticks (chopsticks | hashi) | |
| maori te reo Māori | rākaukai (hashi | rākaukai) | |
| marathi मराठी | चॉपस्टिक (चॉपस्टिक | हाशी) | |
| mongol монгол | савх (савх) | |
| N | ||
| néerlandais Nederlands | chopsticks (chopsticks | eetstokjes) | |
| népalais नेपाली | चपस्टिक (चपस्टिक | ह्यासी) | |
| norvégien bokmål norsk bokmål | spisepinner (hashi | spisepinner) | |
| norvégien nynorsk norsk nynorsk | spisepinnar (hashi | spisepinnar) | |
| O | ||
| odia ଓଡ଼ିଆ | ଚପଷ୍ଟିକ୍ (ଚପଷ୍ଟିକ୍ | ହାଶି) | |
| ouïghour / ouïgour ئۇيغۇرچە | چوكا (چوكا | ھاشى) | |
| ourdou اردو | چینی کانٹا (چینی کانٹا) | |
| ouzbek o‘zbek | tayoqcha (asboblar | tayoqcha | xascho‘p) | |
| P | ||
| pachto / pashto پښتو | چوپسټيکس (چوپسټيکس | چوپسټيکس، هاشي) | |
| pendjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਚੌਪਸਟਿੱਕ (ਹਾਸ਼ੀ | ਚੌਪਸਟਿੱਕ) | |
| pendjabi (arabe) پنجابی (عربی) | چاپ سٹکس (چاپ سٹکس | ہیشی) | |
| persan فارسی | چاپاستیک (چاپاستیک | چوبهای غذا | هاشی) | |
| pidgin nigérian Naijíriá Píjin | Chọpstik-dẹm (Chọpstik-dẹm | Háshi) | |
| polonais polski | pałeczki (pałeczki) | |
| portugais brésilien português (Brasil) | hashi (hashi | pauzinhos) | |
| portugais européen português (Portugal) | pauzinhos (hashi | pauzinhos) | |
| Q | ||
| quechua Runasimi | palillos (hashi | palillos) | |
| R | ||
| roumain română | bețișoare japoneze (bețișoare de mâncat | bețișoare japoneze) | |
| russe русский | палочки для еды (палочки | палочки для еды | приборы | столовые) | |
| S | ||
| serbe (cyrillique, Bosnie-Herzégovine) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | штапићи (хаши штапићи | штапићи) | |
| serbe (cyrillique) српски (ћирилица) | штапићи (хаши штапићи | штапићи) | |
| serbe (latin, Bosnie-Herzégovine) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | štapići (haši štapići | štapići) | |
| serbe (latin) srpski (latinica) | štapići (haši štapići | štapići) | |
| sindhi سنڌي | کاڌو کائڻ جون ڪاٺيون (کاڌو کائڻ جون ڪاٺيون | هاشي) | |
| slovaque slovenčina | paličky (jedlo | paličky) | |
| slovène slovenščina | jedilne paličice (jedilne paličice) | |
| somali Soomaali | qori wax lagu cuno (qori wax lagu cuno) | |
| suédois svenska | ätpinnar (ätpinnar) | |
| swahili Kiswahili | vijiti vya kutumia kula (hashi | vijiti vya kutumia kula) | |
| T | ||
| tadjik тоҷикӣ | чӯбҳои хӯрокхӯрӣ (ҳаши | чӯбҳои хӯрокхӯрӣ) | |
| tamoul தமிழ் | சாப்ஸ்டிக் (சாப்ஸ்டிக் | சீன உணவு | ஜப்பானிய உணவு | ஹஷி) | |
| tchèque čeština | jídelní hůlky (hashi | haši | hůlky | jídelní | tyčinky) | |
| télougou తెలుగు | చాప్స్టిక్లు (చాప్స్టిక్లు | హాషీ) | |
| thaï ไทย | ตะเกียบ (ตะเกียบ) | |
| tongien lea fakatonga | vaʻakau kai (vaʻakau kai) | |
| turc Türkçe | yemek çubukları (chopsticks | yemek çubukları) | |
| turkmène türkmen dili | çöp (çöp | haşi) | |
| U | ||
| ukrainien українська | палички для їжі (палички для їжі | хаші) | |
| V | ||
| vietnamien Tiếng Việt | đũa (đũa | đũa Nhật) | |
| W | ||
| wolof Wolof | baget (baget | hashi) | |
| X | ||
| xhosa isiXhosa | i-chopsticks (i-chopsticks | i-hashi) | |
| Y | ||
| yoruba Èdè Yorùbá | ìlàrí (áṣì | ìlàrí) | |
| Z | ||
| zoulou isiZulu | izinti (ihashi | izinti) | |
| Sur la base d'Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v38 | ||