🪗 Langues: Accordéon
🪗 Copier & Coller | 🪗 Langues
| Langue | Nom court (mots-clés) | |
|---|---|---|
| français français | accordéon (accordéon | bandonéon | concertina | piano à bretelles) | |
| A | ||
| afrikaans Afrikaans | trekklavier (konsertina | trekklavier) | |
| albanais shqip | fizarmonikë (fizarmonikë | koncertina) | |
| allemand Deutsch | Akkordeon (Akkordeon | Akkordeons | Concertina | Quetschkommode | Quetschkommoden | Ziehharmonika | Ziehharmonikas) | |
| amharique አማርኛ | አኮርዲዮን (አኮርዲዮን) | |
| anglais English | accordion (accordian | accordion | concertina | squeeze box) | |
| arabe العربية | أكورديون (آلة موسيقية | أكورديون) | |
| arménien հայերեն | ակորդեոն (ակորդեոն | հարմոն) | |
| assamais অসমীয়া | এক’ৰডিয়ান (এক’ৰডিয়ান | কনচাৰ্টিনা | স্কুইজ বাকচ) | |
| azerbaïdjanais / „azéri“ azərbaycan | akkordeon (akkordeon | akkordion | konsertino | qarmon) | |
| B | ||
| basque euskara | akordeoi (akordeoi | akordeoia | kontzertina) | |
| bengali বাংলা | একর্ডিয়ন (একর্ডিয়ন | একর্ডিয়ান | কনসার্টিনা | স্কুইজ বক্স) | |
| biélorusse беларуская | акардэон (акардэон | гармонік | канцэрціна) | |
| birman မြန်မာ | အကော်ဒီယံ (လက်ဆွဲဘာဂျာ | အကော်ဒီယံ) | |
| bosniaque bosanski | harmonika (harmonika | instrument | muzika) | |
| bulgare български | акордеон (акордеон | баян) | |
| C | ||
| cantonais 粵語 | 手風琴 (手風琴) | |
| cantonais (simplifié) 粤语 (简体) | 手风琴 (手风琴) | |
| catalan català | acordió (acordió | concertina) | |
| cherokee ᏣᎳᎩ | ᎠᎪᏗᎠᏂ (ᎠᎪᏗᎠᏂ | ᎠᏓᏐᎠᏍᏙᏗ ᎧᏁᏌᎢ | ᎤᏃᎴ ᎧᏁᏌᎢ) | |
| chinois 中文 | 手风琴 (六角形风琴 | 手风琴 | 风琴) | |
| chinois (traditionnel, R.A.S. chinoise de Hong Kong) 中文（繁體字，中國香港特別行政區） | 手風琴 (六角手風琴 | 手風琴) | |
| chinois (traditionnel) 中文（繁體） | 手風琴 (六角手風琴 | 手風琴) | |
| cingalais සිංහල | එකෝඩින් (එකෝඩින් | කොන්සටීන | මිරිකන පෙට්ටිය) | |
| coréen 한국어 | 아코디언 (아코디언 | 콘서티나) | |
| croate hrvatski | harmonika (harmonika | instrument | mala harmonika | ručna harmonika) | |
| D | ||
| danois dansk | akkordeon (akkordeon | bandoneon | harmonika | koncertina | musette) | |
| E | ||
| espagnol español | acordeón (acordeón | concertina) | |
| espagnol (États-Unis) español (Estados Unidos) | acordeón (acordeón) | |
| espagnol d’Amérique latine español latinoamericano | acordeón (acordeón | bandoneón | concertina | instrumento musical | música) | |
| espagnol du Mexique español de México | acordeón (acordeón) | |
| estonien eesti | akordion (akordion | lõõts | lõõtspill) | |
| F | ||
| féroïen føroyskt | harmonika (dans | dansur | harmonika | ljóðføri | tónleikur) | |
| filipino Filipino | accordion (accordion) | |
| finnois suomi | harmonikka (haitari | hanuri | harmonikka) | |
| français français | accordéon (accordéon | bandonéon | concertina | piano à bretelles) | |
| G | ||
| gaélique écossais Gàidhlig | bogsa-ciùil (bogsa | bogsa-ciùil | bucas) | |
| galicien galego | acordeón (acordeón | concerto | instrumento | música) | |
| gallois Cymraeg | acordion (acordion | blwch gwasgu | consertina) | |
| géorgien ქართული | აკორდეონი (აკორდეონი | აკორდიონი | გარმონი) | |
| goudjarati ગુજરાતી | એકોર્ડિયન (એકોર્ડિયન | ધમણવાળી વાદ્યપેટી | સ્ક્વિઝ બૉક્સ) | |
| grec Ελληνικά | ακορντεόν (ακορντεόν | κοντσερτίνα) | |
| H | ||
| hébreu עברית | אקורדיון (אקורדיאון | אקורדיון | קונצרטינה) | |
| hindi हिन्दी | अकॉर्डियन (अकॉर्डियन | कॉन्सर्टिना | स्क्वीज़ बॉक्स) | |
| hongrois magyar | harmonika (harmonika | tangóharmonika) | |
| I | ||
| indonésien Indonesia | akordeon (akordeon | concertina | kotak remas) | |
| irlandais Gaeilge | bosca ceoil (bosca ceoil) | |
| islandais íslenska | harmonika (harmonika | harmonikuleikari | konsertína | nikka) | |
| italien italiano | fisarmonica (concertina | fisarmonica | organetto) | |
| J | ||
| japonais 日本語 | アコーディオン (アコーディオン | じゃばら | 楽器 | 音楽) | |
| javanais Jawa | akordion (akordion | konser | kotak pamerasan) | |
| K | ||
| kannada ಕನ್ನಡ | ಅಕಾರ್ಡಿಯನ್ (ಅಕಾರ್ಡಿಯನ್ | ಕನ್ಸರ್ಟಿನಾ | ಸ್ಕ್ವೀಜ್ ಬಾಕ್ಸ್) | |
| kazakh қазақ тілі | аккордеон (аккордеон | концертино | сырнай) | |
| khmer kutitab Kher nebo Kwen | អាក់គ័រដេអុង (អគ័រដេអុង | អាក់គ័រដេអុង | ឧបករណ៍ភ្លេងសង្កត់ចូលគ្នា) | |
| kirghize кыргызча | аккордеон (аккордеон) | |
| konkani कोंकणी | अकोर्डियन (अकोर्डियन | कॉन्सर्टिना | स्क्विज बॉक्स) | |
| L | ||
| lao ລາວ | ຫີບເພງ (ກ່ອງ | ຄອນເສີດ | ຫີບເພງ) | |
| letton latviešu | akordeons (akordeons | koncertīna | rokas armoņikas) | |
| lituanien lietuvių | akordeonas (akordeonas | armonika) | |
| M | ||
| macédonien македонски | хармоника (концертина | хармоника) | |
| malais Melayu | akordion (akordion | konsertina | kotak himpit) | |
| malayalam മലയാളം | അക്കോർഡിയൻ (അക്കോർഡിയൻ | കൺസർട്ടീന | സ്ക്വീസ് ബോക്സ്) | |
| marathi मराठी | एकॉर्डियन (एकॉर्डियन | कॉन्सर्टिना | स्क्वीझ बॉक्स) | |
| mongol монгол | аккордеон (аккордеон | баян хуур) | |
| N | ||
| néerlandais Nederlands | accordeon (accordeon | bandoneon | concertina | trekzak) | |
| népalais नेपाली | अक्कोर्डियन (अक्कोर्डियन | कन्सर्टिना | स्क्विज बाकस) | |
| norvégien bokmål norsk bokmål | trekkspill (accordeon | concertina | trekkspill) | |
| norvégien nynorsk norsk nynorsk | trekkspel (accordeon | concertina | trekkspel) | |
| O | ||
| odia ଓଡ଼ିଆ | ଏକ୍କୋର୍ଡ଼ିଓନ (ଏକ୍କୋର୍ଡ଼ିଓନ | ଚୋନ୍ସେର୍ଟିନା | ସ୍କୁଇଜ ବକ୍ସ) | |
| ourdou اردو | ارگن باجا (ارگن باجا | سکویز باکس | کنسرٹینا) | |
| ouzbek o‘zbek | akkordeon (akkordeon | garmon | qisish | siqish) | |
| P | ||
| pachto / pashto پښتو | اکورديون (اکورديون | د دباوهلو بوکسه | کسرټينا) | |
| pendjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਅਕਾਰਡੀਅਨ (ਅਕਾਰਡੀਅਨ | ਕਨਸਰਟਿਨਾ | ਦਬਾਉਣ ‘ਤੇ ਵੱਜਣ ਵਾਲਾ ਸਾਜ਼) | |
| persan فارسی | آکوردئون (آکاردئون | آکوردئون | ارغنون) | |
| pidgin nigérian Naijíriá Píjin | Akọ́diọn (Akọ́diọn | Kọnsẹtína | Skwíz Bọks) | |
| polonais polski | akordeon (akordeon | harmonia | koncertyna) | |
| portugais brésilien português (Brasil) | acordeão (acordeão | concertina | sanfona) | |
| portugais européen português (Portugal) | acordeão (acordeão) | |
| Q | ||
| R | ||
| roumain română | acordeon (acordeon | armonică | burduf | concertină) | |
| russe русский | аккордеон (аккордеон | баян | гармонь | гармошка | концертина) | |
| S | ||
| serbe (cyrillique, Bosnie-Herzégovine) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | хармоника (хармоника) | |
| serbe (cyrillique) српски (ћирилица) | хармоника (хармоника) | |
| serbe (latin, Bosnie-Herzégovine) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | harmonika (harmonika) | |
| serbe (latin) srpski (latinica) | harmonika (harmonika) | |
| sindhi سنڌي | اڪورڊيون (اسڪويز باڪس | اڪورڊيون | ڪنسرٽينا) | |
| slovaque slovenčina | akordeón (akordeón | harmonika | ťahacia) | |
| slovène slovenščina | harmonika (harmonika | kromatična harmonika | meh) | |
| somali Soomaali | alab muusik (alab muusik | koonsatiina | qalab muusik | qalabeeyste musik) | |
| suédois svenska | dragspel (ackordeon | dragharmonika | dragspel) | |
| swahili Kiswahili | kodiani (harimuni | kodiani | konsertina) | |
| T | ||
| tamoul தமிழ் | அக்கார்டியன் (அக்கார்டியன் | அழுத்தும் இசைப் பெட்டி | கான்செர்டினா) | |
| tchèque čeština | akordeon (akordeon | dršťky | harmonika | koncertina | tahací | zednické piano) | |
| télougou తెలుగు | అకార్డియాన్ (అకార్డియన్ | అకార్డియాన్ | కాన్సెర్టినా | స్క్వీజ్ బాక్స్) | |
| thaï ไทย | แอคคอร์เดียน (สควีซบ็อกซ์ | หีบเพลงชัก | แอคคอร์เดียน) | |
| tongien lea fakatonga | puhaleotoho (ʻakōtiane | puhaleotoho) | |
| turc Türkçe | akordiyon (akordeon | akordiyon) | |
| turkmène türkmen dili | akkordeon (akkordeon | gysyş gutusy | konsertina) | |
| U | ||
| ukrainien українська | акордеон (акордеон | гармоніка | концертина) | |
| V | ||
| vietnamien Tiếng Việt | phong cầm (buổi hòa nhạc | hộp bóp | phong cầm) | |
| W | ||
| X | ||
| Y | ||
| Z | ||
| zoulou isiZulu | i-accordion (cindezela ibhokisi | i-accordian | i-accordion | i-concertina) | |
| Sur la base d'Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v38 | ||