🦸🏻♀️ Sprachen: Heldin: helle Hautfarbe
🦸🏻♀️ Kopieren & Einfügen | 🦸🏻♀️ Sprachen
| Sprache | Emoji-Name (Schlüsselwörter) | |
|---|---|---|
| Deutsch Deutsch | Heldin: helle Hautfarbe (Heldin | helle Hautfarbe | Superheldin) | |
| A | ||
| Afrikaans Afrikaans | vroulike superheld: ligte velkleur (goeie | held | heldin | ligte velkleur | superkrag | vroulike superheld) | |
| Albanisch shqip | superheroinë: nuancë lëkure e çelët (grua | hero | heroinë | nuancë lëkure e çelët | superfuqi | superheroinë | zemërmirë) | |
| Amharisch አማርኛ | የሴት ጀግና: የቆዳ ዓይነት-1-2 (ሴት | የሴት ጀግና | የቆዳ ዓይነት-1-2 | ጀግና | ጥሩ) | |
| Arabisch العربية | بطلة خارقة: بشرة بلون فاتح (بشرة بلون فاتح | بطل | بطلة | بطلة خارقة | سيدة | طيب | قوة خارقة) | |
| Armenisch հայերեն | կին սուպերհերոս․ բաց գույնի մաշկ (բաց գույնի մաշկ | գերուժ | լավ | կին սուպերհերոս | հերոս | հերոսուհի) | |
| Aserbaidschanisch azərbaycan | qadın superqəhrəman: açıq dəri tonu (açıq dəri tonu | qadın | qadın superqəhrəman | qəhrəman | supergüc | xeyirxah) | |
| Assamesisch অসমীয়া | মহিলা চুপাৰহিৰ’: পাতল ছালৰ ৰং (চুপাৰপাৱাৰ | পাতল ছালৰ ৰং | ভাল | মহিলা | মহিলা চুপাৰহিৰ’ | হিৰ’ | হিৰ’ইন) | |
| B | ||
| Baskisch euskara | emakumezko superheroi: 1–2. mota (1–2. mota | emakume | emakumezko superheroi | heroi | on | superbotere) | |
| Belarussisch беларуская | жанчына-супергерой: светлы тон скуры (гераіня | герой | дабро | жанчына | жанчына-супергерой | светлы тон скуры | суперсіла) | |
| Bengalisch বাংলা | মহিলা সুপারহিরো: হালকা ত্বকের রঙ (ভালো | মহিলা | মহিলা সুপারহিরো | সুপারপাওয়ার | হালকা ত্বকের রঙ | হিরো | হিরোইন) | |
| Birmanisch မြန်မာ | အမျိုးသမီး လူစွမ်းကောင်း − အသားဖြူရောင် (ကောင်းမွန်သော | သူရဲကောင်း | အစွမ်း | အမျိုးသမီး | အမျိုးသမီး လူစွမ်းကောင်း | အသားဖြူရောင်) | |
| Bosnisch bosanski | superheroj žena: svijetla boja kože (dobro | heroina | heroj | superheroj žena | supermoć | svijetla boja kože) | |
| Bulgarisch български | супергерой от женски пол: светла кожа (героиня | герой | жена | праведна | светла кожа | способности | супергерой от женски пол) | |
| C | ||
| Cherokee ᏣᎳᎩ | ᎠᎨᏯ ᏄᎬᏫᏳᏒᎩ ᏩᏥᎸᏉᏛ: ᎤᏗᏴᎳᏘ ᎤᏁᎦᎵ ᏄᏍᏛᎢ (ᎠᎨᏯ | ᎠᎨᏯ ᏄᎬᏫᏳᏒᎩ ᏩᏥᎸᏉᏛ | ᎣᏍᏓ | ᎤᏗᏴᎳᏘ ᎤᏁᎦᎵ ᏄᏍᏛᎢ | ᏄᎬᏫᏳᏒᎩ ᎤᏟᏂᎩᏓ | ᏩᏥᎸᏉᏛ | ᏬᏂᎸᏉᏛᎢ) | |
| Chinesisch 中文 | 女超级英雄: 较浅肤色 (女人 | 女超级英雄 | 好人 | 英雄 | 超能力 | 较浅肤色) | |
| Chinesisch (traditionell, Sonderverwaltungsregion Hongkong) 中文（繁體字，中國香港特別行政區） | 女超人: 白皮膚 (天賦 | 女 | 女超人 | 白皮膚 | 英雄 | 超人 | 超能力) | |
| Chinesisch (traditionell) 中文（繁體） | 女超人: 白皮膚 (天賦 | 女英雄 | 女超人 | 白皮膚 | 英雄 | 超能力) | |
| D | ||
| Dänisch dansk | kvindelig superhelt: lys teint (god | helt | heltinde | kvinde | kvindelig superhelt | lys teint | superkraft) | |
| Deutsch Deutsch | Heldin: helle Hautfarbe (Heldin | helle Hautfarbe | Superheldin) | |
| E | ||
| Englisch English | woman superhero: light skin tone (good | hero | heroine | light skin tone | superpower | woman | woman superhero) | |
| Estnisch eesti | naissuperkangelane: hele nahatoon (hea | hele nahatoon | kangelane | kangelanna | naine | naissuperkangelane | supervõimed) | |
| F | ||
| Färöisch føroyskt | kvinnulig superhetja: ljósur húðarlitur (góð | hetja | kvinnulig superhetja | ljósur húðarlitur | super | yvirnátúrlig) | |
| Filipino Filipino | babaeng superhero: light na kulay ng balat (babae | babaeng superhero | hero | light na kulay ng balat | superhero | superpower) | |
| Finnisch suomi | naissupersankari: vaalea iho (hyvä | hyvis | naissupersankari | sankari | sankaritar | supervoimat | vaalea iho) | |
| Französisch français | super-héroïne : peau claire (bien | femme | héroïne | héros | peau claire | super-héroïne | super-pouvoir) | |
| G | ||
| Galicisch galego | superheroína: ton de pel moi claro (heroe | heroína | muller | superheroína | supermuller | ton de pel moi claro) | |
| Gälisch (Schottland) Gàidhlig | sàr-ghaisgeach boireann: tòna soilleir a’ chraicinn (boireannach | cumhachd | gaisgeach | math | oil-chumhachd | sàr-ghaisgeach | sàr-ghaisgeach boireann | super | tòna soilleir a’ chraicinn) | |
| Georgisch ქართული | სუპერგმირი ქალი: კანის ღია ტონალობა (გმირი | გმირი ქალი | ზებუნებრივი | კანის ღია ტონალობა | კეთილი | სუპერგმირი ქალი) | |
| Griechisch Ελληνικά | γυναίκα υπερήρωας: ανοιχτόχρωμος τόνος δέρματος (ανοιχτόχρωμος τόνος δέρματος | γυναίκα | γυναίκα υπερήρωας | ήρωας | ηρωίδα | καλή | υπερδύναμη) | |
| Gujarati ગુજરાતી | સ્ત્રી સુપરહીરો: ચામડીનો આછો રંગ (ગુણવાન | ચામડીનો આછો રંગ | સુપરપાવર | સ્ત્રી | સ્ત્રી સુપરહીરો | હીરો | હીરોઇન) | |
| H | ||
| Hebräisch עברית | סופרוומן: גוון עור בהיר (אישה | גוון עור בהיר | גיבורה | גיבורת על | סופרוומן) | |
| Hindi हिन्दी | महिला सुपरहीरो: गोरी त्वचा (गोरी त्वचा | बढ़िया | महिला | महिला सुपरहीरो | सुपरपॉवर | हीरो | हीरोइन) | |
| I | ||
| Indonesisch Indonesia | pahlawan super wanita: warna kulit cerah (baik | kekuatan super | pahlawan | pahlawan super wanita | wanita | warna kulit cerah) | |
| Irisch Gaeilge | ban-sárlaoch: ton cnis geal (ban-sárlaoch | banloach | bean | laoch | maith | sárchumhacht | ton cnis geal) | |
| Isländisch íslenska | ofurkona: ljós húðlitur (góð | hetja | kona | kvenhetja | ljós húðlitur | ofurkona | ofurkraftur) | |
| Italienisch italiano | supereroina: carnagione chiara (carnagione chiara | donna | supereroina | superpoteri) | |
| J | ||
| Japanisch 日本語 | 女性のスーパーヒーロー: 薄い肌色 (ヒーロー | ヒロイン | 善 | 女性 | 女性のスーパーヒーロー | 薄い肌色 | 超人) | |
| K | ||
| Kannada ಕನ್ನಡ | ಮಹಿಳಾ ಸೂಪರ್ಹೀರೊ: ತಿಳಿ ಬಣ್ಣದ ಚರ್ಮ (ಉತ್ತಮ | ತಿಳಿ ಬಣ್ಣದ ಚರ್ಮ | ಮಹಿಳಾ ಸೂಪರ್ಹೀರೊ | ಮಹಿಳೆ | ಸೂಪರ್ಪವರ್ | ಹೀರೊ | ಹೀರೊಯಿನ್) | |
| Kantonesisch 粵語 | 女超人: 淺膚色 (女 | 女超人 | 好 | 淺膚色 | 英雄 | 超級) | |
| Kantonesisch (Vereinfacht) 粤语 (简体) | 女超人: 浅肤色 (女 | 女超人 | 好 | 浅肤色 | 英雄 | 超级) | |
| Kasachisch қазақ тілі | батыр әйел: 1–2 тері түсі (1–2 тері түсі | әйел | батыр | жақсы | супер күш) | |
| Katalanisch català | dona superheroïna: pell molt clara (bo | dona | dona superheroïna | heroïna | pell molt clara | superpoder) | |
| Khmer kutitab Kher nebo Kwen | វីរនារី: សម្បុរស (ថាមពលពិសេស | នារី | ល្អ | វីរនារី | វីរបុរស | សម្បុរស) | |
| Kirgisisch кыргызча | супер баатыр кыз: акжуумал (акжуумал | аял | баатыр | баатыр кыз | жакшы | супер баатыр кыз | эбегейсиз зор күч) | |
| Konkani कोंकणी | बायल सुपरहिरो: उजळ कातीचो रंग (उजळ कातीचो रंग | उत्तम | बायल | बायल सुपरहिरो | सुपरपावर | हिरो | हिरोईन) | |
| Koreanisch 한국어 | 여자 히어로: 하얀 피부 (여성 | 여자 히어로 | 정의 | 초능력 | 하얀 피부 | 히로인 | 히어로) | |
| Kroatisch hrvatski | superjunakinja: svijetla boja kože (dobročinitelj | junak | junakinja | superjunakinja | supermoći | svijetla boja kože | žena) | |
| L | ||
| Laotisch ລາວ | ສຸດຍອດນາງເອກ: ສີສັນປະເພດ-1-2 (ຈອມພະລັງ | ສີສັນປະເພດ-1-2 | ສຸດຍອດນາງເອກ | ດີ | ພະເອກ | ມາດນາງເອກ | ແມ່ຍິງ) | |
| Lettisch latviešu | sieviete supervarone: gaišs ādas tonis (gaišs ādas tonis | labais | sieviete | sieviete supervarone | superspēks | varone | varonis) | |
| Litauisch lietuvių | moteris superherojė: šviesios odos (geras | herojė | herojus | moteris | moteris superherojė | supergalia | šviesios odos) | |
| M | ||
| Malaiisch Melayu | adi wira wanita: ton kulit cerah (adi wira wanita | baik | sangat berkuasa | ton kulit cerah | wanita | wira | wirawati) | |
| Malayalam മലയാളം | വുമൺ സൂപ്പർഹീറോ: തെളിഞ്ഞ ചർമ്മ നിറം (അമാനുഷികശക്തി | തെളിഞ്ഞ ചർമ്മ നിറം | നല്ലത് | നായകൻ | നായിക | വുമൺ സൂപ്പർഹീറോ | സ്ത്രീ) | |
| Marathi मराठी | महिला सुपरहिरो: उजळ त्वचा (उजळ त्वचा | छान | महिला | महिला सुपरहिरो | सुपरपॉवर | हीरो | हीरोईन) | |
| Mazedonisch македонски | жена-суперхерој: тип на кожа 1–2 (добро | жена | жена-суперхерој | суперсила | тип на кожа 1–2 | хероина | херој) | |
| Mongolisch монгол | эмэгтэй супер баатар: цайвар (баатар | сайн | супер хүч | цайвар | эмэгтэй супер баатар) | |
| N | ||
| Nepalesisch नेपाली | छोरीमान्छे सुपरहिरो: छालाको प्रकार-१-२ (छालाको प्रकार-१-२ | छोरीमान्छे | छोरीमान्छे सुपरहिरो | राम्रो | सुपरपावर | हिरो | हिरोइन) | |
| Niederländisch Nederlands | vrouwelijke superheld: lichte huidskleur (goed | held | heldin | lichte huidskleur | superkrachten | vrouw | vrouwelijke superheld) | |
| Nigerianisches Pidgin Naijíriá Píjin | Wúmán Supahíro: Laít Skín Ton (Bẹtá | Gud | Híro | Laít Skín Ton | Supapáwa | Wúman | Wúmán Híro | Wúman Supahíro | Wúmán Supahíro) | |
| Norwegisch (Bokmål) norsk bokmål | kvinnelig superhelt: hudtype 1–2 (god | helt | heltinne | hudtype 1–2 | kvinne | kvinnelig superhelt | superkrefter) | |
| Norwegisch (Nynorsk) norsk nynorsk | kvinneleg superhelt: hudtype 1–2 (god | helt | heltinne | hudtype 1–2 | kvinne | kvinneleg superhelt | superkrefter) | |
| O | ||
| Oriya ଓଡ଼ିଆ | ମହିଳା ସୁପର୍ ହିରୋ: ହାଲକା ଚର୍ମ ରଙ୍ଗ (ଭଲ | ମହିଳା | ମହିଳା ସୁପର୍ ହିରୋ | ସୁପର୍ ପାୱାର | ହାଲକା ଚର୍ମ ରଙ୍ଗ | ହିରୋ | ହିରୋଇନ୍) | |
| P | ||
| Persisch فارسی | ابرقهرمان زن: پوست سفید (ابرقدرت | ابرقهرمان | ابرقهرمان زن | پوست سفید | خوب | دلاور | شیرزن | قهرمان) | |
| Polnisch polski | kobieta superbohater: karnacja jasna (bohaterka | karnacja jasna | kobieta | kobieta superbohater | pozytywna | supermoc) | |
| Portugiesisch (Brasilien) português (Brasil) | super-heroína: pele clara (boa | herói | heroína | mulher | pele clara | super-heroína | superpoder) | |
| Portugiesisch (Portugal) português (Portugal) | super-heroína: tipo de pele 1–2 (boa | herói | heroína | super-heroína | superpoder | tipo de pele 1–2) | |
| Punjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਇਸਤਰੀ ਸੁਪਰਹੀਰੋ: ਗੋਰਾ ਰੰਗ (ਇਸਤਰੀ | ਇਸਤਰੀ ਸੁਪਰਹੀਰੋ | ਸੁਪਰਪਾਵਰ | ਹੀਰੋ | ਹੀਰੋਇਨ | ਗੋਰਾ ਰੰਗ | ਵਧੀਆ) | |
| Q | ||
| R | ||
| Rumänisch română | supererou femeie: ton deschis al pielii (bună | eroină | erou | femeie | supererou femeie | superputere | ton deschis al pielii) | |
| Russisch русский | женщина-супергерой: очень светлый тон кожи (героиня | женщина-супергерой | очень светлый тон кожи | супервумен | супергероиня | суперсила) | |
| S | ||
| Schwedisch svenska | kvinnlig superhjälte: ljus hy (god | hjälte | hjältinna | kvinna | kvinnlig superhjälte | ljus hy | man | superkraft) | |
| Serbisch (Kyrillisch, Bosnien und Herzegowina) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | жена суперхерој: свијетла кожа (жена суперхерој | свијетла кожа) | |
| Serbisch (Kyrillisch) српски (ћирилица) | жена супер херој: светла кожа (добро | жена | жена супер херој | светла кожа | супер моћ | хероина) | |
| Serbisch (Lateinisch, Bosnien und Herzegowina) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | žena superheroj: svijetla koža (svijetla koža | žena superheroj) | |
| Serbisch (Lateinisch) srpski (latinica) | žena super heroj: svetla koža (dobro | heroina | super moć | svetla koža | žena | žena super heroj) | |
| Sindhi سنڌي | عورت سپر هيرو: گوري رنگت (بهترين | سپر پاور | عورت | عورت سپر هيرو | گوري رنگت | هيرو | هيروئين) | |
| Singhalesisch සිංහල | කාන්තා සුපිරි වීරයා: සමෙහි වර්ගය-1-2 (කාන්තා සුපිරි වීරයා | කාන්තාව | වීරයෙක් | සමෙහි වර්ගය-1-2 | සුපිරි බලය | හිරෝයින් | හොඳයි) | |
| Slowakisch slovenčina | superžena: svetlý tón pleti (hrdinka | superschopnosť | superžena | svetlý tón pleti | žena) | |
| Slowenisch slovenščina | superjunakinja: svetel ten kože (dober | junak | junakinja | super moč | superjunakinja | svetel ten kože) | |
| Spanisch español | superheroína: tono de piel claro (héroe | heroína | mujer | superhéroe | superheroína | superpoder | tono de piel claro) | |
| Spanisch (Lateinamerika) español latinoamericano | superheroína: tono de piel claro (héroe | heroína | mujer | superhéroe | superheroína | superpoder | tono de piel claro) | |
| Spanisch (Mexiko) español de México | mujer superheroína: tono de piel claro (bien | héroe | heroína | mujer | mujer superheroína | superpoder | tono de piel claro) | |
| Spanisch (Vereinigte Staaten) español (Estados Unidos) | mujer superheroína: tono de piel claro (mujer superheroína | tono de piel claro) | |
| Suaheli Kiswahili | shujaa wa kike: ngozi nyeupe (mwanamke | mzuri | ngozi nyeupe | nguvu zisizo za kawaida | shujaa | shujaa wa kike) | |
| T | ||
| Tamil தமிழ் | பெண் சூப்பர் ஹீரோ: வகை 1–2 (சூப்பர்பவர் | நல்லவர் | பெண் | பெண் சூப்பர் ஹீரோ | வகை 1–2 | ஹீரோ | ஹீரோயின்) | |
| Telugu తెలుగు | ఉమెన్ సూపర్హీరో: లేత చర్మపు రంగు (ఉమెన్ సూపర్హీరో | మంచి | మ్యాన్ | లేత చర్మపు రంగు | సూపర్పవర్ | హీరో) | |
| Thailändisch ไทย | ยอดหญิง: โทนผิวสีขาว (เก่ง | จอมพลัง | ตัวแม่ | โทนผิวสีขาว | ผู้หญิง | ยอดหญิง | ฮีโร่) | |
| Tongaisch lea fakatonga | fefine ivimālohi: kili hinehina (fefine ivimālohi | kili hinehina) | |
| Tschechisch čeština | superhrdinka: světlý odstín pleti (hrdinka | kladná postava | superhrdina | superhrdinka | superschopnost | světlý odstín pleti | žena) | |
| Türkisch Türkçe | kadın süper kahraman: açık cilt tonu (açık cilt tonu | iyi | kadın | kadın süper kahraman | kahraman | süper güç) | |
| Turkmenisch türkmen dili | zenan supergahryman: açyk deri reňki (açyk deri reňki | gahryman | gowy | supergüýç | zenan | zenan supergahryman) | |
| U | ||
| Ukrainisch українська | жінка-супергерой: світлий тон шкіри (герой | добро | жінка | жінка-супергерой | світлий тон шкіри | супер | супервумен) | |
| Ungarisch magyar | női szuperhős: világos bőrtónus (hős | hősnő | jó | nő | női szuperhős | szuperképesség | világos bőrtónus) | |
| Urdu اردو | خاتون سپر ہیرو: جلد کی ہلکی رنگت (اچھا | جلد کی ہلکی رنگت | خاتون سپر ہیرو | سپر پاور | عورت | ہیرو | ہیروئن) | |
| Usbekisch o‘zbek | ayol superqahramon: 1–2-teri turi (1–2-teri turi | ayol | ayol superqahramon | qahramon | superkuch | zo‘r) | |
| V | ||
| Vietnamesisch Tiếng Việt | nữ siêu anh hùng: màu da sáng (anh hùng | màu da sáng | nữ anh hùng | nữ siêu anh hùng | phụ nữ | siêu năng lực | tốt) | |
| W | ||
| Walisisch Cymraeg | archarwr benywaidd: arlliw croen golau (archarwr benywaidd | archbŵer | arlliw croen golau | arwr | arwres | da | menyw) | |
| X | ||
| Y | ||
| Z | ||
| Zulu isiZulu | woman superhero: uhlobo-1-2 (good | hero | heroine | superpower | uhlobo-1-2 | woman | woman superhero) | |
| Quelle: Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v38 | ||